Quadro di produzione¦Presentación¦Apresentação - Multi

Transcrição

Advanced Contact Technology
Productline
Quadro di produzione
Presentación
Apresentação dos produtos
kgjkhk
Quadro di Katalogtitel
produzione
Presentación
Katalogtitel
Apresentação dos produtos
Techn. Spezifikationen
con tutti i cataloghi della gamma di prodotti MC
con todos los catálogos de los productos MC
com todos os catálogos da gama de produtos MC
1
Tecnologia MULTILAM:
possibilità illimitate
Tecnología MULTILAM:
posibilidades ilimitadas
Tecnologia MULTILAM:
Possibilidades ilimitadas
consiste in elementi di contatto realizzati in una particolare lega
di rame, dorati o argentati a seconda
dell’applicazione, che vengono inseriti in
modo flottante in apposite cave. Grazie
alla costante pressione elastica, il traversino MULTILAM rimane in continuo contatto con la superficie, generando una
resistenza di contatto conseguentemente bassa e costante.
La tecnologia MULTILAM ci permette di
soddisfare una gamma molto ampia di
applicazioni e di trovare soluzioni alle
richieste più esigenti, comprese quelle
elettriche (fino a diversi kA), termiche
(fino a 350 °C) e meccaniche, con una
durata del contatto fino a 1 milione di
cicli di accoppiamento.
Siamo specializzati nel progettare soluzioni personalizzate.
son elementos de contacto
elásticos de aleación de cobre con forma especial que, según su aplicación,
son plateados o dorados y montados en
una muesca (montaje flotante). Gracias
a su constante presión, los puentes MULTILAM mantienen un contacto permanente con la superficie de contacto, dando
como resultado una baja y constante
resistencia de contacto.
La tecnología MULTILAM nos permite
abarcar un amplio abanico de necesidades y encontrar soluciones a las
restricciones más estrictas, incluida la
eléctrica (hasta varios kA), la térmica
(hasta 350 °C) y la mecánica, con una
durabilidad de hasta 1 millón de ciclos
de conexión.
Estamos especializados en el diseño de
soluciones personalizadas.
são elementos de contacto
especialmente desenhados, resistentes,
em liga de cobre e revestidos a prata ou
ouro, de acordo com a aplicação, com
montagem flutuante numa ranhura. A
pressão constante garantida pelas lamelas MULTILAM garante um contacto
permanente com as superfícies de contacto, garantindo assim uma baixa e
constante resistência de contacto.
A tecnologia MULTILAM permite-nos disponibilizar soluções diversas e variadas
em resposta às mais severas condições,
sejam elas de ordem elétrica (até vários
kA), térmica (até 350 °C) ou mecânica
(contacto estável até 1 milhão de ciclos
de acoplamento).
Especializados em desenvolver soluções
à medida do cliente.
MULTILAM
MULTILAM
MULTILAM
La giusta tecnologia di contatto per le richieste più esigenti.
La tecnología de contacto adecuada para los requerimientos más estrictos.
A tecnologia de contacto adaptada às especificações mais severas.
2www.multi-contact.com
Vantaggi di
MULTILAM
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Ventajas de MULTILAM
■
Caduta di tensione minima
Alta portata di corrente
Perdita di potenza minima
Resistenza di contatto minima
Contatti di lunga durata, in grado di
sostenere più di 1 milione di cicli di
connessione
Temperatura di utilizzo superiore ai
350 °C, temperature più alte possibili
per brevi periodi
Buona resistenza agli oli
Alta resistenza alle vibrazioni e agli urti
Bassi costi di manutenzione
Tipi circolari, piatti o sferici
Ottima resistenza alla corrosione
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Caída de tensión mínima
Apta para intensidades altas
Pérdida de energía mínima
Resistencia de contacto mínima
Contactos con una amplia vida útil de
hasta 1 millón de ciclos de conexión
Temperaturas de funcionamiento de
hasta 350 °C; también soporta temperaturas más altas durante unos instantes
Buena resistencia a los aceites
Alta resistencia a los golpes, impactos
y las vibraciones
Mantenimiento económico
Tipos circulares, planos o esféricos
Excelente resistencia a la corrosión
Vantagens da
tecnologia MULTILAM
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Estratto dal catalogo MULTILAMTechnology
Extraído del catálogo de MULTILAMTechnology
Parte di contatto
Pieza de contacto
Superfície de contacto
A
Reduzida perda de carga
Elevada capacidade de transmissão
de corrente
Perda mínima de energia
Resistência de contacto mínima
Contactos de elevada durabilidade,
até 1 milhão de acoplamentos
Temperatura de funcionamento até
350 °C, sendo possíveis temperaturas
mais elevadas por períodos curtos
Boa resistência aos óleos
Elevada resistência à vibração, choque e impacto
Custos de manutenção reduzidos
Tipos cilíndricos, planos ou esféricos
Excelente resistência à corrosão
Extrato do catálogo MULTILAMTechnology
I
Re1
Rf1
Rℓ
Traversino MULTILAM
Puente MULTILAM
Lamela MULTILAM
Parte di contatto
Pieza de contacto
Superfície de contacto
B
Rf2
Re2
I
www.multi-contact.com
3
Productline
Sommario / Índice / Índice
Connettori industriali
Conectores industriales
Conectores industriais
Powerline
Slide-inline
CombiTacline
Motorline
Miniline
Utilitiesline
Railwayline
Accessori di misura e prova
Accesorios de medida y ensayo
Teste e medida
Test & Measureline
HFline
Cableline
5 – 10
11 – 12
Connettori elettromedicali
Conectores para la industria médica
Conectores para electromedicina
Medicalline
Connettori per l‘automazione
Conectores para sistemas automáticos
Conectores para sistemas de automação
Roboticline
Dockingline
Connettori per energie rinnovabili
Conectores para las energías renovables
Conectores para energias renováveis
Solarline
14
SuccessStories
15
MULTILAMTechnology
15
Applicazioni
Aplicaciones
Aplicações
MULTILAM
12
13
Connettori cilindrici a spina
(Connettori non protetti)
unipolari, non isolati
Conectores cilíndricos
(Sin revestimiento)
unipolares, sin aislamiento
(sem cobertura)
unipolares, não isolados
6000 A
1 Powerline
unipolari, isolati
unipolares, aislados
unipolares, isolados
Ø 6 mm
600 V, 125 A
2 Powerline
5
unipolari, isolati
con chiusura a baionetta
unipolares, aislados
con enclavamiento de bayoneta
unipolares, isolados
com encravamento de baioneta
Ø 10 mm, Ø 14 mm
Ø 16 mm, Ø 30 mm
1000 V, 1000 A
3 Powerline
Integrato nel catalogo 3 Powerline.
Ha sido integrado en 3 Powerline.
Foi integrado no 3 Powerline.
Ø 16 mm, Ø 30 mm
1000 V, 1000 A
4 Powerline
Spine lamellari MC
non isolate
Conectores con muelle Multilam MC
sin aislamiento
Fichas de lamelas MC
não isoladas
Ø 2 mm, Ø 2,5 mm,
Ø 2,8 mm, Ø 3 mm, Ø 4 mm
50 A
5 Powerline
Connettori per sistemi estraibili,
Connettori a forcella
Sistemi modulari di conettori cilindrici
Conectores para sistemas extraíbles,
Horquillas de contacto
Sistema modular de conectores
cilíndricos
Conectores para sistema plug.in,
fichas de forquilha
Sistema modular de conectores
cilindricos
600 V, 1490 A
Slide-inline
7
MC-CombiTac
Il sistema di connessione a spina
modulare
MC-CombiTac
Sistema de conectores modulares
MC-CombiTac
O sistema de conectores modulares
CombiTac Configurator
600 V, 150 A
CombiTacline
Connettore di prova per motori
elettrici
unipolari, multipolari per
morsettiere M4 – M10
Conectores para ensayos de motores
unipolares, multipolares para
caja de bornes M4 – M10
Tomadas para teste de motores
unipolar, multipolar para
parafusos de placas de bornes M4 – M10
750 V, 90 A
Motorline
Connettori in miniatura
per circuiti stampati e cavetti di
collegamento
Conectores miniatura
para circuitos impresos y conexiones
Conectores miniatura
para circuitos impressos e condutores
de ligação
Ø 0,5 mm – Ø 2 mm
25 A
Miniline
Sistemi di connessione piatti per
alimentazione reti BT
Sistemas de conexión rápida para
suministro de energía eléctrica a la
red de BT
Sistema de ligação rápida para
realimentação BT
1000 V, 450 A
Utilitiesline
9
Connessioni elettriche per
settore ferroviario
Esempi di applicazione
Contactos eléctricos para la
industria ferroviaria
Ejemplos de aplicaciones
Contactos eléctricos para
aplicações ferroviárias
Exemplos de aplicação
Railwayline
Accessori di misura e
prova
Accesorios de medida y
ensayo
Teste e medida
Accessori di misura
L‘assortimento completo per misurare,
collaudare, collegare e sperimentare
Accesorios de medida
Programa completo para medir, probar,
conectar y experimentar
Acessórios de medida
O programa completo para medir,
testar, ligar e experimentar
Teste e medida
Test & Measureline
Accessori di prova di sicurezza per
alta frequenza
Puntali per oscilloscopi, morsetti e
puntali di prova, connettori BNC di
sicurezza
Accesorios de medida y de seguridad
para altas frecuencias
Conectores BNC totalmente aislados,
puntas de prueba y sondas para
osciloscopios
Acessórios de medida para
alta frequência com segurança
Sondas para osciloscópio, pinças e
pinos de teste e conectores BNC
completamente isolados
Teste e medida
HFline
11
Cavi
Extra-flessiblità, capillari super-sottili,
isolamenti in PVC, SILICONE, TPE
Cables
Máxima flexibilidad, hilos extrafinos
Aislamiento muy resistente,
por ejemplo PVC, Silicona, TPE
Cabos e fios multi-filares
Máxima flexibilidade, fios super-finos
Isolamento muito resistente em PVC,
Silicone, TPE
Teste e medida
Conectores para la
industria médica
Cableline
Connettori, clips universali per elettrodi,
connettori a spina per sistema
equipotenziale supplementare
Conectores para la Industria médica
Conectores, pinza universal para
electrodos, conectores para
instalaciones equipotenciales
Conectores, pinças universais para
electrodos, conectores para ligações
equipotênciais
Ø 1,5 mm, Ø 2 mm,
Ø 4 mm, Ø 6 mm
Conectores para la industria médica
Medicalline
Connettori per
l‘automazione
Conectores para sistemas
automáticos
Conectores para sistemas
de automação
Connettori a spina per circuito
primario per trasformatori di saldatura
2-poli+PE, 3-poli+PE, 3-poli+N+PE
Conectores para el circuito
primario de transformadores
de soldadura
2-polos+PE, 3-polos+PE, 3-polos+N+PE
Conectores para circuitos primários
de transformadores de soldadura
2-polos+PE, 3-polos+PE, 3-polos+N+PE
690 V AC, 250 A
Roboticline
Connettori a spina multipolari per
sistemi multiconnessione / sistemi
docking
2-poli+PE fino a 109-poli+PE
Conectores multipolares para
sistemas de multi-acoplamiento
2-polos+PE hasta 109-polos+PE
Conectores multipolares para
sistemas de multiligação
2-polos+PE até 109-polos+PE
630 V, 200 A
Dockingline
13
Connettori per energie
rinnovabili
Conectores para las
energías renovables
Conectores para energias
renováveis
The Original:
MC3 & MC4
Sistemi di connessione e accessori
per impianti fotovoltaici
Connettori, scatole di giunzione e cavi
Sistemas de conexión y accesorios
para energía fotovoltaica
Conectores, enchufes de conexión y
cables
Sistema de conectores para energia
fotovoltáica
Para uma cablagem rápida e segura
Ø 3 mm
Ø 4 mm
1500 V, 43 A
Connettori per energie rinnovabili
Conectores para las energías renovables
Conectores para energias renováveis
Solarline
Cataloghi speciali
Catálogos especiales
Catálogos especiais
Applicazioni speciali
Esempi di applicazione della tecnica
lamellare Multi-Contact
Aplicaciones técnicas
Ejemplos de aplicación de la tecnología
de las láminas de Multi-Contact
Aplicações técnicas
Exemplos da tecnologia de lamelas
Multi-Contact
Cataloghi speciali
Catálogos especiales
Catálogos especiais
SuccessStories
Il principio MULTILAM
Interfacce di contatto multifunzionali
El principio MULTILAM
Tecnología multifuncional de transmisión de corriente
MULTILAM
MULTILAMTechnology
15
Multi-Contact Deutschland GmbH
Hegenheimer Straße 19
Postfach 1606
DE – 79551 Weil am Rhein
Tel. +49/76 21/6 67 - 0
Fax +49/76 21/6 67 - 100
mail [email protected]
Multi-Contact Essen GmbH
Westendstraße 10
Postfach 10 25 27
DE – 45025 Essen
Tel. +49/2 01/8 31 05 - 0
Fax +49/2 01/8 31 05 - 99
Multi-Contact France SAS
4 rue de l’Industrie
BP 37
FR – 68221 Hésingue Cedex
Tel. +33/3/89 67 65 70
Fax +33/3/89 69 27 96
Multi-Contact USA
100 Market Street
US – Windsor, CA 95492
Tel. +1/707/838 - 0530
Fax +1/707/838 - 2474
www.multi-contact-usa.com
Multi-Contact
Handelsges.m.b.H. Austria
Hauptplatz 3b
AT – 3452 Heiligeneich
Tel. +43/2275/56 56
Fax +43/2275/56 56 4
Multi-Contact Italia
c/o Stäubli Italia S.p.A.
Via Rivera, 55
IT – 20841 Carate Brianza (MB)
Tel. +39/0362/94 45 01
Fax +39/0362/94 43 82
Multi-Contact Benelux
c/o Stäubli Benelux N.V.
Meensesteenweg 407-409
BE – 8501 Bissegem
Tel. +32/56 36 41 00
Fax +32/56 36 41 10
Multi-Contact Poland
c/o Stäubli Lodz
ul. Wigury 21
PL – 90-319 Łódź
Tel. +48/42/636 85 04
Fax +48/42/637 13 91
Multi-Contact Brazil
c/o Stäubli Comércio, Importação,
Exportação e Representações Ltda.
Rua Henri Dunant, 137 - Conj. D
BR – 04709-110 São Paulo
Tel. +55/11/2348 7400
Fax +55/11/5181 8334
Multi-Contact India
c/o Stäubli Tec Systems India Pvt Ltd
Stäubli House
Plot No° 55, Road No° 15 / 17
M.I.D.C. Industrial Area Andheri (East)
IND – 400093 Mumbai
Tel. +91/22/282 39 343 - 345
Fax +91/22/282 35 484
Multi-Contact Czech
c/o Stäubli Systems, s.r.o.
Hradecká 536
CZ – 53009 Pardubice
Tel. +420/466/616 126
Fax +420/466/616 127
Multi-Contact Portugal
c/o Stäubli Portugal
Representaçoes Lda
Via Central de Milheirós, 171-A
PT – 4475-330 Milheirós / Maia
Tel. +351/229 783 950
Fax +351/229 783 958
Multi-Contact Española
c/o Stäubli Española S.A.
C/Reina Elionor 178, 1º
ES – 08205 Sabadell
Tel. +34/93/720 65 50
Fax +34/93/712 42 56
Multi-Contact (UK) Ltd.
Multi-Contact House
Presley Way, Crownhill, Milton Keynes
GB – Buckinghamshire MK8 0ES
Tel. +44/1908 26 55 44
Fax +44/1908 26 20 80
Multi-Contact Türkiye
c/o Stäubli Sanayi Makine ve
Aksesuarları Ticaret Ltd. Şti.
Atatürk Mahallesi, Marmara
Sanayi Sitesi, B Blok No: 28 İkitelli
TR – 34306 İstanbul
Tel. +90/212/472 13 00
Fax +90/212/472 12 30
Multi-Contact Russia
OOO STAUBLI RUS
ul.Startovaya 8a
RU – 196210 Saint Petersburg
Tel. + 7 812 334 46 30
Fax + 7 812 334 46 36
www.multi-contact-russia.ru
Multi-Contact China
c/o Stäubli Mechatronic Co., Ltd.
Hangzhou Economic and
Technological Development Zone
No. 123 Weiken Street
CN – 310018 Hangzhou
Tel. +86/400 66 700 66
Fax +86/571/86 91 25 22
Multi-Contact Korea
c/o Stäubli Korea Co., Ltd.
INNOBIZ TOWER 13F
559, Dalseo-daero, Dalseo-gu,
KR – Daegu, 704-919
Tel. +82/53/753/0075
Fax +82/53/753/0072
Multi-Contact Hongkong
c/o Stäubli (H.K.) Ltd.
Room A1, 33/F, TML Tower,
3 Hoi Shing Road, Tsuen Wan
HK – Hong Kong
Tel. +852/2366 0660
Fax +852/2311 4677
Multi-Contact
(South East Asia) Pte. Ltd.
215 Henderson Road #01-02
Henderson Industrial Park
SG – Singapore 159554
Tel. +65/626 609 00
Fax +65/626 610 66
Multi-Contact Taiwan
c/o Stäubli (H.K.) Ltd.
Taiwan Branch
6/F-3, No. 21, Lane 583
Ruiguang Road, Neihu Dist.
TW – Taipei City 11466
Tel. +886/2/8797 7795
Fax +886/2/8797 8895
Multi-Contact (Thailand) Co., Ltd.
33/4, The 9th Towers Grand Rama 9,
24th Floor, TNA 02-03, Rama 9 Road,
Huay Kwang Sub-District,
Huay Kwang District,
TH – Bangkok 10500
Tel. +66/2/168 14 24
Fax +66/2/168 14 27
Il vostro rappresentante Multi-Contact:
Su representante de Multi-Contact:
O vosso representante Multi-Contact:
Troverai il tuo partner Multi-Contact a
Encontrará su persona de contacto en
Encontrará o seu parceiro local em
© Multi-Contact, 03.2013 (2) 05.2015/200/MarCom – Productline – Global Communications – Salvo modifi che / Se reserva el derecho de efectuar modificaciones / Sujeito a alterações.
Headquarters:
Multi-Contact AG
Stockbrunnenrain 8
CH – 4123 Allschwil
Tel. +41/61/306 55 55
Fax +41/61/306 55 56

Quadro di produzione¦Presentación¦Apresentação - Multi

Transcrição

Documentos relacionados

product manual/manuel du produit

A portata di dito

Automatic Retainer Retensor Automático Zuhaltung

IFCON Inline-Fuse-Connector-Set16

LC Trieste Europa_Invito_Serata primavera

Plate Accelerator Elevador Placas Auswerferplatten

NUOVA CERSO . . . Automatic Solutions www.nuovacerso.it

empresa - verinox | br

Spectra Wrist Brace - Instructions for Use