lesson notes 9 - Fun with Brazilian Portuguese

lesson notes 9 - Fun with Brazilian Portuguese

Lesson 9
Notes
Você fala português?
Talking about language
Welcome to Fun With Brazilian Portuguese Podcast, the podcast that will take you from beginner to
intermediate in short, easy steps. These notes will help you make the most of the lessons by listing and
explaining all the phrases taught during each podcast, plus extra vocabulary, grammatical points and exercises to
test yourself.
If you have any questions you can contact us at [email protected]. Enjoy the lessons!
Language Notes
falar
to speak
Eu falo…
I speak…
Eu falo inglês.
I speak English.
Eu falo português.
I speak Portuguese.
Eu falo italiano.
I speak Italian.
Eu falo francês.
I speak French.
Eu falo chinês.
I speak Chinese.
Eu falo chinês e inglês.
I speak Chinese and English.
Você fala inglês.
You speak English.
Você fala inglês?
Do you speak English?
Você fala italiano?
Do you speak Italian?
Series 1 - Lesson 9
www.funwithbrazilianportuguese.com
All materials © Copyright – Nonohay Language Services
www.nonohay.com
Languages are
written with initial
lower case letter.
Page 1
Você fala francês?
Do you speak French?
Você fala português?
Do you speak Portuguese?
Falo!
I do. (I do speak it).
Eu não falo italiano.
I don’t speak Italian.
Não, não falo.
No, I don’t. (No, I don’t speak
it).
Um pouco.
A bit.
Um pouquinho.
A little bit.
Eu falo um pouquinho de português.
I speak a little bit of
Portuguese.
(Eu) Não entendi.
I didn’t understand.
Você pode repetir?
Can you repeat?
mais devagar
more slowly
por favor
please
Você pode repetir mais devagar, por favor?
Can you repeat more slowly,
please?
Language Focus
Verb falar
The verb falar (to speak) is a regular verb.
Eu
Você/Ele/Ela
Nós
Vocês/Eles/Elas
Series 1 - Lesson 9
(não)
falo
fala
falamos
falam
(Português).
www.funwithbrazilianportuguese.com
All materials © Copyright – Nonohay Language Services
www.nonohay.com
Page 2
Some languages
If yours is not here, let me know and I’ll add it!
gaélico escocês
Scottish Gaelic
gaélico irlandês
Irish Gaelic
galês
Welsh
bósnio
Bosnian
búlgaro
Bulgarian
eslavo
Slovak
lituano
Lithuanian
polonês
Polish
russo
Russian
tcheco
Czeck
alemão
German
dinamarquês
Danish
inglês
English
islandês
Icelandic
norueguês
Norwegian
sueco
Swedish
bengali
Bengali
hindi
Hindi
punjabi
Punjabi
urdu
Urdu
curdo
Kurdish
catalão
Catalan
espanhol
Spanish
francês
French
italiano
Italian
latim
Latin
português
Portuguese
grego
Greek
japonês
Japanese
turco
Turkish
finlandês
Finnish
húngaro
Hungarian
cantonês
Cantonese
mandarim
Mandarin
esperanto
Esperanto
Series 1 - Lesson 9
www.funwithbrazilianportuguese.com
All materials © Copyright – Nonohay Language Services
www.nonohay.com
Page 3
Talking about language
Eu falo português fluentemente.
I speak (Portuguese) fluently.
Peço desculpas pelo meu português.
Please excuse my (Portuguese).
Meu português está um pouco enferrujado
My Portuguese is a little rusty.
Eu sou fluente em português e inglês.
I’m fluent in Portuguese and English.
Eu me viro em português.
I get by in Portuguese.
Eu sei me virar em português.
I know how to get by in Portuguese
Eu entendo mais do que eu falo.
I understand more than I speak.
Meu sotaque ainda é um pouquinho forte.
My accent is still a little bit strong.
A sua pronúncia é muito boa!
Your pronunciation is very good!
O seu sotaque é muito bom!
Your accent is very good!
Exercises
1.
Translate into Portuguese:
a)
Do you speak Portuguese?
b)
We don’t speak English.
c)
She speaks a little English.
d)
He doesn’t speak Portuguese.
e)
I speak English and Portuguese.
f)
They speak a little bit of Italian.
g)
I don’t speak Spanish.
h)
– Do you speak French?
i)
– No, I don’t. I speak Portuguese and English.
j)
Your accent is very good.
k)
He speaks English fluently.
l)
I get by in English and Spanish.
m) I didn’t understand.
n)
Can you repeat more slowly, please?
Series 1 - Lesson 9
www.funwithbrazilianportuguese.com
All materials © Copyright – Nonohay Language Services
www.nonohay.com
Page 4
Answers
1.
Translate:
a)
Você fala português?
b)
Nós não falamos inglês.
c)
Ela fala um pouco de inglês.
d)
Ele não fala português.
e)
Eu falo inglês e português.
f)
Eles falam um pouco de italiano.
g)
Eu não falo espanhol.
h)
– Você fala francês?
i)
– Não, não falo. Eu falo português e Inglês.
j)
O seu sotaque é muito bom.
k)
Ela fala inglês fluentemente.
l)
Eu me viro em inglês e espanhol.
m) Eu não entendi.
n)
Você pode repetir mais devagar, por favor?
Series 1 - Lesson 9
www.funwithbrazilianportuguese.com
All materials © Copyright – Nonohay Language Services
www.nonohay.com
Page 5