Chaves Pneumáticas de Torque – Série PTW

Chaves Pneumáticas de Torque – Série PTW
▼ Mostrados: PTW1000
Torque Controlado de
Rotação Contínua
Aplicações Típicas das Chaves
Pneumáticas de Torque
Mineração
- Manutenção
- Manutenção
- Manutenção
- Manutenção
de
de
de
de
via férrea
material rodante
rodas
escavadeiras
Geração de Energia
- Parafusos de Turbina
- Segmentos de torre
- Carcaças de turbina
www.ener
Certificate of Calibration
Certificate number:
PTW048COL201406
Manufacturer
Model
Serial No.
Description
Cal. Dat
Norbar Torque Tools LTD
T-Box
79133
Readout display
Norbar Torque Tools LTD
Transducer
54646
Torque transducer
July-14
Product Details
July-14
Measurement Details
Description
Pneumatic Torque Wrench
Measurement date
Nov. 1, 2
Model
1000
Direction of rotation
CW
Nominal Capacity
1000
Ft.-Lbs. @ rated pressure of
70
Serial Number
A21414101C
Actual Torque Readings @ 95% Rated Pressure
958
961
950
963
970
946
967
948
949
959
963
973
939
953
952
927
941
952
947
947
943
953
951
938
949
Torque vs. Air Pressure
1200
1000
800
600
400
200
0
◆
0
10
20
◆
◆
◆
30
40
◆
50
◆
◆
Certificado de Calibração
June-14
Air pressure gauge
Torque (Ft-Lbs) ▶
Produtividade
• Rotação contínua em alta velocidade para saída de
torque constante
• Projeto de baixo atrito da caixa de câmbio planetária
minimiza o desgaste e prolonga o tempo de atividade
Segurança
• Ergonômica, projeto de pouca oscilação reduz o cansaço e
o risco de lesões relacionadas à vibração para o operador
• Motor pneumático com baixo nível de ruído oferece
desempenho constante e silencioso para aplicações
internas e externas
Conveniência
• Fornecida com braço de reação padrão; amplo sortimento
de braços personalizados e acessórios está disponível
• Disponível com ou sem o Filtro Regulador Lubrificador (FRL)
• Certificado de calibração exclusivo fornecido com
cada ferramenta
Petróleo e Gás
- Flanges de tubulação
- Válvulas
- Escotilha (porta de acesso)
- Recipientes de pressão
60
◆
70
Ai P
80
(
i) ▶
Todas as ferramentas PTW
são certificadas por CE e
despachadas completas
com um certificado de
calibração.
▼ Chaves de Torque Pneumáticas da Série PTW
são ideais para aplicações onde velocidade
e precisão são críticas, tais como na
manutenção de esteiras.
◀ PTW1000 torna rápido o trabalho
de manutenção deste flange.
34
www.enerpac.com
Chaves Pneumáticas de Torque
③
Série
①
PTW
④
① Filtro Regulador Lubrificador
② Mangueira
③ Chave de Torque PTW
④ Braço de Reação
②
Torque Máximo na Saída:
8135 Nm
Faixa de Insertos de Encaixe Quadrado:
*SELEÇÃO DE TORQUÍMETRO
1 - 1½ pol.
Faixa de tamanho dos soquetes (mm) ▶
98,4
50,8 60,3
36,5
6000
117,4
127
8135
PTW6000
5000
6779
4000
5423
3000
4067
PTW3000
2000
17/16
¾
2
3⅞
2⅜
4⅝
5
Recomendado para
utilização com todas as
chaves pneumáticas de
torque PTW.
Fornece ar limpo e
lubrificado e permite ajustes
da pressão pneumática.
0
Faixa de tamanho dos soquetes (pol.) ▶
* Recomendações de tamanho do soquete são baseadas na vazão de torque da
ferramenta e na faixa de tamanho do soquete.
Tamanhos adicionais de soquetes disponíveis sob consulta.
FRL120C
Peça pelo modelo
Soquetes série BSH
A
B
36
Filtro-Regulador-Lubricador
1356
PTW1000
0
Página:
2712
PTW2000
1000
Acessórios para Chave
Pneumática de Torque
Enerpac oferece uma linha
completa de acessórios,
incluindo grande variedade
de braços de reação e
insertos.
Faixa de Torque (Nm) ▶
Faixa de Torque (pés-libras) ▶
19,1
Soquetes de Impacto para
Trabalhos Pesados para
acionar equipamentos de
torque.
C
Página:
10
Torquímetros Hidráulicos
D
Enerpac oferece uma linha
completa de Torquímetros
com Insertos de Encaixe
Quadrado e com
Cabeçote Sextavado.
Todas as ferramentas são despachadas completas com o braço de reação padrão e FRL*.
Página:
▼ TABELA DE SELECÃO
Torque
Mínimo
(Nm)
(Pes libras)
407
678
1220
1763
300
500
900
1300
Torque
Máximo
(Pes libras)
(Nm)
1356
2712
4067
8135
1000
2000
3000
6000
Encaixe
Quadrado
(pol)
1
1
1
1½
Modelo*
PTW1000C
PTW2000C
PTW3000C
PTW6000C
RPM
12.6
8.0
3.1
2.5
6 & 12
Peso**
Dimensões (mm)
A
B
C
D
(kg)
272
286
343
366
83
83
83
114
72
79
95
127
130
133
133
178
8,2
8,8
10,4
17,7
* Para encomendar sem FRL ou mangueira, remova o Sufixo “C” (por exemplo, PTW3000).
** Peso não inclui o braço de reação. Peso do braço de reação para PTW1000, PTW2000, PTW3000 é de 1,3
kg e do PTW6000 é de 3,52 kg.
35
Acessórios da Chave de Torque da Série PTW
Chaves de Torque da Série PTW
Série
nerpac oferece os acessórios abaixo para dar apoio a ampla
E
variedade de aplicações em indústrias como mineração, usinas
e petróleo e gás. Para outros acessórios customizados e não
relacionados aqui, por favor, entre em contato com Enerpac.
PTW
Torque Máximo na Saída:
8135 Nm
Faixa de Insertos de Encaixe Quadrado:
1 - 1½ pol.
③ Braço de Reação
Deslizante
④ Braço de Reação
Duplo Esticado
② Inserto
Estendido
⑦ Braço de
Reação Esticado
① Braço de
Reação Padrão
(padrão com a
ferramenta)
⑤ Braço de Reação
Estendido
⑥ Braço de
Reação Liso
▼ Acessórios opcionais da Série PTW
▼ Para uso com os modelos PTW1000, PTW2000, PTW3000
No
1
2
2
2
3
4
5
6
7
Descrição
Braço de Reação Padrão
Inserto estendido, 6 pol.
Inserto estendido, 12 pol.
Inserto estendido, 18 pol.
Braço de Reação Deslizante
Braço de Reação Duplo Esticado
Braço de Reação estendido
Braço de Reação Liso
Braço de Reação Esticado
Modelo
RATWS
ED6TWS
ED12TWS
ED18TWS
SLRATWS
DSATWS
ERATWS
BLTWS
SRATWS
Aplicação
Braço padrão incluído com o modelo PTW
Extensão do ressalto de152 mm, essencialmente para parafusos de roda de caminhão
Extensão do ressalto de 305 mm, essencialmente para parafusos de roda de caminhão
Extensão do ressalto de 457 mm, essencialmente para parafusos de roda de caminhão
Para parafusos irregulares e largamente espaçados
Reduz o tempo para reposicionar o braço *
Placa longa para uso com soquetes profundos
Disco de solda para aplicações personalizadas **
Placa longa para uso com soquetes profundos
▼ Para uso com os modelo PTW6000
1
2
2
3
4
5
6
7
36
Braço de Reação Padrão
Inserto estendido, 6 pol.
Inserto estendido, 12 pol.
Sliding Reaction Arm
Braço de Reação Duplo Esticado
Braço de Reação Estendido
Blank Reaction Arm
Braço de Reação Esticado
RATWL
ED6TWL
ED12TWL
SLRATWL
DSATWL
ERATWL
BLTWL
SRATWL
Braço padrão incluído com o modelo PTW
Extensão do ressalto de152 mm, essencialmente para parafusos de roda de caminhão
Extensão do ressalto de 305 mm, essencialmente para parafusos de roda de caminhão
Para parafusos irregulares e largamente espaçados
Reduz o tempo para reposicionar o braço *
Placa longa para pontos de reação largamente espaçados
Disco de solda para aplicações personalizadas **
Placa longa para pontos de reação largamente espaçados
* Tempo de reposição do braço quando há deslocamento repetido de aperto para desaperto.
** Discos dos braços de reação devem ser tratados termicamente até HRc 38-42 antes do uso.
www.enerpac.com
Aplicações Típicas
Aplicações Típicas das Chaves de
Torque, Série PTW
Mineração
• Manutenção de Pistas
• Manutenção de material rodante
• Manutenção de rodas
• Manutenção de escavadeira
Geração de Energia
• Parafusos de turbina
• Segmentos de torre
• Carcaças de turbina
Óleo & Gas
• Flanges de Tubulação
• Válvulas
• Coberturas variadas
• Recipientes de pressão
37