Atlantic ocean

Transcrição

Atlantic ocean
O Aparthotel Formosa Park de quatro
estrelas é o destino ideal tanto para
passar férias em família como para
praticar golfe ao sol. Perfeitamente
situado no coração da bela Reserva
Natural da Ria Formosa, o hotel está a
uma curta distância das areias brancas
preservadas da praia do Ancão e do
resplandecente Oceano Atlântico.
The four-star Formosa Park Apartment
Hotel is the ideal destination for both
family and golfing vacations in the sun.
Perfectly located in the heart of the
beautiful Ria Formosa Nature Reserve,
the hotel is just a stone’s throw from the
unspoilt white sands of Ancao beach and
the glistening Atlantic Ocean.
Dispondo de vistas deslumbrantes
e mobilado de acordo com os mais
elevados padrões possíveis, os
apartamentos com dois quartos do
Formosa podem acomodar até cinco
adultos, ou quatro adultos e duas
crianças. Os apartamentos incluem
uma sala de estar espaçosa, cozinha
completamente equipada, varandas
extensas, duas casas de banho e uma
vasta gama de comodidades modernas.
Offering stunning views and furnished
to the highest possible standards,
Formosa’s two bedroom apartments can
accommodate up to five adults, or four
adults and two children. The apartments
feature a spacious living area, fully
equipped kitchen, roomy balconies, two
bathrooms and a range of mod cons.
Nos apartamentos com um quarto no
Formosa Park podem dormir três adultos
ou dois adultos e duas crianças. Com
vista para os jardins ou para a piscina,
os apartamentos incluem todos uma
kitchenette completamente equipada,
um terraço ou varanda espaçosos,
casas de banho de luxo, salas de
estar espaçosas e uma vasta gama de
comodidades modernas.
One bedroom apartments at Formosa
Park can sleep three adults, or two adults
and two children. Overlooking either
the gardens or swimming pool, the
apartments come with a fully stocked
kitchenette, spacious balcony, luxury
bathroom, spacious living area and a
range of mod cons.
Onsequid ea conesec tiantiatem quias incipsa nderum sundis magnimped que postiorum.
Onsequid ea conesec tiantiatem quias incipsa nderum sundis magnimped que postiorum.
Situada a uma curta distância do hotel,
a deslumbrante areia branca da praia
do Ancão proporciona momentos de
lazer, conforto e sol magnífico. uardasóis, espreguiçadeiras, toalhas e snacks
sempre disponíveis para si desde (ou
directamente na) a nossa agradável
concessão de praia.
Located just a short stroll from the
hotel, the gorgeous white sand Ancao
beach offers relaxation, comfort and
glorious sun. Sun shades, loungers,
seatinmg towels and refreshments are all
readily available from a charming local
concession.
As comodidades e áreas públicas no
hotel incluem um salão bar totalmente
abastecido, várias salas de estar, duas
piscinas com espaço em volta da
piscina para relaxar, e um restaurante
que oferece a mais requintada cozinha
internacional da zona.
Amenities and public areas at the hotel
include a fully stocked saloon bar, an
array of lounges, two swimming pools
– with poolside lounging areas – and a
restaurant offering the finest in local and
international cuisine.
Com acesso privilegiado a dois dos
mais famosos campos de golfe do
Algarve: o campo de golfe San Lorenzo
oferece recursos de fairways ao longo
de pinhais, lagoas de água doce e do
refrescante Oceano Atlântico... enquanto
27 buracos de Pinheiros Altos o desafiam
com vários graus de dificuldade, pode
desfrutar de uma paisagem magnífica e
de comodidades de golfe líderes a nível
mundial.
Priviledged access to two of the most
renowned golf courses in the Algarve:
The championship San Lorenzo golf
course offers features fairways running
alongside pinewood forests, freshwater
lagoons and the cooling Atlantic Ocean...
whilst 27 hole Pinheiros Altos offers
varying degrees of difficulty, superb
scenery and world leading golfing
amenities.
Alojamento
24 apartamentos suite com um quarto
(80 m2.)
37 apartamentos suite com dois quartos
(136 m2.)
Comodidades dos Quartos de Hóspedes
• sala de estar espaçosa
• terraço privado com vista para terra, piscina
ou mar
• ar condicionado
• kitchenette (Apartamentos Suite T1)
• cozinha (Apartamentos Suite T2)
• ponto de ligação à internet
• acesso a internet Wi-Fi
• telefone de linha direta
• televisão LCD por satélite
• sacador
• cofre pessoal
Instalações e Serviços
• instalações para reuniões e negócios
• acesso a internet Wi-Fi
• estacionamento privado
• restaurante Arcos
• bar
• duas piscinas exteriores
• terraço com sol
• autocarro de ida e volta sazonal gratuito
• desportos aquáticos de verão (de terceiros)
• instalações de babysitting
• parque infantil
Accommodation
24 suite apartments bed/rm (80m ): T1
37 suite apartments bed/rm (136m ): T2
Guest Room Amenities
• spacious living room
• private terrace with land, pool or sea view
• air conditioning
• kitchenette (T1 Suite Apartments)
• kitchen (T2 Suite Apartments)
• internet connection point
• Wi-F i internet access (€)
• direct dial telephone
• LCD satellite television
• hair dryer
• personal safe
Facilities & Services
• business and meeting facilities
• Wi-F i internet access
• private parking
• Arcos gourmet restaurant
• bar
• two outdoor swimming pools
• sun terrace
• seasonal complimentary shuttle bus
• summer water sports (third party)
• babysitting facilities
• children’s playground
N125
Santa Bárbara
de Nexe
Pereiras
IP1
Golfe
As áreas envolventes de Quinta do Lago e Vale
do Lobo são campos de golfe internacionais
conhecidos mundialmente. Os hóspedes do
hotel podem usufruir de green fees a preços
reduzidos. O hotel disponibiliza transporte de
ida e volta mediante pedido, sempre sujeito à
disponibilidade e com reserva prévia para San
Lorenzo, Pinheiros Altos, Vale do Lobo Ocean e
Royal, Quinta do Lago Norte e Sul.
Spa
O luxuoso spa no Formosa Park disponibiliza
aos seus hóspedes todos os tipos de
tratamentos desde tratamentos de beleza até
às massagens de desporto muito necessárias.
Dispondo de duas salas de tratamento
interiores e uma área de tratamento
pagode junto à piscina, você pode obter
uma experiência de spa especialmente
personalizada, no seu ambiente ideal.
Sala de Reuniões (74 m2)
Disponível para reuniões, casamentos e
banquetes
Golfing
The surrounding areas of Quinta do Lago
and Vale do Lobo are home to world
renowned international golf courses.
Discounted green fees are available for
hotel guests. The hotel offers a free
shuttle on request, always subject to
availability and booked in advance to San
Lorenzo, Pinheiros Altos, Vale do Lobo
Ocean and Royal, Quinta do Lago North
and South.
Spa
The luxury spa at Formosa Park offers guests
everything from exclusive beauty therapies
to much needed sports massages. Featuring
two indoor treatment rooms and a pagoda
treatment area by the pool, you’re able to get
a specially tailored spa experience, in your ideal
surroundings.
Function Room (74m )
Available for meetings, weddings & banquets.
Almancil
M520
N125
M527
N125
Vale do Garrão
Pinheiros Altos
Golf Resort
Formosa Park
Apartment Hotel
San Lorenzo Golf Course
Atlantic ocean
N125
Faro
Formosa Park Apartment Hotel
Praia de Ancao, Reserva Natural da Ria Formosa,
8135-172 Almancil, Algarve – Portugal
Tel: +351 289 352 800
Fax: +351 289 352 801
[email protected]
www.formosapark-hotel.com
A Member of JJW Hotels & Resorts

Documentos relacionados