2 - Paris by Train

Plan Paris-Orly Map of Paris-Orly
Niveau 0 - Arrivées Level 0 - Arrivals
Paris-Orly - Terminal Ouest
Plan du terminal
Map of terminal
TERMINAL SUD
ORLYVAL
TERMINAL
OUEST
2
Arrivées
Arrivals
Légende Caption
Zone sous douane
Customs bonded area
Poste inspection filtrage
Security area
Arrivées
Arrivals
Bagages
Baggage Reclaim
Arrivées
Arrivals
Bagages
Baggage Reclaim
3
3 7
Aéroports de Paris
information desk
Accueil PHMR
PRM reception area
Police Aux Frontières
Border control
PARAFE (Passage
Automatisé aux Frontières)
PARAFE (Automated
Border Pass)
Salle livraison bagages
Baggage reclaim
Point de rendez-vous
Meeting point
Taxi
Taxi
Bus/Car
Espace transports
Bus
Transport area
OrlyVal
OrlyVal
Parking
Car park
Pharmacie
Pharmacy
Consultez les versions actualisées de tous les plans
des terminaux sur aeroportsdeparis.fr
View the updated maps of all terminals on
aeroportsdeparis.fr
ADP Ouest 210x100_2607.indd 1-5
à
to
4
à
to
11
Comptoir information
Aéroports de Paris
1
1 2
5
PORTE C
GATE
7
8 9
3 13 14
12 10
PORTE B
GATE
15
6
16
17
PORTE A
GATE
Paris-Orly
Terminal Ouest
PORTE D
GATE
PORTE E
GATE
PORTE F
GATE
PORTE G
GATE
2
plan
map
PORTE H
GATE
1
PORTE I
GATE
Services
Arrivées
Arrivals
Bagages
Baggage Reclaim
4
8
Bureau de détaxe
Centre médical
Distributeur automatique de billets
Espace prière
Espace tourisme
La Conciergerie
La Poste (distributeur de billets)
Objets Trouvés
Service bagages Air France
Service bagages compagnies
Tax refund
Medical Center
Cash dispenser
Multi-faith prayer area
Tourist information counter
La Poste (cash dispenser)
Lost Property
Air France baggage service
Airline baggage service
2
1
14
17
3
13
4
15
6
11
Location de voiture
Avis
Budget
Enterprise Rent-A-Car
Europcar
Hertz
Sixt
Car rental
10
12
5
8
9
7
BARs / RESTAURANTS
Dailymonop’
16
Informations fournies à titre indicatif, sous réserve des travaux en cours. Information provided for guidance, subject to ongoing renovation program.
29/07/13 14:36
Niveau 1 - Départs et niveau 2 Level 1 - Departures and level 2
Paris-Orly - Terminal Ouest
Plan du terminal
Map of terminal
Hall
- Mon Vol en Direct
- Les horaires de tous les vols
- Et plein d’autres services pour faciliter votre voyage.
1
35
Disponible sur aeroportsdeparis.fr, sur smartphone
avec m.adp.fr et l’application My Airport sur App Store
et Android Market, sur Twitter.
1
4
2
20
20A 20L
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
à
Hall
Find live information for free
with Aéroports de Paris Live!
10
10A 10P
2
Hall
Available on aeroportsdeparis.fr, via smartphone with m.adp.fr
and My Airport on App Store and Android Market, on Twitter.
Embarquement
Boarding
Health centre
01 49 75 45 14
Police
Police
01 49 74 43 04
Douanes
Customs
01 49 75 09 10
Dépannage
batterie auto
Automobile
breakdown service
01 49 75 56 50
34
30
20
17
14
3
2 19
5
2
1
9
10
35
4
11
10
32
21
PORTE A
PORTE B GATE
GATE
PORTE E
GATE
13
11
7 16
33
PORTE C
GATE
PORTE D
GATE
18
19
30
12
2
1
22
19
15
1
4
26
24 25
à
to
31
27
2
29
Numéros utiles Useful numbers
Centre médical
3
23
2
28
11
VERS NIVEAU 2
TO LEVEL 2
1
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
6
- My Flight Live
- All flight times
- And lots of other services to make your journey simpler.
great
duty free time
in our airports
to
PORTE F
GATE
PORTE G
GATE
4
3950* (24 h/24 - 7 j/7)
PORTE H
GATE
* 0,34 TTC/min depuis un poste fixe en France métropolitaine,
surcoût éventuel lié à votre opérateur non compris.
* 0.34 min (including taxes) from any landline in mainland France,
operator’s surcharge not included.
Hall
3
Hall
31
31A 31F
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
à
to
8
40
40A 40G
1
Services
Paris-lifestyle by aéroports de paris
La sélection des tendances, des meilleurs événements et adresses
à Paris, du shopping exclusif à prix duty free. Paris-Lifestyle
by Aéroports de Paris, c’est la nouvelle porte d’entrée à Paris.
The latest trends, best events and addresses in Paris, exclusive duty
free shopping. Paris-Lifestyle by Aéroports de Paris is the new
gateway to Paris.
paris-lifestyle.fr
Chargement portables
Dépose bagages automatique
Distributeur automatique de billets
Espace enfants
Espace famille
Espace internet
Espace jeux interactifs
Espace jeux PlayStation 3
Photomaton
Safe Bag (protection de bagages)
4
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
BOUTIQUES SHOPS
à
to
BARs / RESTAURANTS
Charge box
Automatic baggage drop off
Cash dispenser
Children area
Family area
Multimedia area
Digital Corner
PlayStation 3 games area
Photo booth
Safe Bag (luggage protection)
7
6
10
33
16
29
9
4
23
32
Caviar House & Prunier Seafood Bar
Eric Kayser
Exki
Illy
La Brasserie
Ladurée
L’astrolabe
Paul
Starbucks Coffee
18
8
35
5
34
28
17
11
31
Baillardran
Buy Paris Collection
Buy Paris Duty Free
Départ immédiat
FNAC
La Cure Gourmande
La Maison du Chocolat
Ladurée
Mariages Frères
Nespresso
Photo-vidéo-son
PSG
Relay
Royal Quartz
Solaris
Tie Rack
15
14
1
12
20
22
25
26
27
24
3
30
2
19
21
13
RCS Nanterre 414 344 770 – Ne pas jeter sur la voie publique. / Please do not litter - 2013 - Crédits illustrations : Stéphane Jungers
Retrouvez gratuitement toutes
les infos pour votre vol en temps réel
avec Aéroports de Paris Live!
Prix Duty Free
dès le 1er euro dépensé, sans aucune formalité de détaxe,
sans excédent bagages, 260 boutiques, 7 jours sur 7,
à Paris-Orly et Paris-Charles de Gaulle.
Duty Free Prices
from the 1st euro spent, no tax refund procedure,
no excess baggage charge, 260 shops, 7 days a week,
at Paris-Orly and Paris-Charles de Gaulle.
paris-lifestyle.fr
aeroportsdeparis.fr
* Faites-vous plaisir à prix duty free dans nos aéroports.
ADP Ouest 210x100_2607.indd 6-10
29/07/13 14:36
Niveau 1 - Départs et niveau 2 Level 1 - Departures and level 2
Paris-Orly - Terminal Ouest
Plan du terminal
Map of terminal
Hall
- Mon Vol en Direct
- Les horaires de tous les vols
- Et plein d’autres services pour faciliter votre voyage.
1
35
Disponible sur aeroportsdeparis.fr, sur smartphone
avec m.adp.fr et l’application My Airport sur App Store
et Android Market, sur Twitter.
1
4
2
20
20A 20L
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
à
Hall
Find live information for free
with Aéroports de Paris Live!
10
10A 10P
2
Hall
Available on aeroportsdeparis.fr, via smartphone with m.adp.fr
and My Airport on App Store and Android Market, on Twitter.
Embarquement
Boarding
Health centre
01 49 75 45 14
Police
Police
01 49 74 43 04
Douanes
Customs
01 49 75 09 10
Dépannage
batterie auto
Automobile
breakdown service
01 49 75 56 50
34
30
20
17
14
3
2 19
5
2
1
9
10
35
4
11
10
32
21
PORTE A
PORTE B GATE
GATE
PORTE E
GATE
13
11
7 16
33
PORTE C
GATE
PORTE D
GATE
18
19
30
12
2
1
22
19
15
1
4
26
24 25
à
to
31
27
2
29
Numéros utiles Useful numbers
Centre médical
3
23
2
28
11
VERS NIVEAU 2
TO LEVEL 2
1
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
6
- My Flight Live
- All flight times
- And lots of other services to make your journey simpler.
great
duty free time
in our airports
to
PORTE F
GATE
PORTE G
GATE
4
3950* (24 h/24 - 7 j/7)
PORTE H
GATE
* 0,34 TTC/min depuis un poste fixe en France métropolitaine,
surcoût éventuel lié à votre opérateur non compris.
* 0.34 min (including taxes) from any landline in mainland France,
operator’s surcharge not included.
Hall
3
Hall
31
31A 31F
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
à
to
8
40
40A 40G
1
Services
Paris-lifestyle by aéroports de paris
La sélection des tendances, des meilleurs événements et adresses
à Paris, du shopping exclusif à prix duty free. Paris-Lifestyle
by Aéroports de Paris, c’est la nouvelle porte d’entrée à Paris.
The latest trends, best events and addresses in Paris, exclusive duty
free shopping. Paris-Lifestyle by Aéroports de Paris is the new
gateway to Paris.
paris-lifestyle.fr
Chargement portables
Dépose bagages automatique
Distributeur automatique de billets
Espace enfants
Espace famille
Espace internet
Espace jeux interactifs
Espace jeux PlayStation 3
Photomaton
Safe Bag (protection de bagages)
4
Embarquement
Boarding
Portes
Gates
BOUTIQUES SHOPS
à
to
BARs / RESTAURANTS
Charge box
Automatic baggage drop off
Cash dispenser
Children area
Family area
Multimedia area
Digital Corner
PlayStation 3 games area
Photo booth
Safe Bag (luggage protection)
7
6
10
33
16
29
9
4
23
32
Caviar House & Prunier Seafood Bar
Eric Kayser
Exki
Illy
La Brasserie
Ladurée
L’astrolabe
Paul
Starbucks Coffee
18
8
35
5
34
28
17
11
31
Baillardran
Buy Paris Collection
Buy Paris Duty Free
Départ immédiat
FNAC
La Cure Gourmande
La Maison du Chocolat
Ladurée
Mariages Frères
Nespresso
Photo-vidéo-son
PSG
Relay
Royal Quartz
Solaris
Tie Rack
15
14
1
12
20
22
25
26
27
24
3
30
2
19
21
13
RCS Nanterre 414 344 770 – Ne pas jeter sur la voie publique. / Please do not litter - 2013 - Crédits illustrations : Stéphane Jungers
Retrouvez gratuitement toutes
les infos pour votre vol en temps réel
avec Aéroports de Paris Live!
Prix Duty Free
dès le 1er euro dépensé, sans aucune formalité de détaxe,
sans excédent bagages, 260 boutiques, 7 jours sur 7,
à Paris-Orly et Paris-Charles de Gaulle.
Duty Free Prices
from the 1st euro spent, no tax refund procedure,
no excess baggage charge, 260 shops, 7 days a week,
at Paris-Orly and Paris-Charles de Gaulle.
paris-lifestyle.fr
aeroportsdeparis.fr
* Faites-vous plaisir à prix duty free dans nos aéroports.
ADP Ouest 210x100_2607.indd 6-10
29/07/13 14:36