agenda CuLturaL - Consulat Général de France à São Paulo

Agenda Cultural
CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
São Paulo § Paraná § Santa Catarina § Rio Grande do Sul § Mato Grosso do Sul J U L H O 1 5
Exposição inédita dedicada a Truffaut
chega ao MIS
Após a exibição em Paris, o Brasil será o primeiro país
a receber a mostra sobre a vida e a obra do cineasta
francês, criada pela Cinemateca Francesa
A
partir deste mês, o MIS apresenta uma exposição sobre
François Truffaut que revela o rico trabalho deste cineasta,
considerado uma das principais figuras da Nouvelle Vague. A
mostra, que ficou em cartaz na França de outubro a fevereiro deste ano,
recebeu milhares de visitantes, que puderam ver mais de 600 itens doados à Cinemateca Francesa pela família do cineasta, entre desenhos,
fotos, objetos, publicações e roteiros com anotações, além de trechos
de filmes e entrevistas do diretor. Antes da abertura da exposição, Serge
Toubiana, diretor geral da Cinemateca Francesa e curador da exposição,
ministra uma palestra sobre Truffaut com a intermediação do jornalista e
crítico de cinema Sérgio Rizzo.
Foto Pierre Zucca/Divulgação
Conexão Cultural São Paulo com
programação inspirada na França
§ TRUFFAUT: UM CINEASTA APAIXONADO | 14/07 a 18/10
MIS - Museu da Imagem e do Som | Av. Europa, 158
http://bit.ly/mis-truffaut
§ Palestra Serge Toubiana | Dia 13/07 às 19h30
Os interessados devem enviar minicurrículo e carta de
intenção para o e-mail [email protected] até
08/07, às 18h | Auditório MIS | Vagas limitadas e gratuitas
Com o tema São Paulo Francesa, o MIS promove a 8ª edição do Conexão Cultural São Paulo, evento gratuito que reúne exposição, intervenções, música e gastronomia. Entre os destaques, estão o show
com Nicola Són e a exposição sobre Albert Camus.
§ CONEXÃO CULTURAL SÃO PAULO | 09/07
12h às 22h | Exposição Albert Camus - Foyer do Auditório MIS
12h às 20h | Gastronomia - Área externa
15h | Filme A Espuma dos Dias - Auditório MIS
16h30 | Música | Show Les Serges - Área externa
18h | Instalação CUBQ - Área externa
20h | Música | Show Nicola Són - Auditório MIS
Programação completa: http://bit.ly/mis-conexão-frança
Le Petit Baile da Bastille
devient grand!
E
ste ano, celebraremos a terceira edição do Petit Baile no dia 4 de julho, no Pavilhão da Bienal no Parque do Ibirapuera, em dois momentos, para a família toda
desfrutar: “Um dia na França”, das 11h às 17h, e “Uma noite em Paris”, a partir das 18h.
Le Petit Baile é um evento festivo, glamouroso e gourmet, que oferece uma vitrine
exclusiva da presença da França em São Paulo, para comemorar a queda da Bastille,
a data mais importante do país, o dia nacional da França.
A gastronomia, as tradições, o moderno, a música, a dança, o charme, as bebidas
e a essência da França estarão lá. Este ano serão muitas atrações, tanto no período
da tarde quanto à noite. No menu, a preços especiais, comidas francesas em versão
finger food, vinhos e champagne. Os franceses poderão matar a saudade de comemorar a data sem sair de São Paulo, e os brasileiros conhecerão um pouco mais da
cultura e dos valores de uma festa que hoje é celebrada no mundo inteiro.
§ Le Petit Baile da Bastille | 04/07
Pavilhão da Bienal | Parque do Ibirapuera
http://bit.ly/ingressos-lepetitbaile
Agenda Cultural § CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
JULHO
JUlHO15
CIRQUE PLUME VOLTA AO TEATRO ALFA
2
U
m dos grandes representantes do “nouveau cirque”, o Plume questiona as fronteiras da arte circense e aposta em uma
visão própria, acrescentando uma dramaturgia específica
de encenação para o picadeiro e provocando situações lúdicas. Seus
artistas não são somente acrobatas, malabaristas, contorcionistas e
clowns, mas também atores, bailarinos e performers, além de possuírem sólida formação musical.
Depois de duas temporadas de sucesso no Teatro Alfa (Plic Ploc em
2006 e L’Atélier du Peintre em 2012), a trupe apresenta agora Tempus
Fugit?, espetáculo poético, engraçado, físico e muito comovente, sobre o tempo, o período entre o tic e o tac, o repouso e a queda, o instante e a eternidade. No espetáculo, os artistas iludem e encantam o
espectador, arrastando-o para uma deliciosa viagem.
§ Tempus Fugit? | 30/07 às 21h, 31/07 às 21h30, 01/08 às
20h e 02/08 às 18h | Tetro Alfa | R. Bento Branco de Andrade
Filho, 722, São Paulo | http://bit.ly/alpha-plume
homenagem à França
no ANIMA MUNDI
§ Festival ANIMA MUNDI
17 a 22 de julho
Cinemateca Brasileira
Lg. Senador Raul Cardoso, 207, São Paulo
Caixa Belas Artes
R. da Consolação, 2423, São Paulo
www.animamundi.com.br
pequeno príncipe
E
m julho acontece o Anima Mundi, festival internacional de animação que celebra a diversidade estética, reunindo tanto filmes
realizados com recursos artesanais como aqueles produzidos com
tecnologia de ponta. Em sua 23ª edição, o Anima Mundi homenageará a França, trazendo 42 títulos franceses. Entre os destaques da programação estão a pré-estreia do filme Pequeno Príncipe, com presença do diretor Mark Osborne; a pré-estreia do filme Song of The Sea, de
Tomm Moore; uma retrospectiva e master class do diretor e escritor
francês Bastien Dubois, que compartilhará com o público a maneira como usa as mais diversas técnicas de animação; Carte Blanche,
da produtora francesa de animação Autour de Minuit, apresentado
pelo produtor Nicolas Schmerkin; e uma retrospectiva com longas de
animação franceses, como O rei e o pássaro (Le roi et L’oiseau) e As
bicicletas de Belleville (Les triplettes de Belleville).
Concerto em comemoração ao Dia da França
E
m comemoração ao 14 de julho, marco revolucionário e
data da festa nacional francesa, será realizado em Florianópolis um concerto com a participação do violinista da Orquestra Nacional do Pays de la Loire, Daniel Ispas – que vem
ao Brasil especialmente para esta apresentação –, e o quinteto de cordas da Orquestra Filarmonia Santa Catarina.
§ Concerto Comemorativo ao Dia da França
14 de Julho Clássico
Dia 14/07 às 21h
Teatro Ademir Rosa, no Centro Integrado de Cultura (CIC)
Av. Gov. Irineu Bornhausen, 5600, Agronômica, Florianópolis
Ingressos na bilheteria do CIC
Kandinsky chega a São Paulo
O
Centro Cultural Banco do Brasil inaugura este mês uma exposição de Wassily Kandinsky (1866-1944), um dos mais renomados mestres da pintura
moderna. Pinturas, litografias, fotografias e objetos compõem a mostra
deste artista de origem russa naturalizado francês, com obras provenientes do Museu Estatal Russo de São Petersburgo e de mais sete museus da Rússia, além de
obras de coleções da Alemanha, Áustria, Inglaterra e França. A exposição proporciona um verdadeiro mergulho nas raízes do universo criativo deste que é considerado
um dos precursores do abstracionismo, levando os visitantes a conhecerem não
só as principais obras do artista, mas também suas influências e o relacionamento
com seus pares. Organizada em cinco blocos, a mostra é didática, proporcionando
um entendimento sobre a visão e a obra completa de Kandinsky.
§ Kandinsky: tudo começa num ponto | De 08/07 a 28/09 | CCBB - Centro Cutural Banco do Brasil
R. Álvares Penteado, 112, São Paulo | http://bit.ly/ccbb-kandinsky
Agenda Cultural § CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
show revive a musicalidade de cesária évora
JUlHO15
3
C
onsiderada a estrela maior da música de Cabo Verde, Cesária Évora,
“a diva dos pés descalços”, faleceu
em 2011 deixando um legado inestimável
para a música mundial. Agora, o Selo Sesc
lança o disco póstumo Mãe Carinhosa,
com canções gravadas pela intérprete cabo-verdiana entre 1997 e 2005 que não entraram em seus álbuns de carreira. O disco
será apresentado em shows inéditos com o
grupo Cesária Évora Orchestra – composto,
na sua maioria, por músicos que acompanharam a artista durante sua carreira.
§ Cesária évora Orchestra
Ribeirão Preto: 23/07 às 20h30 | SESC Ribeirão Preto | R. Tibiriça, 50
Jundiaí: 24/07 às 20h | SESC Jundiaí | Av. Antônio Frederico Ozanan, 6600
São Paulo: 25/07 às 21h e 26/07 às 18h | SESC Vila Mariana | R. Pelotas, 141 | http://bit.ly/sesc-ce-orchestra
CINEMA
a frança dos excluídos
A
retrospectiva O Cinema de Klotz e Perceval: A França dos Excluídos apresenta a obra inédita no Brasil de uma das mais
relevantes duplas do cinema francês contemporâneo, o cineasta
francês Nicolas Klotz e sua esposa Elisabeth Perceval, roteirista
de seus filmes. O trabalho do casal está focado em um olhar diferente sobre seu país natal, no qual os problemas e inquietações
dos imigrantes se unem à decadência e ao existencialismo francês. A mostra contará com a presença dos próprios realizadores,
que retornam ao Brasil depois de uma passagem de sucesso no
Rio de Janeiro, em fevereiro de 2014, na Caixa Cultural. Na retrospectiva, serão apresentados 15 filmes, entre longas, médias
e curtas-metragens, incluindo Zombies, longa que só teve uma
exibição mundial e foi retirado de circuito por divergências na
montagem entre Klotz e Perceval, que concordaram agora com
sua exibição no Brasil.
A Questão
Humana
§ O Cinema de Klotz e Perceval: A França dos Excluídos
De 16 a 22/07 | CineSesc | R. Augusta, 2075, São Paulo
http://bit.ly/klotz-cinesesc
Low Life
o que traz boas novas
Na comédia dramática O que traz boas novas (Monsieur Lazhar), Philippe Falardeau
conta a história de Bachir Lazhar, um imigrante argelino escolhido para substituir uma
professora primária que sofre uma morte trágica. Enquanto as crianças passam por
um longo processo de luto, ninguém suspeita do passado doloroso do professor ou do
grande risco de deportação que paira sobre ele.
§ CinéClub Reserva Cultural | Dia 26/07 | Café da manhã às 9h30 e exibição às 10h30
Reserva Cultural | Av. Paulista, 900, São Paulo
O Consulado Geral da França em São Paulo incentiva, acompanha e apoia todas as iniciativas e projetos culturais que contribuam para uma melhor compreensão da cultura e da criação francesas, colaborando para a aproximação entre o Brasil e a França. § Tel.: (55 11) 3371 5400 § Fax: (55 11) 3371 5410 § [email protected]
http://saopaulo.ambafrance-br.org | CineFrance: www.cinefrance.com.br | Bureau Export São Paulo: divulgação da música francesa no Brasil - www.facebook.com/FrenchmusicBureauexportSP | Aliança Francesa: www.aliancafrancesa.com.br | CenDoTec: cooperação científica, universitária e tecnológica entre a França e o Brasil - www.comunidadefb.com.br | Campus France Brasil: oferece
orientação aos estudantes brasileiros para estudar na França - www.bresil.campusfrance.org | ATOUT FRANCE: informações turísticas sobre a França: http:// www.rendezvousenfrance.com
Projeto e editoração: Arco W - www.arcow.com.br | Fotos não creditadas são de divulgação. As informações podem sofrer alteração. Recomendamos consultar previamente os locais dos eventos.