guia de planejamento de viagens

Transcrição

www.laavenidadelosvolcanes.com
1
GUIA DE PLANEJAMENTO
DE VIAGENS
[Guia de Planejamento de viagens]
2
ÍNDICE
INFORMAÇÕES SOBRE AVENIDA DOS VULCÕES
Mapa de Equador .......................................................................................................................................
· Informação do Equador .........................................................................................................................
· Cidades da Avenida dos Vulcões ......................................................................................................
- Quito ...........................................................................................................................................................
- Cuenca .......................................................................................................................................................
- Riobamba .................................................................................................................................................
- Guayaquil ..................................................................................................................................................
ATRAÇÕES
· A cidade de Quito e Metade Do Mundo ........................................................................................
· Ruínas de Ingapirca .................................................................................................................................
· Mercado de Otavalo ...............................................................................................................................
· Trem dos Andes e Nariz del Diablo ................................................................................................
· Parque Nacional el Cajas ......................................................................................................................
· Cidade de Cuenca ....................................................................................................................................
· Parque Nacional Cotopaxi ...................................................................................................................
· Cidade de Guayaquil ..............................................................................................................................
3
4
5
5
5
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
HOTÉIS EM EQUADOR
· Hotéis em Quito ........................................................................................................................................
9
· Hotéis em Cuenca ....................................................................................................................................
10
· Hotéis em Guayaquil ...............................................................................................................................
10
Reina Isabel Hotel / Howard Johnson Hotel / u House Boutique Hotel / Holiday Inn
Express / Mercure Alameda Hotel / N Dann Carlton Hotel / Jw Marriott Hotel
Carvallo Hotel / Santa Lucia Boutique Hotel / Mansion Alcazar Hotel Boutique
Hotel City Plaza / Hotel Palace / Hampton Inn Hotel / Wyndham Hotel
· Hotéis em Riobamba ...............................................................................................................................
10
Andaluza Hotel Hacienda
· Hotéis em Baños .......................................................................................................................................
11
Hotel Vulcano / Samari Hotel Spa
TREM EQUADOR
VÔOS
........................................................................................................................................
12
..................................................................................................................................................................
13
DICAS DE VIAGEM
· Quito / Cuenca / Guayaquil ..................................................................................................................
14
PROGRAMAS ESPECIAIS
· Equador Mágico ........................................................................................................................................
· Descobrir o Equador ...............................................................................................................................
· Equador Passo a Passo ...........................................................................................................................
· Quito e a Serra Equatoriana ................................................................................................................
· Cores do Equador .....................................................................................................................................
· Quito, Lagoas e Vulcões ........................................................................................................................
· Quito, Andes & Aventura .....................................................................................................................
· Avenida dos Vulcões desde Guayaquil ..........................................................................................
· Equador Completo ..................................................................................................................................
· Quito City Explorer “Quito Histórico” .........................................................................................
· Quito City Explorer “Quito Panorâmico” ...................................................................................
· Quito City Explorer “Quito de Noite e Gastronômico” ........................................................
16
18
20
22
24
26
28
30
32
33
34
35
3
INFORMAÇÕES SOBRE AVENIDA DOS VULCÕES
MAPA DE EQUADOR
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
COTOPAXI
TUNGURAHUA
BAÑOS
RIOBAMBA
BORA
ZO
S
AYA
GU
CHIM
GUAYAQUIL
ALAUSÍ
CAÑAR
INGAPIRCA
AZUAY
CUENCA
COSTA
ANDES
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
WWW.LAA VENID ADELOS VOLC ANES .COM
* QU ITO
* OTAVAL O
* CO TOPAXI
* BA ÑO S
* AL AUSI
* RUINAS DE INGAPIR
* RIOB AM BA
* GU AYAQUI L
* CUEN CA
CA
4
INFORMAÇÃO DO EQUADOR
República do Equador, um país situado no noroeste da América do Sul. Limitado a norte pela Colômbia, ao sul e ao leste com o Peru
ea Oeste pelo Oceano Pacífico.
O Equador, apesar da sua área relativamente pequena (cerca de 256.370 km2), tem a maior biodiversidade por quilômetro quadrado
do mundo! De acordo com um estudo recente da Conservação Internacional, o Equador tem o privilégio de estar entre os 17 países
“megadiversos”, juntamente com os Estados Unidos, China, Austrália, Brasil e outros. Com 9,2 espécies por km2, o Equador ocupa o
primeiro lugar no mundo em relação a este parâmetro. A riqueza deste país reside na DIVERSIDADE: natural e cultural.
Sua capital é a cidade de Quito, está localizado a 2,850m de altitude acima do nível do mar, a moeda nacional é o dólar americano ea
sua tensão é 110V. Hospeda os principais órgãos estaduais e do Governo Nacional; sua maior cidade é Guayaquil, porto marítimo
principal e importante centro econômico. Ele está dividido em 24 províncias, divididas em quatro regiões naturais: Região Insular,
Litoral, Serra e Amazônia. A população é estimada em 13.710.234. Equador tem 70 vulcões, 14 estão em estado ativo, 14 vulcões
estão inativos e 42 são passivos, sendo o mais alto o vulcão Chimborazo, com 6.310 metros. É o país com a maior concentração de rios
por quilômetro quadrado do mundo. É o maior exportador de Bananas em todo o mundo e um dos principais exportadores de flores,
camarão e cacau.
Você pode viajar no Equador durante todo o ano, mas cada época tem suas vantagens. Sempre depende do que os viajantes querem
fazer. Nos meses de Julho a Setembro e Dezembro a Janeiro, há o maior número de turistas estrangeiros no Equador. As temperaturas
no país são diferentes em cada região e, depender da altitude. Enquanto na Serra pode ser muito frio, com tempestades de neve
que passa sobre os topos das montanhas, na cidade de Guayaquil no Litoral, pode fazer um calor úmido tropical insuportável, e
apenas os lugares com ar-condicionado podem remediar. Na Península de Santa Elena no Oceano Pacífico também a corrente fria de
“Humboldt” tem um papel importante para o clima. Mas, em geral, durante o ano, não há mudanças notáveis na temperatura. A estação
chuvosa dura nas Ilhas Galápagos, no Litoral e na Serra desde o final de janeiro a início de maio. Na região Amazônica, que é quente
e úmido, os meses de junho, julho e agosto têm maiores precipitações, embora a estação chuvosa começa em fevereiro. Inundações e
deslizamentos de terra são frequentemente o resultado de alta pluviosidade. Um elevado grau de humidade é encontrado ao longo do
ano. Chuvas tropicais que aparecem de repente não são um fenômeno raro, mesmo durante a seca. A quantidade de chuva por ano é
o mais alto nesta região. Às vezes, se valoriza pelos 5,000 milímetros.
Na Serra faz o melhor tempo a partir de meados de junho até o início de setembro, quando o sol do Equador brilha muitas vezes ao
longo do dia. Um chapéu é muito importante neste momento para se proteger das perigosas queimaduras solares. Entre outubro e
janeiro é o tempo do pequeno verão que leva horas com sol intenso pelas tardes. Em novembro, normalmente o pequeno verão é
interrompido quando de repente vem uma chuva torrencial e granizo que parece ser o início do inverno. Entre janeiro eo final de
Maio chove muito. Este tempo pode causar mau humor e pode se esquecer rapidamente que estamos na América do Sul tropical.
Para entender um pouco melhor a atmosfera desconcertante da Serra, há uma regra básica bem conhecida: pela manhã primavera,
verão ao meio-dia, outono à tarde e uma noite de inverno quente com 5 ° C. Em altitudes superiores a 4000m também pode nevar.
(Considerando que as condições meteorológicas podem variar).
No litoral, os meses chuvosos são de final de janeiro a inícios de maio e aumento da temperatura leva a um aumento nos mosquitos
e outros insetos. Na costa úmida e quente do norte, onde é Esmeraldas, isso significa chuva à noite e forte sol da tarde. Os meses
de verão, pelo contrário, de junho a dezembro, são mais secas, mas o céu está muito nublado pela manhã. Na costa seca e quente no
sul, os meses de Julho, Agosto e Setembro podem ser relativamente frios e sempre tem que trazer conosco um casaco fino. Garoa
permanente e céu nublado durante toda a semana deixariam pensar ao ambiente do Mar do Norte se não houvesse cactos e árvores
sumaúma. Em Salinas, as temperaturas são geralmente quentes e secas pode cair ate uns 12° C. Dezembro e janeiro costumam ser dias
com mais sol e bronzeado duradouro.
5
CIDADES DA AVENIDA DOS VULCÕES
QUITO:
Quito é a capital do Equador e da província de Pichincha. Na língua dos
Tsáchilas ou dos índios da cor dos médios de nome, o centro (Quitsa) do
mundo. Quito tem o maior centro histórico da América do Sul e um dos
mais belos centros históricos das Américas, a cidade tem cerca de 1,8
milhões de habitantes, incluindo a sua área expandida de 31 milhas de
comprimento 3,1 milhas de largura.
A cidade está localizada em um belo vale verdejante abaixo das encostas
do vulcão Pichincha, que está no meio da notável Cordilheira dos Andes.
É a segunda capital mais alta do mundo (9.300 metros acima do nível
do mar).
À medida que o centro histórico, com as suas encantadoras casas
coloniais e igrejas, Quito se tornou muito pequeno e, portanto, uma “nova
cidade” foi construído com modernos arranha-céus, amplas avenidas e
parques da cidade.
A herança cultural de Quito foi tão importante que foi a primeira cidade
do mundo a ser declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO
em 1978.
CUENCA:
Santa Ana de los Ríos de Cuenca está localizado em um vale andino
interna na parte sul do Equador (274 quilômetros ao sul de Quito), a uma
altitude de 8315 pés acima do nível do mar, onde pode desfrutar de um
clima geralmente quente, com uma temperatura média de 62,6 ° F. Sua
população é de cerca de 400.000 habitantes.
Cuenca é também considerada como a terceira maior cidade do país
depois de Quito e Guayaquil, seu status de cidade de médio porte, quase
franciscana e ainda convencional em comparação com cidades antigas, é
outro fator que contribui para os visitantes a promessa de voltar uma vez
mais, ou ainda melhor, ele decide viver lá.
No entanto, Cuenca não se limita apenas ao seu centro histórico
que é uma coleção de patrimônio tangível e intangível. A subdivisão
administrativa do Equador tem cada uma de suas 22 províncias que
compõem os cantões, e estes são subdivididos em distritos. A partir desta
perspectiva, Cuenca é a capital da província de Azuay.
6
LA AVENIDA DE LOS VOLCANES CIUDADES
RIOBAMBA:
Riobamba (nome completo de San Pedro de Riobamba) é a capital da
província de Chimborazo, no centro de Equador e situado no centro do
país, na região Serra, perto do vulcão Chimborazo nos Andes. A cidade
tem a maior concentração de povos indígenas no Equador. Os habitantes
indígenas da região adoravam o vulcão Chimborazo como um Deus.
Como muitas cidades no Equador, Riobamba, têm uma temperatura
quase constante durante todo o ano, com uma estação úmida e seca. Sua
altitude (2754m) ea proximidade de Chimborazo dá à cidade um clima
fresco durante todo o ano, com temperaturas médias entre 73,4 ° C e
57,2 ° C.
Esta a 125 quilômetros ao sul da capital do Equador Quito e está localizado
a 9.000 metros acima do nível do mar, na Avenida dos Vulcões. A cidade
é um importante centro de transporte regional, bem como uma parada
na rodovia Panamericana que cruza pelo Equador. Junto com Ambato,
Riobamba é governada como uma das maiores cidades na parte central
da região da Serra do Equador. Ele tem belos parques e praças e também
é decorado com arcos e arquitetura em estilo pré-colonial.
GUAYAQUIL:
Guayaquil, oficialmente Santiago de Guayaquil, é a cidade mais populosa
do Equador, com uma população de aproximadamente 2,6 milhões de
habitantes alem de ter o principal porto do país. A cidade é a capital da
província equatoriana de Guayas ea cabeça do cantão homônima.
Guayaquil está localizado na margem ocidental do rio Guayas, que
deságua no Oceano Pacífico, no Golfo de Guayaquil. Devido à sua
localização, a cidade é o centro de negócios de Equador e das indústrias
transformadoras.
Em Guayaquil hoje continua sua tradição de comércio, embora a cidade
está se expandindo sua base de turista para o embelezamento da cidade
e a melhora dos cidadãos de auto-estima (apesar de ter poucos edifícios
históricos), renovações e prorrogações de represas, parques e alguns
distritos tornaram-se Guayaquil em um destino turístico nacional e
internacional. O Golfo de Guayaquil, os monumentos, parques, museus,
o rio Guayas, seu conceito moderno e de diversão nocturna são parte das
atrações desta cidade.
7
ATRAÇÕES
A CIDADE DE QUITO E METADE DO MUNDO
O “Mirador del Panecillo”, um lugar conhecido pela sua beleza para
admirar uma bela paisagem de Quito colonial e moderno. “La Ronda”
bairro colonial muito tradicional. A “Praça da Independência” e no
seu em torno “La Catedral”, o “Palácio do Governo e do Arcebispo”.
A “Igreja de San Francisco”, construída no século XVII. A “Igreja da
Companhia”, com seus impressionantes adornos e altares de ouro. A
“Igreja da Basílica” do Voto Nacional uma jóia de Quito de estilo neogótico.
MERCADO DE OTAVALO
“O povo de Calderon”, onde são feitas as famosas bonecas “masapan são
feitas. Nós cruzamos a linha equatorial por “Cayambe” atravessamos ou
“Guachala” (ex-monumento a metade do mundo). “Mira Lago” (Mirador
em San Pablo) para fotografar o belo Lago San Pablo e sua beleza
admirável. “O mercado de Otavalo” onde artesãos exibir seus produtos.
“Cotacachi” bem conhecida por suas lojas de couro.
TREM DOS ANDES E NARIZ DEL DIABLO
RUÍNAS DE INGAPIRCA
Ingapirca é o “maior e melhor conservado complexo
arqueológico no Equador” está localizado a 80 km ao norte de
Cuenca. É construído no século XVII e combina o adobe cor
cobre marrom usado pela cultura Cañari com pedras verdes
azuladas, posteriormente, trazidos pelos Incas. Além disso, há
um museu ao lado das ruínas.
A construção da estrada de ferro no Equador é um símbolo de
unidade nacional que tem ajudado o progresso do país. Muitos
planejamentos e tentativas foram feitas para construir a estrada
de ferro de Quito a Guayaquil, a partir de 1860 ate 1874, quando
a primeira locomotiva chegou a cidade de Milagro. Mas só até
1895, quando Eloy Alfaro (Presidente do período) contactou os
técnicos americanos Archer Harman e Edward Morley, tivemos
uma empresa interessada na construção de “ferroviária mais
difícil do mundo” (como era chamado na época).
O layout desta rota famosa finalmente chegou a um enorme
obstáculo, uma parede de rocha quase perpendicular chamado
de “Nariz do Diabo”, onde muitas vidas foram derramadas.
Este edifício, uma obra-prima da engenharia ferroviária: um
“ziguezague esculpido em pedra” permite que o trem (em
execução e reverso) chegar ao cantão Alausí, que ocorreu pela
primeira vez em setembro de 1902, e, seis anos depois, o trem fez
a sua entrada triunfal na capital, Quito.
Hoje, a empresa ferroviária pública do Equador, busca um
destino turístico puramente, constituindo o caminho do “Nariz
do Diabo” como uma de suas principais atrações.
8
ATRAÇÕES
PARQUE NACIONAL EL CAJAS
Parque Nacional de Cajas está localizado a noroeste da cidade de
Cuenca, é formado por um sistema de lago glacial com mais de 200 lagos.
Nossa visita vai começar na área do parque inferior “Llaviuco” que fica
apenas a 30 minutos da cidade de Cuenca, vamos ter uma caminhada
com um baixo grau de dificuldade a uma altura de 3.000 m. Continuamos
nossa visita à área dos “três cruzes” que é a “divisão continental das águas
entre o Pacífico eo Atlântico”, a uma altitude de 4.135 metros, para fazer
um curto caminhado para observar este ponto interessante, em seguida,
descer.
Nota: Recomenda-se usar roupas quentes, garrafa de água e lanches.
PARQUE NACIONAL COTOPAXI
Viajar de trem é uma das atrações deste passeio, onde faz um
passeio panorâmico ao longo do Quito / Machachi disfrutando
(passeio de trem leva cerca de 1h45min) ocorre. A partir
de Machachi vamos continuar de ônibus para chegar à
impressionante “Cotopaxi”, um vulcão ativo 5.897 metros de
altura. Durante a nossa estadia no Parque Nacional vamos visitar
o seu museu, o ambiente natural do lugar, seus animais e plantas,
parar na lagoa Limpiopungo. Um rancho típico será também
visitado
** A operação de Trem está sujeita a mudanças **
CIDADE DE CUENCA
CIDADE DE GUAYAQUIL
As atrações seguintes estão disponíveis: a “Plaza San Sebastián”,
“Museu de Arte Moderna”, onde várias obras de exposições de
arte contemporânea, o “mercado de San Francisco”, a “Plaza de
las Flores”, a “Casa de la cultura “, o” parque Abdón Calderón “,
a” Nova Catedral “, a “fábrica de chapéus de palha de Homero
Ortega” para ver todo o processo de fabricação.
As atrações seguintes estão disponíveis: Visite o “Parque Simon
Bolívar”, o “Malecon 2000”, as molas e a “Rotonda” (com estátuas
de Bolívar e San Martin). O distrito Colonial “Las Peñas” onde
se pode admirar sua arquitetura de madeira e onde muitas das
suas casas são galerias de arte. Vista panorâmica de Guayaquil e
do “rio Guayas” do forte de Santa Ana.
9
HOTÉIS EM EQUADOR
HOTÉIS EM QUITO
REINA ISABEL HOTEL
Turista
HOLIDAY INN EXPRESS
Superior
HOWARD JOHNSON HOTEL
Superior
MERCURE ALAMEDA HOTEL
Primeira
NU HOUSE
Hotéis Boutique
DANN CARLTON HOTEL
Primeira
JW MARRIOTT HOTEL
Luxo
10
HOTÉIS EM EQUADOR
HOTÉIS EM CUENCA
CARVALLO HOTEL
Superior
SANTA LUCIA
Hotéis Boutique
MANSION ALCAZAR HOTEL
Boutique Luxo
HOTELES EN GUAYAQUIL
HOTEL CITY PLAZA
Turista
HOTEL PALACE
Turista
HAMPTON INN HOTEL
Primeira
WYNDHAM
Luxo
11
HOTÉIS EM EQUADOR
HOTÉIS EM BAÑOS
HOTEL VOLCANO
SAMARI HOTEL SPA
Turista
Primeira
s
HOTÉI EM RIOBAMBA
ANDALUZA HOTEL HACIENDA
Primeira
12
TREM EQUADOR
Construção do ferro do Equador é como um símbolo de unidade nacional que tem ajudado a evolução do país.
Vários planes e tentativas foram feitas para construir a estrada de ferro a partir de Guayaquil para Quito, de 1860
ate 1874, quando a primeira locomotiva chegou a Milagro.
Mas foi somente em 1895, quando Eloy Alfaro, presidente na época tomo contato com os técnicos norte-americanos
Archer Harman e Edward Morley, representantes de uma empresa americana interessadas na construção da
“ferrovia mais difícil do mundo”, como era chamado naquele tempo. O rastreamento finalmente chegou de um
enorme obstáculo - uma parede de rocha quase perpendicular - chamado de “Nariz do Diabo”
Muitas vidas foram derramadas na construção do que hoje é conhecido como uma obra-prima da engenharia
ferroviária: um zig-zag esculpido na rocha, permitindo que o trem avançar e dar para trás até lograr a altura necessária
para chegar a cidade de Alausi. O trem finalmente chegou para Alausí em setembro de 1902, em Riobamba em
julho 1905 e, finalmente, o 25 de junho de 1908 o trem fez a sua entrada triunfal para Quito e foi recebido por arcos
de palma, louro e flores, sinos banquetes, bailes e festivais que durou quatro dias.
O trem agora é uma empresa pública da ferrovia nacional que atualmente servir como uma das principais atrações
do Equador e de província Chimborazo tem o que é chamado de “o trem mais difícil do mundo”. Este trem sai de
Riobamba e cruza pelo “Nariz do Diabo” o, que tem uma ascendência impressionante a um penhasco.
O destino final da viagem é na cidade de Alausí. Originalmente, o destino final era uma cidade chamada Duran na
província de Guayas, mas algumas partes da pista foram destruídas pelo fenômeno de “El Niño”. As autoridades
locais estão agora na reconstrução desta parte para recuperar o comércio nesta área e assim também oferecer aos
turistas toda a viagem para Duran.
13
VÔOS
PICHINCHA
QUIT O
S
AYA
GU
GUAYAQUIL
AZUAY
CUENCA
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
VÔOS
Cuenca - Quito
TREM
Cuenca - Guayaquil
14
DICAS DE VIAGEM
QUITO
O que levar:
- Bloqueador solar
- Óculos de sol
- Câmera fotográfica
Impostos e taxas de entrada não incluídos:
- As igrejas e museus em Quito USD $ 2 a USD $ 5
- Taxa municipal de hospedagem em Quito USD $ 2 por quarto
por noite
- Imposto ao Parque Nacional de Cotopaxi de USD $ 2 por
pessoa
CUENCA
O que levar:
- Bloqueador solar
- Óculos de sol
Impostos e Entradas não incluídos:
- Entrada Ingapirca USD $ 6
- Imposto ao Parque Nacional El Cajas USD $ 5 por pessoa
GUAYAQUIL
O que levar:
- Bloqueador solar
- Óculos de sol
Impostos e Entradas não incluídos:
- Entrada ao Parque Histórico USD $ 4,5 por pessoa
15
PROGRAMAS
ESPECIAIS
16
16
EQUADOR MÁGICO
Saídas: Segundas
8 noites / 9 dias
Inclui:
• Traslados aeroporto / hotel
• 3 noites de hospedagem em Quito
• Café da manha todos os dias
• Quito City Explorer (Quito Histórico) + Metade do Mundo
• Excursão ao Mercado de Otavalo
• Excursão a Riobamba pela “Avenida dos Vulcões” com breve visita
ao Parque Nacional Cotopaxi & Fazenda com almoço
• 1 noite de hospedagem em Riobamba (Cat. Primeira****) com
jantar e café da manha.
• Excursão de trem hasta Alausi, passando por la “Nariz del Diablo”
com box lunch coe traslado terrestre ate Cuenca, visitando na rota
Ruínas Canari-Incas de Ingapirca.
• 2 noites de hospedagem em Cuenca
• City Tour em Cuenca
• Traslado terrestre desde Cuenca ate Guayaquil
• 2 noites de hospedagem em Guayaquil
• City Tour em Guayaquil
• Taxas hoteleiras
Atrações:
• A cidade de Quito e Metade Do Mundo
• Mercado de Otavalo
• Trem dos Andes e Nariz del Diablo
• Ruínas de Ingapirca
• Parque Nacional El Cajas
• Cidade de Cuenca
• Cidade de Guayaquil
Veja atrações em Page Nº 7 - 8
17
EQUADOR MÁGICO
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
COTOPAXI
TUNGURAHUA
BAÑOS
RIOBAMBA
BORA
ZO
S
AYA
GU
CHIM
GUAYAQUIL
CAÑAR
ALAUSÍ
SIBAMBE
INGAPIRCA
AZUAY
CUENCA
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
EQUADOR MÁGICO
SAÍDAS: SEGUNDAS
Quito - Otavalo - Quito - Cotopaxi - Riobamba - Alausi - Sibambe - Ruinas de Ingapirca - Cuenca - Guayaquil
18
18
DESCOBRIR O EQUADOR
Saídas: Segundas e Quartas
7 noites / 8 dias
Inclui:
• Traslados aeroporto / hotel / aeroporto
• Excursão a Riobamba pela “Avenida dos Vulcões” com breve visita
ao Parque Nacional Cotopaxi com almoço
• 1 noite de hospedagem em Riobamba (Cat. Primeira****) com jantar
e café da manha
• Excursão de trem ate Alausi, passando pela ferrovia rota da “Nariz del
Diablo” com box lunch e traslado terrestre para a cidade de Cuenca ,
visitando as Ruínas Cañari-Incas de Ingapirca.
• 2 noites de Hospedagem em Cuenca
• Traslado hotel / aeroporto em Cuenca
• Passagem aérea Cuenca / Quito
• Traslados aeroporto / hotel em Quito
Atrações:
• Ruínas de Ingapirca
19
DESCOBRIR O EQUADOR
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
COTOPAXI
CHIM
BORA
ZO
RIOBAMBA
CAÑAR
ALAUSÍ
SIBAMBE
INGAPIRCA
AZUAY
CUENCA
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
DESCOBRIR O EQUADOR
SAÍDAS: SEGUNDAS E QUARTAS
Quito - Otavalo - Quito - Cotopaxi - Riobamba - Alausi - Sibambe - Ruinas de Ingapirca - Cuenca - Quito
20
20
EQUADOR PASSO A PASSO
Saídas: Segundas
6 noites / 7 dias
Inclui:
• Traslados aeroporto / hotel
• Excursão a Riobamba pela “Avenida dos Vulcões” com breve visita ao Parque
Nacional Cotopaxi com almoço
• 1 noite de hospedagem em Riobamba (Cat. Primeira****) com jantar e café
da manha.
• Excursões de trem ate Alausi, passando pela “Nariz del Diablo” com box lunch
e traslado ate Guayaquil terrestre, visitando na rota Fazenda de Cacau e Banana.
• 2 noites de hospedagem em Guayaquil
• Café da manha
• Traslado hotel / aeroporto em Guayaquil
Atrações:
21
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
COTOPAXI
TUNGURAHUA
BAÑOS
BORA
ZO
GUAYAQUIL
RIOBAMBA
CHIM
S
AYA
GU
ALAUSÍ
SIBAMBE
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
SAÍDAS: SEGUNDAS
Quito - Otavalo - Quito - Cotopaxi - Riobamba - Alausi - Sibambe - Guayaquil
22
22
QUITO E A SERRA
EQUATORIANA
Saídas: Segundas, Terças e Quartas
5 noites / 6 dias
Inclui:
• Excursão a Riobamba pela “Avenida dos Vulcões” com breve
visita ao Parque Nacional Cotopaxi com almoço incluído
• 1 noite de hospedagem em Riobamba (Cat. Primeira****) com
jantar e café da manha.
• Excursão de trem ate Alausi, passando pela rota “Nariz del
Diablo” com box lunch e retorno via terrestre a Quito.
Atrações:
Veja atrações em Page Nº 7
23
QUITO E A SERRA EQUATORIANA
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
COTOPAXI
CHIM
BORA
ZO
RIOBAMBA
ALAUSÍ
SIBAMBE
MAPA POR REGIÃO
COSTA
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
ANDES
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
QUITO E A SERRA EQUATORIANA
SAÍDAS: SEGUNDAS, TERÇAS E QUARTAS
Quito - Otavalo - Cotopaxi - Riobamba -Alausi - Sibambe - Quito
24
24
CORES DO EQUADOR
Saídas: Segundas e Quartas
4 noites / 5 dias
Inclui:
• 4 noites de hospedagem
• Excursão ao Parque Nacional Cotopaxi
Atrações:
• Parque Nacional Cotopaxi
25
CORES DO EQUADOR
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
CHIMBACALLE
MACHACHI
COTOPAXI
MAPA POR REGIÃO
SÍMBOLOS DO MAPA
COSTA
BUS
ANDES
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
CORES DO EQUADOR
SAÍDAS: SEGUNDAS E QUARTAS
Quito - Otavalo - Quito - Chimbacalle / Machachi - Cotopaxi - Quito
26
26
QUITO, LAGOAS E VULCÕES
Saídas: Domingos
6 noites / 7 dias
Inclui:
• Traslado aeroporto / hotel / aeroporto
• 4 noites de hospedagem em Quito com café da manha todos os dias
• Excursão 2 dias / 1 noite em Otavalo
• Excursão 2 dias / 1 noite ao Parque Nacional Cotopaxi
Atrações:
27
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
CHIMBACALLE
MACHACHI
COTOPAXI
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
SAÍDAS: DOMINGOS
Quito - Chimbacalle / Machachi - Cotopaxi - Quito - Otavalo - Quito
28
28
QUITO, ANDES & AVENTURA
Saídas: Domingos
6 noites / 7 dias
Inclui:
• Traslados aeroporto / hotel / aeroporto em Quito
• Excursão para a cidade de Baños pela Avenida dos Vulcões com 1 noite
de hospedagem e almoço (atividades opcionais).
• 1 noite de hospedagem em Riobamba (Cat. Primeira****) com jantar.
Passeio de trem passando pela “Nariz del Diablo” com box lunch.
Atrações:
• Trem dos Andes e Nariz del Diabl
29
QUITO, ANDES & AVENTURA
IMBABURA
OTAVALO
PICHINCHA
QUIT O
COTOPAXI
TUNGURAHUA
BAÑOS
CHIM
BORA
ZO
RIOBAMBA
ALAUSÍ
SIBAMBE
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
QUITO, ANDES & ADVENTURA
SAÍDAS: DOMINGOS
Quito - Otavalo - Baños - Riobamba - Alausí - Sibambe - Quito
30
30
AVENIDA DOS VULCÕES DESDE
GUAYAQUIL
Incluye boleto de tren, alojamiento y alimentación mencionada
Saídas: Quartas
2 noites / 3 dias
Inclui:
Salida al medio día desde Guayaquil, al inicio de este trayecto observamos una
vegetación propia de la Costa ecuatoriana, con grandes plantaciones de banano
y cacao, para luego, tras un interesante ascenso, pasar a un paisaje montañoso
andino; continuamos haciendo una visita al Parque Nacional El Cajas,
caracterizado por sus lagunas de origen glaciar y su vegetación de alta montaña,
aquí realizaremos una caminata por este hermoso lugar para observar algunas
de sus lagunas y un bosque primario. Visitaremos también la zona de 3 cruces
que constituye la divisoria continental de las aguas, realizaremos una caminata
para observar este curioso lugar. Almuerzo en el trayecto está incluido. Arribo
a Cuenca, alojamiento.
Al día siguiente, desayuno y visita a la ciudad, alojamiento.
A la mañana siguiente desayuno y recorrido desde Cuenca hasta Alausí para
tomar el tren. Viaje en tren desde la estación de Alausí hacia la Nariz del Diablo
(Sibambe) una obra única de ingeniería incrustada en los Andes (el recorrido
en tren toma aprox. 2 horas), incluye box lunch. Por la tarde regreso a Quito,
continuamos recorriendo la avenida de los volcanes, en este tramo tendremos
la oportunidad de apreciar, entre otros: Cotopaxi, Rumiñahui, Los Ilinizas,
Corazón, Pichincha.
No incluye entrada al Parque Nacional El Cajas.
** Operación del tren está sujeta a modificaciones sin previo aviso
Atracciones:
31
AVENIDA DOS VULCÕES DESDE GUAYAQUIL
IMBABURA
PICHINCHA
QUIT O
CHIM
GUAYAQUIL
BORA
ZO
RIOBAMBA
S
AYA
GU
ALAUSÍ
SIBAMBE
PARQUE NACIONAL
EL CAJAS
AZUAY
CUENCA
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
AVENIDA DOS VULCÕES DESDE GUAYAQUIL
SAÍDAS: QUARTAS
Guayaquil - Parque Nacional El Cajas - Cuenca - Alausi - Sibambe - Quito
32
32
EQUADOR COMPLETO
Saídas: Segundas
7 noites / 8 dias
Inclui:
• Traslados aeroporto / hotel em Quito
• Excursão a cidade de Baños pela Avenida dos Vulcões com 1 noite de
hospedagem e almoço (atividades opcionais).
• 1 noite de hospedagem em Riobamba (Cat. Primeira****) com jantar.
Excursão de trem ate Alausí, passando pela “Nariz del Diablo” com
box lunch, traslado terrestre ate Cuenca, visitando na rota as Ruínas
Cañari-Incas de Ingapirca.
• 2 noites de hospedagem em Cuenca
• Traslado terrestre desde Cuenca ate Guayaquil passando pelo Parque
Nacional El Cajas.
• 1 noite de hospedagem em Guayaquil
• Traslados hotel / aeroporto em Guayaquil
Atrações:
33
EQUADOR COMPLETO
PICHINCHA
QUIT O
TUNGURAHUA
BAÑOS
RIOBAMBA
BORA
ZO
S
AYA
GU
CHIM
GUAYAQUIL
ALAUSÍ
SIBAMBE
EL CAJAS
AZUAY
CUENCA
MAPA POR REGIÃO
COSTA
ANDES
SÍMBOLOS DO MAPA
BUS
AVIÃO
ILHAS GALÁPAGOS
AMAZONÍA
TREM
EQUADOR COMPLETO
SAÍDAS: SEGUNDAS
Quito - Baños - Riobamba - Alausí - Sibambe - Cuenca - El Cajas - Guayaquil
34
QUITO CITY EXPLORER
Quito Histórico (4 horas)
Funciona de segunda a sábado de manhã
Tempo de aprox. Out: 08h00 - 09h20 am (dependendo do hotel)
Começamos a norte da cidade com um passeio turístico ao longo das áreas comerciais mais importantes, onde
ficam a maioria dos hotéis em Quito. Em seguida, vamos nos dirigir ao Centro Histórico para visitar a Igreja
da Basílica del Voto Nacional, onde faremos uma breve parada e explicação, para depois chegar à Plaza de la
Independência, onde através de uma rota a pé vai se ver a Catedral, o Palácio de Governo, o Palácio do Arcebispo
e a Igreja da Companhia, reconhecida por seus adornos e altares de ouro, vai continuar até a Igreja de San
Francisco construída no século XVII. (A entrada para as igrejas não estão incluídos). Então, nós vamos para o
Mirador del Panecillo (entrada incluída) reconhecida por sua beleza, onde se pode admirar uma bela paisagem
de Quito colonial e moderno.
No final do tour os passageiros podem retornarn ao seu hotel ou ter tempo para almoçar na Zona Rosa da cidade,
conhecida como La Mariscal para pela tarde continuar de manera opcional com nossas excursões: Mitade do
Mundo, Quito Panorâmico ou Quito de Noite e Gastronómico.
Tudo isso a bordo de nossos Troles Originais, que são uma réplica dos bondes que circularam em Quito no século
passado.
35
QUITO CITY EXPLORER
Quito Panorâmico (4 horas)
Funciona de segunda a domingo, do meio-dia
Tempo de aprox. Out: 14:00 - 15:20 (dependendo do hotel)
Saída dos hotéis designados ou a partir do Holiday Inn Express, ponto de encontro na área de Mariscal.
Rota que começa ao norte da cidade pela área comercial, bancário e hoteleira de Quito Moderno. Primeira parada
o Mirador Natural do “Panecillo”, ponto de divisão entre o norte eo sul da cidade. Em seguida, um passeio a pé
começando pela Plaza de San Francisco até a Plaza de la Independencia (Entrada para igrejas não estão incluídos),
em seguida, vamos dirigir ao segundo mirador natural deste percorrido, El Itchimbía e seu Palácio de Cristal,
onde vamos admirar a Basílica e o Centro Histórico a partir de uma outra perspectiva. Continuamos na estrada
até o terceiro Mirador Natural do tour, Guápulo, ao norte da cidade, onde podemos observar o desenvolvimento
de Quito para os vales e ouvir sobre a história famosa da “Ruta de la Canela”.
passado.
36
QUITO CITY EXPLORER
Quito de Noite e Gastronômico (3 horas)
Opera a partir de quarta a sábado
Tempo de aprox. Out: 19:00 - 20:20 (dependendo do hotel)
Começamos a norte da cidade com um passeio turístico ao longo das mais importante zonas comerciais, onde a
maioria dos hotéis em Quito são. Em seguida, vamos nos dirigir ate o Centro Histórico para admirar o espetáculo
das igrejas iluminadas e as suas principais atracções turísticas, oferecendo paisagens únicas em nossa cidade.
(Ingressos não incluídos). O passeio continua até o Mirador del Panecillo (entrada incluída) reconhecida por sua
beleza, onde você pode se deliciar com uma bela vista do Quito colonial e moderno.
Durante o percorrido, o guia falará sobre a diversidade culinária da cidade e onde poderão gostar de uma pequena
mostra deste sabor.
Finalizando o Tour, os passageiros podem escolher de manera opcional, por um jantar num dos nossos restaurantes
recomendados (retorno para o hotel por conta do passageiro)
passado.
37
by:
W W W. L A AV E N I DA D E L O S VO L C A N E S . C O M

guia de planejamento de viagens

Transcrição

Documentos relacionados

ECUADOR MÁGICO (saídas: Segundas) (8 noites

informações para a viagem

INFORMAÇÃO ÚTIL PARA A VIAGEM

César Andrés Izurieta Hidalgo

Fazer

salmer borges

Baixar Pacote

ACTA Nº 1 Constituição da Associação

TROQUE OS VÊS PELOS BÊS. SINTA

Diapositiva 1 - Trade - AllYouNeedisEcuador.Travel