curso de lecto comprensión de textos em idioma

CURSO DE LECTO COMPRENSIÓN DE TEXTOS EM IDIOMA PORTUGUÉS
Ejercicios:
A.- Traduzca del portugués al español:
Ele estuda na Faculdade de Filosofia da Universidade de São Paulo.
__________________________________________________________________________
Estamos reunidos na biblioteca.
__________________________________________________________________________
Ele mora no bairro Paulista.
__________________________________________________________________________
Eu sou dos Estados Unidos.
__________________________________________________________________________
Natal é uma cidade muito bonita do norte do país.
__________________________________________________________________________
Ela é da Alemanha.
__________________________________________________________________________
Nós iremos à praia em dezembro.
__________________________________________________________________________
Eles vão aos Emiratos Árabes Unidos.
__________________________________________________________________________
José vai ao colégio “Pedro I”.
__________________________________________________________________________
A prova foi corrigida pelo professor.
__________________________________________________________________________
O contrato foi assinado pela diretora.
__________________________________________________________________________
Caminho pelas ruas.
__________________________________________________________________________
B.- Traduzca del español al portugués:
Maria trabaja en la empresa PETROBRÁS.
__________________________________________________________________________
El doctor Fernandes trabaja en el Hospital Central de la ciudad.
__________________________________________________________________________
Ella reside en Santa Catarina.
__________________________________________________________________________
Somos de Rio de Janeiro.
__________________________________________________________________________
Soy de Argentina y Diego es de Cuba.
__________________________________________________________________________
Ella es de Rusia.
__________________________________________________________________________
El profesor habló a los alumnos.
__________________________________________________________________________
Vamos a España en febrero.
__________________________________________________________________________
Vamos a Porto Alegre.
__________________________________________________________________________
La prueba fue preparada por la profesora.
__________________________________________________________________________
Viajo por Brasil durante las vacaciones.
__________________________________________________________________________
El parque “9 de Julio” foi desenhado por el urbanista francés Carlos Thays.
__________________________________________________________________________