WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
1
CONTEÚDO
Conteúdo
Informações3
Diagrama de Instalação4-5
Guia Rápido6-7
Sistema8-9
Ajustes de Som10
Navegação11
DAB12-13
Vídeo - HDMI14
Vídeo - DVBT15-16
Vídeo - AV In17
Media - USB/SD18-22
Media - iPod23-24
File Transfer25-26
Informações / Atualizações26
Especificações Técnicas
2
MERCEDES NTG 4.5
27
O PRODUTO
Adaptiv
Adaptiv é a nova marca da Connects2 que permite upgrade de mídias de
video, navegação e áudio na tela dos equipamentos OEM originais.
É um Interface plug and play e all-in-one que permite adicionar Navegação,
USD/SD Card, Entrada AV IN (Audio e Vídeo) e entrada para camera de ré.
Os módulos opcionais permitem habilitar DAB Rádio Digital, Entrada HDMI
e DVBT TV Digital. Há também a entrada AV In para que uma camera de
ré aftermarket seja conectada ao Adaptiv. Todas as funções serão controladas através do joy-stick original no console do veículo e através do
controle do GPS pelo touchpad (incluso no interface Adaptiv).
Aplicações
Para Veículos Mercedes Benz com Sistema de Comando NTG 4.5.
Kit
Interface Adaptiv, Cabos LVDS In/Out, Chicote Específico, Cabo AV In and
Touchpad.
Antes de Instalar
Conhecimento Técnico sobre o veículo é necessário para a instalação
deste kit.
O local de instalação deve estar livre de umidade e longe de fontes de
calor.
Connects2 não se responsabilizada por erros de instalação que não sigam
as instruções deste manual.
Suporte Técnico on-line:
support.connects2.com
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
3
CONNECTION DIAGRAM
4
MERCEDES NTG 4.5
1. Remova o rádio original e desconecte o cabo Quadlock de alimentação principal (A).
2. Disconecte o conector LVDS Cinza (B) da parte traseira do rádio original
3. Conecte o conector LVDS (cinza) a Entrada “LVDS OUT” da interface Adaptiv.
4. Conecte o cabo LVDS fornecido(C) na Entrada cinza “LVDS IN” do rádio original.
Conecte a outra extremidade deste cabo “LVDS IN” na Interface Adaptiv .
5. Faça todas as conexões do módulo necessários, tais como : DAB, DVBT, HDMI.
6. Conecte o cabo de alimentação e dos alto falantes ( 24 vias ) fornecido (D) no interface Adaptiv, conecte o conector macho “Quadlock” (E) no rádio original. Conecte o conec tor fêmea “Quadlock” (F) no conector “Quadlock” macho do rádio original (A) – de
sconectado na instrução 1.
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
5
GUIA RÁPIDO
1. Antes de utilizar o interface Adaptiv, certifique-se de
que no radio original existe uma entrada Auxiliar. Isso
permite que o interface Adaptiv use a entrada auxiliar
para a conexão de vários periféricos de multimídia.
2. Para ativar o interface Adaptiv, pressione e segure o
botão C em seu joy-stick original no console de apoio
de braços central. em seu joy-stick OEM no console
apoio de braços central.
3. Menu Principal - Use o joy-stick esquerdo para rolar
até o ícone Sistema. Pressione para baixo no joy-stick
para selecionar Sistema.
6
MERCEDES NTG 4.5
GUIA RÁPIDO
4. Para selecionar o seu idioma, vá com o cursor para baixo
até a função Language e selecione o seu idioma .
5. Vá para cima e selecione em Media In para garantir que o
interface Adaptiv foi selecionado á partir do menu drop-down.
6. A fim de sair Adaptiv e voltar ao menu do radio original, use
o joy-stick para seleccionar o ícone “Car” na tela inicial
Adaptiv.
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
7
SISTEMA
O menu Sistema permite ao usuário personalizar
e selecionar várias opções.
Ativar Vídeo em Movimento
Ativa / Desativa a reprodução de vídeo enquanto o
veículo está em movimento.
Este recurso vem desabilitado de fábrica. É responsabilidade dos condutores obedecer as leis de trânsito
locais.
Ativar Câmera de Ré Aftermarket
A interface Adaptiv permite a entrada de uma
câmera de ré aftermarket para a tela do equipamento original. Este recurso vem desabilitado de fábrica
e será ativada somente se uma câmera de ré aftermarket for instalada. Se o veículo possui câmera de ré
original ela continuará a funcionar normalmente.
Entrada de Mídias
Permite que o usuário alterne a fonte de audio entre o
Interface Adaptiv e o audio original. Ao usar Adaptiv,
tenha certeza que a função Adaptiv foi selecionada
da drop list. Se você quiser voltar a utilizar o som original do veículo, selecione a função Car.
Voz da Função Navegação
Permite ao usuário selecionar em qual alto-falante dianteiro ele deseja que a voz do Sistema de
navegação seja reproduzida.
Entrada HDMI Input
Permite alternar entre os dispositivos da Apple e Android. ATENÇÃO, o módulo HDMI (ADV-HDMI) é um
acessório opcional. Cabos de Conexões para telefones SmartPhone Apple ou Android não estão inclusos.
8
MERCEDES NTG 4.5
SISTEMA
Cor
Permite ao usuário alterar a cor da interface do Adaptiv para melhor visualização e estão dividas em 2 cores
padrão : Vermelho e branco .
Linguagem
Permite que o usuário alterar o idioma da interface
Adaptiv. A interface padrão é a lingua Inglesa.
Entrada de Vídeo
Permite o ajuste de Brilho e Contraste de imagem .
Change the Brightness/Contrast of the picture for AV
In.
Atualização de Mapas
A Licença do Software de Navegação do interface
Adaptiv permite o acesso para atualizar o software
do SD Card. O recurso permite que os arquivos a
serem copiados a partir do cartão SD de navegação
para um dispositivo USB para atualizar através de um
computador. Ele também permite que os arquivos do
dispositivo USB possam ser copiados para o SD Card de
navegação, a fim de atualizá-lo sem remover o cartão
SD do módulo Adaptiv.
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
9
CONFIGURAÇÕES DE SOM
O menu de configurações de som permite ao usuário definir o nível
de volume de uma fonte de áudio de forma independente. Ao
mudar a fonte, o nível de volume será ajustado automaticamente
para o nível definido pelo usuário.
Se o cursor do controlador de nível estiver na posição 0 de volume,
que é definido pelo controlo de volume principal, mova o controlador de volume para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o nível de ganho de volume.
10
MERCEDES NTG 4.5
NAVEGAÇÃO
Antes de Usar
Para usar a função navegação, deve haver um SD-Card com mapa
de GPS inserido no slot Navi do interface Adaptiv. Também, à antena
GPS também deve ser ligado e instalada em um local adequado.
O mapa utilizado para navegação é o software iGO Primo. Por favor,
consulte o manual do usuário iGO Primo para obter maiores detalhes
sobre os recursos de navegação. Para mais detalhes visite nossa página : www.adaptiv-multimedia.com.
Começando a Navegação
Selecione no ícone Navigation
da tela inicial do interface Adaptiv.
Uma vez que o modo de navegação é acionado, Touchpad fornecido deve ser usado para controlar todos os recursos de navegação. O
Touchpad pode ser usado para mover o cursor pela tela e pode ser
aproveitado para selecionar um item.
Para sair da Navegação (com o navegador ligado )
Pressione o botão Menu do seu rádio original .
Saindo da Navegação (com o navegador desligado)
Pressione o ícone
na tela inicial de navegação.
Tela inicial de navegação.
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
11
DAB DIGITAL RÁDIO
Antes de Usar
Assegure-se que o módulo ADV-DAB opcional está ligado ao Interface Adaptiv e que a antena DAB está ligada. Note se o comutador no módulo de ADV-DAB esta na posição Ligado. Esta é a
saída 5V para à antena DAB.
Selecionando DAB
Pressione o ícone DAB
na tela principal do Adaptiv.
Scanning
Busca
Quando DAB é selecionado, em primeiro lugar, você deve verificar quais são as estações de radio DAB disponíveis. Pressione
o ícone Scan
. Após a digitalização, a primeira estação
disponível será ouvido e será mostrado na tela do radio original
Botões de Atalhos para os ícones
Busca
Estação de Rádio atual
– Informações
Lista de Rádios
Vista Geral
Lista em Ordem
Alfabética
12
MERCEDES NTG 4.5
DAB DIGITAL RÁDIO
Armazendo Pré-Definições
Para armazenar uma predefinição, selecione a estação de rádio
desejada. Selecione o ícone de predefinição, no lado direito da
tela. Vá até a tecla de estação desejada (1-10) no visor pré-sintonias. Pressione e segure o joy-stick para salvar a predefinição. O
nome da estação será então exibida dentro do ícone predefinido. É possível armazenar até 10 estações pré-definidas.
Display das Estações
pré-definidas
Exibição da Lista de Estações
Estações de Rádio –
Informações Ecrã
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
13
VIDEO - HDMI
Antes de Usar
Atenção, verifique se o módulo ADV-HDMI, opcional, está conectado ao Interface Adaptiv. O módulo ADV-HDMI é fornecido com
uma tomada HDMI fêmea que permite a conexão dos dispositivos
Apple / Android com saída HDMI ( os adaptadores específicos
destes dispositivos, não está incluso).
Selecionando a Entrada HDMI
Vá até a função Vídeo na tela inicial e selecione Adaptiv com o
joy-stick e selecione o ícone HDMI.
Reprodução
A fonte HDMI permite a reprodução de multimídia de alta resolução à partir de uma variedade de dispositivos Apple/Android.
Todo o conteúdo multimídia deve ser controlada a partir do
próprio dispositivo (Smartphone).
Sair da Função HDMI
Pressione a seta para trás no joy-stick.
14
MERCEDES NTG 4.5
VIDEO - DVBT TV
Antes de usar
Por favor, verifique se o módulo ADV-DVBT, opcional, está ligado
ao Interface Adaptiv e o DVBT antenas estão conectadas.
Selecionando a Função TV
Vá até a função Vídeo na tela inicial do Interface Adaptiv e selecione o ícone de TV
com o joy-stick.
Busca de Canais
Quando a função TV é selecionada, em primeiro lugar você
deve fazer uma Busca de Canais a fim de encontrar canais de TV
disponíveis. Selecione o ícone Scan
localizado na barra de
menu inferior no segundo menu da Página.
Para esquerda
Para Direita
Para Cima
Para Baixo
Seleção
Pesquisar Canal
Voltar
Informações do
canal
Grava uma Programação (Requer
um dispositivo USB
para ser conectado ao sintonizador
de DVBT)
Menu de Configurações do
Sistema
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
15
VIDEO - DVBT TV
Saida da Função TV
Pressione a seta para trás no joy-stick.
16
MERCEDES NTG 4.5
ENTRADA DE VIDEO – AV IN
A Entrada AV in permite a entrada de qualquer dispositivo de
áudio / vídeo com uma saída de vídeo composto (Aux L, R e
Aux vídeo). O controle das funções é feita a partir do dispositivo
conectado.
Selecionando a Entrada AV In
Vá até a função Vídeo na tela inicial do Interface Adaptiv e selecione o ícone da função AV.
Saindo da Função AV In
Pressione a seta para trás no joy-stick.
Entrada Auxiliar para Câmera de Ré - Aftermarket
O cabo de entrada AV In incluso no Adaptiv inclui a opção para
conecção de uma câmera ré aftermarket. Esta opção pode
ser ativada no menu de configurações do sistema em “Ativar
Câmera de Ré” .
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
17
MEDIA - USB/SD
O funcionamento e as características são
as mesmas que se utiliza nas funções USB
ou SD Card.
Formatos de arquivos suportados
Os seguintes formatos de arquivo são suportados:
Audio
- MP3
- AAC
- FLAC
- APE
Video
- MPEG
- AVI
- FLV
- WMV
- MP4
- MKV
- OGM
Image
- JPEG
- PNG
- GIF
Seleção de USB / SD
Certifique-se de que um cartão SD ou USB está inserida na interface
multimídia Adaptiv ou na porta HDMI. Vá até a função Media no
Adaptiv na tela inicial. Selecione o ícone USB
ou o ícone SD
conforme necessário.
,
USB / SD tela de reprodução
USB / SD tela de reprodução
display
18
MERCEDES NTG 4.5
MEDIA - USB/SD
Botões de Atalhos para os ícones
Faixa anterior
Faixa Seguinte
Play / Pause
Repetir
Shuffle
(Selecionar uma vez para repetir a canção.
Escolha duas vezes para repetir / loop)
(Selecione esta função para reproduzir faixas
aleatoriamente)
Lista de reprodução
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
19
MEDIA - USB/SD
Abrir Arquivos de música na mídia USB / SD
Abrir arquivos de filmes na mídia USB / SD
Abrir arquivos de imagem na mídia USB / SD
Abrir todos os arquivos na mídia USB / SD (Estrutura de
Pasta)
Reprodução de Filmes
Botões de Atalhos para os ícones
20
Faixa anterior
Faixa Seguinte
Play / Pause
Pare
Avanço rápido
Voltar ao menu anterior
MERCEDES NTG 4.5
MEDIA - USB E SD CARD OPERATION
Imagem - Menu
As imagens que estão armazenadas no SD-Card ou o dispositivo USB
pode ser exibidas na tela de inicialização da Interface Adaptiv.
Qualquer formato de imagem pode ser utilizado. Para fazer isso, selecione o ícone no canto inferior esquerdo, como mostrado na imagem acima.
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
21
MEDIA - USB E SD CARD OPERATION
A imagem escolhida é salva como tela de inicialização. Isso será confirmado pelo ícone verde no canto inferior esquerdo, como mostrado
na imagem acima.
Para apagar a imagem de inicialização, selecione o botão de
memória como mostrado acima.
Um símbolo vermelho aparece para confirmar que a imagem foi excluída como tela de inicialização.
Menu de Pastas
Selecione uma pasta. Se a pasta tem um sub-pasta esta também
pode ser seleccionado a partir desta Página.
22
MERCEDES NTG 4.5
MEDIA - IPOD
O recurso iPod conectado diretamente permite o controle de
dispositivos Apple : iPhone / iTouch / iPad.
Selecionando as Funções do iPod
Vá até a mídia na tela inicial Adaptiv. Selecione o ícone do iPod
iPod - Lista de Músicas
iPod – Lista de Informações das Músicas
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
23
MEDIA - IPOD
Teclas de Atalho
Álbum
Artista
Música
Lista de Reprodução
Faixa Anterior
Faixa Seguinte
Play / Pause
Repeat
Shuffle
(Pressione uma vez para repetir a música. Pressione duas vezes para repetir / loop)
(Pressione-o para reproduzir faixas aleatoriamente )
Lista de Exibição
Saindo da Função iPod
Pressione a seta para trás no joy-stick.
24
MERCEDES NTG 4.5
TRANSFERÊNCIA DE ARQUIVO
Esta opção permite a transferência de arquivos entre
um cartão de memória e um dispositivo USB.
Selecionando Arquivos para Transferência
Vá até a função Sistema na tela inicial do Interface Adaptiv.
Selecione o ícone Arquivo.
Os arquivos podem ser copiados de/para um SD Card, que está
inserido no SLOT “Media SD” e também em um dispositivo USB inserido
no Porta USB ‘Multimedia’.
Selecione os arquivos necessários e utilize as funções de copiar e colar para mover arquivos entre os dois dispositivos de armazenamento.
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
25
TRANSFERÊNCIA DE ARQUIVO
Teclas de Atalho
Copiar Arquivos
Colar Arquivos
Selecione todos
Deletar arquivo
selecionado
Voltar ao Menu Anterior
Atualização do seu Adaptiv
A versão atual do software pode ser visualizado através desta página. Por favor, anote estas informações que serão necessárias caso
você precise do Suporte Técnico da Connects2 .
Se o seu aparelho precisar de uma atualização de software, certifique-se que o Slot USB está com o arquivo de atualização está
inserida na interface Adaptiv.
Entrada USB “multimedia”, ou, alternativamente, a entrada USB no
módulo HDMI podem ser utilizadas.
26
MERCEDES NTG 4.5
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Power
Power Supply
Current Consumption
Standby Current
Operating Temperature
12V
2A
7.5mA
-20c - +80c
LCD
Resolution Output
400 x 240 / 800 x 480
Inputs
Video Input
DAB
TV
USB
SD
1 x RCA (AV)
1 x Rear Camera (V)
1 x HDMI (Optional
ADV-HDMI)
1 x DAB (ADV-DAB)
1 x TV (ADV-DVBT)
1 x Multimedia
1 x Navigation
1 x Multimedia
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
27
28
MERCEDES NTG 4.5