151374000 MANUAL INST ALM DED DB350 PT R0

151374000 MANUAL INST ALM DED DB350 PT R0.pdf
Manual de Instalação
1
08/07/16
08:45
IMPORTANTE! As instruções de instalação deste
manual são de caráter ilustrativo. A instalação deve ser
feita por instaladores qualificados e experientes.
Em caso de dúvidas, entre em contato com o Serviço de
Atendimento ao Cliente (SAC), através do número
0800 775 1400.
Recomendações aos Instaladores
Atenção! Para que o alarme Duoblock funcione
adequadamente, a motocicleta deve estar em boas
condições de uso bem como seus componentes, como
bateria, vela, cachimbo / cabo de vela e retificador de
tensão.
Como o sensor de movimento do alarme é interno, é
muito importante que o módulo fique bem fixo, para seu
perfeito funcionamento. Jamais deixe o módulo solto,
caso contrário o sensor não funcionará.
INSTALAÇÃO FAN / TITAN 150 2009 a 2012
PROCEDIMENTOS
1. Desmontagem
Remova o banco, laterais esquerda e direita e a tampa do
filtro de ar, para facilitar a instalação dos itens do alarme
e a passagem do chicote.
4. Ligação do chicote
Atenção: Com exceção das setas, todos os demais
pontos a serem conectados serão os mesmos para os três
modelos (CG 150MIX, FAN 150 Fuel Injection e FAN 125
2009 em diante), conforme abaixo:
4.1. Alimentação + 12V: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao pólo positivo da bateria ou ponto (+ 12V) do
relé da partida elétrica, passando o terminal por dentro
da capa plástica que protege o borne, (fig.02).
FAN 125/FAN e TITAN 150 2009 a 2012
FAN 125/FAN, TITAN e START 150 2013 a 2014
FAN 125/FAN, TITAN e START 160 2015 em diante
BRÓS 150 2010 a 2015
BRÓS 160 2016 em diante /XRE 190
BIZ 125 2011 em diante
XRE 300
TWISTER 2016 em diante
YBR 125 FACTOR 2010 em diante
XTZ 250 LANDER/TÉNÉRÉ 250
YS 250 FAZER 2011 em diante
FAZER 150/CROSSER 150 e FACTOR 150 2016 em diante
Comece por aqui
Traseira
4.2. Sinal de Pós Ignição: Localize o conector de 2
vias no chicote do interruptor do freio traseiro, dentro da
coifa de borracha do lado esquerdo da bateria, bateria.
Em seguida, desconecte-o plug e realize a conexão entre
o chicote do alarme e o chicote da motocicicleta, (fig.03).
Sirene
3. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Para facilitar a passagem do chicote, remova o
parafuso 10mm que fixa o suporte da bateria. Em
seguida, passe o chicote do lado direito para o esquerdo,
por cima do filtro de ar.
4.3. Setas e Terra (Titan 150 Mix e Fan 150 Fuel
Injection)
Localize o conector de 6 vias dentro da coifa de borracha
ao lado esquerda da motocicleta, (fig.04). Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão do chiocte
adaptador entre o chicote do alarme e o chicote da
motocicicleta, (fig.05)
INSTALAÇÃO FAN 125/ START 150 / TITAN E
FAN 150 2013 a 2015 / FAN 125/ START 160
/ TITAN E FAN 160 2016 em diante
1. Desmontagem
Remova as laterais direita/esquerda e o banco.
2. Fixação da sirene
Fixe a sirene após a montagem do banco. Coloque o
parafuso sobre o suporte e faça um pequeno ajuste no
suporte, para que a sirene não fique encostada na
carenagem plástica, (fig.12).
Traseira
Dianteira
O módulo do alarme será fixado na parte interna do
chassi, próximo ao filtro de ar, com o chicote voltado para
baixo.
1. Desmontagem
Remova os parafusos que fazem a fixação das laterais
direita e esquerda. Em seguida, remova o parafuso de
fixação do banco.
2. Fixação da sirene
Fixe a sirene após a montagem do banco. Coloque o
parafuso sobre o suporte e faça um pequeno ajuste no
suporte para que a sirene não fique encostada na
carenagem plástica, (fig.07).
(fig.05)
4.3. Setas e Terra: Localize os conectores tipo bala (Fio
Azul claro/Laranja de setas e verde aterramento) dentro
de coifa de borracha na parte traseira da motocicleta. Em
seguida, desconecte-os plugs e realize a conexão do
chicote do alarme ao chicote da motocicleta, obedecendo
as cores dos conectores, (fig.15)
INSTALAÇÃO XRE 300
1. Desmontagem
Remova o banco, os parafusos que fazem a fixação das
laterais direita/esquerda e a rabeta.
2. Fixação da sirene
Fixe a sirene no parafuso 10mm do chassi, coloque o
parafuso sobre o suporte e faça um pequeno ajuste no
suporte, para que a sirene não fique encostada
nacarenagem plástica, (fig.17).
4.1. Alimentação + 12 V: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao pólo positivo da bateria ou ponto (+ 12 V) do
relé da partida elétrica, passando o terminal por dentro da
capa plástica que protege o borne, (fig.18).
3. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Efetue a passagem do chicote dedicado junto
com o chicote original, distribuindo sobre os pontos onde
serão ligados.
4.3. Pós-ignição: Localize o conector de 3 vias no
chicote que alimenta a lanterna e freio traseiro, dentro da
coifa de borracha, na parte traseira da motocicleta. Em
seguida, desconecte-o plug e realize a conexão do chicote
adaptador (fig.19) entre o chicote do alarme e o chicote
da motocicicleta, (fig.20).
(fig.20)
(fig.10)
INSTALAÇÃO BIZ 125 2011 em diante
1. Desmontagem
Remova o acabamento plástico de proteção dianteira.
Atenção! Existe parafuso na parte de baixo da
carenagem.
(fig.22)
3. Ligação do chicote
3.1. Alimentação + 12v e pós-ignição: Localize o
conector de 4 vias do comutador de ignição da
motocicleta. Em seguida, desconecte-o plug e realize a
conexão do chicote do alarme e o chicote da motocicleta,
(fig.23).
3.2. Setas e Terra: Localize o conector de 3 vias no
chicote que alimenta as setas da motocicleta. Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão dos chicotes do
alarme e da motocicicleta, (fig.23).
(fig.23)
(fig.15)
5. Fixação do módulo
Fixe o módulo do alarme na parte traseira da motocicleta,
(fig.16).
(fig.09)
4.3. Setas e Terra: Localize os conectores tipo bala (Fio
Azul claro/Laranja de setas e verde aterramento) dentro
de coifa de borracha na parte traseira da motocicleta. Em
seguida, desconecte-o plug e realize a conexão do chicote
do alarme ao chicote da motocicleta, (fig.10).
5. Fixação do módulo
Fixe o módulo próximo da entrada do filtro de ar, no
centro do chassi, utilizando a cinta plástica fornecida no
kit de instalação, (fig.21).
4. Ligação do chicote
4.1. Alimentação + 12 V: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao pólo positivo da bateria ou ponto (+ 12 V) do
relé da partida elétrica, passando o terminal por dentro da
capa plástica que protege o borne, (fig.13).
(fig.08)
4.2. Pós-Ignição: Localize o conector de 2 vias no
chicote de alimentação do pezinho de freio traseiro,
dentro da coifa de borracha, localizado acima da bateria
na Bros 150 e ao lado da bateria na Bros 160. Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão entre o chicote do
alarme e o chicote da motocicicleta, (fig.09).
(fig.19)
(fig.17)
3. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Efetue a passe o chicote dedicado junto com o
chicote original, distribuindo sobre os pontos onde serão
ligados.
4. Ligação do chicote
Sirene
4.1. Alimentação + 12 V: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao pólo positivo da bateria ou ponto (+ 12 V) do
relé da partida elétrica, passando o terminal por dentro da
capa plástica que protege o borne, (fig.08).
2. Fixação da sirene
Localize o parafuso 10mm que fixa a buzina da
motocicleta. Em seguida, remova o parafuso e coloque o
suporte da sirene sobre o parafuso, efetuando pequeno
ajuste no suporte e coloque o novamente fixando a
sirene, (fig. 22).
(fig.16)
(fig.14)
(fig.12)
Parafuso para fixação da sirene
5. Fixação do módulo
4.2. Setas e Terra: Localize os conectores tipo bala (Fio
Azul claro/Laranja de setas e verde aterramento) dentro
de coifa de borracha na parte traseira da motocicleta. Em
seguida, desconecte-os plugs e realize a conexão do
chicote do alarme ao chicote da motocicleta, obedecendo
as cores dos fios (fig.19).
(fig.13)
(fig.11)
Obs: Neste caso não é necessário utilizar o chicote
adaptador fornecido no kit.
(fig.07)
(fig.04)
5. Fixação do módulo
Fixe o módulo do alarme embaixo da entrada do filtro de
ar, no centro do chassi, utilizando a fita dupla face
fornecida no kit de instalação, (fig.11).
4.2. Pós-Ignição: Localize o conector de 2 vias no
chicote que alimenta o pezinho do freio traseiro, dentro da
coifa de borracha, ao lado esquerdo da bateria. Em
seguida, desconecte-o plug e realize a conexão entre o
chicote do alarme e o chicote da motocicleta, (fig.14).
4. Ligação do chicote
INSTALAÇÃO BROS 150 2010 a 2015/BROS
160 2016 em diante / XRE190 2016 em
diante
(fig.03)
Parafuso para fixação da sirene
3. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Efetue a passe o chicote dedicado junto com o
chicote original, distribuindo sobre os pontos onde serão
ligados.
(fig.06)
Dianteira
(fig.01)
4.4. Setas e Terra (Fan modelo 2009)
Localize os conectores tipo bala (Fio Azul claro/Laranja
setas e verde aterramento) dentro de coifa de borracha
ao lado esquerda da motocicleta. Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão do chicote do
alarme ao chicote da motocicleta(fig.05)
(fig.02)
2. Fixação da sirene
Remova o parafuso 10mm que fixa a lateral direita ao
chassi da moto, (fig.01).
Duoblock
OBS: Isole o fio azul claro e o fio laranja com a terminal
fêmea do chicote do alarme, pois não serão utilizados.
(fig.18)
(fig.21)
4. Fixação do módulo
O módulo será fixado em cima da bateria ou no chicote do
comutador da chave de ignição.
Utilizando a cinta plástica fornecida no kit de instalação.
(fig.22).
151374000 MANUAL INST ALM DED DB350 PT R0.pdf
INSTALAÇÃO TWISTER 250 2015 em diante
1. Desmontagem
Remova o banco com a chave da motocicleta, e o
parafuso allen que faz a fixação da lateral direita.
2. Fixação da sirene
Solte o parafuso 10mm que fixa o filtro de ar ao meio do
quadro. Fixe a sirene ao suporte fornecido no kit de
acessórios, passe o parafuso pelo suporte e fixe o
novamente, (fig.24).
2
08/07/16
08:45
4.3. Setas e Terra: Localize os conectores das setas e
aterramento (Fio Azul claro/Laranja) dentro de coifa de
borracha na lateral direita da motocicleta. Em seguida,
desconecte-os plugs e realize a conexão do chicote do
alarme ao chicote da motocicleta, obedecendo as cores
dos conectores (fig.26).
(fig.26)
(fig.24)
3. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Passe o chicote do alarme junto do chicote
original, distribuindo sobre os pontos onde serão ligados.
4. Ligação do chicote
4.1. Alimentação + 12v: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao ponto (+12V) do relé da partida elétrica,
passando o terminal por dentro da capa plástica que
protege o borne, (fig.25).
5. Fixação do módulo
Fixe o módulo ao lado da caixa de fusíveis, no
acabamento plástico da motocicleta, (fig.24), utilizando a
cinta plástica fornecida no kit de instalação.
4. Ligação do chicote
4.1. Alimentação + 12v: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao ponto (+12V) do relé da partida elétrica,
passando o terminal por dentro da capa plástica que
protege o borne, (fig.28).
(fig.28)
4.2. Pós-Ignição: Localize o conector de 3 vias no relé
das setas da motocicleta. Em seguida, desconecte-o plug
e realize a conexão entre o chicote do alarme e o chicote
da motocicleta, (fig.29).
INSTALAÇÃO YS 250 FAZER 2011 em diante
1. Desmontagem
Remova o banco com a chave de ignição, o parafuso
Philips para remover a carenagem esquerda a fim de
facilitar a passagem do chicote e a instalação dos
acessórios, (fig.26).
2. Fixação da sirene
Instale o suporte metálico na sirene e em seguida, fixe o
conjunto entre a carenagem esquerda e o para-lama,
utilizando o parafuso original da motocicleta, (fig.27).
5. Fixação do módulo
Fixe o módulo no quadro da motocicleta, (fig.27),
utilizando a cinta plástica fornecida no kit de instalação.
INSTALAÇÃO XTZ 250 LANDER / TÉNÉRÉ 250 E
XTZ 250 X
1. Desmontagem
Remova o parafuso 10mm que fixa o banco e as laterais
direita e esquerda com a chave allen 8mm a fim de
facilitar a passagem do chicote.
2. Fixação da sirene XTZ 250 Ténéré
Para a fixação da sirene, será necessário remover o
parafuso 10mm que fixa o conector de diagnóstico
original da motocicleta. Instale o suporte de metal a
sirene, e em seguida passe-o parafuso sobre o suporte
efetuando um pequeno ajuste, para que a sirene não
fique encostada na carenagem, (fig.31).
5. Ligação do chicote
5.1. Alimentação + 12v: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao ponto (+12V) do relé da partida elétrica,
passando o terminal por dentro da capa plástica que
protege o borne, (fig.33).
(fig.33)
5.2. Pós-Ignição: Localize o conector de 3 vias no relé
das setas da motocicleta. Em seguida, desconecte-o plug
e realize a conexão entre o chicote do alarme e o chicote
da motocicleta, (fig.34).
(fig.31)
(fig.29)
4.3. Setas e Terra: Localize os conectores tipo bala (fio
verde/marrom de setas e preto aterramento) dentro de
coifa de borracha na parte traseira da motocicleta. Em
seguida, desconecte-o plug e realize a conexão do chicote
do alarme ao chicote da motocicleta, (fig.30).
3. Fixação da sirene no modelo XTZ250X e Lander
Para a fixação da sirene, solte o parafuso Philips que fixa
a carenagem direita, (fig.32). Instale o suporte de metal
na sirene e encaixe o suporte entre a lateral e o ponto de
fixação, efetuando um pequeno ajuste. Recoloque o
parafuso de fixação da carenagem.
(fig.34)
5.3. Setas e Terra: Localize os conectores tipo bala (fio
verde/marrom de setas e preto aterramento) dentro de
coifa de borracha na parte traseira da motocicleta. Em
seguida, desconecte-o plug e realize a conexão do chicote
do alarme ao chicote da motocicleta, (fig.35).
(fig.25)
(fig.27)
3. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Passe o chicote do alarme junto do chicote
original, distribuindo sobre os pontos onde serão ligados.
4.2. Pós-Ignição: Localize os terminais tipo bala (fio
marrom) que alimenta a cebolinha da luz de freio traseiro
em baixo do tanque da motocicleta. Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão do chicote do
alarme ao chicote da motocicleta, (fig.39).
(fig.36)
INSTALAÇÃO YBR 125 FACTOR
1. Desmontagem
Remova o parafuso que faz a fixação da lateral direita e
com a chave remova a lateral esquerda. Em seguida,
retire o parafuso de fixação do banco.
2. Fixação da sirene
Solte o parafuso Philips que fixa a carenagem esquerda.
Fixe a sirene ao suporte fornecido no kit de acessórios,
passe o parafuso pelo suporte e fixe o novamente,
(fig.37).
(fig.37)
3. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Passe o chicote do alarme junto do chicote
original, distribuindo sobre os pontos onde serão ligados.
4. Ligação do chicote
4.1. Alimentação + 12 V: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao pólo positivo da bateria ou ponto (+ 12 V) do
relé da partida elétrica, passando o terminal por dentro da
capa plástica que protege o borne, (fig.38).
(fig.38)
(fig.32)
(fig.30)
3. Ligação do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 5). Passe o chicote do alarme junto do chicote
original, distribuindo sobre os pontos onde serão ligados.
5. Fixação do módulo
Fixe o módulo na parte interna da carenagem traseira da
motocicleta, (fig.43), utilizando a dupla face fornecido no
kit de instalação.
4. Fixação da sirene
4.1. Alimentação + 12 V: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao pólo positivo da bateria ou ponto (+ 12 V) do
relé da partida elétrica, passando o terminal por dentro da
capa plástica que protege o borne, (fig.42).
INSTALAÇÃO CROSSER 150
1. Desmontagem
Remova as laterais direita e esquerda. Em seguida,
remova o parafuso 10mm que faz a fixação do banco.
2. Fixação da sirene
Fixe a sirene no local indicado, (fig.44). Coloque o chicote
de diagnose para baixo e coloque a sirene no espaço até
a sirene travar na carenagem plástica, (fig.45).
(fig.39)
4.3. Setas e Terra: Localize os terminais tipo bala (fio
verde/marrom de setas e preto aterramento) dentro da
coifa de borracha na parte traseira da motocicleta. Em
seguida, desconecte-o plug e realize a conexão do chicote
do alarme ao chicote da motocicleta, (fig.40).
(fig.40)
5. Fixação do módulo
Fixe o módulo na parte interna do chassi, (fig.40),
utilizando a dupla face fornecido no kit de instalação.
1. Desmontagem
Remova as laterais direita e esquerda. Em seguida,
remova o parafuso 10mm que faz a fixação do banco.
2. Fixação da sirene
Solte o parafuso 10mm que fixa a carenagem esquerda.
Fixe a sirene ao suporte fornecido no kit de acessórios,
passe o parafuso pelo suporte e fixe o novamente,
(fig.41).
(fig.41)
(fig.35)
6. Fixação do módulo
Fixe o na parte plástica próximo ao relé das setas da
motocicleta, (fig.36), utilizando a dupla face fornecido no
kit de instalação.
(fig.47)
3.3. Setas e Terra: Localize os terminais tipo bala (fio
verde/marrom de setas e preto aterramento) ao lado
direito, na parte traseira da motocicleta. Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão do chicote do
alarme ao chicote da motocicleta, (fig.48).
(fig.42)
4.2. Pós-Ignição: Localize os terminais tipo bala (fio
marrom) que alimenta o sensor da luz de freio traseiro,
em baixo do tanque da motocicleta. Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão do chicote do
alarme ao chicote da motocicleta, (fig.43).
INSTALAÇÃO FACTOR 150 e YS 150 FAZER
4. Passagem do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo,
(item 6). Passe o chicote do alarme junto do chicote
original, distribuindo sobre os pontos onde serão ligados.
(fig.43)
(fig.45)
3. Ligação do chicote
Passe o chicote a partir do ponto de fixação do módulo
(item 4). Passe o chicote do alarme junto do chicote
original, distribuindo sobre os pontos onde serão ligados.
3.1 Alimentação + 12 V: Conecte o fio Vermelho do
alarme ao pólo positivo da bateria ou ponto (+ 12 V) do
relé da partida elétrica, passando o terminal por dentro da
capa plástica que protege o borne, (fig.46).
(fig.48)
4. Fixação do módulo
Fixe o módulo na parte interna da carenagem plástica da
motocicleta, (fig.49), utilizando a dupla face fornecido no
kit de instalação.
4.3. Setas e Terra: Localize os terminais tipo bala (fio
verde ao lado esquerdo da carenagem e marrom lado
direito das setas e preto aterramento ao lado esquerdo)
na parte interna da carenagem da motocicleta. Em
seguida, desconecte-o plug e realize a conexão do chicote
do alarme ao chicote da motocicleta, (fig.44).
(fig.49)
(fig.46)
(fig.44)
3.2. Pós-Ignição: Localize os terminais tipo bala (fio
marrom) que alimenta o sensor da luz de freio traseiro, ao
lado esquerdo do rele da partida, embaixo do tanque da
motocicleta. Em seguida, desconecte-o plug e realize a
conexão do chicote do alarme ao chicote da motocicleta,
(fig.47).
Brasil
0800
775 1400
www.positron.com.br
PST Eletrônica Ltda.
C.N.P.J. 84.496.066/0001-04
Indústria Brasileira
www.positron.com.br
151374000
4.2. Pós-Ignição: Localize o conector de 2 vias no
chicote que alimenta a lanterna traseira, dentro da coifa
de borracha, ao lado direito da motocicleta. Em seguida,
desconecte-o plug e realize a conexão entre o chicote do
alarme e o chicote da motocicleta, (fig.26).