CALÉNDÁRIO DO MÊS DE MAIO / 2005

CALENDÁRIO DO MÊS DE JUNHO / 2016
Chiryu Higashi Shou–Gakkou
Junho é o período da chuva. Nos recreios dos dias de tempo bom, as
crianças brincam no pátio e nos dias de chuva, ficam nas classes fazendo
leitura ou outro passa-tempo. E na ida e volta da escola, o uso do
guarda-chuva, prejudica a visibilidade. Vamos orientar as crianças para
tomar cuidado no trânsito.
Neste mês haverá a campanha de leitura “Ajisai dokusho” e a tão esperada
abertura da piscina. Nessa época do ano, a temperatura costuma variar
muito, descontrolando nossa saúde. Vamos dormir e acordar cedo e
descansar bem, para conseguir dedicar nos estudos e esportes.
Contamos com o apoio e colaboração de todos.
にちようび
げつようび
かようび
すいようび
もくようび
きんようび
どようび
日曜日
Domingo
月曜日
Segunda / Lunes
火曜日
Terça / Martes
水曜日
Quarta / Miércoles
木曜日
Quinta / Jueves
金曜日
Sexta / Viernes
土曜日
Sábado
1
-Trazer bell marc
5
6
7
12
13
8
9
-Corrida matinais
das 4ªs feiras
-(4ª série)Visita
Clean Center
(trazer bentô)
- Cl. Masu Masu
(só 3ª série)
Clean
-Bochecho
Sunday
c/ flúor
-Todas as séries
campanha
Retorno 14:50
de limpeza
-Limpeza da
da cidade
piscina
(Folga)
3
(Folga)
4
-Teste de resist. -Curso p/andar de
Física 1ª,2ª,3ª bicicleta (3ª série)
Torneio Recreativo
-Visita Chiryu Jinja
série,Cl.Espec.)
9:30 às 11:00
da APM 9:15
(Classes Especiais) (Fukushi Taiikukan)
-Cl. Masu Masu
(só 3ª série)
-Reteste de urina
-Reunião Matinal
(Folga)
2
10
Dia de Plantão
no trânsito
-Semana abertura
Piscina(dia 10 a 17)
-Dia reserva do
Curso p/ andar
de bicicleta
(Folga)
11
-Reunião grupo
que cuida dos
Higashikkos10:30
-Grupo de tambor
14
15
16
17
(Folga) 18
-Débito autom. -Exame Dentário
-Bochecho
desp.escolares (1ª,2ª,3ª série)
-Tirar foto aérea c/ flúor
-Corrida matinais -Aula c/Visita dos -Coleta materiais
das 4ªs feiras
pais (13:55～)
recicláveis
-Concurso de
-Ativ. Comitês
-Aula itinerante --Aula itinerante -4ª série Aula
(nos portões e
Oratória dos
artes (6ª série) artes (5ª série) sobre a vida
escadarias)
Jovens (Patio)
-Início treino
10:00
-5ª série Explicat.
-Semana da
intensivoNatação s/Viagem Acamp.
Leitura (até 24) (5ª,6ª série)
-Grupo de tambor
nas montanhas
-Treinam.entrega
Treinos intensivos de alunos entre
Treinos intensivos
de natação
de natação
15:00 às 15:15
-Reunião Matinal
(Folga)
19
20
21
22
23
24
Dia de Plantão -Bochecho flúor - Cl. Masu Masu
no trânsito
(só 3ª série)
-Clube
-Reunião Moyaiko
Treinos intensivos Treinos intensivos Treinos intensivos
de natação
de natação
de natação
(Folga)
26
27
-Todas as séries
Retorno 15:00
28
-Bochecho
c/ flúor
29
-Corrida Matinal
das 4ªs feiras
Treinos intensivos
de natação
(Folga) 25
-Reunião Execut.
da APM 9:00
-Reunião Comitês
APM 10:30
30
Dia de Plantão
no trânsito
ATIVIDADE EXTERNA ESTUDO
【Classes Especiais】03/6(sex) Visita
Chiryu Jinja (estudo Cerimônia de Chá)
-Reunião Comitê
de
saúde
(13:55
levar carteira (de dinheiro), garrafa
Treinos intensivos Treinos intensivos
Ginásio esportivo térmica, boné.
de natação
de natação
PRINCIPAIS ATIVIDADES DE JULHO
06(qua) 5ª série - Acampam. nas Montanhas (até dia 8)
20(qua) Reunião matinal / Último dia de Merenda
6ª série – Explicativo Viagem Estudos 13:55 (ginásio esportivo)
21(qui) Férias de Verão (até dia 31/8)
11(seg ) 12(ter) Reunião Pais e Mestres (1ª, 2ª série pais que precisam de tradutor) 28(qui) Campeonato Natação (Nishi Shougakkou)
13(qua) Reunião Pais e Mestres (até dia 15)
29(sex) Dia reserva Campeonato Natação
【3ª série】
CURSO PARA APRENDER ANDAR DE BICICLETA
Dia 02 / 6 (qui) 9:30 às 11:00 Campo Esportivo da Escola (trazer capacete)
10 / 6 (sex) (dia reserva mesmo horário)
【Todas as séries】 Agradecemos a vistoria feita nas bicicletas em Maio. Quem ainda não fez, deverá
fazer a vistoria e entregar a ficha preenchida ao professor.
VISITA AO CLEAN CENTER Data da visita: 08 / 6 (qua) – Trazer bentô.
Ver maiores detalhes no informativo entregue no dia 02/5.
【4ª série】
ATIVIDADE DE PAIS & FILHOS “AULA SOBRE A VIDA”
Data: 16 / 6 (qui) 13:55 (5ª aula) Sala de Computação. A atividade será realizada no mesmo dia da Aula com a Visita
dos Pais. Será explicado como a vida se inicia e farão experiência prática de como pegar um bebê no colo. Contamos com
a participação de todos.
【5ª série】
EXPLICATIVO DA VIAGEM DE ACAMPAMENTO
5ª aula (13:55), no Ginásio
.. esportivo.
Data:
16 / 6 (qui)
O explicativo, será feita no dia da Visita dos Pais à Escola. Esperamos contar com a presença dos senhores.
No dia será entregue o formulário p/ participação, favor preencher e mandar para a Escola até o dia 23 / 6 (qui).
O valor de ¥11.000 Ienes da viagem de acampamento, será cobrada no dia 15 / 6 (qua) junto c/as despesas escolares.
【6ª série】
EXPLICATIVO DA VIAGEM DE ESTUDOS
Data:
06 / Julho (qua)
(13:55 (5ª aula) – Ginásio Esportivo). No dia será entregue o formulário p/ participação na viagem, participem sem
falta! O valor das despesas da Viagem de Estudos será ¥ 26.000. E serão cobradas junto c/as despesas escolares em 3
parcelas, da seguinte forma: (Junho: 1ª parcela ¥10.000, Julho: 2ª parcela ¥10.000, Agosto: 3ª parcela ¥6.000)
【5ª e 6ª série】
TREINAMENTO INTENSIVO
DE
NATAÇÃO
APÓS
A AULA
Os treinos de natação serão realizados após as aulas, como preparo físico e desenvolver os estilos de natação, visando
o Campeonato Municipal interescolar que será realizado no dia 28 / 7 (qui), na Escola Chiryu Nishi-Shou.
1. Período de treinos: dia 15 / 6 (qua) até 27 / 7 (qua)
2. Horários:
dias de 5ª aula – treino das 15:00 às 16:30 (volta 16:30)
dias de 6ª aula – treino das 15:50 às 17:00 (volta 17:00)
nas férias de verão – das 9:30 às 11:00
* As orientações serão feitas com cuidados para que não ocorram acidentes, etc. Solicitamos aos senhores pais que
fiquem atentos quanto a saúde das crianças.
【Todas as séries】
PREPAROS PARA A AULA DE NATAÇÃO
 Providenciar maiô ou shorts de natação escolar, azul marinho ou preto (o feminino NÃO PODE ser de 2 peças e
NEM TER babados ou saias; roupas de escola de natação, mesmo que seja azul marinho, não serve).

Limpar a cêra do ouvido e manter as unhas limpas e curtas.

Se no dia, por motivo de saúde não puder fazer a Natação (Ed. física), os pais deverão escrever no caderno
explicando o motivo e neste caso, deverá vir vestido de uniforme de educação física.

Costurar um tecido branco na frente do gorro e do maiô ou shorts e escrever o nome com caneta “namae-pen”
conforme explicação abaixo (se não estiver escrito, não poderá entrar na piscina).
As cores do gorro é conforme a série: (1ª: azul claro), (2ª: vermelho), (3ª: verde), (4ª: laranja), (5ª: azul),
(6ª: branco).

Óculos de natação se a criança quiser poderá usar, precisa regular o tamanho em casa e saber colocar e tirar
sozinho e se estragar, arrumar em casa.

Não deverá usar grampos ou presilhas. As meninas deverá cortar o cabelo curto ou amarrar com um elástico de
cabelo, sem enfeites e colocar todo o cabelo dentro do gorro.

Providenciar também, uma toalha de banho (meninas:tipo saiote é melhor) e sacola plástica para piscina.

Escrever o nome sem falta em todas as roupas, meias, calcinhas ou cuecas etc.

Conforme as condições do tempo ou temperatura da água, a aula de natação poderá ser cancelada. Nesse caso terá
aula de educação física, portanto, trazer ou vir de uniforme de educação física.
* Providenciar 2 retalhos de pano branco e costurar no maiô ou shorts e na parte da frente do gorro, conforme
o tamanho ilustrado abaixo. Escrever o nome grande e bem legível, com uma caneta (namae-pen), para não desbotar na
água.
Shorts e Maiô escolar azul marinho ou preto
Medidas do tecido
depois de costurar
ひがししょうこ
Meninos-shorts
Meninas-maiô
gorro
ひがししょうた
7 cm
ひがししょうこ
ひがししょうこ
12 cm
＊Deverá costurar o tecido com nome, na frente das peças, conforme consta acima.