Segundas Jornadas de Estudios Afrolatinoamericanos del GEALA

SegundasJornadasdeEstudiosAfrolatinoamericanosdelGEALA
MuseoHistóricoNacional
Defensa1600(CiudaddeBuenosAires)
17al19deoctubrede2011
AñoInternacionaldel@sAfrodescendientes
CoordinadorasGenerales:FlorenciaGuzmányLeaGeler
CoordinaciónAcadémica:AlejandroFrigerio,LeaGeler,FlorenciaGuzmán,MartaMaffia,Silvia
MalloyMiguelAngelRosal
SecretariaOrganizativa:MaríadeLourdesGhidoli
Comité Organizador: María de Lourdes Ghidoli, Patricia Faure, Eva Lamborghini, Gisele
Kleidermacher, Viviana Parody, Lina Gutiérrez, Eliana Espinosa, Berenice Corti, Nicolás
FernándezBravo,LauraCasalsyArielMueses.
Conelapoyode
ConsejoNacionaldeInvestigaciones
CientíficasyTécnicas
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
1
Programadeactividades
OrganigramaGeneral
Lunes17deoctubre
8.30a10.00.
Acreditaciones
10.00a10.30
Apertura
10.30a11.00
Café
11.00a12.30
Conferenciainaugural
12.30a14.00
Almuerzo
14.00a15.50
Mesadetrabajo Mesadetrabajo
15.50a17.30
Mesadetrabajo Mesadetrabajo
17.30a18.00
Café
18.00a19.30
MesaRedonda 19.30a21
RecepciónBienvenida
Martes18deoctubre
9.00a10.20.
Mesadetrabajo Mesadetrabajo
10.20a10.40.
Café
10.40a12.45
Mesadetrabajo Mesadetrabajo
12.45a14.30
Almuerzo
14.30a16.00.
MesaRedonda 16.00a16.30.
Café
16.30a18.00
Conferencia
Miércoles19deoctubre
9.00a10.50.
Mesadetrabajo Mesadetrabajo
10.50a11.15
Café
11.15a13.00
MesaRedonda
13.00a14.30
Almuerzo
14.30a16.15
Mesadetrabajo Mesadetrabajo
16.15a16.45
Presentaciónlibro
16.45a17.15
Café
17.15a18.45
MesaRedonda 18.45
Cierre
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
2
Programadetallado
LUNES17DEOCTUBREDE2011
8.30Ͳ10.00hs.Acreditaciones
10.00Ͳ 10.30 hs. Apertura a cargo de Dora Barrancos (Directora Área Ciencias Sociales y
HumanidadesdelCONICET);JoséCarlosChiaramonte(DirectorInstitutoRavignani,UBA)yJosé
PérezGollán(DirectorMuseoHistóricoNacional).
10.30Ͳ11.00hs.PAUSA/CAFÉ
11.00Ͳ12.30hs.CONFERENCIAINAUGURALacargodeLIVIOSANSONE(UniversidadeFederal
da Bahia): ““Lorenzo, Franklin y Melville en el Gantois. El origen transnacional de los estudios
afroͲbrasileños””.
12.30Ͳ14.00hs.ALMUERZO
14.00Ͳ 15.50 hs. Sala 1: Mesa de trabajo: Las familias esclavas, libres, afrodescendientes y
afromestizasenLatinoamérica.Coord.FlorenciaGuzmán(CONICET/UBA)
14.00Ͳ14.15: Délcio Marquetti (UNISINOS/UFFS) y Juraci Brandalize Lopes da Silva (UNOESC).
TransformaçõesnaculturadefamíliascaboclasnooestedeSantaCatarina.
14.15Ͳ14.30:LucianoCostaGomes(PPGHͲUFRGS).AsfamíliasescravasemPortoAlegre,1770Ͳ
1800ca.
14.30Ͳ14.45:MaríaCeciliaMartino(UBA/CONICET).Trayectosyrecorridosfamiliaresenelcaso
detresfamiliasdescendientesdecaboverdeanosdeDockSudyalrededores.
14.45Ͳ15.00:PauloRobertoStaudtMoreira(UniversidadedoValedoRiodosSinos).Umaescola
corânica de pretos minas: experiências de etnicidade, alforria e família entre africanos (Porto
Alegre/RS––1748/1888).
15.00Ͳ15.15:MaríaTeresaContrerasSegura(UniversidaddeChile).Africanosyafromestizosen
elReinodeChile.Familias‘‘mixtas’’ycompadrazgoenValparaíso,1750Ͳ1820.
15.15Ͳ15.50:Discusión
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
3
14.00Ͳ15.50hs.Sala2:Mesadetrabajo:Representaciones,invisibilidadesyestereotipaciones
pasadasypresentesdelosafrodescendientesenAméricaLatinaI.Coord.LucianaContarino
(UBA).
14.00Ͳ14.15: Alicia Martín (INAPL/UBA). Pasado y presente. El discurso sobre los orígenes en
narrativasdelcarnavaldeBuenosAires.
14.15Ͳ14.30: Berenice Corti (UBA/DGEArt). La construcción ideológica en torno a los
Afroargentinosenlaliteratura:Echeverría,HernándezyBorgesylarelecturapopulardeAdolfo
Bellocq.
14.30Ͳ14.45: Gisele Kleidermacher (UBA/IIGG/CONICET). Relaciones raciales en Buenos Aires:
unaaproximaciónalasrepresentacioneseinteraccionesentreporteñosyafricanosenelbarrio
deFlores.
14.45Ͳ15.00:LauraColabella(FLACSO/UNAJ).Unaetnografíasobreformasdereclutamientoala
burocraciadelPoderLegislativoargentino.
15.00Ͳ15.15:MónicaVelascoMolina(UNAM).EsfuerzosporblanquearaBrasil(Finesdels.XIXͲ
principiosdelXX).
15.15Ͳ15.30:ViniciusPereiradeOliveira(UFRGS).OafroͲdescendente,oimigranteeuropeu,ea
construçãodanaçãobrasileiranoséculoXIX:miscigenação,racismoebranqueamento.
15.15Ͳ15.50:Discusión
15.50Ͳ17.30hs.:Sala1:Mesadetrabajo:Representaciones,invisibilidadesyestereotipaciones
pasadas y presentes de los afrodescendientes en América Latina II. Coord. Marta Maffia
(CONICET/UNLP).
15.50Ͳ16.05: Karla Chagas (FHCEͲUDELAR) y Natalia Stalla (FHCEͲUDELAR). Hacia el rescate de
lasmemorias:afrouruguayosatravésdelasfuentesoraleseiconográficas.
16.05Ͳ16.20:LauraCasals(IDAES/UNSAM).Dueñosdecuerpos.Amosquelitiganporelcuerpo
desusesclavos.
16.20Ͳ16.35:MaríadeLourdesGhidoli(GEALAͲUBA).Evadirelestereotipo.Retratointervenido
deErnestoMendizábal,periodistaafroporteño.
16.35Ͳ16.50: Orlando Gabriel Morales (UNLP). Nueva corriente de migrantes africanos en
Argentinayreconfiguracionesdelainvisibilidaddelanegritudenelcontextoactual.
16.50Ͳ17.05: Alexis Carabalí Angola (Universidad de La Guajira) y Claribel Ochoa Romero
(UniversidaddeLaGuajira).LosafroguajiroseneldevenirylatranshumanciadelCaribe.
17.05Ͳ17.30:Discusión
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
4
15.50Ͳ17.30 hs.: Sala 2: Mesa de trabajo: Educación y afrodescendencia en América Latina.
Coord.PaolaMonkevicius(UNLP/CONICET).
15.50Ͳ16.05:AnnyOcoróLoango(FLACSO).Afroargentinidadymemoriahistórica:lanegrituden
losactosescolaresdel25demayo.
16.05Ͳ16.20:MaríaCristinaLinares(UNLu)yMarianoRicardes(MuseodelasEscuelas).Ellado
oscuro de la negritud: Las representaciones de los afroamericanos en los libros de lectura
escolares(1895Ͳ2000).
16.20Ͳ16.35: Marta Poggi (UNTREF). La población afrolatinoamericana en los libros escolares
argentinos.Memoriasyolvidos,1870Ͳ1930.
16.35Ͳ16.50:SilvanaLovay(MuseoEstanciaJesuíticadeAltaGracia).Laeducaciónjesuíticaasus
esclavosafricanos.
16.50Ͳ17.05: Lina Gutiérrez Moreno (UNTREF) y Viviana Parody (IUNA/ FLACSO). Identidades
racializadasenproductosparalaInfancia.Estereotiposvigentesyrepresentacionesalternativas.
17.05Ͳ17.30:Discusión
17.30Ͳ18.00:PAUSA/CAFÉ
18.00Ͳ19.30:Sala1:MESAREDONDA:EsclavizadosylibresenlatransiciónhacialaRepública.
Líneasdeinvestigaciónyperspectivaslocales(México,ChileyArgentina).Coord.MiguelRosal
(CONICET/InstitutoRavignani)
Participantes: Florencia Guzmán (CONICET/Asia y ÁfricaͲUBA); Juan Manuel de la Serna
(UNAM);SilviaMallo(CONICET/UNLP)yCeliaCussen(UniversidaddeChile).
19.30Ͳ21.00:RECEPCIÓN
19.30Ͳ19.50: La compañía teatral TES (Teatro en Sepia), dirigida por Alejandra Egido,
representará escenas de Calunga Andumba. Una obra afroargentina para reͲconocernos, de
SusanayCarmenPlatero.
19.50Ͳ21.00:Empanadas
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
5
MARTES18DEOCTUBREDE2011
9.00Ͳ10.20hs.Sala1:Mesadetrabajo:Organizacionespolíticasafrodescendientesypolíticas
públicasrelativasalaafrodescendencia.Coord.MarisaPineau(UBA/UNQ).
9.00Ͳ9.15:AndreaLeivaEspitia(EPHE).LasislasdeSanAndrés,ElRosarioySanBernardo:tres
experienciasinsularesdelCaribecolombianofrentealaetnicidadnegra.
9.15Ͳ9.30: Liliana Gracia Hincapié (Universidad Nacional de Colombia). Territorios en disputa:
consejos comunitarios, mineros, madereros, estado, políticos y grupos armados. Un caso en
Chocó,Colombia.
9.30Ͳ9.45: Rocío Vera Santos (Instituto Latinoamericano de la Universidad Libre de Berlín).
BarriosafroecuatorianosenQuitoylaarticulacióndelaidentidadafroquiteña.
9.45Ͳ10.00: Viviana Parody (IUNA/FLACSO). (Des)encuentros con el África identitaria en San
Basilio.Mujeresnigerianasypalenquerasdebatiendocuerpo,familiaysexualidadenelmarco
delaspolíticassociales.
10.00Ͳ10.20:Discusión
9.00Ͳ10.20hs.Sala2:Mesadetrabajo:Esclavizadoshuidos.Puebloscimarronesyquilombos.
Coord.BernardaZubrzycki(UNLP)
9.00Ͳ9.15: Daniela Yabeta (UFF). A comunidade remanescente de quilombo da Ilha da
Marambaia(RJ).
9.15Ͳ9.30: Daniela Vallandro de Carvalho (PPGHIS/UFRJ). Os caminhos da guerra: Experiências
cativasemtemposbelicosos(BrasilMeridional,c.1835ac.1850).
9.30Ͳ9.45: Patrícia Marinho de Carvalho (PPGArq MAE/USP). Los quilombos en Brasil:
etnoarqueologíaaplicadaalosestudiosdeladiásporaafricana.
9.45Ͳ10.00:ThiagoLeitãodeAraújo(UNICAMP).AfugadeescravosdaprovínciadoRioGrande
paraasrepúblicasdoPrata:algumasconsideraçõessobreasdificuldadeseestratégiasdurante
opercurso(séculoXIX).
10.00Ͳ10.20:Discusión
10.20Ͳ10.40:PAUSA/CAFÉ
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
6
10.40Ͳ12.45hs.:Sala1:Mesadetrabajo:Losafrodescendientesanteslajusticia.Coord.Silvia
Mallo(CONICET/UNLP).
10.40Ͳ10.55: Ana Laura Donoso (Universidad Nacional de San Juan). Negros y mulatos ante la
justiciacolonialdefinalesdelSigloXVIII.SanJuandelaFrontera.
10.55Ͳ11.10: Jaqueline Vassallo (UNCͲ CONICET). Esclavas peligrosas en la Córdoba tardo
colonial.
11.10Ͳ11.25:KatherineQuinterosRivera(PontificiaUniversidadCatólicadeChile).Unalibertad
enelaire:ElcasodeMagdalenaysushijos.
11.25Ͳ11.40: Luísa Caiaffo Valdez (UFRGS). Esclavos en la Justicia criminal: Província do Rio
GrandedeSãoPedro,1871Ͳ1888.
11.40Ͳ11.55: María Verónica Secreto (Universidade Federal Fluminense). Justiça na
desigualdade:açõesdeliberdade,““papéisdevenda””e““justopreço””RiodaPrata,1776Ͳ1815.
11.55Ͳ12.10: Natalia Muriel Pavez Sepúlveda (Universidad Andrés Bello). La esclava Thadea
AranguezcontraDonAntoniodelÁguila:entreladominaciónylaresistenciaenSantiagoTardo
Colonial(UnamiradaalaesclavituddesdelaMicrohistoriaylaVidaCotidiana).
12.10Ͳ12.25:LucasRebagliati(UBA/CONICET).NegrosymulatospobresenBuenosAires(1786Ͳ
1821).
12.25Ͳ12.45:Discusión
10.40Ͳ12.30hs.:Sala2:Mesadetrabajo:Ciudadanía,participaciónpolíticayconstrucciónde
lasnacioneslatinoamericanas.Coord.NicolásFernándezBravo(UBA).
10.40Ͳ10.55: Daniel Morán (CONICETͲInstitutoRavignani/UNMSMͲIDAES,UNSAM). Niindiosni
negros.LaexclusiónpopularenlacoyunturadelasCortesdeCádiz,1808Ͳ1814.
10.55Ͳ11.10: Hevelly Ferreira Acruche (UFF). Las relaciones diplomáticas entre el Imperio del
BrasilylaConfederacióndeArgentina:elprincipiodelretornodelosesclavos(1831Ͳ1861).
11.10Ͳ11.25: HiltonCosta(UFPR/CNPq/UFPR). Raçae cidadania: notasacercadasdiscussões
sobreacidadaniapolíticanoBrasil,1880Ͳ1920.
11.25Ͳ11.40:HuguesRafaelSánchezMejía(UniversidaddelValle).Deesclavosaarrochelados/
De arrochelados a campesinos. Un caso de inclusión política de afroamericanos en el Caribe
colombiano,1750Ͳ1810.
11.40Ͳ11.55: Jorge Conde Calderón (Universidad del Atlántico) y Edwin Monsalvo Mendoza
(Universidad de Caldas). La participación política de pardos y mulatos en la Independencia de
CartagenadeIndias(Colombia1810Ͳ1815).
11.55Ͳ12.10:MoiseisdeOliveiraSampaio(UNEB/UNR).ElCoronelNegro:Relacionesdepodery
colorenNorestedeBrasil.
12.10Ͳ12.30:Discusión
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
7
12.45Ͳ14.30hs.ALMUERZO
14.30Ͳ 16.00: Sala 1: MESA REDONDA: ¿Existe una dimensión étnica en las identidades de
clase en la Argentina? (en colaboración con el Proyecto PIP 11220090100782 dirigido por
Ezequiel Adamovsky: ““Prácticas y relatos de ascenso social, marcadores étnicoͲraciales y la
constitucióndelaidentidaddeclasemediaenlaArgentina:unestudiohistóricoyetnográfico””
delCONICET).Coord.MartaMaffia(CONICET/UNLP).
Participantes:AlejandroFrigerio(CONICET/UCA/FLACSO),AlejandroGrimson(IDAES/UNSAM)y
EzequielAdamovsky(UBA/CONICET)
16.00Ͳ16.30:PAUSA/CAFÉ
16.30Ͳ18.00: Sala 1: CONFERENCIA a cargo de EDUARDO RESTREPO (Universidad Javeriana):
Diálogosentreestudiosculturalesyafrolatinoamericanos.
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
8
MIÉRCOLES19DEOCTUBRE
9.00Ͳ10.50hs.Sala1:Mesadetrabajo:Laafrodescendenciaatravésdelestudiodelarteyla
religión.Coord.AlejandroFrigerio(CONICET/UCA/FLACSO)
9.00Ͳ9.15: AugustoMarcos Fagundes Oliveira (UESC/ PPGAS/UFSC/NUERͲUFSC). Etnicidades y
sagrado:éxodoseidentidadenla““MissadosQuilombos””.
9.15Ͳ9.30: Eva Lamborghini (UBA/ CONICET). Candombe afroͲuruguayo: de patrimonio
inmigranteaculturajuvenil.
9.30Ͳ9.45: Manuela Rodriguez (UNRͲCONICET). ““Racialización”” como disputa de sentidos.
Religiones““afro””encontextosargentinos.
9.45Ͳ10.00:MariaCeciliaPicech(UNR).RastafariyNación:unaopcióndealteridad.
10.00Ͳ10.15: Maria Salete Machado da Silva (Chapecó/ SC/BR); Maria de Lurdes Pertile
(UNOCHAPECÓ/SC/BR)yRenildaVicenzi(UNOESCXXE/SC/BR).CulturaafroͲbrasileiraatravésda
Arteafricana.
10.15Ͳ10.30:SilviaValero(UniversidaddeMontreal).Narrativasdelanegritudenlaproducción
(afro)cubanacontemporánea.
10.30Ͳ10.50:Discusión
9.00Ͳ 10.35 hs. Sala 2: Fuentes y métodos de análisis sociodemográficos en estudios
afrodescendientes.Coord.SilviaMallo(CONICET/UNLP).
9.00Ͳ9.15:CarlosA.M.Lima(UniversidadeFederaldoParaná).Fatoresincidentesnamorbidade
escravanaprovínciadeSãoPaulo,Brasil(1800Ͳ1850).
9.15Ͳ9.30: Mónica Ulloa (ISHIRͲCONICET/Universidad Nacional de Jujuy). Población negra y
mestizajeenlaciudaddeJujuy(1718Ͳ1812).
9.30Ͳ9.45:RenildaVicenzi(UNISINOS/RS/BR).EscravidãoemLages,ProvínciadeSantaCatarina:
umestudodeinventáriosefonteseclesiásticas.
9.45Ͳ10.00:VerónicaMoniz(UNIMET).Vidacristianadelnegroesclavoysudescendenciaenla
legislaciónhispánicaylusitanadelossiglosXVIyXVII.Estudiocomparativo.
10.00Ͳ10.15:AndrésNiloZepeda(UniversitatJaumeI/GrupoChileNegro)yClaudioOgassBilbao
(Universidad de Chile/ CONICYT/ Grupo Chile Negro). Con óleo, crisma, tinta y pluma: Las
prácticasdeproducciónderegistrossacramentalesenlaParroquiadeElSagrario.Santiagode
Chile,1690––1720.(Unareflexiónmetodológica).
10.15Ͳ10.35:Discusión
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
9
10.50Ͳ11.15:PAUSA/CAFÉ
11.15Ͳ13.00: Sala 1: Mesa Redonda: Organizaciones afrodescendientes y africanas en
Argentinaylaproducciónacadémica.Coord.DinaPicotti(UNGS).
Participantes:MiriamGomes(SociedaddeSocorrosMutuosUniónCaboverdeanadeDockSud);
María Magdalena Lamadrid (África Vive); Nengumbi Celestin (IARPIDI); Sandra Chagas
(MovimientoAfrocultural)yFedericoPita(a/c)(DIAFAR).
13.00Ͳ14.30:ALMUERZO
14.30Ͳ 16.15 hs. Sala 1: Mesa de trabajo: Memorias afrodescendientes en América Latina.
Coord.LeaGeler(CONICET/UBA/TEIAA).
14.30Ͳ14.45: Carlos A. Page (CONICET). Arquitectura de viviendas y obrajes de esclavos en las
estanciasjesuíticasdelaProvinciadelParaguay.Algunosejemplosexistentes.
14.45Ͳ15.00: Milena Annecchiarico (UBAͲCONICET). Un estudio antropológico de la africanía
cubanaentreidentidad,memoriaypolítica.
15.00Ͳ15.15: Cecilia Espinosa (Universidad Nacional de Salta/CONICET). Artes Negras en Salta,
ecosdehistoriasinvisibilizadas.
15.15Ͳ15.30: Beatriz Loner (UFPel) y Lorena Almeida Gill (UFPel). Memorias de la curación:
narrativasdelascuranderasnegras(Pelotas,RS,Brasil).
15.30Ͳ15.45:PaolaC.Monkevicius(CONICET/UNLP).““Repensarnuestrahistoria””:Memoriasdel
pasadonegrocomoestrategiademarcaciónafrodescendiente.
15.45Ͳ16.00:LeticiaD´Ambrosio(IDAES/ANIIͲUDELAR).Ellugardelosafrodescendientesenlos
textosescolares.
16.00Ͳ16.15:Discusión
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
10
14.30Ͳ16.00hs.Sala2:Mesadetrabajo:Esclavitud,trataymercadoenLatinoamérica.Coord.
LilianaCrespi(UBA).
14.30Ͳ14.45:FlávioR.Versiani(UniversidadedeBrasília)yLuizPauloF.Nogueról(Universidade
deBrasília).RacionalidadeEconômicaePropriedadeEscravanoBrasil.
14.45Ͳ15.00:MiguelÁ.Rosal(InstitutoRavignaniͲCONICET).Carimba,estigmadeesclavitud.
15.00Ͳ15.15:MarceloSantosMatheus(UNISINOS).EscravidãoePecuária:amãoͲdeͲobracativa
nosúltimosanosdevigênciadosistemaescravista(provínciadoRioGrande).
15.15Ͳ15.30:MartínL.E.Wasserman(CONICETͲInstitutoRavignani).Esclavosdesaparecidos.La
invisibilizaciónjurídicadeloshombresymujerescomercializadosduranteeltempranosigloXVII
enBuenosAires.
15.30Ͳ16.00:Discusión
16.15Ͳ16.45: Sala 1: Presentación del libro Desde Cabo Verde a la Argentina. Migración,
parentescoyfamiliadeMartaMaffia(Ed.Biblos,2010).Presenta:AlejandroFrigeriojuntoala
autora.
16.45Ͳ17.15:PAUSA/CAFÉ
17.15Ͳ18.45: Sala1: MESA REDONDA: (Auto)representaciones y memoria. Desde el arte a la
política. Casos comparados en Uruguay, Brasil y Argentina. Coord: Florencia Guzmán
(CONICET/UBA).
Participantes:LuisFerreira(UNSAM);BeatrizLoner(UFPel);LeaGeler(CONICET/UBA/TEIAA)y
NicolásFernándezBravo(UBA).
18.45:Cierredelasjornadas.
INFORMESEINSCRIPCIÓN:
[email protected]
Másinfo:http://geala.wordpress.com/
25 de Mayo 221, 2° piso – 1002 Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (54 11) 4342 0983 ó 4342 5922/9710/9718 (int. 106) – E-mail: [email protected]
11