Donwload pdf

CINTRA DO VALE
Apartments
PRICES 2016
ÉPOCA BAIXA
Apartamento T0
Studio
2 pax, max. 4
Apartamento T1
One bedroom apartment
4 pax, max. 5
ÉPOCA MÉDIA
ÉPOCA ALTA
low season
mid season
hight season
50
60
90
60
70
110
* A estadia mínima no periodo de época alta é de 7 noites e os dias de mudança são ao Sábado. No fim-de-ano,
Páscoa, Carnaval, feriados e pontes a estadia mínima são 3 dias. Minimum stay of 7 nights in High season.
Época Baixa | Low Season: 15/02 - 17/03/2016; 09/10 - 07/12/2016;
Época Média | Mid Season: 18/03 - 02/06/2016; 04/09 - 08/10; 08/12 - 29/12/2016;
Época Alta | High Season: 03/06 -03/09; 30/12/2016 - 01/01/2017.
Politica de reserva e cancelamento | Reservation Policy:
Preços válidos até 1 de Janeiro de 2017. Prices until the 1st January 2017.
Preços sem pequeno-almoço incluído. Prices without breakfast.
Cama extra-berço | Extra bed-cot:
15€/noite (disponível mediante reserva) |15€/night available on request and after confirmation.
Confirmação da reserva: Para que a reserva seja confirmada é necessário o pagamento de 30% do total da estadia
por transferência bancária e confirmação posterior. To confirm the reservation we ask 30% of the total and our
confirmation.
Taxa de Cancelamento: As reservas canceladas com uma antecedência superior a 15 dias são sem prejuízo para o
cliente; Em caso de não comparência, não fazemos devoluções, poderá usufruir do valor do sinal num prazo de 6
meses. Reservations cancelled with less than 15 days notice will becharged 30%. No shows will be charged the total
amount of your reservation.
Condições de utilização e permanência
- Check-in até às 21 horas | until 09 pm.
- Check-out até às 12 horas | until 12 a.m. Se desejar efectuar o check-in mais tarde agradeço que contacte para o 917
215 983 ou o 963 697 680. If you want to check-in later please contact +351 917 215 983 or +351 963 697 680.
- Não são permitidos animais domésticos | No animals alowed.
- Serviço de limpeza diário, com mudança de roupas duas vezes/semana incluído no preço (Junho a Setembro). | Daily
cleaning (between Juin and September). Serviço de lavandaria suplementar. | Laundry service available.
- Bicicletas disponíveis por 15€/dia.| Bicycles available for 15€/day.
- Acesso ao jardim, solário, piscina com vista rio e mar. Possibilidade de utilização do barbecue e balneário comuns. |
Free acess to the barbecue and garden with swimming pool and view for the river and sea.
- Wi-Fi gratuito | Free Wi-Fi
T0 - 1 sala equipada com cama e gaveta inferior e sofá-cama, cozinha e WC. Devidamente equipados, incluindo TV satélite e telefone.
T1- 1 quarto com 1 cama de casal e sala com lareira e cama e gaveta, Kitchenette e WC. Devidamente equipados, incluindo TV satélite e telefone.