Violino人Violin
Transcrição
Violino人Violin
澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Violino/Violin Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher G. P.Telemann Presto: 3rd mvt from Sonatina No. 6 in F, TWV 41:F1 Violin Exam Pieces 2016–2019, Grade 3 ABRSM ou outra edição/ABRSM or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces F. Mazas No. 1 (Largo) Exercise on the Crescendo and and Decrescendo 75 Melodious and Progressive Studies Op. 36 Book 1 (For the Violin) Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition F. Mazas No. 7 (Andante) On Singing Tones 75 Melodious and Progressive Studies For the Violin Op. 36 Book 1 Special Studies Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition F. Mazas No. 8 (Andante Espressivo) Division of the Bow in the Cantilena 75 Melodious and Progressive Studies Op. 36 Book 1 (For the Violin) Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher F. Mazas No. 37 (Allegro moderato) The Arpregio Bowing-exercise 75 Melodious and Progressive Studies For the Violin Op. 36 Book 2 Brilliant Studies Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition 1 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book b Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher c Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces G. F. Handel Sonata No. 4 in D Major Op. 1 No. 4 HWV 371 1st mvt. (Adagio) Handel Six Sonatas For Violin and Piano ou outro livro / Handel Six Sonatas For Violin and Piano or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition P. Tschaikowsky No. 3 Melodie Souvenir d'un lieu cher Op. 42 Schott / Fischer ou outra edição / Schott / Fischer or other edition Fritz Kreisler Polichinelle Serenade Polichinelle Serenade Schott / Fischer ou outra edição / Schott / Fischeror other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces J. S. Bach Partita for Solo Violin No. 3 BWV 1006 Gavotte en Rondea Six Sonatas and Partitas S. 1001-1006 for Violin and Piano ou outro livro/Six Sonatas and Partitas S. 1001-1006 for Violin and Piano or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition J.S.Bach Partita for Solo Violin No. 3 BWV 1006 Bouree and Gigue Six Sonatas and Partitas S. 1001-1006 for Violin and Piano ou outro livro/Six Sonatas and Partitas S. 1001-1006 for Violin and Piano or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 2 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Viola/Viola Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher F. Mazas No. 1 (Largo) Exercise on the Crescendo and Decrescendo Etudes Speciales Op. 36 Bk. 1 For the Viola ou outro livro/ Etudes Speciales Op. 36 Bk. 1 For the Viola or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Hans Sitt No. 1 in F Major (Andante) Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 ou outro livro/Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Hans Sitt No. 2 in C Major (Moderato) Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 ou outro livro/Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Hans Sitt No. 3 in G Major (Moderato) Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 ou outro livro/Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Uma peça obrigatória/One compulsory piece Hans Sitt No. 12 (Allegro moderato) Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 ou outro livro/Etudes for the Violin Op. 32 Book 1 or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition 3 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b c Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces J. S. Bach Sonata No. 1 in G Minor BWV 1001 4th mvt. Presto (Original for Violin) Six Sonatas and Partitas S. 1001-1006 for Violin and Piano ou outro livro/Six Sonatas and Partitas S. 1001-1006 for Violin and Piano or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Ernest Bloch 2nd mvt. Processional (Andante con moto) Suite Hebraique for Viola (or Violin) and Piano ou outro livro/ Six Sonatas and Partitas S. 1001-1006 for Violin and Piano or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition F. A. Hoffmeister Viola Concerto in B-flat Major 3rd mvt. Rondo: Allegro Concerto for Viola and Orchestra in B-flat Major Schott ou outra edição/Schott or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Max Reger No. 1 in G Minor 3rd mvt. (Andante sostenuto) and 4th mvt. (Molto vivace) Suite for Viola in G minor Op. 131d ou outro livro/Suite for Viola in G minor Op. 131d or other book Berlin: N. Simrock ou outra edição /Berlin: N. Simrock or other edition J. S. Bach No. 2 in D Minor BWV 1008 Menuetto 1, 2 and Gigue Six Suites for Violoncello Solo ou outro livro/Six Suites for Violoncello Solo or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 4 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Violoncelo/Cello Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher J. J. Friedrich Dotzauer No. 2 (Allegro) Dotzauer Exercise for Violoncello Book 1 (1-34) ou outro livro /Dotzauer Exercise for Violoncello Book 1 (1-34) or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces A. Vivaldi 2nd mvt. (Allegro) Cello Sonata No. 3 in A Minor RV43 ou outro livro/Cello Sonata No. 3 in A Minor RV43 or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Bernhard Romberg Cello Sonata in B-flat Major Op. 43 No. 1 1st mvt. (Allegro) 3 Sonataes pour Violoncello et Basse ou outro livro/3 Sonataes pour Violoncello et Basse or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Jean-Baptiste Breval Cello Sonata in C Major Op. 40 No. 1 1st mvt. (Allegro) Cello Sonata in C Major Op. 40 ou outro livro/Cello Sonata in C Major Op. 40 or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Sebastian Lee No. 16 (Andante con moto) 40 Melodic Studies Op. 31 Book 1 For Cello Solo ou outro livro /40 Melodic Studies Op. 31 Book 1 For Cello Solo or other book 5 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher IMC ou outra edição/IMC or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces David Popper No. 5 Vito Spanish Dance Op. 54 ou outro livro/Spanish Dance Op. 54 or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition G. Goltermann Etude - Caprice Op. 54 No. 4 (Allegro) Etude - Caprice Op. 54 No. 4 (Allegro) ou outro livro/Etude Caprice Op. 54 No. 4 (Allegro) or other book Schott ou outra edição/Schott or other edition G. B. Sammartini Cello Sonata in G Major 1st mvt. (Allegro non troppo) Sonata for Violoncello and Piano in G Major ou outro livro/ Sonata for Violoncello and Piano in G Major or other book Schott ou outra edição/Schott or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces J. S. Bach No. 2 in D Minor BWV 1008 Courante (Allegro) and Sarabande (Largo) Six Suites for Violoncello Solo ou outro livro/Six Suites for Violoncello Solo or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Sebastian Lee No. 27 (Allegro non troppo) Exercise on various Arpeggios 40 Melodic Studies Op. 31 Book 2 for Cello Solo ou outro livro /40 Melodic Studies Op. 31 Book 2 for Cello Solo or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 6 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Contrabaixo/Double Bass Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B a b Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher c Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher W. Sturm No. 2 (Allegro) 110 Studies Op. 20 Vol. 1 For String Bass ou outro livro/110 Studies Op. 20 Vol. 1 For String Bass or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Henry Eccles Sonata in G Minor 3rd mvt. Sarabande (Adagio) Sonata in G Minor for Violin and Piano IMC ou outra edição/IMC or other edition J. F. Muller Neapolitan Dance Neapolitan Dance Neil Kjos Music ou outra edição/Neil Kjos Music or other edition Paul Ramsier No. 1 Bicycle Excerpts Pieces for Friends Vol. 2 Boosey e Hawkes ou outra edição/Boosey and Hawkes or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Pascal Proust Arcades Arcades Combre Editions ou outra edição/Combre Editions or other edition 7 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces B. Marcello Sonata No. 1 in F Major 2nd mvt. (Allegro) Six Sonatas for Cello or Double Bass and Piano ou outro livro/ Six Sonatas for Cello or Double Bass and Piano or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition B. Marcello Sonata No. 2 in E Minor 2nd mvt. (Allegro) Six Sonatas for Cello or Double Bass and Piano ou outro livro/ Six Sonatas for Cello or Double Bass and Piano or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition B. Marcello Sonata No. 5 in C Major 2nd mvt. (Allegro) Six Sonatas for Cello or Double Bass and Piano ou outro livro/ Six Sonatas for Cello or Double Bass and Piano or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces F. Simandl No. 17 (Tempo di polacca) 30 Studies For String Bass ou outro livro/30 Studies For String Bass or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition J. S. Bach No. 1 in G Major BWV 1007, Courante (Allegro) and Sarabande (Largo) Six Suites for Violoncello Solo ou outro livro/Six Suites for Violoncello Solo or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 8 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Trompete/Trumpet Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de tuas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) a b a List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Theo Charlier No. 1 (Allegro) 36 Etudes Transcendantes pour Trompette Alphonse Leduc Robert W. Getchell (edited by Nilo W. Hovey) No. 41 (Maestoso) First Book of Practical Studies for Cornet and Trumpet Belwin List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Jean-Baptiste Arban No.148 Blue Bells of Scotland (Moderato) With Var. I Arban's Complete Celebrated Method for the Cornet: Part 4: The Art of Phrasing Europäischer Musikverlag ou outra edição / Europäischer Musikverlag or other edition Jean-Baptiste Arban No.149 Yankee Doodle (Allegretto) With Var. I Arban's Complete Celebrated Method for the Cornet: Part 4: The Art of Phrasing Europäischer Musikverlag ou outra edição / Europäischer Musikverlag or other edition Jean-Baptiste Arban No.150 God save the Queen - America (Moderato) With Var. I Arban's Complete Celebrated Method for the Cornet: Part 4: The Art of Phrasing Europäischer Musikverlag ou outra edição / Europäischer Musikverlag or other edition Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ 9 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b c Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher N. W. Hovey and R. W. Getchell No. 81 (Grandioso) Second Book of Practical Studies for Cornet and Trumpet ou outro livro/Second Book of Practical Studies for Cornet and Trumpet or other book Belwin ou outra edição/Belwin or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Jaques Ed. Barat Fantaisie en Mi bemol Fantaisie en Mi bemol ou outro livro/Fantaisie en Mi bemol or other book Alphonse Leduc ou outra edição / Alphonse Leduc or other edition Jean Hubeau Sonate, 1st mvt. Sarabande Sonoate pour Trompette chromatizue e Piano ou outro livro/ Sonoate pour Trompette chromatizue and Piano or other book Durand ou outra edição/Durand or other edition Augustin Savard Morceau de Concours Morceau de Concours pour Cornet a pistons et Piano Alphonse Leduc ou outra edição / Alphonse Leduc or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Johann N. Hummel Concerto in E-flat Major, 3rd mvt. Rondo (Allegro) J. N. Hummel Konzert Eb Major Trompete und Orchester ou outro livro/J. N. Hummel Konzert Eb Major Trompete und Orchester or other book Peters ou outra edição/Peters or other edition Herbert Lincoln Clarke 10 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Carnival Of Venice Carnival Of Venice for Trumpet Solo Manduca Music ou outra edição / Manduca Music or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 11 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Trompa/French Horn Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces List A Compositor/Composer Maxime-Alphonse Peça Musical/Musical piece No. 6 (Moderato) Two Hundred New Studies in 6 Books, Book 3 – 40 Studies of a Livro/Book Medium Difficulty Alphones Leduc ou outra edição / Alphones Leduc or other Editora/Publisher edition Compositor/Composer G. Concone Peça Musical/Musical piece No. 2 b Livro/Book Concone Studies for Horn, arr. by Robert Ashworth Editora/Publisher Emerson Edition List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Thoma Simaku Wedding Song Six Albanian Folksongs (F/E b) ou outro livro/Six Albanian Folksongs (F/E b) or other book Emerson Edition ou outra edição/Emerson Edition or other edition Thoma Simaku The Blossoming Rose Six Albanian Folksongs (F/E b) ou outro livro/Six Albanian Folksongs (F/E b) or other book Emerson Edition ou outra edição/Emerson Edition or other edition F. Mendelssohn No. 17 Nocturne (A Midsummer Night's Dream) Horn Solos Book 1 ou outro livro/Horn Solos Book 1 or other book Faber ou outra edição/Faber or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) 12 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces List A Compositor/Composer Maxime-Alphonse Peça Musical/Musical piece No. 70 (Moderato) Two Hundred New Studies in 6 Books, Book 1 – 70 Very Easy a Livro/Book and Easy Studies Alphones Leduc ou outra edição / Alphones Leduc or other Editora/Publisher edition Compositor/Composer Georg Kopprasch Peça Musical/Musical piece No. 44 (Adagio espressivo) b Livro/Book 50 Etudes for French horn, op.6 revised by Oscar Franz Editora/Publisher Southern Music Company List B Compositor/Composer a Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces F. Strauss Horn Concerto in C Minor Op. 8 3rd mvt. (Allegro moderato) Qualquer livro/Any book Qualquer edição/Any edition W. A. Mozart Horn Concerto No. 1 in D Major K. 412 2nd mvt. (Allegro) Mozart Four Horn Concertos and Concert Rondo ou outro livro /Mozart Four Horn Concertos and Concert Rondo or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition W. A. Mozart Horn Concerto No. 2 in E flat major KV 417 1st mvt. (Allegro Maestoso) Mozart Four Horn Concertos and Concert Rondo ou outro livro /Mozart Four Horn Concertos and Concert Rondo or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as quatro peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from four pieces) and one free choice piece. 13 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b c d Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de quatro peças/Choose one from four pieces Halsey Stevens Sonata for Horn and Piano 3rd mvt. Sonata for Horn and Piano ou outro livro/Sonata for Horn and Piano or other book Alphones Leduc ou outra edição / Alphones Leduc or other edition J. W. Kalliwoda Rondo (Allegretto grazioso) Introduction and Rondo for Horn and Orchester Op. 51 ou outro livro/Introduction and Rondo for Horn and Orchester Op. 51 or other book Qualquer edição/Any edition Jacques-Francios Gallay No. 1 Allegro maestoso 12 Studies for Second Horn, Op. 57 (edited by James Chambers) IMC Malcolm Arnold Fantasy for Horn Fantasy for Horn Faber Uma peça de escolha livre/One free choice piece 14 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Trombone/Trombone Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher b a Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Endresen Andante con moto: No. 11 Supplementary Studies for Trombone Rubank: edition List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces J. B. de Boismortier Op. 40 Rigaudon Time Pieces for Trombone Vol. 2 ou outro livro/Time Pieces for Trombone Vol. 2 or other book ABRSM ou outra edição/ABRSM or other edition N. Rimsky-Korsakov No. 11 Andante Cantabile (Trombone Concerto 2nd mvt.) Solo for the Trombone Player ou outro livro / Solo for the Trombone Player or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Stefan de Haan No. 2 Recitative and Aria Four Easy Pieces for Trombone and Piano Warwick Music ou outra edição / Warwick Music or other edition Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b c Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces G. Kopprasch No. 12 (Allegro moderato) 60 (Selected) Studies for Trombone Book. 1 ou outro livro/60 (Selected) Studies for Trombone Book. 1 or other book Fischer ou outra edição/Fischer or other edition Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three 15 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural pieces) a b a b List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Joannes Rochut No. 62 Melodious Etudes for Trombone Book 2 Fischer ou outra edição/Fischer or other edition Bordogni No. 5 Allegro (trans. Rochut) Melodious Etudes for Trombone, Book 1 Carl Fischer: edition List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces A. Vivaldi Sonata No. 1 in B-flat Major RV 47 1st mvt. (Largo) Sonata No. 1 ou outro livro/Sonata No. 1or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition N. Rimsky-Korsakov Trombone Concerto 1st mvt. (Allegro vivace) Rimsky-Korsakov Concerto for Trombone and Piano ou outro livro/Rimsky-Korsakov Concerto for Trombone and Piano or other book Kalmns ou outra edição/Kalmns or other edition Eugene Reiche No. 12 Rondo (Concerto No. 2 3rd mvt.) Solo for the Trombone Player ou outro livro / Solo for the Trombone Player or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer a Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Lars-Erik Larsson Concertino for Trombone Op. 45 No. 7 3rd mvt (Allegro giocoso) Qualquer livro/Any book Qualquer edição/Any edition 16 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Ferdinand David Trombone Concertino Op. 4 1st mvt. (Allegro maestoso) Trombone Concertino Op. 4 ou outro livro / Trombone Concertino Op. 4 or other book IMC/Elite Edition ou outra edição/IMC/Elite Edition or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 17 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Eufónio/Euphonium Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Valadislav Blazhevitch No. 3 (Moderate) 70 Studies for Tuba Vol. 1 ou outro livro/70 Studies for Tuba Vol. 1 or other book Marc Reift ou outra edição/Marc Reift or other edition Philip Sparke No. 33: Shepherd’s Song Skilful Studies for Baritone or Euphonium Anglo Music AMP Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces G. B. Fontana No. 4 Sonata (Allegro moderato) Second Book of Trombone Solos ou outro livro/Second Book of Trombone Solos or other book Faber ou outra edição/Faber or other edition Edward Gregson No. 17 Fanfare 20 Supplementary Tunes for Beginner Brass ou outro livro/20 Supplementary Tunes for Beginner Brass or other book Brass Wind ou outra edição/Brass Wind or other edition George Frideric Handel No. 5 Adogio cantabile (Sonata No. 6 for Violin) Solo for the Trombone Player ou outro livro / Solo for the Trombone Player or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Uma peça obrigatória/One compulsory piece 18 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Philip Catelinet Legend Legend for Tuba (or Baritone or Euphonium) and Pianoforte ou outro livro/Legend for Tuba (or Baritone or Euphonium) and Pianoforte or other book ABRSM ou outra edição/ABRSM or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces A. Hoddinott Promenade Top Line Album for Trombone (Bass or treble clef editions) ou outro livro/Top Line Album for Trombone (Bass or treble clef editions) or other book Brass Wind ou outra edição/Brass Wind or other edition Nigel Clarke Castletown Featuring Rhythm, 9 Graded Studies for Trombone ou outro livro/Featuring Rhythm, 9 Graded Studies for Trombone or other book Brass Wind ou outra edição/Brass Wind or other edition J. Edney No. 22 Ragtime Up Front Melodic Studies for Trombone Book 2 ou outro livro /Up Front Melodic Studies for Trombone Book 2 or other book Brass Wind ou outra edição/Brass Wind or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. a List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher b Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces James Curnow Rhapsody for Euphonium Rhapsody for Euphonium Winwood Music ou outra edição/Winwood Music or other edition Josef Horovitz Euphonium Concerto: 2nd movt (Lento) 19 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Livro/Book Editora/Publisher Euphonium Concerto Novello/Music Sales ou outra edição/Novello/Music Sales or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 20 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Tuba/Tuba Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de quatro peças)/ Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from four pieces) a List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher b a Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher b Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher c d Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces J. E. Barat/J. E. Smith Introduction (Lento) Introduction and Dance Southern Music Company ou outra edição /Southern Music Company or other edition Valadislav Blazhevitch No. 4 (Moderato) 70 Studies for Tuba Vol. 1 Marc Reift Escolher uma de quatro peças/Choose one from four pieces Jean-Baptiste Lully No. 10 Gavotte First Solos for the Tuba Player Schirmer / Music Sales ou outra edição / Schirmer / Music Sales or other edition W.A. Mozart No. 11 Marche First Solos for the Tuba Player Schirmer / Music Sales ou outra edição / Schirmer / Music Sales or other edition Alan Gout No. 9 Rough and Ready Rag Going Solo Trombone Faber Music ou outra edição/Faber Music or other edition Tom Davoren Beaufort Allegro Shining Brass, Book 2 ABRSM Intermédio a Solo/Intermediate Solo Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de quatro 21 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural peças)/ Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from four pieces) a List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher b a Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer b c Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher d Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Burnet Tuthill Fantasia for Tuba Op. 57 2nd mvt. Fantasia for Tuba Op. 57 (bass clef) Ensemble Publications / Elkin ou outra edição / Ensemble Publications/Elkin or other edition Valadislav Blazhevich No. 14 70 Studies for Bb Tuba, Vol. 1 Robert King MB273 edition Escolher uma de quatro peças/Choose one from four pieces Gordon Jacob Tuba Suite No.2 Prelude and Hornpipe Tuba Suite Tuba and Piano Boosey e Hawkes / M.D.S. r ou outra edição /Boosey and Hawkes/M.D.S. r or other edition P. Hindemith Sonata for Tuba 1st mvt. (Allegro pesante) and 2nd mvt. (Allegro assai) Hindemith Sonate for Bass Tuba and Piano Schott ou outra edição/Schott or other edition Jean-Michel Defaye No. 1 L' Otarie and No. 4 L' Elephant de Mer Suite Marine Alphonse Ledic ou outra edição / Alphonse Ledic or other edition Schumann No. 2 The Happy Farmer First Solos for the Tuba Player, arr. Wekselblatt G. Schirmer Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as três peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from three pieces) and one free choice piece. 22 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b d Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Vaughan Williams Concerto for Bass Tuba and Orchestra 1st mvt (Allegro Moderato) Concerto for Tuba and Orchestra ou outro livro/Concerto for Tuba and Orchestra or other book Oxford University Press ou outra edição/Oxford University Press or other edition Malcolm Arnold Fantasy for Tuba Op. 102 Tuba (solo) Fantasy for Tuba ou outro livro/Fantasy for Tuba or other book Faber Music ou outra edição/Faber Music or other edition Capuzzi Andante and Rondo Concerto for Double Bass - for Tuba (arr. Cateline) Hinrichsen H1474 edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 23 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Flauta/Flute Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de cinco peças)/ Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from five pieces) a List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book b Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c d e Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Sigfrid Karg-Elert No. 1 in C Major (Tempo giusto) 30 Studies for Flute Solo Op. 107 ou outro livro/30 Studies for Flute Solo Op. 107 or other book qualquer edição/any edition Schubert Menuetto and Trio Music Through Time for Flute, Book 3, arr. Harris and Adams OUP Escolher uma de cinco peças/Choose one from five pieces Benedetto Marcello Sonata No. 7 in B-flat Major SF. 775 1st mvt. (Largo) Sonata for Flute and Basso Continuo, Op. 2 No. 7, B-Flat Major ou outro livro/Sonata for Flute and Basso Continuo, Op. 2 No. 7, B-Flat Major or other book Dowani ou outra edição/Dowani or other edition John McCabe No. 2 Threes and Twos Portraits for Flute and Piano ou outro livro/Portraits for Flute and Piano or other book Novello ou outra edição/Novello or other edition Douglas Steensland and Fred Weber No. 17 Student Instrumental Course - Studies and Melodious Etudes for Flute Level 2 Belwin ou outra edição/Belwin or other edition Cimarosa Sonata in G, arr. Gatti and Sogni Flute Exam Pieces 2014-2017, Grade 4 ABRSM Honegger Romance 24 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Flute Exam Pieces 2014-2017, Grade 4 ABRSM Livro/Book Editora/Publisher Intermédioo/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de cinco peças)/ Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from five pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher c d e Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces J. S. Bach No. 4 in C Major BWV1033 1st mvt. (Andante - Presto) Six Sonatas Vol. 1 for Flute and Piano ou outro livro/Six Sonatas Vol. 1 for Flute and Piano or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Blavet 2nd movt: Allemanda (Allegro) Sonata in G minor, Op. 2 No. 4 (‘La Lumague’) Henle HN 368 Escolher uma de cinco peças/Choose one from five pieces G. F. Handel Sonata Op. 1 No. 4 in A minor 4th mvt. (HWV362) (Allegro) 10 Sonatas Vol. 1 for Flute and Piano ou outro livro / 10 Sonatas Vol. 1 for Flute and Piano or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Gabriel Fauré Pièce Pièce Alphones Leduc/Novello ou outra edição/Alphones Leduc/ Novello or other edition W. A. Mozart Andante in C Major KV 315 qualquer livro/any book qualquer edição/any edition Delibes Morceau (Concours de flûte, 1876) Flute Exam Pieces 2014-2017, Grade 5 ABRSM Roussel 25 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Aria Flute Exam Pieces 2014-2017, Grade 5 ABRSM Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as quatro peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from four pieces) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b c d Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de quatro peças/Choose one from four pieces C. P. E. Bach Hamburger Sonata in G Major H. 564, Wq. 133 2nd mvt. Rondo (Presto) Hamburger Sonate for Flute and Basso continuo G Major ou outro livro/Hamburger Sonate for Flute and Basso continuo G Major or other book qualquer edição/any edition F. Kuhlau Divertissement Op. 68, No. 5 Six Divertissements Opus 68 Flute ou outro livro / Six Divertissements Opus 68 Flute or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition Piazzolla No. 3 Tango-Etudes for Solo Flute Lemoine Geraedts Sonatina 1st movt: Allegro giocoso Flute Exam Pieces 2014-2017, Grade 7 ABRSM Uma peça de escolha livre/One free choice piece 26 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Clarinete/Clarinet Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) a b a List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Cyrille Rose No.13 (Andante con molto - only) 40 Studies - 40 Etudes for Clarinet Carl Fischer ou outra edição/Carl Fischer or other edition Demnitz Study in C: from Elementary School for Clarinet Clarinet Exam Piece 2014-2017, Grade 4 ABRSM List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces G. Pierné Pièce in G minor Piece In G minor for Clarinet and Piano ou outro livro/Piece In G minor for Clarinet and Piano or other book SMC ou outra edição/SMC or other edition Jean-Xavier Lefèvre Septième Sonate for Clarinet and Piano (Adagio) 7 sonate for Clarinet and Piano ou outro livro/7 sonate for Clarinet and Piano or other book Billaudot/Schott ou outra edição/Billaudot/Schott or other edition H. Purcell No.19 Rondeau First Book of Clarinet Solos arr. Davies and Reade Faber ou outra edição/Faber or other edition Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher c Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Alfred Uhl 27 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher No. 3 48 Studies for Clarinet Book 1 Schott ou outra edição/Schott or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Giuseppe Tartini Concertino 4th mvt. (Allegro risoluto) Concertino Selected and Arranged for Clarinet and Piano ou outro livro/Concertino Selected and Arranged for Clarinet and Piano or other book Boosey e Hawkes ou outra edição/Boosey and Hawkes or other edition Saint-Saëns Sonata Op.167 2nd mvt. (Allegro animato) Sonate for Clarinet and Piano Opus 167 ou outro livro/Sonate for Clarinet and Piano Opus 167 or other book Peters ou outra edição/Peters or other edition Franz Schubert Sonata in A minor “Arpeggione” 2nd mvt. (Adagio) Sonata in A minor “Arpeggione” For Bb Clarinet and Piano ou outro livro/Sonata in A minor “Arpeggione” For Bb Clarinet and Piano or other book qualquer edição/any edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two pieces) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Johannes Brahms Sonata No. 1 3rd mvt. (Allegretto grazioso) Sonata in F minor Op.120 No. 1 for Clarinet and Piano ou outro livro/Sonata in F minor Op.120 No. 1 for Clarinet and Piano or other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition J. Brahms Sonata No. 1 4th mvt. (Vivace) Sonata in F minor Op.120 No. 1 for Clarinet and Piano ou outro livro/Sonata in F minor Op.120 No. 1 for Clarinet and Piano or 28 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Editora/Publisher other book Schirmer ou outra edição/Schirmer or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 29 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Oboé/Oboe Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from two pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) a b a List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces L. Wiedemann No. 11 (Allegro Vivace) 45 Etuden for Oboe Breitkopf ou outra edição/Breitkopf or other edition Graham Lyons No. 21 24 Melodic Studies for Oboe Useful Music List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Henri Brod No. 12 20 Etudes for Oboe Boosey e Hawkes ou outra edição/Boosey and Hawkes or other edition G. F. Handel Concerto No.1 in B-flat Major HWV 301 4th mvt. (Vivace) Concerto No. 1 Arranged for Oboe and Piano by Arthur Willner ou outro livro/Concerto No. 1 Arranged for Oboe and Piano by Arthur Willner or other book Boosey e Hawkes / M.D.S.ou outra edição / Boosey and Hawkes/M.D.S. or other edition Franz Wilhelm Ferling No. 4 (Allegro moderato) 48 Studies Op. 31 for Oboe or Saxophone Billaudot ou outra edição/Billaudot or other edition Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher c Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A 30 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer a Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher L. Wiedemann No. 33 (Allegro) 45 Etuden for Oboe Breitkopf ou Kalmns ou outra edição/Breitkopf or Kalmns or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces T. Albinoni Oboe Concerto in B-flat Major Op. 9 No. 11 1st mvt. (Allegro) Qualquer livro/Any book Qualquer edição/Any edition G. F. Handel Sonata in B-flat Major HWV 357 3rd mvt. (Allegro) Complete Sonatas for Oboe and Basso continuo ou outro livro/ Complete Sonatas for Oboe and Basso continuo or other book Barenreiter ou outra edição/Barenreiter or other edition A. Vivaldi Concerto in D minor RV 454 1st mvt. (Allegro) Concerto for Oboe, Strings and Basso Continuo in D minor RV 454 ou outro livro / Concerto for Oboe, Strings and Basso Continuo in D minor RV 454 or other book Breitkopf ou outra edição/Breitkopf or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces F. J. Haydn 1st mvt. (Allegro) Concerto in C Major Hob. VIIg: C1 ou outro livro/Concerto in C Major Hob. VIIg: C1 or other book Peters ou outra edição/Peters or other edition Arthur Benjamin 1st mvt (Larghetto Expressivo) Divertimento on Themes by Gluck for Oboe and String Orchestra ou outro livro/Divertimento on Themes by Gluck for Oboe and String Orchestra or other book 31 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Editora/Publisher Boosey e Hawkes ou M.D.S ou outra edição / Boosey and Hawkes or M.D.S or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 32 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Fagote/Bassoon Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de duas peças) e List B (Escolher uma de três peças) / Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from three pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher a List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher c Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two6 pieces Anton Slama No. 44 (Moderato) 66 Studies for Bassoon/66 Etudes in All Major and minor keys for Trombone, Tuba, Bassoon and String Bass IMC ou Fischer ou outra edição / IMC or Fischer or other edition Giuseppe Concone No. 6 (Andantino amabile) The Singing Bassoon forty legato studies (edited by June Emerson) Emerson Edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Trad. Scottish No. 1 Mountain Shadow Three Hebridean Melodies, arr. L. Perkins Emerson / Boosey e Hawkes ou outra edição / Emerson / Boosey and Hawkes or other edition C. Norton No. 9 Catwalk Microjazz for Bassoon ou outro livro/Microjazz for Bassoon or other book Boosey e Hawkes ou outra edição/Boosey and Hawkes or other edition J. Weissenborn Humoreske Arioso and Humoreske Op. 9 Associated Board ou outra edição/Associated Board or other edition Intermédio/Intermediate 33 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b c Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher J. Weissenborn No. 4 (Andante sostenuto) Bassoon Studies Opus 8 II For Advanced Pupils Editions Peters ou outra edição/Editions Peters or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces B. Marcello Sonata in E minor 2nd mvt. (Allegro) Sonata in E minor for Bassoon and Piano ou outro livro / Sonata in E minor for Bassoon and Piano or other book IMC ou outra edição/IMC or other edition W. A. Mozart Concerto in B-flat Major K.191 3rd mvt. (Rondo) Concerto in B-flat Major for Bassoon and Orchestra ou outro livro/Concerto in B-flat Major for Bassoon and Orchestra or other book qualquer edição/any edition L. van Beethoven Bagatelle Op. 119 No. 1 Time Pieces for Bassoon Vol. 2 arr. Denley ABRSM Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre../Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer a b Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Alexandre Tansman Sonatine pour Bassoon et Piano 1st mvt. (Allegro con moto) and 2 nd mvt. (Aria) Sonatine pour basson et piano Max Eschig ou outra edição/Max Eschig or other edition A. Vivaldi Concerto in E minor RV 484 3rd mvt. (Allegro) Concerto in E minor RV 484 for Bassoon and Piano 34 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Editora/Publisher IMC ou outra edição/IMC or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 35 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Saxofone/Saxophone - Os participantes poderão escolher o Saxofone Alto ou o Saxofone Tenor para interpretar as peças musicais no concurso. No entanto, na interpretação das duas peças musicais obrigatórias, o Saxofone deve ser do mesmo tipo. - Participants may choose to interpret the musical pieces with either the Alto Saxophone or Tenor Saxophone in the competition. However, the two compulsory pieces of music should be played with the same type of saxophone. Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de cinco peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from five pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a b c Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Participantes de Saxofone Tenor deverão interpretar as peças nas tonalidades originais enquanto o acompanhamento de piano deverá arranjar as suas próprias partituras com transposição. / Tenor Saxophone participants shall interpret the parts in the original tints, with the piano accompaniment preparing for their own piano score transposition. Roland Kernen Au Fil du Vent Nobuya Sugawa Presents: Recital Album, Original Repertoire for Alto Saxophone De Haske - Escolher uma de cinco peças/Choose one from five pieces - "a", "b" e "e" são peças de Saxofone Alto e "c", "d" e "e" são peças de Saxofone Tenor./ "a", "b" and "e" are pieces of Alto Saxophone and "c", "d" and "e" are pieces of Tenor Saxophone. Claude Debussy Passepied (arr. L.Teal) Master Solos for alto saxophone by Larry Teal - Intermediate Level Hal. Leonard G. F. Handel Sonate No. 6 2nd Mov (Allegro) (arr. M.Mule) 6 Sonate - arr. for Alto Saxophone Alphonse Leduc J. H. Fiocco Aria and Rondo (Aria omit Rondo) Aria and Rondo 36 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural d e Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Kendor ou outra edição/Kendor or other edition Walter S. Hartley Poem Poem for Tenor Saxophone and Piano Presser ou outra edição/Presser or other edition G. P. Telemann Gavotte 22 unaccompanied pieces for Saxophone arr. Lewin ABRSM Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de seis peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from six pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B a Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher b Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Participantes de Saxofone Tenor deverão interpretar as peças nas tonalidades originais enquanto o acompanhamento de piano deverá arranjar as suas próprias partituras com transposição. / Tenor Saxophone participants shall interpret the parts in the original tints, with the piano accompaniment preparing for their own piano score transposition. Hyaciathe Klose Melodie Suisse (arr. R. Kernen) Recommended Repertoire For Saxophone De Haske - Escolher uma de seis peças/Choose one from six pieces - "a", "b", "c" e "f" são peças de Saxofone Alto e "c", "d" e "f" são peças de Saxofone Tenor. / "a", "b", "c" and "f" are pieces of Alto Saxophone and "c", "d", "e" and "f" are pieces of Tenor Saxophone. Eugene Bozza Aria (Alto) Aria pour Saxophone alto et piano Alphonse Leduc ou outra edição / Alphonse Leduc or other edition Jules Demersseman Op. 46 Allegretto Brillante (arr. H. Voxman) Eb Alto Saxophone Solos with Piano Accompaniment Rubank/Hal Leonard ou outra edição/Rubank/Hal Leonard or other edition 37 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Compositor/Composer c d e f Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Vaughan Williams No. 4 (She Borrowed Some of Her Mother's Gold) and No. 6 (As I walked London Bridge) Six Studies in English Folksong Stainer e Bel ou outra edição/Stainer and Bel or other edition G.P. Telemann Siciliane and Spirtuoso (1st and 2nd Mov) Sanate for Bb Tenor saxophone and piano (arr. J.M Londiex) Alphonse Leduc J.B. Singelee Solo de Concerto Op.83 (arr. H. Voxman) Solo de Concerto Op.83 for Tenor Saxophone and Piano Rubank Erland von Koch Monolog 4 ( 1st and 2nd Mov) Monolog 4 for Solo saxophone Gehrmans Musikforlag Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as cinco peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from five) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher b Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book - Escolher uma de cinco peças/Choose one from five pieces - "a", "b" e "c" são peças de Saxofone Alto e "d" e "e" são peças de Saxofone Tenor. / "a", "b" and "c" are pieces of Alto Saxophone and "d" and "e" are pieces of Tenor Saxophone. Paul Agricole Genin Variation sur un Théme Espagnol Variation sur un Théme Espagnol ou outro livro/Variation sur un Théme Espagnol or other book Gerard Billaudot ou outra edição/Gerard Billaudot or other edition Pierre Max Dubois No. 1 À l'espagnole Pièces Caractéristiques en Forme de Suite 38 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural c Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Alphonse Leduc ou outra edição / Alphonse Leduc or other edition Michael Cunningham I. Constant Driving Rhythm and II. Quiet and calm Trigon Opus 31 MMB ou outra edição/MMB or other edition d Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Pierre Hasquenoph 3rd mvt Concertino pour Saxophone Tenor Max Eschig ou outra edição/Max Eschig or other edition e Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher H.Villa-Lobos Anime (1st Mov) Fantasia for tenor saxophone and piano Southern Music Publishing Co. Editora/Publisher Uma peça de escolha livre/One free choice piece 39 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Concerto: Requisitos e Guia/Requirement and Guidance Categorias/Categories Instrumentos de Cordas/ String instruments - Os concorrentes devem executar o primeiro andamento de um concerto à sua escolha, o qual deve incluir uma cadência;/Participants shall perform the first movement of a concerto of their own choosing, which must include a cadenza; - Execução duma peça de escolha livre com a duração máxima de 10 minutos./Performing a free choice piece with a maximum duration of 10 minutes. Instrumentos de Sopro de Madeira/ Woodwind instruments Instrumentos de Sopro de Metal/ Brass instruments 40 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Guitarra Clássica/Classical Guitar Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher F. Sor Twelve Studies Op. 6 No. 2 (Andante allegro) The Complete Studies for Guitar Newly engraved from early editions Tecla Editions 101 ou outra edição/Tecla Editions 101 or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from pieces Dionisio Aguado Four exercises and a study: Exercise in A major (No. 3) Easy Classics for Guitar Editor: David Nadal ou outro livro/ Easy Classics for Guitar Editor: David Nadal or other book Dover ou outra edição/Dover or other edition Dionisio Aguado Three Lessons: Lesson in E major (No. 38) Easy Classics for Guitar Editor: David Nadal ou outro livro/ Easy Classics for Guitar Editor: David Nadal or other book Dover ou outra edição/Dover or other edition Dionisio Aguado Four exercises and a study: Exercise in E minor (No. 89) Easy Classics for Guitar Editor: David Nadal ou outro livro/ Easy Classics for Guitar Editor: David Nadal or other book Dover ou outra edição/Dover or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher F. Sor Op. 11 No. 5 (Andante maestoso) 20 Seleted Minuets ou outro livro/20 Seleted Minuets or other book Schott ou outra edição/Schott or other edition 41 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces H. Villa-Lobos No. 1 (Allegro non troppo) 12 Etudes - Solo Guitar ou outro livro/12 Etudes - Solo Guitar or other book ESCHIG ou outra edição/ESCHIG or other edition H. Villa-Lobos No. 2 (Allegro) 12 Etudes - Solo Guitar ou outro livro/12 Etudes - Solo Guitar or other book ESCHIG ou outra edição/ESCHIG or other edition H. Villa-Lobos No. 5 (Andantino) 12 Etudes - Solo Guitar ou outro livro/12 Etudes - Solo Guitar or other book ESCHIG ou outra edição/ESCHIG or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Manuel de Falla Homenaja "Le Tombeau de Debussy" Homenaje Le Tombeau de Claude Debussy for Guitar Solo ou outro livro/Homenaje Le Tombeau de Claude Debussy for Guitar Solo or other book Chester Music ou outra edição/Chester Music or other edition D. Francisco Tarrega Capricho Arabe (Andantino) Capricho Arabe Serenata Para Guitarra ou outro livro / Capricho Arabe Serenata Para Guitarra or other book Unión Musical Ediciones ou outra edição / Unión Musical Ediciones or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 42 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Harpa/Harp Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher N. Ch. Bochsa Rondo (Air and Rondo) Medieval to Modern Vol. 2, ed. Milligan ou outro livro / Medieval to Modern Vol. 2, ed. Milligan or other book Lyon e Healy ou outra edição/Lyon and Healy or other edition Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Linda Wood Russian Lullaby Harp Solos Vol. 3, by McDonald and Wood ou outro livro/ Harp Solos Vol. 3, by McDonald and Wood or other book Musicworks ou outra edição/Musicworks or other edition G. F. Handel Sarabande Second Harp Book, arr. Paret ou outro livro / Second Harp Book, arr. Paret or other book Lyra/ Munson e Harbour ou outra edição/Lyra/ Munson and Harbour or other edition J. S. Bach Prelude in C BWV 846 No. 1 Second Harp Book, arr. Paret ou outro livro / Second Harp Book, arr. Paret or other book Lyra/ Munson e Harbour ou outra edição/Lyra/ Munson and Harbour or other edition Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A and List B (Choose ONE from three pieces) List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher N. Ch. Bochsa No. 20 40 Easy Studies/Etudes, Op. 318, Vol. 1 For Pedal Harp ou outro livro/40 Easy Studies/Etudes, Op. 318, Vol. 1 For Pedal Harp or other book Leduc ou outra edição/Leduc or other edition 43 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece c Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Jan Ladislav Dussek Sonatina No. 4 in B-flat Major 2nd mvt. Rondo (Allegretto) Dussek 6 Sonatines ou outro livro/Dussek 6 Sonatines or other book LYRA Music Company ou outra edição / LYRA Music Company or other edition Jan Ladislav Dussek Sonatina No. 6 in Eb Major 1st mvt. (Adagio) Dussek 6 Sonatines ou outro livro/Dussek 6 Sonatines or other book LYRA Music Company ou outra edição / LYRA Music Company or other edition Alfredo Rolando Ortiz Noche de Fiesta The International Rhythmic Collection Vol. 1 ou outro livro/ The International Rhythmic Collection Vol. 1 or other book Aroy Music ou outra edição/Aroy Music or other edition Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as duas peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from two) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de duas peças/Choose one from two pieces Jan Ladislav Dussek Sonata in C minor Op. 2 No. 3 1st mvt. (Allegro) and 3rd mvt. (Rondo: Allegro) Sonata for Harp in C minor Op. 2 ou outro livro/Sonata for Harp in C minor Op. 2 or other book Schott ou outra edição/Schott or other edition P. J. Mayer Sonata in G minor Op. 3 No. 6 1st mvt. (Andante) and 2nd mvt. (Un poco Allegro) Sonate for G minor Op. 3/6 ou outro livro/Sonate for G minor Op. 3/6 or other book Schott ou outra edição/Schott or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 44 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Percussão/Percussion Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de três peças) e List B (Escolher uma de três peças)/ Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from three pieces) and List B (Choose ONE from three pieces) Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces -Mazurka Graded Music for Snare Drum Grades 3e4 Book 2 ou outro livro /Graded Music for Snare Drum Grades 3 and 4 Book 2 or other book ABRSM -Interrupted Waltz Graded Music for Snare Drum Grades 3and4 Book 2 ABRSM -Rock steady Graded Music for Snare Drum Grades 3and4 Book 2 ABRSM List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces Anon Put up your dagger, Jamie (Scottish song) Graded Music for Tuned Percussion Grades 3 and 4 Book 2 ABRSM Camidge Scherzando, from Sonata No. 1 in G Graded Music for Tuned Percussion Grades 3 and 4 Book 2 ABRSM Kevin Hathway Prelude Graded Music for Tuned Percussion Grades 3and4 Book 2 ABRSM List A Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a b c Livro/Book . a b c 45 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List A (Escolher uma de três peças) e List B (Escolher uma de seis peças)/ Two compulsory pieces: List A (Choose ONE from three pieces) and List B (Choose ONE from six pieces) Escolher uma de três peças/Choose one from three pieces List A Compositor/Composer -Peça Musical/Musical piece Radetsky a Graded Music for Snare Drum Grades 5and6 Book 3 Livro/Book ABRSM Editora/Publisher Compositor/Composer -Peça Musical/Musical piece Tarantella b Graded Music for Snare Drum Grades 5and6 Book 3 Livro/Book ABRSM Editora/Publisher Compositor/Composer -Peça Musical/Musical piece Waltz Variations c Graded Music for Snare Drum Grades 5and6 Book 3 Livro/Book ABRSM Editora/Publisher . Escolher uma de seis peças/Choose one from six pieces List B Compositor/Composer N. J. Zivkovic Peça Musical/Musical piece No. 9 Srpska Igra a Funny Marimba Book 1 ou outro livro/Funny Marimba Book Livro/Book 1 or other book Editora/Publisher Gretel Verlag ou outra edição/Gretel Verlag or other edition Compositor/Composer Keiko Abe Peça Musical/Musical piece Frogs b Etude for 4 Mallets: solo Marimba ou outro livro/Etude for 4 Livro/Book Mallets: solo Marimba or other book Editora/Publisher STUDIO 4 ou outra edição/STUDIO 4 or other edition Compositor/Composer Emmanuel Sejourne Peça Musical/Musical piece No. 7 Katamiya International Soli for Percussion: 7 Pieces for Marimba ou outro c Livro/Book livro/International Soli for Percussion: 7 Pieces for Marimba or other book Editora/Publisher Zimmermann ou outra edição/Zimmermann or other edition Alice Gomez and Marilyn Rife Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Rain Dance d Rain Dance for Marimba Solo Livro/Book Southern Music Editora/Publisher Clair Omar Musser Compositor/Composer e Peça Musical/Musical piece No. 10 (C Major) 46 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Livro/Book Editora/Publisher f Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Etude Op. 6 ou outro livro/Etude Op. 6 or other book STUDIO 4 ou outra edição/STUDIO 4 or other edition Mitchell Peters Sea Refractions Sea Refractions for Solo Marimba Mitchell Peters 47 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Avançado/Advanced Execução de duas peças: Lista B (escolha uma de entre as quatro peças obrigatórias) e uma peça de escolha livre./Perform two pieces, one compulsory pieces (Choose one from four pieces) and one free choice piece. List B Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece a Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece b c d Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Livro/Book Editora/Publisher Escolher uma de quatro peças/Choose one from four pieces David Edgar Brown Robert’s Park No.1 Merry -Go-Rondo For unaccompanied 5 Octave Marimba ou outro livro / For unaccompanied 5 Octave Marimba or other book Pioneer percussion ou outra edição/Pioneer percussion or other edition Ney Rosauro Prelude No.1 in E Minor Three Preludes for Solo Marimba ou outro livro / Three Preludes for Solo Marimba or other book MALWNR260 ou outra edição/MALWNR260 or other edition Kevin Bobo Gordon's Bicycle Gordon's Bicycle for Marimba (4 Mallets) STUDIO 4 ou outra edição/STUDIO 4 or other edition E. Sejourne Nancy Nancy PM Europe Publication ou outra edição / PM Europe Publication or other edition Uma peça de escolha livre/One free choice piece 48 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural Vocal/Vocal - Os participantes deverão interpretar duas faixas musicais de línguas diferentes. Poderão alterar o tom das faixas musicais e as faixas poderão ser seleccionadas de qualquer versão de quaisquer livros de música./Participants must choose to perform two different languages pieces, s/he may change the key signatures of the pieces. Participants can use any music book and any edition. Elementar/Elementary Duas peças obrigatórias: List B (Escolha duas de entre as seis peças musicais)/ Two compulsory pieces: List B (Choose TWO from six pieces) a b c d e f Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece 黃友棣/曲 李韶/詞 桐淚滴中秋 黃友棣/曲 許建吾/詞 問鶯燕 P. A. Cesti Intorno all' idol mio F. P. Tosti La Serenata Roger Quilter Op. 3 No. 1 Love's Philosophy Stephen Collins Foster Beautiful Dreamer Intermédio/Intermediate Duas peças obrigatórias: List B (Escolha duas de entre as oito peças musicais)/ Two compulsory pieces: List B (Choose TWO from eight pieces) a b c d e f Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer 林聲翕/曲 秦觀/詞 鵲橋仙 黃永熙/曲 王維/詩 陽關三疊 Giovanni Battista Bononcini Per la gloria d’adorarvi (For the love my heat doth prize from the Opera 'Griselda') A. Scarlatti Le Violette (The Violets) G. Torelli Tu lo sai (Ask the heart) G. Caccini 49 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 文 化 局 Instituto Cultural g h Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Amarilli, mia bella (Amarilli, my fair one) R. Strauss Zueignung F. P. Tosti Ideale (Melodia) Avançado/Advanced Duas peças obrigatórias: List B (Escolha duas de entre as dez peças musicais)/ Two compulsory pieces: List B (Choose TWO from ten pieces) a b c d Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer e f g h i j Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece Compositor/Composer Peça Musical/Musical piece 黃友棣/曲 徐訐/詞 輕笑 黃自/曲 韋瀚章/詞 春思曲 G. Faure Nell (Trois Melodies Op. 18 No. 1) H. Wolf In dem Schatten meiner Locken (In the shade of my tresses) A. Dvorak Songs My Mother Taught Me (Als die alte Mutter, GypsyMelody Op. 55) Luigi Luzzi Ave Maria Francesco Paolo Tosti Aprile Francesco Schira Sognai - I dreamt F. Schubert Standchen F. P. Tosti Preghiera (Alla mente confusa) 50
Documentos relacionados
Cancer Survival in Africa, Asia, the Caribbean and
The International Agency for Research on Cancer (IARC) was established in 1965 by the World Health Assembly, as an independently financed organization within the framework of the World Health Organ...
Leia mais