GuildsofRavnica.com
Transcrição
GuildsofRavnica.com
Eventos de Pré-lançamento Prêmios Parabéns! As lojas podem realizar até três eventos no nível Core ou seis no nível Advanced. Alocações futuras de produtos de Pré-lançamento serão baseadas na participação nesses eventos principais. Você pode realizar os eventos no formato Deck Selado ou Deck Selado Gigante de Duas Cabeças entre 27 e 28 de abril de 2013. Os Pré-lançamentos não têm eventos paralelos. Cada jogador recebe (enquanto durarem os estoques): Em seu kit foram incluídos prêmios específicos ao Pré-lançamento de Labirinto do Dragão. Escolha e anuncie os prêmios antes do início do torneio. Organizar um evento de pré-lançamento de Magic: The Gathering é o melhor modo de deixar os jogadores empolgados com a coleção Labirinto do Dragão, pois é a primeira oportunidade dos jogadores de conhecê-la. O Pré-lançamento de Labirinto do Dragão incluirá o Labirinto Implícito, uma exclusiva atividade além do torneio regular. Todos os seus eventos de pré-lançamento incluem a atividade Labirinto Implícito. • Quando o vencedor do Labirinto Implícito tiver sido determinado, dê a cada jogador da guilda vencedora um cartão da conquista Campeão do Labirinto enquanto durarem os estoques. de ab ril de 2013 Wizard s of th e Coast * 152/156 Pr erelea se S-Spe ll Não distribua produtos nem prêmios de Labirinto do Dragão até o dia de seu torneio de Pré-lançamento. Você não pode vender nem distribuir Labirinto do Dragão antes de 3 de maio de 2013. 0152 _MTG DGM_ PRM_ 90 1467 ase Informações sobre o evento O tamanho mínimo de deck para o formato Deck Selado é de 40 cards. Dê algum tempo aos jogadores para construírem seus decks. Jogadores mais novos podem precisar de mais tempo do que jogadores experientes. Duelo Aberto O Duelo Aberto é uma forma fácil de introduzir jogadores novos à experiência do Pré-lançamento. O Duelo Aberto deve ser relatado como jogo informal no Wizards Event Reporter. Cada participante do Duelo Aberto recebe: • 1 Première Pack de Labirinto do Dragão ou 1 Première Pack de Magic 2013 se não houver Première Packs de Labirinto do Dragão disponíveis no seu idioma • 1 card promocional Fim do Labirinto e um card de Planície com ilustração alternativa (enquanto durar o estoque) Os participantes do Duelo Aberto jogam uns contra os outros e, também, contra participantes do torneio de Pré-lançamento que estiverem esperando pela próxima partida. Todos os jogadores devem ser incentivados a ajudar os participantes do Duelo Aberto a aprender a jogar Magic. Material do Kit para o Labirinto Implícito • Este folheto de instruções • Cards promocionais Fim do Labirinto com base em sua alocação • 1 tabela de pontuação • 4 cartões com informações sobre as guildas de Labirinto do Dragão TM & © 2013 Wizards of the Coast LLC nos EUA e em outros países. Ilustração: Sam Burley 740B10383001 O torneio deve ser realizado em estilo suíço, com jogadores de mesma pontuação se enfrentando. A eliminatória simples é opcional. O Wizards Event Reporter cuidará de todos os detalhes para você. Passamos a fazer kits sob medida, e a quantidade de material que você receberá para dar aos jogadores dependerá de sua alocação de produtos. Se tiver qualquer dúvida sobre essa alocação, entre em contato com seu representante WPN. - 27 E 28 D E ABRIL - Fim do Labiri nto Terreno • 5 cartões de membro da DCI Use o Wizards Event Reporter para agendar e relatar seus eventos. Lembre-se de acessar www.wizards.com/WPN para baixar a última versão do Wizards Event Reporter e saber das novidades sobre os eventos e produtos da Wizards. Esse é melhor recurso para obter tudo de que precisa para realizar eventos fantásticos em sua loja. Use o WER para relatar qualquer jogo, mesmo informal, em sua loja. Seus jogadores ganharão Pontos Planeswalker por jogar em seu local. Em caso de dúvidas, entre em contato com a equipe de Atendimento ao Cliente ou com seu Representante WPN em www.wizards.com/customerservice ou 1-800-324-6496 (nos EUA e no Canadá) ou 1-425-204-8069. Para outros países, consulte a lista de contatos mundiais aqui: www.wizards.com/GlobalCS 27 e 28 de abril de 2013 Fim do Labirint o entra no virado. campo de batalha oT: Adicion e o1 à o3, oT, Devolva sua reserva de mana. de seu dono: Fim do Labirint seu grimório Procure um card o para a mão de Portão , coloque-o e, depois, embaral em no campo he o seu grimóriode batalha controlar dez ou mais . Se você diferentes, você ganha Portões de nomes o jogo. Cliff Childs ™ & © 2013 Wizards of the Coast S-Spell • Deck Selado — Cada jogador recebe 1 Pacote de Guilda de Pré-lançamento de Labirinto do Dragão para construir um deck. • Deck Selado Gigante de Duas Cabeças — Cada equipe de dois jogadores recebe 2 Pacotes de Guilda de Pré-lançamento de Labirinto do Dragão para construir decks (um Pacote de Guilda de Pré-lançamento por jogador, e os jogadores não precisam escolher a mesma guilda). Material do Kit de Pré-lançamento - Alteração importante! Além do listado neste documento, nenhum outro produto de Labirinto do Dragão poderá ser usado ou distribuído antes da data de lançamento oficial: 3 de maio de 2013. Prerele O Labirinto Implícito O Labirinto Implícito é uma atividade que os jogadores tentam completar como membros da guilda que escolheram. Ele representa a história de Labirinto do Dragão, em que as guildas se enfrentam numa corrida para completar o Labirinto Implícito e reivindicar seu prêmio sobrenatural. Cada vez que um jogador vencer uma partida, mova o marcador da guilda daquele jogador no percurso do Labirinto. Os membros de cada guilda que completar o Labirinto Implícito ganharão uma conquista de Pontos Planeswalker, e os membros da primeira guilda a completá-lo obterão uma conquista especial. • Nós recomendamos adicionar outros prêmios que não sejam de Labirinto do Dragão a seu critério. _PRM Fim d virado.o Labirin to entr a no ca o : Ad T mpo d icione e batal o1 à su o3, oT, ha D de seu evolva F a reserva im do Lab de mana. seu gr dono: Pro im e, dep ório, co cure um irinto par ca o contro is, embar loque-o n rd de Po a a mão o cam alhe o rtão em lar dez diferen p tes, vo ou mais seu grimó o de batal ha rio. Se cê gan Portões ha o jo vo d Cliff Ch ™& go. e nomes cê ilds © 2013 • Dê aos membros das outras guildas que completarem o Labirinto Implícito um cartão da conquista Corredor do Labirinto enquanto durarem os estoques. _DGM Observação importante: Diferentemente dos pré-lançamentos de Retorno a Ravnica e Portões Violados, os jogadores não poderão incluir cards promocionais em seus decks de torneio no Prélançamento de Labirinto do Dragão. o ML01 • Um card promocional Fim do Labirinto 27 e 2 8 Terre n Parte da emoção do Pré-lançamento de Labirinto do Dragão é completar o Labirinto Implícito. Cada guilda compete para ser a primeira a chegar ao seu fim e reivindicar o poder com que Azor o infundiu milênios atrás. Seu kit do Labirinto Implícito está incluído neste pacote. É importante observar que passamos a fazer kits sob medida, e a quantidade de material que você receberá para distribuir aos jogadores dependerá de sua alocação de produtos. Se tiver qualquer dúvida sobre essa alocação, entre em contato com seu representante WPN. * 152/156 Prerelease 0152_MTGD 146790 into Maze’s End • Pelo menos 2 boosters de Labirinto do Dragão devem ser adicionados aos prêmios para cada jogador no evento. Você pode distribuir boosters de Labirinto do Dragão adicionais como prêmios enquanto durarem os estoques. Labir Maze ’s En d Fim d o • 1 Pacote de Guilda de Pré-lançamento de Labirinto do Dragão à escolha do jogador Não está disponível em todos os idiomas. - 27 E 28 DE ABRIL - M - 27 E 28 DE ABRIL - ML01_DGM_PR - 27 E 28 DE ABRIL - GM_PRM_Pre release • 1 pôster do Labirinto Implícito • 10 marcadores de progresso das guildas G ui ld so f Ra * Os participantes receberão cards promocionais vn ic a. co m enquanto durarem os estoques. TM & © 2013 Wizards of the Coast LLC nos EUA e em • Bótons com as insígnias das guildas (baseados em sua alocação de produtos) - Dê a cada jogador um bóton que o identifique como membro de sua guilda. outros países. Ilustração: Eric Deschamps. 745B103 83001 • Cartões com Código de conquista de Pontos Planeswalker (baseados em sua alocação de produtos) - Campeão do Labirinto, para a primeira guilda a completar o Labirinto Implícito - Corredor do Labirinto para as demais guildas que completarem o Labirinto Implícito • Cards promocionais metalizados de Planície com ilustração alternativa (baseados em sua alocação de produtos) - Cada jogador em seu evento receberá um quando o Labirinto Implícito for completado. GuildsofRavnica.com Consulte a planilha abaixo para saber os detalhes: - 27 E 28 DE ABRIL - Navegando pelo Labirinto Implícito Quando um jogador escolher uma guilda para apoiar em seu pré-lançamento, dê a ele o bóton da guilda para identificá-lo como membro. Cada vez que um jogador vencer uma partida, aquela vitória fará sua guilda avançar pelo Labirinto Implícito. O avanço das guildas a cada vitória depende do tamanho de seu Pré-lançamento de Labirinto do Dragão. ©2 © 20 © 20 13 Wiz ar ds 013 Wiza rd s A CHEGAD 13 Wiz a rd s © 20 1 3 W i z a r d s ©2 PARTIDA 013 Wiza rd s © 20 1 13 Wiz ar iza rd s ©2 013 Wi za Wi za 013 Wiza 9 a 16 jogadores 4 casas 17 a 32 jogadores 3 casas 33 a 54 jogadores 2 casas 55 jogadores ou mais 1 casa Azorius W o oU rd s r Izzet oUoR Os magos imp ulsivos e incons Liga Izzet cria equentes da m as mágica s que aliment a infraestrutura am de Ravnica e, às vezes, destroem qua rteirões inteiros . oR Em caso de empate, use os seguintes critérios de desempate para determinar a guilda vencedora. Passe ao critério seguinte caso os vencedores permaneçam empatados. A guilda com menos membros. 2º critério de desempate A guilda que teria avançado mais para além do fim do Labirinto. 3º critério de desempate A guilda que vencer mais partidas na próxima rodada (caso aplicável). 4º critério de desempate A guilda com o jogador com os melhores resultados ao final do evento. Parabéns! Você conseguiu a con Campeão do Lab quista irinto! Acesse Planeswalke rPo com seu número ints.com DCI. 98 76 -54 32 -10 98 -76 54 Insira o código acim a para receber sua con quista. Campeão do Lab irinto Precisa de aju da? Entre em contato com nossa equipe ao Cliente em www de Atendimento .wiz ou 1-800-324-6496 ards.com/customerservice (nos EUA e no Canadá) ou 1-425-204-8069. Para outros países, consulte a lista de contatos mun www.wizards.com diais aqui: /GlobalCS TM & ie Planíc © 2013 Wizards of the Coast LLC. Sem valor monetário. NULO ONDE É necessário um número FOR PROIBIDO. DCI válido em situaçã o regular. M18B10379001 01 . 630B103770 Deschamps 11/5/12 9:25 AM 377_001 MTG DGM Maze Map.indd Básico 14881 ície — Plan M o Terren GM_PR oc Quando o Labirinto Implícito for completado, dê a cada jogador em seu pré-lançamento um dos cards de Planície metalizados com ilustração alternativa (enquanto durar o estoque). 13 l de 20 de abri LL03_D dicam As setas in . lo labirinto aminho pe 0 Plains by Eric LLC. Illustration 27 e 28 630_B10 O sanguinár io Culto de Rakdos peculiar de seu s membros pel celebra o gosto o entretenim sádico, espalh ento ando deprava ção e caos ond que se reúna. e quer Golgari oB oG 1º critério de desempate Sua guilda foi a prim eira a completar o Labirinto Implícito no de Labirinto do Drag Pré-lançamento ão! the Coast Wizards of Todas as dez guildas que disputam o controle do plano de Ravnica aparecem na coleção Labirinto do Dragão: Azorius, Orzhov, Dimir, Izzet, Rakdos, Golgari, Gruul, Boros, Selesnya e Simic. Para participar do Pré-lançamento, cada jogador escolhe uma guilda para representar. Se um dos jogadores no seu pré-lançamento estiver em dúvida sobre qual guilda escolher, mostre a ele um dos seus cartões de informações sobre as guildas de Labirinto do Dragão. Os cartões trazem uma breve descrição das guildas e suas cores. Se seu estoque de Pacotes de Guilda de Pré-lançamento estiver baixo, avise aos seus jogadores que eles devem ter uma segunda opção de guilda para o caso da primeira estar indisponível. Há recursos on-line disponíveis para ajudar os jogadores a escolher a guilda certa em GuildsOf Ravnica.com. Cada jogador deve receber um bóton com a insígnia da guilda e o Pacote de Guilda de Pré-lançamento que representa a guilda que ele defenderá no Labirinto Implícito. Rakdos oB •C ada membro da primeira guilda a completar o Labirinto Implícito receberá o cartão da conquista de Pontos Planeswalker Campeão do Labirinto. TM & © 2013 As guildas de Ravnica — Escolhendo uma guilda O Senado Azo riu hierárquica obc s, é uma burocracia ecada pela ord em, estabilidade e obediência às leis. Toda vez que o resultado de uma partida for relatado, mova cada marcador de guilda pela quantidade correspondente de casas. Por exemplo, em um pré-lançamento com 36 jogadores, se um jogador lutando pela guilda Izzet vencer uma partida naquela rodada, mova o marcador de progresso dos Izzet duas casas à frente no Labirinto Implícito. Mova apenas o marcador da guilda que aquele jogador está apoiando. Se você estiver organizando seu evento de pré-lançamento como Gigante de Duas Cabeças, conte as vitórias com base nos resultados da equipe e mova as guildas com base nos jogadores. Por exemplo, se uma equipe que vencer uma partida tiver tanto um jogador dos Izzet quanto um dos Boros, mova ambas as guildas pelo Labirinto Implícito com base na tabela acima. Lembre-se de calcular o tamanho de seu evento de pré-lançamento pelo número de jogadores, e não pelo número de equipes. ds ©2 013 6 casas Os membros do Enxame túneis repleto Golgari hab s de fungos do itam os submundo de reverenciand Ravnica, o os ciclos nat urais da vida e da morte. Selesnya oG W o O Conclave Selesnya é um a comunidad interconectad e vasta e a que luta con stan novos memb ros, valorizando temente para recrutar a força da cole em vez de qua tividade lidades individ uais. Gu ild sofR av r ©2 Movimento após cada vitória: 8 jogadores ds ds © 20 3W Tamanho do pré-lançamento: 1 Eric mps Descha the zards of Coast e releas 1/1 Pre * 2013 Wi ™&© l S-Spel ease Prerel M_PRM_ TGDG 0001_M Pa rabé Você ns! c Correonseguiu dor d a conq o Lab u irintoista ! Acess e Pla com neswalke seu n rPoin ú 9876 ts mero DCI. .com -543 2-10 In 98-7 para sira o cód 654 receb ig er sua o acima conq uista. Corr e dor Sua g do L u abir Implí ilda comp ci le into Labir to no Pré tou o Lab -l into d ir o Dra ançamento into gão! de Entre Pr ao Cli em conta ecisa de to co ajud en a? ou 1-8te em www m nossa ou 1-4 00-32 .wizard equipe 25-20 4-6496 s.com de Ate ndim 4 /cust (n -8 o 0 s 69 a lista e E o de co . Para outrUA e no Cmerservicnto www.w ntato e a o TM & © izard s mund s países, conadá) 2013 Wi s.com ia n zards of É nece /Globis aqui: sulte ssário the Coast LL alCS um núme C. ro DCI Sem valor mo válido em situa netário. NULO ção re gular. 70 ONDE FOR PR OIBIDO 4B1037 . 9001 • Os membros de cada outra guilda a completar o Labirinto Implícito receberão o cartão da conquista de Pontos Planeswalker Corredor do Labirinto. nica.com Conteúdo do Pacote de Guilda de Pré-lançamento Os Pacotes de Guilda de Pré-lançamento de Labirinto do Dragão diferem dos de Retorno a Ravnica e Portões Violados. O Pré-lançamento de Labirinto do Dragão proporciona aos jogadores uma oportunidade especial de abrir um Pacote de Guilda de Pré-lançamento e se juntar a sua guilda favorita do bloco Retorno a Ravnica e ajudá-la a completar o Labirinto Implícito. Há dez guildas para escolher. Assim, faça com que seus jogadores escolham suas guildas favoritas. Não distribua Pacotes de Guilda de Pré-lançamento aleatoriamente. Os Pacotes de Guilda de Pré-lançamento e os prêmios de suporte são enviados separadamente do seu Kit de Pré-lançamento. Cada Pacote de Guilda de Pré-lançamento contém seis boosters: • Quatro boosters de Labirinto do Dragão • Um Booster de Guilda de Retorno a Ravnica e um de Portões Violados que compartilhem uma cor É importante que os jogadores se concentrem em sua guilda escolhida e não se preocupem com o segundo booster de guilda incluído em seus Pacotes de Guilda de Pré-lançamento. O segundo booster de guilda foi incluído para ajudar os jogadores que desejem construir um deck com três cores. Por exemplo, um jogador que escolha a guilda Boros receberá um Booster de Guilda dos Boros e um Booster de Guilda de outra guilda que compartilhe uma cor com os Boros. Lembre-se de que, independentemente da guilda do segundo Booster de Guilda, apenas a guilda escolhida pelo jogador avançará pelo Labirinto Implícito quando aquele jogador vencer uma partida. Cada jogador recebe (enquanto durar o estoque): 1 Pacote de Guilda de Pré-lançamento de Labirinto do Dragão à escolha do jogador Observação importante - Os boosters de guilda incluídos nos Pacotes de Guilda de Pré-lançamento de Labirinto do Dragão não contém cards promocionais. Diferentemente dos pré-lançamentos de Retorno a Ravnica e Portões Violados, os jogadores não poderão incluir cards promocionais em seus decks de torneio no Pré-lançamento de Labirinto do Dragão.