Dra Heike Schmitz Berlim, 25. De Janeiro 2006 Hobrechtstraße 26

Dra Heike Schmitz
Hobrechtstraße 26, VH, 1. Stock
12047 Berlim
Telef. 030 / 612 84 133
Correio electrónico: [email protected]
Berlim, 25. De Janeiro 2006
Curriculum Vitae
Apelido:
Nome :
Schmitz
Heike
Data de nascimento:
Lugar de nascimento:·
29. de Janeiro de 1966
Duisburg-Rheinhausen
Escola Primária:
8/1972 a 7/1976, Duisburg-Baerl e
Kelkheim/Taunus-Eppenhain
Liceu:
de 8/1976 a 7/1985 em Königstein/Ts.
Obtenção do diploma do liceu a 13. Junho de 1985
Serviço cívico:
de 7/1985 a 3/1986 trabalha com cidadãos da terceira idade no
Collegium Augustinum em Bad Soden Taunus
Estudos:
Inicia a frequência do curso de Germânicas na universidade
J.W.Goethe em Francforte sobre o Meno no dia 01.04.1986
Áreas complementares: Psicologia e Sociologia
de 11/1989 a 3/1992 lecciona alemão para estudantes estrangeiros no
Centro Didáctico, Departamento „Alemão como língua estrangeira”,
na universidade de J.W.GOETHE Funções:
- Direcção de cursos para o ensino da língua (ano propedêutico)
Organização de acções de acolhimento e integração de estudantes
estrangeiros no contexto universitário alemão
- é monitora dos cursos Internacionais de Verão para estrangeiros
Integra o júri para a selecção das candidaturas e é responsável
pelos conteúdos e gestão dos programas da componente cultural dos
referidos cursos etc.
Licenciatura:
Actividades na editora
SUHRKAMP:
Bolsa de estudos:
Obtém a licenciatura em Germânicas a 18 de Fevereiro de 1993 com
a classificação de „Muito Bom. A dissertação da licenciatura com o
título de „Escrita Anoréctica” foi elaborada com a orientação da
Professora Doutora Christa Bürger
de 7/1993 a 7/1994 trabalha na selecção e apresentação das obras
literárias da editora.
de 10/1994 a 11/1995 foi bolseira da Fundação Heinrich Böll para
preparar a dissertação de doutoramento.
1
Actividade científica:
de
Eventos culturais
de 12/1995 a 12/1998 trabalha como investigadora na equipa da
Professora Doutora Christa Bürger no Instituto de Língua e
Literatura Alemã da universidade de J.W.Goethe-Universität em
Francforte sobre o Meno. Áreas de actividade:
- Coopera na organização e na docência de seminários avançados de
Literatura
- Docência bi-semestral: „Introdução à literatura científica sobre os
períodos iluminista, clássico e romântico.
- Orientadora de dissertações de licenciatura de estudantes
estrangeiros e alemães.
- Orientadora pedagógica
- Cargos de gestão no Departamento
- Porta-voz do Departamento 1997/98
- Cooperação em vários grupos de trabalho e grémios científicos
ORGANIZAÇÃO
na Casa da Literatura de Francforte
Gestão, Organização e realização dos „Dias comemorativos do
escritor de Francforte Hans Henny Jahnn-Tage“ (em cooperação com
dois doutorandos)
IM THEATERHAUS, SCHÜTZENSTRASSE, Francforte sobre o
Meno:
- Adaptação dramatúrgica e produção da peça de teatro „Sem
Margens“ segundo temas do escritor Hans Henny Jahnn (Mutare
Musiktheater Ensemble, Encenação de: Stephan Buchberger
(Assistente de Heiner Goebbels), Estreou no dia 21. de Outubro 1994)
- Desempenhou o cargo de produtora, coordenou o gabinete de
imprensa e coordenou os trabalhos de relações públicas.
Projectos de trabalho:
FESTIVAL DE BREMEN – A HISTÓRIA CULTURAL NO
FEMININO (de 27.11. – 2.12.)
- Trabalho de dramaturgia sobre a obra de Jane Austen „Orgulho e
Preconceito (palestra)
POLIFONIA: DECAMORE – DEZ DISCURSOS SOBRE O AMOR:
- Concepção, elaboração, edição e venda de um conjunto de textos
sobre o amor, em colaboração com nove outros autoras e autores.
Edições Steinhäuser
Estadias no estrangeiro:
- dois meses nos EUA (Março/Abril 1993)
- Participação na viagem de estudo à Índia, organizada pela
universidade de J.W. Goethe Francforte sobre Meno (Setembro de
1996) sob a direcção do Prof. Dr. Deninger-Polzer, e Dr. Höfer, cujo
tema foi: “Culturas e religiões da Índia”
- Estadia de quatro semanas em Paris para aperfeiçoamento da língua
(Agosto 1998)
- Dois meses de estadia na Macedónia para apreensão de uma nova
realidade cultural (1999)
DOUTORAMENTO:
Concluiu a dissertação de doutoramento (Dezembro de 1997) com o
título:” O Espírito - tempestade e raiva. Vestígios místicos e as
roupagens da arte na obra de Ingeborg Bachmann e de Clarice
Lispector“ tendo obtido a classificação „magna cum laude“
2
MUDANÇA:
- Em 1999 muda-se para Berlim na sequência da decisão de se
desvincular da carreira universitária para se dedicar aos trabalhos de
pesquisa e de ensaio nas suas áreas de interesse
DOCENTE
- Em Setembro de 1999 iniciou a docência como professora de
Alemão para estrangeiros na Escola Hartnackschule em Berlim.
- Desde Janeiro de 2003 é membro do conselho de redacção do
nível intermédio da língua coordenando e produzindo materiais
pedagógico-didácticos, em suporte informático.
DIVERSOS:
- Direcção de um Workshop, de quatro dias, na Academia de Verão
da Fundação Cusanus com o título: „Os olhos na arte e na
literatura“ (Agosto de 1999)
- Participação como estagiária no„Teatro do Leste“; Ensaios da peça
de Tchekow „O Jardim das Cerejas“ encenação e direcção de actores
de Vera Oelschlegel (Fevereiro de 1999)
- Línguas que domina: Inglês, francês e espanhol
- Integra a título gracioso o júri permanente de selecção de
candidaturas a bolsas de estudo da Fundação Heinrich-Böll (1998;
de 2000 até à presente data)
FÓRUM NA INTERNET:
Fundação (2005) de um Fórum na Internet: www.mottenkugel.de,
em parceria com o especialista de economia e comunicação Frieder
Friedrichs
LIVROS:
Vários Contos; Romances „A Hora Zero“ (no prelo) e „Margaridas
de Lisboa“ (no prelo) entre outros
PALESTRAS:
- Palestra na conferência da Academia Evangélica de Loccum sobre o
tema „Paixão e cálculo ou: como surge e se conserva a alta
cultura?“ (Dezembro de 2002)
- Palestra sobre Ingeborg Bachmann no enquadramento da Academia
de Verão da Fundação de Cusanus sobre o tema „O trágico e o
cómico na Literatura do fim do século XX“ Schwerte (Setembro de
1999)
- Palestra sobre a mística das Beginas, na conferência “MulheresMística-Política na Europa” na Academia da Diocese de
Rottenburg-Estugarda, em Weingarten am Bodensee (Marco de
1999)
- Palestra sobre a “Literatura de Mulheres do século XX” na
Universidade Técnica Chemnitz-Zwickau numa série de
conferências (Julho de 1997)
- Palestra sobre a última edição do livro “Aqua Viva” da brasileira
Clarice Lispector numa iniciativa do „Instituto de Cultura Brasileira
na Alemanha e.V.” Berlim (Dezembro de 1995)
- Palestra na Universidade de Bremen sobre “O Amor e a Mística
da begina medieval Hadewijch” (Outubro de 1995)
3
Publicações científicas:
- „Estou fora de mim – a doença do amor e as suas irmãs histéricas,
Schlangenbrut, Agosto de 2005.
- „Da “alta” cultura e das paixões dos descendentes, palestra editada
em Paixão e Cálculo - ou: Como nasce e se mantém a alta cultura?
Protocolos de Loccumer 78/02, Editor Literário: Hans-Peter
Burmeister, Loccum 2003.
- Dois artigos para a enciclopédia „Theologia Deutsch“ sobre
Hadewijchs „Poemas Estróficos“ na „Enciclopédia de Obras
Teológicas“ (LthW), Editores Literários: Michael Eckert, Eilert
Herms, Bernd Jochen Hilberath, Eberhard Jüngel, Alfred Kröner
Edições: Estugarda, 2003.
- „Do Direito do Amor à Entrega”, Actas da conferência: Mulheres,
Mística e Política na Europa. Comunicações da Itália, Espanha e
Alemanha; Editoras literárias: Andrea Günter e Verena WodtkeWerner, Ulrike Helmer Edicoes: Königstein/Ts. 2000).
-” O Espírito - Tempestade e Raiva. Vestígios Místicos e as
Roupagens da Arte na Obra de Ingeborg Bachmann e de Clarice
Lispector“, Edições: Ulrike Helmer : Königstein/Ts. 1998.
- Artigo para um catálogo sobre o romance de Jane Austen „Orgulho
e Preconceito“ ihr werten Frauenzimmer, auf!“, Editoras literárias:
Iris Bubenik-Bauer, Ute Schalz-Laurenze, Ulrike Helmer, Edições:
Francforte sobre o Meno 1995.
- Recensão Crítica sobre Katharina von Hammerstein: Sophie
Mereau-Brentano: Liberdade- Amor- Feminilidade, C.Winter:
Heidelberg 1994, Colloquia Germanica. Internationale Revista de
Estudos Germanísticos, Editor Literário Theodore Fiedler em
cooperação com Jeannine Blackwell, University of Kentucky (USA),
Volume 29, 1996/1.
- „Passeios com Lol“ (M. Duras „Transfiguração da Lol V. Stein“),
em: Bürger, Christa (Editora Literária.): Literatura e Vida. Estacões de
escrita feminina no século XX, Metzler & Poeschel: Estugarda 1996,
pp. 152-163.
- „Quando duas recordam o ruído da torrente – Dos Inícios da
Psicanálise e do que com ela fazer“, Psicologia e Crítica Social 67/68,
(17. Ano de publicação), Caderno 3/4, 1993, pp. 107-118.
- „Escrita Anoréctica; “A Filósofa. Fórum para Teoria e Filosofia
feminista”, caderno 6, 1992, pp. 32-43.
4