Correspondências 1919 - Câmara Municipal de São José dos

oocnEO,VELVERSÒ
cS^tl/^Ç^fWy
|§*9
V
|ô(a .
a ^r^y---■
* *- C^~3- S S ^ ~ y /r >
étfuhokmau <TKJL*~- - P
A
fMWW. OM/vJ)yOQxvitvjLOyO'
COlW^JUO (OU. jCA/V\<LuAA&& pU |tOwQUVtfircy(UUmJIo
JlAAJt)^Qt/mVori\jLCUjJloJUvw£OMjOyoLft.ÇVvwwSkft.VwoJ
Wúuiou&Lx Wr awAxyaJl/oL(Vvv^í^ (Ua^L#)u*v
Imam Uo OlÍ rÃ/vv/Xa . jfrC^ODU (V/um a OJMl. ^/wjó jl j O (YY\&a/YwC I
W*^ pu. AujaM/fl» CUk. /yv\xtijUuLo/>/Umh/co,jw*w*
Juvv\,(uuoojLuJLo/A/\AX9C(ju>úv<.|0u(Vvv/Ji/\rtAJtCwf?tk‘"\nr^
ÍAA- jLWjdluJlí^vva^
/ÜLdLuuaijdLcu (oL rmAvirjájL
jj* r j\Víf/c |dLow /0^ 8m/oJL JL MbtxÃ. ^ v v x L L c m ^ !
OCW-fVVilLPl/CyrtXV^LQ-/O-fiU-OLc/y,U/vv\-(tMA^YnwJtÓlAt
L^í^-__.______ _______ , ^ _
W jam á ^ V W c x . (EUm. Aíwjl.jl. QjuLCzx-WjLcx-^ot^yujl^xxj
(VvéútVõcxxmíIw(vVuOaÍqjuvwWaa. fn, fWMSjwk,
(OiMJuUK-(VVvxMíUaJÍSaa<
!j(W>/dU.((X/VU/m&A^kift/ro^
(Oi*/\K<)J!XÁ^Ov.X p^jJ/rOA-(tt/JüL,pftO&U/voJl/WiMU^
l fWOjt£jLAO»vr(cSUk. JljÚwOtitfL,
ÇVVJjUÃA. fiM vJjucÀU, (VVwHa. (VWOÍa. |WVnaAXA/JU)vA\JjO /C/ywv/3
C^m W Lum JyíioJuüJbb pujU |flMAÁxU. |0A. ItfiiSUta/vMfljUí
(tJilAKAw
(^/vwAnA., ($&■ (fcui. ÜJ^t. jtxyvujuái/M)
/I A/VV^tJ&QudLo
É
SOjLT^Jwyvy^vvllo
■ («4yi8w
WTOAjCQaa*
•immíuM (U.%Mudàtònttí {
JOC. ILEGÍVEL
vaftui (hincjLthuclrt
L n
yffm ol £
é i" ^ d f n r
c ia .
adcrrM
J re H c / e n te
'ô a r n a T C L
,v e r s o
e
V e rC -
d M u r u t ip c t L .
A
^<fkr-r
ftra Mt
!r
e_
1
xi
r ; v 'f '
aêaijco- a m o n a der, /hàdarité. da cdieaPt.
■óaeftQj wm perante 7/^ & % uerer a e.(jcUpa.|
ratão de leud ifenc/rnen/òi aca ,dcn <&riCjoej dejA
da. oAbunicjpaôdctde., cvttend et?d o- y u t cv íer. j
vt&cn oue. preifa no exeretc/o de Jiu earoc íq o
iquaei c/ev dcn zfiieaeÁ t yut o leu orxJenadcr |
não CAjmpatfã ai -dupexad suai} htfdcr -K tm iriitai
a eriie oue ahawiiütncro.
~&,cmfacindcr no eiptuío de juiti^a de í/',í d^,
eijietcL jnam ptb e èenev-oêo rdefaumenTo.
í. f t c U Á diaoJaifdoJ $crmpQ
I
A/
&//ck 7 & cr ^
c/d_
^^77 £*é-2-cfcé<
'êoim iK tta» d í (fwunit t Cíutoá
I v . m n.usisrm |
|
M C . ILEGÍVEL
Parecer n?
& 6 /S ? * f.
As condiçoes finanoeiraB da muni oi pal lda.de nao permittem
novas despesas ,porem,em attenção aos serviços desempenhados pela peticio na r i a , no tocante ao transporte de oadave-
^
rcs em carro fú nebre, em vehiculo de sua propriedade e ha
^
j
/O ^V i
t
longos annos ,a Commissao e de parecer^., que seja elevado para
oitenta mi3 reis n»n s a e s , (8 0 $0 00 )o lrr^r rte do pagamento do
(
^
^
í
— *
dito serviço,ante a imposs i b il i dade de lh e co rioeder maior
compensação,
'x t ' pfcM|
I..............
Commi se ão de Fazenda e Contas da Caffiam K u r ic ip a l
de
São José dos Campos,20 de U aio de 1 9 1 9 .
O
I
;1
Pelator
* Ã-|_
L±
1
É
-fj
I
§0C. ILEGÍVEL
^
V „ M «
a3 y
jl
/ 7 > ^o ^\ s
A / f y
/
7
nl
A Conr.ier.ão de Fazenda e Contas entendo que a oocaaião e
innojiorturs pais fi<- âttftndor a medida no lie i 1.a d a , que v ir i a
•lê aiqui librar o »«u orçamento e entende que o nupplioante
.leveiá aer a t tendi do Jentro do p o8«ivel,e«i oocaaião ju lg a­
da mais fo lg a d a para as finanças do rnunlcipio«
Com ÍBí:ãb de Fazenda e Contas da Ccunara Kunicipal de
São José -los Cainpos( 20 de }{aio de 1919 * •
Relator
O
-
^ c . ILEOWEL
VERSO'
SERVIÇO SANITARIO DO ESTADO DE S. PAULO
DIRECTORIA g e r a l
0$ ^
V% t
1*1 ''ívê
.rll4* , S / ^ '* <*•**ussfi'S'
eCé-J
^
a>
o<í/
^ ^
ta-é' *><*-,. s
“ ii^
s*rx*€~0 /»*> f * 4LZZ.
I Qr/tXsLt^Ssy^/# sO&tutj&L_ÇLt^aéíoejBter ^ C f
I
.. <a£>-^.jx^xuí^tpíe
^ «
I
— scr^t^s
r
^
r^ V
J g - ^ f c a / a ^ . ZAfaty y g ^ i^ 4 > .^ ^ y^.
s&c.ez^o
<aCe ^ t «
S W -^ ~^
-/ « ^ ^ j
J
Zg .^€jjjcat0ft.A
£2^ ^ <%«<
oC*j?Ct?, cC*>f ct^stcx^c? /
< W iW
*<2C~Ó
^ irnr iTT rr <
9 acm o c*
.
et^tX-*^*-*>
-<?<■
''^£Í
_
s£ .
^
er
-*~, f t l P t e ~ ^
cxatrr***'m±* ZZ*xf^L*, Gt^sJZ
.
S ^ èM M
.
"M ER S O I
W C . ILEGÍVEL
V
m
J O A ecesV
?L? / Q/á
{
1
} ^
/
0-T>
H
J* ^ z *
â
0
B
y|
§
^
°
m
/r^ / c w * ^ 7 r & {* :0/
cL_
-J(J^ú
h
I
t fo y -
k
^
c tm
c&i^ l.
ft f
c£ _
t i£ & z ^ x > c C
\la-o-c
{ /K
0 à o //9 s ?
/
ac iras. e x a r a d o .
São José dos C am pos,2 0 de Maio
^
/ ? / ?
W .
De i n t e ir o acccrd o com o parecer
tf
o
de 1 9 I S .
^
1
M C . ILEGÍVEL
Jacarehy, 9 do Maio de 1919
Amigo e co1lega Ooronol João Cursino
SSo Josg doo Campoe
SaudaçSes
Ê esta para merecer um favor do 11lustre
collegaj Ha muito SSo Josí tomotse o ponto preferido dos eyclistas e outros
sportmans desta cidade que procuraai.arejar os seus pulmSes, A Camara raunicij»
pal deeta cidade mandou recontruir o anno passado a estrada que daqui vae a
SSo José e agora vae reparar alguns concertos de que carecem certos pontos
da referida estradai Ficaria gratissimo ao operoso Prefeito de SSo José si,
mandasse também reconstruir o tresho da estrada pertencente a esse municipio,
«r
que, alias, carecejrf de muito/ poucos reparos.
Esperando ser attendido,* subscrevo-me com es­
tima e alta consideração,
De V. S.
amigo co11ega obr i ,
DOC. ILEGÍVEL
Ov
-* '
M ARCENAR IA SICILIAN A
-
«Tjcatc-i
DK
S alvador A ffanato
Conefructor c empreiteiro ò* Obra»
R » « « h » q u a liiu p r i n c n m m « n d n rio
P «r«
1'n n o l r u r g l o c t l » c u t * iju «IC | U « P
■ • rv lQ n d » t n « r c » n » P l »
Dohvío partiralxr dn B. F. C. B.
JflCflREMy
/ V i
/ / • A av
v/V
r
/»£****£
&
/ S£
y~ 'rr/'X /<rr í ^ r
^ r<~* n » x~_
/* s .
7
Í4C
X
. *■* > v
/ ’
y
/*■ r
/< 5 ^
_
O
2
•^ > 7
í22
^f°(9d9
■ O M - 5<3
tLt-isa
Z
/- —
T
■
G%JvuUs
++*i <UA4 r-%
.
Il l m o s .S r s .D r .P r e s i d e n t e
/* ,
j f l
WM5. ILESlVEL W
4 Í*
ftj
e Merabrop, da Camara M u n ic ip a l de S .J o s é doa
má
Campos •
/
£h?/
/
c if
W
(TZ
~~~~y- 1
t s d-
h u ______
p
—
J t U
/
^ / y
^
C astro & (Com panhia, d e n e t1»ir do c o n t r i b u i r p a r a o surto da i n d u s t r i a
nesta cid a d e
tnrr
uma das su a s m o d a lid a d e s ,e achando que a Camara M un i­
cipal ,sr-in o s ^ 1 e s p i r i t o prr f*r e s s is t a em f a ^ o r de sta
V
V
sará 0 s e u co ncurso p ara e s s a
V
c i a l de uma p h a se de p r o s p e r i d a d e
« VN
w
•
>V I
lv !
NI
« I
w
^
in ic ia tiv a
I
**
*V iI
N
m q ue re r
a
V. V. S . 8 . ise n ç ã o
i n d u s t r i a l p a r a o n o sso m e io ,r e m
p o s t o s , taxas e co n trib u iç õ es p re se n te s
processos s c i e n t i f i c o s m odernos
?
r^ \
J
i
».|
s.
*% *
m u n ic í p io .
Tombem, p e d e
p re d io ou p r é d io
e que
e tudo
seus
p rop rios ,a s a l t e r a ç õ e s
veis
ar. bene.ficic
F e s t a s c o n d iç õ e s ,p a x a
á e s s a in d u s
t e r c e i r o s ou
tornarem sjs c e p ti-
in sta i] ada.
que p ossam tr a t a r
e f f i c i o n t e m e n t e d es­
se novo eleraen*o de progr e s s o , aguardam a p a l a v r a d e s s a i I l u s t r e edilid a ò e ,d e p e n d e n d o desta
pequéna co ncessão
ciaen to ne sta c i d a d e .
I WÉ
P,B e f ea? ir.en to
F.
R.
8Se> José don Ci.rynfe ,
/ / •
U.
de f a v o r e s ,o
Éf
p e lo s
q ue f o r m is t e r , f a z e r no
de p r o p r i e d a d e de
n elles
os im­
d e s e n v o lv im e n t o a p e c u a r i a no
e m o d i f i c a ç õ e s que se
da i n d u s t r i a
de l e i t e
o m a is c o r r e l a c t c
l i c e n ç a p a r a sempre
que o c c u p a r e m , s e j a
todos
de f u c t u r o venham a i n ­
d e s t i n a d o á co ngelaç ã c
t r i a , a qual v i r á innegavelm ent e t r a z e r
^ I
I
q u e ,t a l v e z s e j a o marco i n i ­
p e l o e sp a ç o de d e z a n n o s ,p a r a
c i d i r sobre um e s t a b e l e c im e n f 0
J I
t e r r a não r e c u ­
seu estabele-
E-
T he N a t io n a l C ity B a n k
of
N ew Y ork 90C. B-EGtVEi-
São Paulo Branch.
TELEGRAM M AS: ••ClTIftANK”
V 1
CAIXA POSTAL No. 732
ZJflf&lQ
São Paulo,
+ z -è -m .
11 de Agosto
A Câmara M u n icip al de S .
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS.
José doa Campos,
Amos. e S n r a .
Communicamos a VV. S S . q u e , em data de
b o je , depositámos no Banco do Commercio e In d u s t r i a , desta
C a p it a l, por ordem do S n r . Jo io A lve s da S il v a Cursino, a
importancia de R s . 4 :9 9 5 1 0 0 0 (Quatro contos novecentos e
norenta e cinco mil r
rej
é i a j T j iLiquido
j
producto da cobrança de
seu cheque n<> 6 8 6 8 8 .
Com a l t a estim a e co nsid eração ,
somos,
•De W . S S .
A t t a . V n r s .O D r s .
THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.
C***--A
D Vi
^cÇontador.
90C. ILEGÍVEL
C a i x a P o s t a l . 174.
TELEGRAMMAS: L e o n i d a s
C.y'OU/J//.
TELEPH O NE CENTRAL N . 6 2 6
C o d . "A .6 . C . 5 th Ed.”
Rua A lva re s Penteado N 27
òão P a u l o ,13 de Agosto de 1919
S0
I l l m o .3 n r .0 f l l .João A lv e s da S il v a Cursíno
D .D .P r e f e i t o M unicipal
3fio JpBfl d os Campos
Recebemos,hontem,uma copia do e d it a l des­
sa Camara,relativo ao pagamento do 15°ooupon de juros do emprestimo dessa
M un icip alidade, ou ja publicação mandamos f a z e r no "E sta d o de .3.P a u lo ".
Aguardamos, p o i s ,a remessa dos fundos necessários ao referido
pagamento e com toda a consideração e estim a,som os
De V .S .
A t t a . O brgds.
íV jtzt
?])
4 / ? /? ? ? y / 7 / s / ^
j5 j5
C a ix a P o s t a l . 174.
Telegram m a s : L e o n id a s
30
DOC. ilegível
>/?
(P _ 0 s f a Z d & y .
C o d . "A . B . C .
’ /
f f v / s h íy j <
5 th E d "
T e le p h o n e c e n t r a l IN.6 2 6
Rua A lva re s Petíteado N. 27
São P a u lo ,2 da Setemfcro de 1919
«/
Ill m o .3 n r .C e l .J o S o Alves da Silv a Corsino
D .D .P r e f e i t o Municipal
3fio Josá dos Campos
Vimos s o lio it a r a V .S «a fin eza de
nos fazer remessa cie mais fun dos,p ara o pagamento do oonpon de Juros
dessa M un icip alidad e,p o is que a conta dessa Camara apresenta o saldo
devedor de Rs.980f>200,nesta data.
Com elevada estima e consid eração, suftscrevemo-nos
De V .S .
A tt s.O b r g d s.
.xASfejfo.
SOCIEDADE AWOKTÍA^-ÇEOÍÍIDAS MOREIRA
c/<^\ura ívf.
H a «-E8M
T a jie i*
J^ fc a c  n d c J
t* n
^üRfl m°n,e
<r
_
„
M C . HEGlVa.
_
S. JOSÉ DOS CAMPOS
5fg*5 “
Ffijp 15jtQ0pr
Recebi 4a Gamara M u n icip al do São José Ao® Campos»a quantia ãe q u in ze
o
mil r e i s ,p e l a porda Ae terreno que minha propriedade soffre com o alargamente 4a Rua Aos Bambus ,n a p arte o o r rre p m d en te a frente de minha
r e fe rid a p ro p rieda de , pele que fico paga e s a t i s f e i t a j e l a parte Ae
terreno q u e ,ir A Jrcito e Ae fkcto f i c a
incorporado ao patrimonio da
municipaliAad e«
T! por r.nr saber le r
c
nem osorev®r ,p*'di que e st e recibo passado na
«ícrfttaria da câmara Ifunici pa3 , fo sse assignado a meu rogo,pelo Sr*
João do O l iv e ir a Lemes,por ser ve rda de *
São José Aos Campes ,2 4 de Setembro de 1 9 1 9 •
A Fogo Ae Benediota Augusta da Bi Iv a .
3 l% U tiin u k a j
o ?* *
•
C N D C N K Ç O
I
B PULItfà I iSfIMS I HIUW
M O e t t A R ^ DA M M IC V tT U R A
llkO MUIO
n
ÉÜ
ooc-*-E m
b ufadc ujju 1 o /ll/q iq
&
Qfi
&< **** W fy/o io
|L-
- ^ oâ
I ju ^ /é lÁ z s trta o —
s&jLo<^cuúo
/0 Jfaco^oo /H'=? / &%s /as /lAsocu K~jfeu)
tfoAXy Á a ix ^
<914^%- .^& 4 V & & 4 - 0'Pl<2So' y0 ^ y & is t íf ■dws&yzãtsii?
^ / L e a ^ s*gs
J jL /d á ^ -rv C sfoG O srvúsO / ^ c*jLs
yi> /tftU4s**z4?
Á síljfifap*rv(snZ* stgíoC'
stjA srtyL^õZtaú?
J& ZO êócs s& (c
s tí£ '/'&Ç6C6L/ j£. ^ 9 9 ^U x Z ^ ÍA ^ y^ t£ ^ L * j£
/H tfsi,
S ty & A è a fo
(â ô £ £
/ j & í M T á a * t* % ã Ã 4 * .
I
MC.
São P a u lo ,
26 de Dezembro de 1 9 1 9 .
Exmo. Snr. Muito Digno
jfccessorioi €ti
trai para automove/xw
PHBFEITO MUNICIPAL
S. JOS® DOS CAKPOS.
Exmo, Snr*
Com todo resp eito e acatamento, venho perar
so lic ita r um especial obséquio, pelo qual antecipadamente muito
*
*
Recebemos pelos últimos vapores chegados, um g 2
optimo stock de materiaes em geral p ara automóveis, motivo este <3
leva a fa ze r uma grande e bem f e i t a propaganda dos mesmos# porem
isto oontamos com a g e n t ile z a de V .Z x c i a , fornecendo uma relação
numero e nome dos propietarios de automoveis neste importante Mun
ooxopetentemente administrado por V . E x c i a ., bem como se e x iste alg
casa commercial que dedique a este ramo de negooio, caso haja 0 e
das mesmas •
Mais uma v e z, muito agradeço, offerecendo om m
prestimos nesta C ap ital, assigno-me com estima e maxima considera
Sou Àe
V .Excia *
Amgfi Attfi e ObgO
M C . ILEGÍVEL
* * *
m
I
Cópia
S. JOSÉ DOS CAMPOS
O
27 de D#z*Bbr# ái 1919
I l l m fi S n r . C a e ta no F a b r i n i
Sao Paulo
Amigo o S n r ,
S a tis fa ze n d o
o podido c o n st a n te do sua estimada carta do
h o n t e m , d i r i g id a ao S r . P r e f e i t o M u n ic ip a l,a b a ix o tenho o prazer do lho
prestar as informações que d e s e ja era relação aos autom oveis existon*
tos n esta c id a d e e c a s a s que Tendera a r t e f a c t o s para essa classe do
vefeicules*
Sempre a s 's u a s ordens sou com apreço o consideração
Do
Att®
(A )L u iz
Cr®
▼.
0
8.
Obr®
J a c in t h o de líedeires
Sooretario da Caraara
Autom oveis da F r a c a
Aato n io Casemiro da C o sta
Je o í Pedro de C arv alh o
João S a n t ' Anna de Ho ura
Jo s é Fernandes de B r l t t o
José B e l l i a s
H e n r iq u e P e r r o l l i
R ezende Deraingueo de V aso o n o o llo s
Jooe Ifatarrazze
F ra n c is c o Deraingueo
B e n e d ic to 7a b la n e Hette
P a r tÉ c u la ro s
D r *F r a n c is c o A lva ren ga
D r*H e n r iq u e C in t r a O rn o lla o
Hanool M artins J u n io r
S lo e la Di B lasl
D r .D a r l o de Amaral
V ogo eia ntes de A rt e fa c to s p a ra automoveis
João Alvoo da S i l v a Cursino
Joaquim F ig u e ir a de Andrade
CCC. ILEGÍVEL
W^ÊÊÊÈÈB.é£ & /. fode
<0U <ám
doJ
ü
^(pamAoà
J?
G?/7zll do Outubro de 1919
Cópia
Illniori.8nrs.Dr .P resid e n te « Mor/foros da Camara Municipal
Tnnho a honra do oeBBnuni©e.r á esoa 113 ur.tri-d;- Cansara,que em nooo d e l i a aaslg nei novo» oontriotoe oom o Governo do ratado,para ot ser­
viço s de par»3agenB em balsa, no rio 'Para3iyba.no bairro de Pinheiroa ,deete m u n icip io .e oooservação da estrada desta oidade
h ; divio-ia d.<; M inas,
ou^oe contr ao tos são pelo j r i nc de to» t; anr. o s ,e na r. oo ndlijõos anterio­
res.
0 serviço da b a ls a é f r it o administrativamente pela pr f e it u ­
ra por meio de um bpNj proposto a l l i .
A ornserr ^ão da estrada de Minas
a oargo de Pr.Hy^ino da S il v a A n d r .d e , o contra oto ccm este se findou em
30 deJunho do corrente a n n o ,cumprindo a Carcara resolver a r e speito da
conservação de a ro n
em deante.
Saude e Fraternidade
( A) João Alvos da £>i I v a Curaino
Prefe ito Muni oi pal
t*C . ILEGiVQl
c;^ Á e ^ t/ rrta
r/r o S fn -jr r/p j *7fír/rr?//P4
2oi ía)
( Cój
í
<9m
Illm ? Sr.D r.D e lo g a d o
'
25 de Novembro de 1919
de Saude de Guaratinguntá
Respondendo o seu o f f ic i o n .3 4 7 de 22 do corr ente e hoje rnoebldo,cumprejne vos p r e s ta r a s se g uin te s informações sobre os divo rs os itens do r e fe ­
rido o ffio io j
1? A população urbana e suburbana da oidade e calculada -xpproxlmadamente »
em 7 0 0 0 h ib it a n t e s .
2® A oidade é dotada de abasteoiment.o d ' a&ua á d om icilio »e está em cons­
truo ção a rede de e x g o tto s, serv iço este a oargo do Governo do Estado.
3? Na oidade exlstem (alem do grupo eso olar,m ais 7 escolas publioas e 3
na zona suburbana.
4? Clinicam nesta oidade tres médicos que são os senhores doutores;
Nelson S ilv e ir a d 'A v ila
Gaspar Barbos”.
de
Rezende
Mario Nunes Galvão
5® Fxistem funoolonando as segui ntes pharmaoias!
Pharmacia São José
- do D.G en ezia B e r a ld in e lli Tarantinó
Pharmacia central
- de Ricardo Junior & C?
Fharmaola São oeraldo- de Jose Benedi oto de Vasconoellos
Pharn&c ia Madure ir a
- de Maduro ir a Filhos & C®
Fharroaoia Humaytá
- do Juvenal de Paula Madureira
6 ® A Casa de Caridade é o unlco hospital publico que possuimos e o aubvnnolonada pelo Govemo do Estado
e
pela Camara ilm ücipal.
7Ç A oidade não possue hoepltaà de isolamento.
A p re s e n to
a V .R .o s
te
ste
ra u n h o e
de
meu
apr e ço pessoa1«
Saude e Fraternidade
(A^JoiJo Alves da Pílva Curolno
Prefeito Munioi pal
0OC. iLEGlVEl/
g { /f f w /r y i f r /,/ ,
q
/
f a r e /p j
& * n 9 -lo Outubro de IVIV
T llu a tr e
8r,T)r,T*el*ga to dfi S-md”
Ou-ir .t.inguotá
Aoouao o rooebimonto dn anu atton o ion o o f r i o i o
n .2 7 7
de hontrm d a t a d o ,q u e
to
nho a honra do roanondor,
Hantenho aa ninhno
\ff irrmyõoB anter i o r a n ,d a qua o* prodioa ooiw truldon p elo
Coronrl T e l i n b in o P in t o
da C un h a, no a ta o id ,d e ,o f o m m da In te l r.-. oonformidado
com an oxigonc ia a do Codigo S a n i t a r i o . 7!nta domonstragão 1 nr.oph 1 t-nuive 1 . In-looo
V,B«m a p ro p orcion ará o p r a z e r do fa zo l- a ,q u a n d o v i r r á n e t a o i d a d e .f c l o qua
me erouearn de mai s amplo f. do talhe o á r o n p e it o ,
flelat ivamonta a obaerv ano la aro gera 1 ,d a p a rte douta prefe I t u m , dor. diaponitdvoB dr Codigo S n n i t « r i o ,n o Bervigo do r.onntruogõea,doada 1 9 1 1 ,que e x ia ta
a loi
muni oi pnl n ,3 3 de 15 do Agonto
L e ia ■V*8.rit+ent.iunonto eena lei
oumprimento
entã o •
dan
do pl-intae Ppe la
im p o s e
e verá que e l l a e x ig e porempotoriamenta o
<lo Codigo P -nit.-irio,
'lin p o a iç õ o B
A unioa oouna q u e ,
daquo 11 o a m o ,o u i d a n d o do aonumpto.
nw
T
tam
vordnrto não tom nido obBnrvada
ibl 11 rtade de ee
o b te re m
Oumprida deeda
n id o
á
aj> re
aontugão
fe ita
dr j ro-
a
m a t a oida.1 a , por
f iBoion-ieB qua an ocnf* co ionrm. Moomo assim,nompre que é poai i v o l , riuo diapeneamoe eera aprt nrn taqno • forque ,ni
dennnvolvlmento predial
oa li dada .
da
fl zermon eaia
oldtda p a rt ly a t ra
Com nata oondeoo •ndnno i
i,
t odon
tm
oxigeno i a , nntão o aurto do
gm ndea
o o in
julaoo
p a rti
D r n . jnn poo toroo Buni t .< ir ioa
tão dia triato,B'tnpro ooroordnram,aem no entanto
bo
oallaação dan orna trucgõr a e rnoonntr uogõea«
to ter um entendimento
p ro
abrir
7'oate p
m ão
da
ri^ o ro a a
«o
OB
fla-
denojo mui*
v rtia u la r
oom V .B .p u r n ,dn lnt.o ira har monia fHasermon
a lo»
o
acrirl^o,
de modo a rrnultar bnnofloi oa pura o povo ,nnm an dnal nt* r«an ar d» publiao e*r
vigo que lhn floa ad n trio to .
Agunrdo u aun prinioJ ra vindi.
nntAndorjnoa á aaae rnapoi t.o,enparando
perfft ito ao o o rd o .
dn nu
iv .u i
p a r»
noa
boa vontade qun o ^ n m m o i a uat
flnudo a F r a t m nid &da
( A).To “ o Alv^n da n i l v a Curo 4 no
"Pro fo 1 to M unicipal
U
. ^
- » •_
OOC. ILEGnteLI
S. JOSÉ DOS CAMPOS 2 do Junho de 1919
5^5
I lluii tre 8 r .D r .C a r l o s Marti nr. Houck
.
c
BSo Pau lo
C O ju X L .
Fe sp eitesa s saudações*
Tenho a honra do le v a r ao conheciraent.o de V .S .q u e a Camara
M unicipal aoaba de votar e fo i sanccionada a lei n«102 de 21 de Maio ult irco, conce dendo- lhe o d ir e i t o , uso e gozo da oonstrucção de una estrada
de fterro neste munlol pio tde conformidade oom o seu requeriment o e pedido
endereçados a Camara.
A re fe rid a
lei V .S .f i c a r á d e lia inteirado pelo
exemplar do Jornal off i c i a l "G a ze ta de São J o s e ",q u e lhe envio oom e sta .
Também Junto uma m inuta do contracto que V .S «deverá asa ignar oom
a pre fe it u r a , a fim de se tornar effecjjiva a co noe ssão, contra o to que pode- j
rá ser assignado pessoalmente por V .S .o u por seu bastante procurador le­
galmente h a b il it a d a para isso *
As despezas desse contracto serão pa-ji
gas por V . 8 . e o importe de li as consta da inolusa nota appensa.
Sirva-se V .S .m e a v is a r oom a devida antecede no i a , quando virá assignal-oiPara que nesse d ia o Coronel Prefeito aqui esteja presente.
Com apreço e considerarão ms subscrevo
De
V.
8.
AttS Adm? e Cr? Obr?
</&
"
Secretario da Camara
>
||
d J f s f tf / Ç / ts r
w , 't f # / d e
Q
(9 /n
______ I
D
I
T
A
^ J ÍÊ t e
dod
5 de Junho de 1919
OOC. ILEGÍVEL
L
0 Tenente Coronel Joao Alves da S i l v a C u re in o ,p r efe ito
deste m unicípio
de São José doe Campos«
P e lo presente e d i t a l,q u e
será publicado na "G aze ta
de São Jo sé” ,orgam o f f i c i a l da Camara «convido a todos os senhores pro­
p r ie tá r io s de terrenos o onfinantes com os texrenos de patrimonio muni­
cipal conhecidos p e la denominação de Banhado,a apresentarem,dentro do
praso de quinze d ia s ,o s documentos legaes pelos quaes se possa fic a r
conhecendo com exactidão até onde vjão as suas re feridas p r o p r ie d a d e s ,1^
estabelecendo-se assim a area do banhado pertencente a Camara,isto no
interesse de ambas as partes j u r i d i c a s , no intuito de ver s i é po ssível
fazer-se uma demaroação amigavel*
Eu,
^/flasCtcná ctt,
secretario interino da Camara,que o escrevi dactylographioamente•
São Jose dos Campos,5 de Junho de 1919*
I P rsf eito Muni oipal
-—
f\\
90C. HEGlVEL
r/ p
tO C . HEGlVEL
— o*-
^
S. JOSÉ DOS CAMPOS
ig do TTovombro do 1919
(Cépia)
S t .
Encarregado da Arrecadação do Txas do Consumo d*Agua.
A V I 8 0
8oguind o a p r a x e a d o p ta d a p o lo * roous anteo«enorei»*d® conceder
isonção da taxa do orno uno d fa g u a ao p ro d lo ondo funoaionn o "Posto
n lta r io do Efitado ,oomo uma m odalidade de a u x il i o
nrano,deolaro-vos para o» devidos
8a-
para a manutonçao do
f in o que,no soa conformidade o p red io
n .1 2 2 da B ua São J o B e .f i c a laento do pagamento da mencionada taxa em -
quarto a 11 i funoolonvv aquella repartição ea nltaria ,o u salv o ,o rde m em
contrario
desta p r e fo i tu ra.
(A)João A lv e s da S il v a Cursino
P r e fe it o Ifunicipal
^ § 1 ^
fíf.lllllllfn
flU IO M I
rin
Pffii
UmZ
j
*
1
(D lln90C. ILEGlYEL
í|lf ifSlÉÉ:7/>
ç
-— O l — •
,
Copia
y
S. JOSÉ DOS CAMPOS
6^5
26 de Dezembro de 19^9
A’ Sociedade Anonyma Leonidas Moreira
Sao Paulo
P
A
'<
v
Sm resposta ao s/favor de 19 do corrente tenho a lhe dizer
que a conta corrente de n/transacçoes,que enviou com a referi
da oarta.ee acha exacta com o saldo a favor dessa Sooledade
na Importnacla de ( rs. 76$400) , cujo pagamento opportunamente
será providenciado.
Com apreço • consideração
Att® Cr® e Obr®
(A)João Alves da Silva Cursino
Prefeito Municipal
OOC. ILEOWEU
cr
—
<
de —
S. JOSÉ DOS CAMPOS
<T«JP>
em
2o
do
Junho
do
1919.
Cópia.
Tllm o.Rnr..João F a r i a s .
Bnirro do O a e *h *.
Raudaçõen.
C
FStahdo empenhado no ipr*rviço
Io desapropriarão doe r r n lle s
da rua dos Ba m bus,la d o ,1mpartp a r r o serv iço de alargamento
da mesma rua,ou.1as obras ,1á estão q uasi c o n c lu íd a s ,e sondo
V .P .p r o p r i e t á r i o de um dos p ré d io s na mesma rua
;ue a Cama­
ra p r e c is a d e s a p ro p r ia r.v e n h o pedir- lhe a bondade de checar
até e sta p r e f e i t u r a .a i f i » de v e r na entramos em negocio para
a compra do r e f e r id o p r é d i o , ovitando por e s t a maneira que ^
(
•
mesmo s e j a desapropriado Judifilalm ente.
Com os meus respeltqs.subsorevo - m e com m ulta estima e c o n s i­
deração
De
Amo. e
V.
R.
C ro . O b ro .
^ r e fe it o M u n ic ip a l.
*oc.
il e g ív e l
Camara Municipal de S. José dos Campos
em2 1
Ju lh o
*.
deL919
0 -
S r .T h e z o u r e i r o da Gamara
Tendo esta p r e f e i t u r a fe it o a desap ro p riaç ã o am ig a r ei do p r e - dio n*29 da Rua doe Bam bus,p e r t e n c e n t e ao B r.G u ilh er m e F r i g i
-
para "boa r e g u l a r id a d e da r e s p e c t iv a e s c r i p t a .d e v e i s f a z e r os
seguinte s lançamen t/os.
DEBITAR:
f
. e
De sapro p ri açõe s
. na
A ' Caixa
Pago á Guilherme F r ig i,e m conta da desapropriarão
de 8eu predio a Rua dos Bambus n ,2 9
600$000
Pago ao mesmo,juros de uma le tra de 1 :0 0 0 $ á no­
venta d ia s ,p a r a completar a importanc la da desa­
propriação
30|000
2!(OÇO
Se 11os p ara a re fe rid a letra
632JpOOO
A 'L e t r a s a Pagar
Importançia do acc ei te da Camara, á noventa
d i a s , vencimejrit o para 21 de Outubro deste annò,ao portador, entregue á Guilherme F r ig i.p a ­
ra* completar o preço de 1 ;€ 0 0 $ «porquanto foi
desapropriado o predio n .2 9 da Rua dos Bam­
bus.
(A)Jo**r
AIvpr da Si iv a Cursino
P r e fe ito
M u n ic ip a l
i í oooi
1:632] iooo
o
o
o
-A V 1 8
de
fre-
<T
—
de
—
DOC. HEGlVEL
^
L
S. JOSÉ DOS CAMPOS - £ &LaCAMARA MimTCXPAT
W W
DF 8 *0
JOFH*DOr. CAlíP-X
S T IU O JTIP 5 0 0 CONTOS
P A O A M ^ ^ O U * JTTP08
Q Tf»nnn te Coronel João A l v o s d a S i l r * . o urai n o ,r roí oi t.o d e s te
• u n ic i-
p io de São J o s é d o s Cam pos.
iia
Paço publi co que no d i a 1*' do co rrente comoçará o pagamen­
to do ooupon n«
15 do emprestimo m unicip al
de 5 0 0 contoe ,T*"nolvel nes­
sa d a t a , a razão de 4 |0 0 0 ca d a ooupo n,sendo o pagamento effectuad o to­
dos os d ia s u t e ls na tfefezourarla da Cam ara, e d i f í c i o da p r e fe itu r a muni­
c i p a l , ru a 7 de Setembro n . 1 8 , nesta c i d a d e ,o u no e so rip t o rlo da S oc ied a­
de Anonyma e Cosneroisl
"L o o n id a s l í o r e ir a ",n a Capital*
São José drs Campos, 11 de Agosto de 1 9 1 9 .
A)João A lves da S il v a Curslno
P r e f e it o M unicipal
9 0 C . ll-EQÍVfl
V
—
DE —
V
S. J O S É D O S C A M P O S
lf
dn Ar0Rt0 áe 1919
tr^TD
Copia
S r .^ e z o u r e l r o
da Camara
P a r a boa regula rida de da e a c r ip t a da Camara
devidos
flns.de-
t nr mino façaea oa seg uin tes lançamentos.
DIVER SOS
A*DFT>OST'T’OB
Hole 5 : 0008000
BANCO COMMERCIO F ITMDUPTPIA DF 6»•PAULO
Im portância que lhe entrepou o City B an k ,
liq u id o de um choque contra a s /a g e n c ia
no R io ,d a d o como gara ntia de contracto
do arrendamento do Campo do Rio Comprido,
por D szld e rlas V .B e n z e d i t s •
4 :9 9 5 ^ 0 0 0
FVFNTUAF8
Commlflnãn paga ao City B a n k ,p e la cobrança
do cheque acima referid o*
5 $000
5: ÒobfoÒÒ
<9
Sociedade? Anonyma "Teonlda* Moreira
A*Banoo Coianerclo e Tnduntrla de São Paulo
P elB
1 2 :0 0 0 ^ 0 0 0
Nossa remesBa de fun d oe, cheque n , 6 0 1 1 6 0 ,sa­
que á vista,em d a t a de 1 2 , para paramento de
,1wros do empréstimo muniolpal desta Camara
•9
(A)João Alves da Silva Ciar8 ino
Prefeito V u n lo lp a l
12 : 0 0 0 * 0 0 0
/V V
^
_ DE_
^
POC. ILEGÍVEL
S. JOSÉ DOS CAMPOS
3 de Setembro
do 1919
Illm ? B n r .D ir e c t o r - G e r e n t e da Cocicdndc Aronyma Leoniéas M o reira
São Paulo
Amigo e Senhor
•-
De conform idade com a sua p r e z a d a c a rt a de hontem ,tenho o p r a z e r
a-
dn remett.eer-lhe o in c l u s o cheque á vista,-n? 6 0 9 S 4 2 , saque
n ic ip a l
da Gamara Mu­
dosta c id a d e c o n t r a o Banoo Coirmercio e I n d u s t r i a ,da q u a n t ia de
d o is contos de r e i s , ( R s . 2 : 0 0 0 $ 0 0 0 ) c u j a im portancia rogo-lhe a f i n e z a
de l e v a r á c r e d ito desta M un icip al i d a d e , medi ar. te a v i s o ,para a continuayão do pagamento do 15® coupon do emprectimo m unicipal
docta c id a d e .
Com todc o r e s p e it o e e lev a d a consideraçao
De
V.
S.
Am? Att.? Cr? e Obr?
(A )Jo ã o Alvos da C ilv a Cursino
P r e fe it o Municipal
ledi
lift"
0