techno 465 / technovation 465 código / code: 31721TH-xxx

instruções de instalação
technical specifications
código / code: 31721TH-xxx
techno 465 / technovation 465
Misturadora de banho/duche ao chão com chuveiro manual
Mounting floor 2 hole bath/shower mixer with hand shower
ISO 228-G3/8
água quente
hot water
www.cifial.pt | [email protected]
[email protected]
www.cifial.co.uk | [email protected]
www.cifialusa.com
www.cifial.pl | [email protected]
dimensões / dimensions mm
5665114
983TH066D01
ISO 228-G3/8
água fria
cold water
código / code: 31721TH-xxx
instruções de instalação
technical specifications
nota/note: xxx representa diferentes acabamentos
xxx represent different finishes
válvula cerâmica
ceramic cartridge
5710284 (esq./left)
5710283 (dir./ right)
haste manípulo (x2)
lever peg (x2)
3410013-xxx
perno (x2)
set screw (x2)
50000M50250
corpo manípulo (x2)
handle body (x2)
3410203-xxx
parafuso (x2)
screw (x2)
5020137
casquilho manípulo (x2)
handle sleeve (x2)
3400449-xxx
haste inversor
diverter peg
3300102-xxx
manípulo inversor
diverter handle
3411021-xxx
corpo da bica
spout body
3300284-xxx
anel de topo
top ring
3300101-xxx
sede inferior do inversor
housing inferior diverter
3300106-xxx
casquilho braço suporte chuveiro
handset shower arm holder sleeve
3300282-xxx
corpo inferior
inferior body
3300104-xxx
bica
spout
3330096-xxx
roseta (x2)
escutcheon (x2)
3300280-xxx
conjunto arejador
aerator assembly
5700180
o-ring (x2)
5310460-200
perno (x2)
set screw (x2)
5020224
chuveiro manual
handshower
5715517 (625)
5715518 (620)
anilha de borrabha
rubber washer
5712068
alongador (x2)
extension body (x2)
3300276-xxx
casquilho alimentação
sleeve
3450027-xxx
parafuso (x8)
screw (x8)
5020041
o-ring
5310186-240
anilha elástica (x8)
washer (x8)
5700461
bicha de chuveiro
shower hose
5710088-xxx
conjunto base alimentação
base assembly
3300273
www.cifial.pt | [email protected]
[email protected]
www.cifial.co.uk | [email protected]
www.cifialusa.com
www.cifial.pl | [email protected]
anilha espaçadora
spacing washer
3300272-xxx
o-ring (x2)
5310080-200
o-ring (x4)
5310081-160
ligação de cobre (x2)
copper connection (x2)
3300622
perno
set screw
50030M40040
Instalador: Por favor entregue todas as
instruções que acompanham este produto
ao seu proprietário.
Installer: Please leave all leaflets with the
building owner to file for future reference
5665114
983TH066D01
perno (x8)
set screw
5020238
instruções de instalação
technical specifications
código / code: 31721TH-xxx
Pressão vs caudal / Pressure vs Water Flow
caudal 20
flow 17,5
(l/min)
15
12,5
10
7,5
5
2,5
0
0,2
0,5
1,0
2,0
3,0
pressão / pressure
(bar)
Bica (mistura) / Spout (mix)
Bica (água fria) / Spout (cold water)
Duche (água fria) / Shower (cold water)
Duche (mistura) / Shower (mix)
pernos para nivelar
grub screw for leveling
www.cifial.pt | [email protected]
[email protected]
www.cifial.co.uk | [email protected]
www.cifialusa.com
www.cifial.pl | [email protected]
água quente
hot water
água fria
cold water
5665114
983TH066D01
pernos para nivelar
grub screw for leveling