Notas Sectoriales

Transcrição

Notas Sectoriales

Notas Sectoriales
Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Río
El Mercado
del Mueble en
Brasil
Notas Sectoriales
El Mercado
del Mueble
en Brasil
Este estudio ha sido realizado por Ainhoa de
Urquiza bajo la supervisión de la Oficina
Económica y Comercial de la Embajada de
España en Río de Janeiro
Julio 2004
EL MERCADO DEL MUEBLE EN BRASIL
ÍNDICE
I. CONCLUSIONES
4
II. DEFINICION DEL SECTOR
1. Delimitación del sector
2. Clasificación arancelaria
5
5
5
III. OFERTA
1. Tamaño del mercado y Producción local
2. Exportación e Importación
3. Competidores
7
7
8
13
IV. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA
14
V. PERCEPCION DEL PRODUCTO ESPAÑOL
16
VI. DISTRIBUCIÓN
17
VII. CONDICIONES DE ACCESO AL MERCADO
19
VIII. ANEXOS
1. Fabricantes, Distribuidores e Importadores
2. Ferias
3. Publicaciones del sector
4. Asociaciones
5. Otras direcciones de interés
25
25
35
37
38
40
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Río de Janeiro
3
I.
CONCLUSIONES
La industria del mueble en Brasil es uno de los sectores más tradicionales de la industria
brasileña y uno de los que tiene mayor futuro. En estos momentos la posición de la industria
del mueble es principalmente exportadora.
En los últimos años la industria de la transformación de la madera ha desarrollado
considerablemente su capacidad de producción y la calidad de los productos ha mejorado
sustancialmente. Las causas que propiciaron estas mejoras fueron, en primer lugar, la entrada
en el mercado interno brasileño de muebles de calidad de la industria internacional a mediados
de los años noventa y, en segundo lugar, la posterior subida arancelaria que se produjo a finales
de la década de los noventa. Estos sucesos forzaron a la industria brasileña del mueble a la
mejora en la tecnología y en el diseño.
En cuanto a las posibilidades de importación en el sector del mueble en Brasil, se concentran
por un lado, en la importación de know-how y diseño y en la transferencia de tecnología y, por
otro lado, en la importación de complementos de la industria del mueble (telas, ferretería...)
que aún no se producen en Brasil.
4
II.
DEFINICION DEL SECTOR
1. DELIMITACIÓN DEL SECTOR
Esta nota sectorial analiza el sector del mueble en Brasil. En particular trata sobre el sector del
mueble del hogar, concentrándose en tres productos: asientos, colchones y otros muebles y sus
partes.
2. CLASIFICACIÓN ARANCELARIA
El sector del mueble se divide en tres grupos: asientos, otros muebles y colchones:
NCM 9401 ASIENTOS
9401.30.10 Asientos giratorios, de altura ajustable de madera
9401.30.90 Asientos giratorios, de altura ajustable de otros materiales
9401.40.90 Asientos transformables en camas de madera
9401.40.90 Asientos transformables en camas de otros materiales
9401.50.00 Asientos de caña, mimbre, bambú, materiales similares
9401.61.00 Sofá con armazón de madera
9401.69.00 Otros asientos con armazón de madera
9401.71.00 Sofás con armazón de metal
9401.79.00 Otros asientos con armazón de madera
9401.80.00 Otros asientos
9401.90.10 Partes para asientos de madera
9401.90.90 Partes para asientos de otros materiales
NCM 9403 OTROS MUEBLES Y SUS PARTES
9403.10.00 Muebles de metal para escritorio
9403.20.00 Otros muebles de metal
9403.30.00 Muebles de madera para escritorio
9403.40.00 Muebles de madera para cocinas
9403.50.00 Muebles de madera para cuartos de dormir
9403.60.00 Otros muebles de madera
9403.70.00 Muebles de plástico
9403.80.00 Muebles de otras materias, inclusive rattán, mimbre, bambú
5
9403.90.10 Partes de muebles de madera
9403.90.90 Partes para muebles de otros materiales
NCM 9404 COLCHONES
9404.21.00 Colchones de plásticos alveolares
9404.29.00 Colchones de otros materiales
6
III.
OFERTA
1. TAMAÑO DEL MERCADO Y PRODUCCIÓN LOCAL
La facturación del sector del mueble en Brasil alcanzó los 8,8 millardos de reales en el año
2003. Un 60% se refiere a muebles para el hogar, 25% a muebles de oficina y 15% a muebles
para instituciones, escolares, médico-hospitales, muebles para restaurantes, hoteles y similares.
FACTURACIÓN SECTOR DEL MUEBLE EN BRASIL
(En millardos de Reales)
1999
7,3
2000
8,8
2001
9,7
2002
10,3
2003
8,8
Fuente: Abimovel
La industria brasileña del mueble está formada por más de 16.000 micro, pequeñas y medianas
empresas que generan más de 195.000 empleos (RAIS 2002), de capital nacional en su
mayoría. Esas empresas se localizan en su mayoría en la región centro-sur del país,
constituyendo en algunos estados, polos del mueble:
•
•
•
•
•
•
Bento Gonçalves (RS),
São Bento do Sul (SC),
Arapongas (PR),
Ubá (MG),
Votuporanga y Mirassol (SP),
Linhares (ES)ç
7
POLOS DEL MUEBLE EN BRASIL
POLO
ESTADO
EMPRESAS
EMPLEADOS
MERCADOS
Bento Gonçalves
RS
370
10.500
Todos los estados y exportación
Uba
MG
300
3.150
MG, SP, RJ, BA y exportación
Sao Bento do Sul
SC
210
8.500
PR, SC, SP y exportación
Mirassol
SP
210
8.500
PR, SC, SP y exportación
Arapongas
PR
145
5.500
Todos los estados y exportación
Linhares e Colatina
ES
130
3.000
SP, ES, BA y exportación
Bom Despacho
MG
117
2.000
MG
Votuporanga
SP
85
5.000
Todos los estados
Lagoa Vermelha
RS
60
1.800
RS, SP, PR, SC y exportación
Tupa
SP
54
700
SP
Fuente: Abimovel
Las empresas fabricantes de muebles están distribuidas en relación con su tamaño:
•
•
•
•
•
Micro empresas (hasta 9 empleados)
Pequeñas empresas (10 a 49 empleados)
Medianas (50 a 99 empleados)
Grandes (más de 100 empleados)
Total
11.937
3.392
376
299
16.004
La gran mayoría son empresas familiares de capital nacional, sin embargo en los últimos años
se viene produciendo una entrada importante de empresas extranjeras en el sector,
concretamente en el segmento de muebles de escritorio, en general mediante la compra de
fábricas nacionales.
Con el aumento producido en las exportaciones, en los últimos años, la industria ha
desarrollado su capacidad de producción y ha mejorado la calidad de sus productos.
2. EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN
La posición de Brasil en el sector de muebles es principalmente exportadora, tratándose de uno
de los sectores más tradicionales de la industria brasileña y uno de los que tiene mayor futuro.
Esta posición se ve reflejada en el nivel de exportaciones e importaciones de la partida 9403,
las exportaciones totales del país representan más de 550 millones de dólares, siendo las
importaciones en esta partida solamente de 9 millones de dólares, por lo tanto en esta partida el
país exporta 60 veces más de lo que importa.
En la partida 9403 en cuanto a la posición de España, Brasil exporta 13,8 millones de dólares a
España, habiendo aumentado en un 95% en el último año e importa solamente 1,8 millones de
dólares de nuestro país. Señalar que es el primer país exportador para Brasil, disputando el
liderazgo con Estados Unidos.
8
En la partida 9401, asientos, la balanza comercial de Brasil ha cambiado de signo, pasando de
un déficit comercial de 17 millones de dólares en 2002 a un superávit de 20 millones de dólares
en 2003. Las importaciones desde España fueron de 6,5 millones de dólares y las exportaciones
a España de solamente 1,6 millones de dólares , con una caída del 25% respecto al 2002.
Exportación
EXPORTACIONES POR ITEM
(En Dólares Americanos)
Fuente: Abimovel
BRASIL EXPORTACIONES PARTIDA 9401 (ASIENTOS) CON EXCEPCIÓN DE 9402
(En millones de dólares americanos)
Rango
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
País
- Mundo
EEUU
Argentina
Alemania
México
RU
Canadá
Venezuela
Chile
Puerto Rico
Uruguay
2001
78.511937
26.030588
19.043557
2.283052
4.260043
2.951405
0.564201
3.807899
1.001025
0.992176
5.183105
2002
77.597509
39.043768
5.657105
3.217655
3.269391
3.445977
1.663507
1.598791
1.885511
1.567429
1.967629
2003
109.26335
59.762149
6.323671
5.209065
4.27306
3.322752
2.769726
2.333111
2.189278
2.012152
1.698869
% Participación
% Cambio
2001
2002
2003
03/02
100
100
100
40.81
33.16
50.32
54.7
53.06
24.26
7.29
5.79
11.78
2.91
4.15
4.77
61.89
5.43
4.21
3.91
30.7
3.76
4.44
3.04
-3.58
0.72
2.14
2.54
66.5
4.85
2.06
2.14
45.93
1.28
2.43
2
16.11
1.26
2.02
1.84
28.37
6.6
2.54
1.56
-13.66
Fuente: Word Trade Atlas
9
BRASIL EXPORTACIONES PARTIDA 9403
(En millones de dólares americanos)
Rango
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
País
El Mundo
EE.UU.
Francia
Reino Unido
Países Bajos
Alemania
España
Irlanda
Chile
Puerto Rico
Panamá
2001
404,8274
128,7413
61,00647
36,22081
22,03279
19,89870
3,133218
7,616173
5,347589
8,463257
4,424046
2002
457,2337
199,0511
63,58515
42,36413
27,32907
19,98900
7,05787
6,467159
9,04996
9,159821
6,78104
2003
557,2603
204,9608
79,56635
57,98861
32,98561
26,23629
13,80558
12,49727
12,10841
10,50480
7,827206
% Participación
2001
2002
100
100
31,8
43,53
15,07
13,91
8,95
9,27
5,44
5,98
4,92
4,37
0,77
1,54
1,88
1,41
1,32
1,98
2,09
2
1,09
1,48
% Cambio
2003
03/02
100
21,88
36,78
2,97
14,28
25,13
10,41
36,88
5,92
20,7
4,71
31,25
2,48
95,61
2,24
93,24
2,17
33,8
1,89
14,68
1,41
15,43
Importaciones
IMPORTACIÓN 9401 ASIENTOS (CON
DEMÁS MUEBLES Y SUS PARTES
EXCLUSIÓN DE LOS DE LA PARTIDA 94.02)
Y 9403 LOS
(Millones de dólares americanos)
Rango
País
0 El Mundo
1 Alemania
2 EE.UU.
3 Francia
4 España
5 Italia
6 Argentina
7 Japón
8 China
9 Uruguay
10 R.U.
Enero-Diciembre
2001
2002
2003
136,408216 105,94819 97,778384
34,661499 27,941535 27,607253
41,954348 32,746055 26,468166
13,961149 11,411678 11,990487
8,298244 8,779235 8,286713
11,729996 8,923437 7,032265
3,483724 2,482782
2,75039
2,812817 1,330093 2,015279
2,142942 1,731675 1,631736
2,236122 1,423139 1,559313
2,127679 2,098122 1,240015
%Porcentaje
2001
2002
100,00%
100,00%
25,41%
26,37%
30,76%
30,91%
10,23%
10,77%
6,08%
8,29%
8,60%
8,42%
2,55%
2,34%
2,06%
1,26%
1,57%
1,63%
1,64%
1,34%
1,56%
1,98%
2003
100,00%
28,23%
27,07%
12,26%
8,47%
7,19%
2,81%
2,06%
1,67%
1,59%
1,27%
10
BRASIL-IMPORTACIONES PARTIDA 9401 ASIENTOS (CON EXCLUSIÓN DE LA PARTIDA 9402)
(Millones de Dólares Americanos)
Rango
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
País
Total
Alemania
EE.UU.
Francia
España
Italia
Japón
Argentina
Uruguay
Reino Unido
China
2001
117,99310
33,562656
38,622035
13,070214
6,128976
8,812684
2,812817
1,906149
1,001328
2,127679
1,005241
2002
94,514491
27,277944
31,035793
10,492341
7,241473
7,163755
1,330093
1,798594
0,846872
2,098122
1,039597
2003
88,488516
26,884602
25,55765
11,290117
6,472574
5,84774
2,015279
1,962906
1,286727
1,240015
0,970557
% Participación
2001
2002
100
100
28,45
28,86
32,73
32,84
11,08
11,1
5,19
7,66
7,47
7,58
2,38
1,41
1,62
1,9
0,85
0,9
1,8
2,22
0,85
1,1
% Cambio
2003
03/02
100
-6,38
30,38
-1,44
28,88
-17,65
12,76
7,6
7,32
-10,62
6,61
-18,37
2,28
51,51
2,22
9,14
1,45
51,94
1,4
-40,9
1,1
-6,64
IMPORTACIÓN 9401 ASIENTOS (CON EXCLUSIÓN DE LAPARTIDA 9402). AÑO 2003.
Alemania
EE.UU.
7%
Francia
1% 6%
1%
1%
2%2%
31%
España
Italia
7%
Japón
Argentina
Uruguay
13%
29%
Reino Unido
China
Resto
11
BRASIL- IMPORTACIONES PARTIDA 9403
(Millones de Dólares Americanos)
Rango
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
País
El Mundo
España
Italia
EE.UU.
Argentina
Alemania
Francia
China
Uruguay
Singapur
Australia
2001
18,415116
2,169268
2,917312
3,332313
1,577575
1,098843
0,890935
1,137701
1,234794
0,033519
0,004734
2002
11,433699
1,537762
1,759682
1,710262
0,519876
0,663591
0,919337
0,692078
0,576267
0,013701
0,148551
2003
9,289868
1,814139
1,184525
0,910516
0,787484
0,722651
0,70037
0,661179
0,272586
0,237732
0,208513
% Participación
2001
2002
100
100
11,78
13,45
15,84
15,39
18,1
14,96
8,57
4,55
5,97
5,8
4,84
8,04
6,18
6,05
6,71
5,04
0,18
0,12
0,03
1,3
% Cambio
2003
03/02
100
-18,75
19,53
17,97
12,75
-32,69
9,8
-46,76
8,48
51,48
7,78
8,9
7,54
-23,82
7,12
-4,46
2,93
-52,7
2,56 1635,14
2,25
40,36
IMPORTACIÓN 9403 LOS DEMÁS MUEBLES Y SUS PARTES. AÑO 2003.
España
Italia
2%
19%
Estados Unidos
19%
Argentina
Alemania
3%
Francia
3%
7%
13%
8%
8%
8%
10%
China
Uruguay
Singapur
Australia
Resto
12
3. COMPETIDORES
PRINCIPALES FABRICANTES DE MUEBLES EN BRASIL
EMPRESA
FACTURACIÓN LIQUIDA
BENEFICIO
R$ MIL
EVOL. REAL %
OPERAC. R$ MIL
LÍQUIDO R$ MIL
1. TODESCHINI – RS
152.003
(12.3)
27.419
27.914
2. ITATIAIA – MG
122.463
(10.5)
(2.162)
9.440
3. GIROFLEX – SP
92.339
(10.4)
(2.346)
(3.983)
4. RUDNICK – SC
92.202
(15.5)
1.592
6.086
5. CARRARO – RS
88.157
(16.4)
(147)
24
6. BERTOLINI – RS
87.691
(23.3)
2.847
3.130
7. MADEM – RS
85.382
(5.0)
9.317
5.749
8. ARTEFAMA – SC
84.131
1.9
13.486
9.861
9. MOVELAR – ES *
80.381
----
1.166
637
10. BERGAMO – SP*
58.621
----
130
70
* Datos del Balance Anual 2002
Fuente: Balance Anual 2004
Los datos específicos de cada una de estas empresas se encuentran en el anexo Fabricantes,
Distribuidores e Importadores.
13
IV.
ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA
DEMANDA
El consumidor del mueble en Brasil puede dividirse en diferentes grupos. Distinguiéndose
como principales grupos de consumidores de muebles en Brasil las amas de casa, los
profesionales y los jóvenes, podemos a continuación describir sus preferencias y los factores
que influyen en su compra.
Amas de casa
En este grupo se sitúan las mujeres con edades que varían entre 28 a 45 años. Generalmente no
ejercen ninguna activad profesional, pero que han podido trabajar en el pasado. En cuanto a los
muebles, en general, las amas de casa consideran que han de adecuarse a la decoración , al
gusto del cliente y a las diferencias climáticas. Los colores de los muebles preferentes son los
claros, como el beige, blanco, marrón claro y el marfil. Los muebles han de ser pocos,
prácticos y es fundamental una materia prima de calidad. Así los materiales preferidos por las
amas de casa en los muebles son: la madera, el acero, el aluminio, el hierro, el cristal y el
mármol entre otros. Para la mayoría los muebles a medida son los mejores y los más duraderos,
pero el precio elevado de éstos no siempre posibilita la adquisición de este tipo de mueble. Los
aspectos que definen la funcionalidad de un mueble son, para las amas de casa, la facilidad en
la limpieza y su durabilidad. En el diseño este grupo prefiere las líneas rectas, simples, lisas y
sin detalles. Pero un punto fundamental para este grupo es el precio del mueble, el cual
consideran que debería ser más accesible.
Profesionales
Los profesionales se sitúan en edades que varían entre 24 a 45 años. Están orientados por su
carrera y utilizan la casa como lugar de descanso y placer. En los muebles, en general, algunos
prefieren muebles modulados que son prácticos y pueden encajar fácilmente en un ambiente;
otros prefieren los muebles divisorios de ambiente. Este grupo considera que los muebles
deben tener movimiento, es decir, inspirar libertad y no formalidad, ser prácticos y ser de un
material y estructura firmes. Otro aspecto fundamental para los profesionales es la ergonomía,
especialmente en los muebles de oficina. En relación con las materias primas las que este
grupo considera mejores son el acero y la madera. En cuanto a la funcionalidad, los muebles
preferidos son aquellos fabricados con materias primas fáciles de limpiar y que no precisen de
mucho cuidado. En el diseño algunos profesionales optan por el diseño clásico, considerado de
mayor durabilidad; otros profesionales optan por muebles con pocos detalles, modelos
14
atrevidos y diferentes. Generalmente los precios de estos productos son más elevados, pero lo
más importante para este grupo de consumidores es tener acceso al confort y a la modernidad.
Jóvenes
En este grupo se sitúan las personas con edades que varían entre los 18 y los 25 años. Éstos
pueden ser conservadores pero generalmente tienden a la excentricidad y a las experiencias
arriesgadas. En cuanto a los muebles que prefieren buscan muebles confortables y prácticos.
Los materiales preferidos de los jóvenes son la madera, la imitación de la madera, el acero y el
metal. Entre este público se aprecia una tendencia hacia los módulos, el diseño redondo o
anguloso pero buscando las formas más puras y muebles que sean fáciles de limpiar. Los
jóvenes brasileños consideran importante la calidad y el acabamiento. Este público no
demuestra preferencia por marcas concretas. Para los jóvenes brasileños el mueble ha de ser
bueno y de precio accesible.
En definitiva, en general, el público brasileño exige tanto calidad como diseño en los muebles,
pero el factor decisivo en la compra en el mercado brasileño del mueble continua siendo el
precio.
15
V.
PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL
El producto español es valorado como un producto de calidad y de diseño. En estos momentos
parece bastante difícil que los productos españoles puedan tener un hueco en el mercado
brasileño debido al cambio actual de la moneda, los impuestos a la importación y al hecho de
que Brasil posee una industria de transformación de la madera bastante desarrollada. El factor
decisivo en la compra en este mercado es el precio, por lo tanto el factor diferenciador del
producto español debería ser el diseño y la calidad para aquellos potenciales exportadores
españoles.
En estos momentos la posibilidad de introducirse en el mercado brasileño para el producto
español pasa por la creación de una asociación con un fabricante local, o bien a establecerse en
Brasil.
16
VI.
DISTRIBUCIÓN
CANALES DE COMERCIALIZACIÓN
El principal canal de comercialización adoptado por las empresas son los representantes
comerciales, que venden los productos para minoristas. En el caso de las grandes y algunas de
las medianas empresas, también se observa la venta directa para mayoristas. La red de
franquicias es utilizada casi exclusivamente por algunas grandes empresas de los centros
industriales de Bento Gonçalves y São Bento do Sul, como en el caso de la empresa Florense.
Cabe destacar también que el núcleo de la Grande São Paulo no sigue los patrones de
comercialización del resto de la industria del mueble de Brasil, ya que entre las empresas que
componen este núcleo, más del 70% de las ventas son realizadas directamente a los clientes
finales. En el segmento de muebles para escritorio, la mayoría de las ventas son efectuadas
directamente a los usuarios finales, existiendo una relación muy próxima con ellos; por otro
lado, prácticamente la totalidad de las pequeñas y medianas empresas de la industria del
mueble de la Grande São Paulo realiza toda su producción bajo pedido y atendiendo
directamente a sus clientes.
BRASIL – ZONAS INDUSTRIALES. CANALES DE COMERCIALIZACIÓN 1997-1998
CANALES DE
COMERCIALIZACIÓN
POLOS
B. GONÇ
MR.
VOT.
SP
UBÁ
ARAP
SBS
Bajo Pedido
4%
11%
10%
74%
10%
7%
0%
Mayoristas
45%
32%
32%
11%
43%
32%
22%
Representantes Comerciales
45%
57%
58%
15%
47%
59%
50%
Red de Franquicias
4%
0%
0%
0%
0%
2%
0%
Representantes en el exterior
2%
0%
0%
0%
0%
0%
28%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
TOTAL
Fuente: Abimovel, basado en Datos del NEIT/IE/UNICAMP
Es importante resaltar que el proceso de concentración de la distribución a través de
mayoristas, con gran desarrollo en Europa y sobretodo en Estados Unidos, debido a la
internacionalización, está avanzando en Brasil poco a poco y se está introduciendo en las
industrias brasileñas como una nueva estructura de distribución de los productos; que exige una
mayor eficiencia productiva, en particular en lo que se refiere al diseño de los muebles, y por
17
otro lado conlleva una reducción del margen comercial de los empresarios debido al mayor
poder de negociación de los distribuidores mayoristas.
MARKETING
La investigación de mercados no es considerada como factor estratégico por el sector del
mueble en Brasil, siendo la excepción aquellas empresas que cuentan con un departamento de
Marketing. En general, las empresas, tanto grandes como pequeñas, consideran la opinión del
vendedor, mayorista o representante comercial como elemento suficiente para la toma de
decisiones de la fabricación sus líneas de productos. No hay un conocimiento más profundo y
estructurado respecto a las razones que explican el éxito o fracaso de los productos, ni se
conoce de forma nítida el perfil de los consumidores ni los factores que inciden en su decisión
de compra.
Este hecho conlleva a perpetuar en los catálogos de productos los modelos de éxito y a
influenciar la creación de otros modelos similares, de esta manera, los modelos de éxito en el
mercado del mueble pasan a constituir una referencia para las nuevas líneas de productos, esto
sucede tanto dentro de cada empresa como dentro del sector en general.
18
VII.
CONDICIONES DE ACCESO AL
MERCADO
RÉGIMEN ARANCELARIO E IMPUESTOS A LA IMPORTACIÓN
La realización de importaciones en Brasil está sujeta a un sistema de liquidación de impuestos
en cascada en el que figuran el I.I. (Impuesto a la Importación) y el I.P.I. (Impuesto sobre
Productos Industrializados), que es acumulativo, y a los que se añade el ICMS (Impuesto sobre
Circulación de Mercancías y Servicios), fijado por cada uno de los estados de Brasil de forma
no siempre igual, y por último las Contribuciones Sociales PIS/PASEP y COFINS.
- Impuesto a la Importación (II). La importación definitiva para consumo es la única gravada
por los derechos de importación. El II incide sobre la mercancía extranjera naciendo el hecho
impositivo de su entrada en el territorio aduanero nacional. A efectos del cálculo del impuesto,
se considera que la entrada tiene lugar en el momento del registro de la Declaración de
Importación (DI) de la mercancía despachada para consumo.
La base de cálculo para el II es el valor en aduana de la mercancía importada: valor CIF
expresado en moneda extranjera y convertido a la moneda nacional. El tipo de cambio para la
conversión de valores en monedas extranjeras para la tributación de mercancías importadas
será el fijado por la Coordinación General del Sistema de Tributación (COSIT) para el mes en
curso.
Las importaciones procedentes de países terceros están sujetas al Arancel Externo Común
(AEC o TEC) de MERCOSUR. En la actualidad, el tipo medio es un 17 %. En su caso, será de
aplicación la lista de excepciones del AE. Para mercancías con certificado de origen de países
miembros de MERCOSUR, el arancel aplicable es cero para todas las partidas consideradas.
- Impuesto sobre Productos industrializados (IPI). Tiene como hecho imponible el
desembarque aduanero si el producto industrial proviene del exterior. En el caso de los
productos nacionales, el IPI adopta como base de cálculo el precio de la operación en el acto
que lo genera, la salida del producto del establecimiento industrial.
El tipo general aplicable varía entre el 10% y el 20%, sobre el valor aduanero más el impuesto
de importación (I.I). Algunas máquinas, herramientas y accesorios están exentos. Tratándose
19
de un producto destinado a la reventa o materia prima del establecimiento importador, se
obtendrá crédito sobre el impuesto pagado mediante la correspondiente Nota Fiscal (factura).
- Impuesto sobre operaciones relativas a la Circulación de Mercancías y Servicios
(ICMS). Son sujetos pasivos del ICMS las personas físicas o jurídicas que realicen
habitualmente operaciones de circulación de mercancías o prestación de servicios de transporte
interestatal e intermunicipal y de comunicación, aun cuando las operaciones se inicien fuera de
Brasil.
En el caso de la importación, la Ley considera contribuyente del impuesto a la persona física o
jurídica que importe mercancías del exterior, aunque se destinen al consumo o al activo fijo de
la empresa, o que sea destinataria de servicios prestados en el exterior o que se inicien en el
exterior. Toda operación de circulación jurídica o económica de la mercancía, y todo servicio
de transporte están sujetos al ICMS.
La base de cálculo del ICMS en el caso de la importación es el valor aduanero, más los
derechos de importación (I.I) y el I.P.I, a los que se unen el impuesto sobre operaciones de
cambio y los gastos aduaneros. Aunque el tipo puede variar de un estado federado a otro, el
tipo medio aplicable a las importaciones es el 18%.
No se incluye el valor del IPI cuando la operación se efectúa entre sujetos pasivos que no sean
consumidores finales y sobre un producto destinado a la industrialización o a la
comercialización y dicha operación sea hecho imponible de los dos impuestos.
- PIS/COFINS. Con fecha 1 de mayo de 2004 entró en vigor la Ley Nº 10.865/04, la cual
determina los cobros de las contribuciones sociales PIS-PASEP y COFINS, y establece las
bases de cálculo de dichas contribuciones para incidencia en la importación de mercancías y
servicios:
PIS/PASEP. 1,65% de la base de cálculo del PIS/PASEP
COFINS . 7,65% de la base de cálculo de COFINS
Aparte de estos impuestos para nacionalizar las mercancías en territorio brasileño, nos
encontramos que la operativa final de importación es bastante onerosa. Influyen negativamente
las demás tasas portuarias, los costes de almacenaje, los costes del despacho, los costes
bancarios y el transporte interno.
Están exentas de la aplicación del II y del IPI las mercancías importadas en régimen de Zonas
Francas (Áreas de libre comercio).
Resaltar que con carácter general, por determinación de las autoridades brasileñas de comercio
exterior (Comunicado DECEX 23/98) no es posible indicar con antelación a un pedido oficial
de importación si un producto necesita o no cumplir alguna exigencia administrativa adicional
para entrar en Brasil.
20
Cálculo de impuestos a la importación (principales impuestos y contribuciones)1:
Concepto
Base de cálculo
A. Valor FOB + Flete + Seguro= Valor CIF
B. Impuesto a la importación (II)
% sobre A
C. Impuesto sobre Productos Industriales (IPI)
% sobre A + B
D. ICMS
18% sobre Y*
E. PIS-Pasep
1,65% sobre Z*
F. COFINS
7,6% sobre Z*
Total a tributar en aduana: B+C+D+E+F
Y*. Base de cálculo del ICMS, que incluye valor aduanero, II, IPI y otros elementos.
Z*. Base de cálculo del PIS-Pasep y COFINS en la importación, que incluye valor
aduanero, II, IPI, ICMS y otros elementos.
Para informaciones más completas sobre el cálculo de cargos a la importación se puede
consultar la web del Ministerio de Hacienda de Brasil. Si se quiere saber exactamente el
impuesto que se ha de pagar en una importación, puede hacerse a través de este link:
http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/NormasExecucao/2004/NormaExeCoana006200
4.htm
donde al final del texto se encuentra el ‘anexo único’, con la plantilla para el cálculo de las
contribuciones a la importación.
Centrándonos en las partidas arancelarias que trata este estudio:
Grupo 9401 – Asientos (excepto 9402)
II: 18%
IPI: 10%
ICMS: según el estado (media 18%)
PIS/+COFINS: 9,25%
Grupo 9403 – Otros muebles y sus partes
II: 18%
IPI: 10% (partidas 9403.00, 9403.20, 9403.70, 9403.80, 9403.90.90) y 5% (partidas 9403.30,
9403.40, 9403.50, 9403.60, 9403.90.10).
ICMS: según el estado (media 18%)
PIS/+COFINS: 9,25%
1
Para un cálculo aproximado se puede considerar que los distintos impuestos se aplican en cascada de forma sucesiva, aunque
en realidad para el cálculo exacto de ICMS y PIS/COFINS hay que recurrir a la fórmula de cálculo oficial, de cierta complejidad.
Ver el link del Ministerio de Hacienda incluido más arriba. La fórmula de cálculo oficial se puede encontrar en
http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/Ins/2004/in4362004.htm
21
Grupo 9404 – Colchones
II: 18%
IPI: no tributa
ICMS: según el estado (máximo 18%)
PIS/+COFINS: 9,25%
NORMAS VIGENTES EN EL SECTOR MUEBLE
Las normas vigentes en le sector mueble pueden ser adquiridas en ABNT - ASSOCIAÇÃO
BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS: www.abnt.org.br
•
NBR 12666:1992 -Móveis - Terminologia
•
NBR 12743:1992 - Móveis - Classificação
•
NBR 13576:2001 - Colchão e colchonete de espuma flexível de poliuretano (cancelada
e substituída pela NBR 13579:2003)
•
NBR 13577:2001 - Colchão e colchonete de espuma flexível de poliuretano (cancelada
e substituída pela NBR 13579:2003)
•
NBR 13578:2001 - Colchão e colchonete de espuma flexível de poliuretano:
Dimensões e tolerâncias (cancelada e substituída pela NBR 13579:2003)
•
NBR 13579:2003 - Colchão e colchonete de espuma flexível de poliuretano: Requisitos
e métodos de ensaio (norma desmembrada para NBR 13579-1)
•
NBR 13579-1:2001 - Colchão e colchonete de espuma flexível de poliuretano Parte 1:
Bloco de espuma
•
NBR 13580:1996 - Tecidos planos para revestimentos de colchões de espuma flexível
de poliuretano (última errata: 02/1998)
•
NBR 13581:1996 - Revestimento de colchão de espuma flexível de poliuretano
•
NBR 13918:2000 - Berços infantis - Requisitos e métodos de ensaio
•
NBR 13919:1997 - Cadeiras altas - Requisitos de segurança e métodos de ensaio
•
NBR 13960:1997 - Móveis para escritório - Terminologia
•
NBR 13961:2003 - Móveis para escritório - Armários
•
NBR 13962:2002 - Móveis para escritório - Cadeiras
22
•
NBR 13963:1997 - Móveis para escritório - Móveis para desenho - Classificação e
características físicas e dimensionais
•
NBR 13964:2003 - Móveis para escritório - Divisórias tipo painel
•
NBR 13965:1997 - Móveis para escritório - Móveis para informática - Classificação e
características físicas e dimensionais
•
*NBR 13966:1997 - Móveis para escritório - Mesa - Classificação e características
físicas e dimensionais
•
NBR 13967:1997 - Móveis para escritório - Sistemas de estação de trabalho Classificação e características físicas e dimensionais
•
NBR 14006:2003 - Móveis escolares - Assentos e mesas para conjunto aluno de
instituições educacionais
•
NBR 14007:2003 - Móveis escolares - Assentos e mesas para instituições educacionais
- Requisitos (cancelada e substituída pela NBR 14006:2003)
•
*NBR 14033:1998 - Móveis de cozinha - Terminologia
•
*NBR 14034:1998 - Móveis de cozinha - Padronização
•
NBR 14042:1998 - Ferragens e acessórios - Conectores
•
NBR 14043:1998 - Ferragens e acessórios - Dobradiças
•
NBR 14044:1998 - Ferragens e acessórios - Corrediças
•
NBR 14045:1998 - Ferragens e acessórios - Dispositivos de fechamento e limitadores
de movimento
•
NBR 14046:1998 - Ferragens e acessórios - Niveladores
•
NBR 14047:1998 - Ferragens e acessórios - Suportes
•
NBR 14048:1998 - Ferragens e acessórios - Puxadores e espelhos e guias para chaves
•
NBR 14049:1998 - Ferragens e acessórios - Rodízios e suportes para pés
•
NBR 14109:2003 - Móveis para escritório - Armários - Ensaios de estabilidade,
resistência e durabilidade (cancelada e substituída pela NBR 13961:2003)
•
NBR 14110:2002 - Móveis para escritório - Cadeiras - Ensaios de estabilidade,
resistência e durabilidade (cancelada e substituída pela NBR 13962:2002)
23
•
*NBR 14111:1998 - Móveis para escritório - Mesas - Ensaios de estabilidade,
resistência e durabilidade
•
NBR 14112:2003 - Móveis para escritório - Divisórias - Ensaios de estabilidade e
resistência (cancelada e substituída pela NBR 13964:2003)
•
NBR 14113:1998 - Móveis para escritório - Sistemas de estação de trabalho - Ensaios
de estabilidade, resistência e durabilidade
•
NBR 14535:2000 - Móveis de madeira - Tratamento de superfícies - Requisitos de
proteção e acabamento
•
NBR 14776:2001 - Cadeira plástica monobloco - Requisitos e métodos de ensaio
*Normas en Revisión
24
VIII.
ANEXOS
1. FABRICANTES, DISTRIBUIDORES E IMPORTADORES
Fabricantes de Muebles
ALBERFLEX INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA
Av. Rudolf Dafferner 867 Sorocaba
18806380 - Sao Paulo - SP
Tel: (15) 3238 5200
Fax: (15) 3238 5249
www.albertflex.com.br
[email protected]
Fabricante mueble de oficina
BERGAMOS C/A INDUSTRIAL
Av. Orlanda Bergamos, 100
07220-000 - Guarulhos – SP
Tel.: (11) 6412-1933
www.bergamo.com.br
[email protected]
Principal fabricante de muebles
BERTOLINI S/A
Rua Francisco Luiz Bertolini, 235
95700-000 - Bento Gonçalves – RS
Tel.: (54) 2102-8500 - 453.4999
Fax: (54) 455-8585 - 452-5313
www.bertolini.com.br
[email protected]
CELVI
Rua Antonio Gomes, nº 243 - Vila Santa Clara
03274-010 - Sao Paulo - SP
Tel: (11) 6911-8532
Fax: (11) 6911-8532
www.celvindustria.com.br
[email protected]
Fabricante de mueble de oficina
25
CLEO LINE S.A. IND. MOVEIS AGO
R. Francisco R. Madri,105
5800-000 - Catanduva - SP
Tel/ Fax: (17) 523-1211
Fabricante de cocinas
D' ITALIA MOVEIS LTDA
Rua Nelson Carraro, 400 – RS
Tel/Fax: (54) 453 3000
www.ditalia.com.br
[email protected]
DELL ANNO MOVEIS LTDA
RST 470 - Km 72 – RS
Tel: (54)451 1711
Fax: (54) 451 3485
www.dellanno.com.br
[email protected]
ESCRIBA IND E COM DE MOVEIS LTDA
Av José Dini 131
06763-015 - Taboao da Serra - SP
Tel: (11) 4787 3800
Fax: (11) 4787 3121
www.escribanet.com.br
[email protected]
FABRICA DE MOVEIS FLORENSE LTDA
R. John kennedy, 2509
95270-000 - Flores da Cunha - RS
Tel: (54) 292 1300
www.fiorense.com.br
[email protected]
FIEL S/A MOVEIS E EQUTPAMENTOS INDUSTRTA
Rua Cachoeira, 670 Belenzinho
03024000 - Sao Paulo - SP
Tel: (11) 6693 9734
Fax: (11) 6693-9734
www.fiel.com.br
[email protected]
FLEX SOFT
Estrada do Sapopemba, Km 36
09330670 - Mauá - SP
Tel: (11) 4578-4000
Fax: (11) 4578-4000
www.flexsoft.com.br
FORT MÓVEIS
Avda Aboliçao 1430
26
13045-610 - Campinas – SP
Tel: (19) 3231 6428
Fax: (19) 3231 6428
www.fortmoveis.com.br
[email protected]
GAUDENCIO DA COSTA & CIA. LTDA
R. Na Sra. Do Calvario, 1663
97200-000 - Restinga Seca - RS
Tel: (55) 261 3000
Fax: (55) 261 3001
www.audencio.com.br
[email protected]
GIROFLEX, S.A.
R. Dr. Rubens Gomes Bueno 691
04730-903 - Sao Paulo – SP
Tel: (11) 5643 2900
Fax: (11) 5643 2900
www.giroflex.com.br
GRADANY DO BRASILS/A
Rodovia BR 285, KM 74
95300-000 - Lagoa Vermelha – RS
Tel: (54) 358 1219
INDUSTRIA ARTEFAMA, S.A.
São Bento do Sul – SC
Tel: (47) 631 1200
Fax: (47) 631 1226
[email protected]
www.artefama.com.br
INDUSTRIA DE MOVEIS FINGER LTDA
Rod. RS 404, Km 4
99560 - 000 - Dist. Indl. de Sarandi - RS
Tel: (54) 361 2199
Fax: (54) 361 2067
[email protected]
ITALMA
Av. Eng. Luís Carlos Berrini, 550 9ª andar - Conj. 92 - Brooklin Novo
04571-000 - Sao Paulo - SP
Tel: (11) 5507-5337
Fax: (11) 5505-0454
www.italma.com.br
Fabricante de muebles de oficina
MADECENTER
R. Carlos Gomes, 518
95700-000 - Bento Gonçalves - RS
27
Tel: (54) 451 2255
www.madecenter.com.br
[email protected]
MADEM S/A
Rod. RST 470 Km 223,82
95720-000 - Garibaldi - RS
Tel: (54) 462-5600
Fax: (54) 462-5900
www.madem.com.br
MADESA S.A. IND. DE MOVEIS
Rodovia RS 122 - Km 30 – Bº Santa Terezinha
95765-000 - Bom Principio - RS
Tel: (51) 634 1255
Fax: (51) 634 1312
www.madesa.com.br
[email protected]
MARELLI MÓVEIS P/ ESCRITORIO LTDA
Rod Br 116 Km 142, 11760 Jd Eldorado
95059-520 - Caxias do Su - RS
Tel: (54) 229 1212
Fax: (54) 229 1212
www.marelli.com.br
[email protected]
Fabricante de muebles de oficina
MOBILINEA IND COM MOVEIS LTDA
R Diogo Martins, 650 Campo Limpo
05757-120 - Sc~o Paulo - SP
Tel: (11) 5841 1053
Fax: (11) 5841 1053
www.mobilinea.com.br
[email protected]
MÓVEIS CARRARO S/A
Rua Nelson Carraro, 2.001
95700-000 - Bento GonÇalves – RS
Tel.: (54) 455-1212
Fax: (54) 455-1211
www.carraro.com.br
[email protected]
MÓVEIS RUDNICK S/A
Rua Alexandre Schlem, 63 - Bairro Oxford - CX.P. 84
89290-000 – São Bento do Sul – SC
Tel: 47 631-1000
Fax: 47 631-1051
[email protected]
www.rudnick.com.br
28
MOVEIS SANDRIN LTDA.
Rua Silva Paes, 545
95700-000 - Bento GonÇalves - RS
Tel: (54) 453 1500
Fax: (54) 453 1577
www.sandrin.corn.br
[email protected]
MOVEIS VASCARI LTDA
Estrada Buarque Macedo s/n
95700-000 - Bento GolÇalves - RS
Tel: (54) 451 2644
Fax: (54) 452 2623
[email protected]
MOVELAR
Rod. BR. 101, KM 144, Caixa Postal 99, Bairro Movelar
29900-970 - Linhares - ES
Tel: (27) 3371-9333
Fax: (27) 3371-9310.
www.movelar.com.br
TELASUL S.A.
Rodovia RST 470
95720-000 - Garibaldi - RS
Tel: (54) 463 9444
Fax: (54) 463 8478
www.telasul.com.br
[email protected]
TEPERMAN
Rua Lopes Neto, 155 - Itaim Bibi
04533.030 - Sao Paulo - SP
Tel: (11) 3371 1966
Fax: (11) 3168 8239
www.teperman.net
[email protected]
TODESCHINI S.A. IND. E COM
RST 470 Km 65
95700-000 - Bento Gonçalves - RS
Tel: (54) 455-8255
Fax: (54) 453-3033 / 453-3133
www.todeschini-rs.com.br
[email protected]
UNIVERSUM DO BRASIL IND. MOV. LTDA
Rodovia RS 122, 590
95250-000 - Antonio Prado - RS
Tel: (54) 293 1488
29
Fax: (54) 293 1197
www.universum.com.br
[email protected]
VOKO SIST. MOV. RACIONAIS LTDA
Alameda Tocantis, 905
06455-926 - Barueri - SP
Tel: (11) 421 4533
www.voko.com.br
[email protected]
Distribuidores e importadores
ARMANDO CERELLO INDUSTRIA E COMERCIO DE MOVEIS LTDA
Rua Bruno Bauer 66 - Vila Leopoldina
05314-020 - São Paulo - SP
Tel: 55(11) 3645-0404
Fax: 55(11) 3645-0413
www.armandocerello.com.br
[email protected]
ARTEFACTO
Rua Haddock Lobo, 1405 - JD América
01414-003 - São Paulo - SP
Tel: (55-11) 3061-5855
Fax: (55-11) 3083-0673
www.artefacto.com.br
[email protected]
BANHART MOVEIS
Rua Figueiredo Magalhães 885 Loja c - Copacabana
Rio de Janeiro
Tel: (55-21) 2548-0072
Fax: (55-21) 2548-0072
[email protected]
BY DESIGN MOVEIS & ACESSORIOS LTDA
Rua Dona Germano Burchard, 499 - Água Branca
05002-061 - São Paulo - SP
Tel/Fax: 55(11) 3872-0433
www.bydesign.com.br
CASUALMOVEIS
Rua Engenheiro Oscar Americano, 999- Morumbi
05673-050 - São Paulo-SP
Tel: (55-11) 3815-0632
Fax: (55-11) 3031-8951
www.casualmoveis.com.br
[email protected]
CAVIGLIA & CIA. LTDA.
Rua Zigue Tuma, 1100
04458-000- São Paulo- SP
Tel: 55(11) 5612-3044
Fax: 55(11) 5611-6275
30
www.caviglia.com.br
DESK MÓVEIS
Est. Velha de Marica, 803 - Maria Paula
2475660 – Rio de Janeiro - RJ
Tel/Fax: 55(21) 2617-6262 / 6120
www.deskmoveis.com.br
[email protected]
ESTALAGEM IMPORTAÇÃO E COMERCIO DE MOVEIS LTDA
Rua Luis Gonzaga Azevedo Neto, 79
05690-040 - São Paulo - SP
Tel/Fax: 55(11) 3758-0547 / 3758-0555
[email protected]
FACILITY OFFICE COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA
Rua Clarimundo de Melo, 11
20740-321 - Rio de Janeiro - RJ
Tel : (21) 3899-5819
Fax : (21) 3979-5340
[email protected]
www.facilityoffice.com.br
FLORENSE CASA & ESCRITORIO
Av. 25 de Julho, 4090 Distrito Federal Flores da Cunha
95270-000 - Rio Grande do Sul
Tel.: (55-54) 292-1300
Fax: (55-54) 292-1482
www.florense.com.br
[email protected]
GLOBAL MOBILINEA/EMBRAMOVE
Av. Almirante Barroso, 139 Sobreloja A
Cep. 20031-005 Rio de Janeiro. RJ
Tel: 55(21) 2210-1202
Fax: 55(21) 2220-9206
www.mobilinea.com.br
[email protected]
HAWORTH - RIO ESCINTER COM. E PLANEJ. DE ESCRITORIO
Av. Rio Branco, 311.Grupo 1223- Centro
20040-009 - Rio de Janeiro - RJ
Tel/Fax: 55(21) 2533-8989
www.haworth.com
[email protected]
HOUSEGARDEN
Av. Imperatriz Leopoldina, 86- Villa Leopoldina
05305-000 São Paulo-SP
Tel: (55-11) 3649-4414
Fax: (55-11) 3649-4430
http://www.housegarden.com.br
[email protected]
LACCA MÓVEIS
Av. Cesário de Melo 11572 - Paciência
Rio de Janeiro - RJ
31
Tel/Fax: 55(21) 2409-6888
www.lacca.com.br
[email protected]
MCM REPRESENTAÇÕES E COMERCIAL DE MÓVEIS LTDA
Av. Dr. Epitácio Pessoa, 205 - fundos - Embaré
11045-301 - Santos - SP - Brasil
Tel / Fax: (13) 3273.4727
[email protected]
MIRAGE MOBILIARIO PARA ESCRITORIO
Rua Magalhães Castro, 277 - Riachuelo
20961-020 – Rio de Janeiro - RJ
Tel: 55(21) 2501-0449 / 2533-3974 / 0460/ 2920
Fax: 55(21) 2228-9792
www.miragenet.com.br
MODALI IND. COM. DECORAÇÃO LTDA. (The Design Place)
Rua Gabriel Monteiro da Silva, 819 - Jardim Paulistano
01441-000 – São Paulo - SP
Tel/Fax: 55(11) 3068-0288
www.thedesignplace.com.br
MRS BUSINESS REPRES. E SERVIÇOS LTDA
Av. das Américas, 1917, Loja S, Bl. B - Barra de Tijuca
Rio de Janeiro - RJ
Tel: 55(21) 2439-8607
Fax: 55(21) 2439-8585
[email protected]
NOVORUMO IND. COM. DE MÓVEIS LTDA
Rua Roma, 383- LAPA
05050-090 - São Paulo –SP
Tel: (55-11) 3672-2533
Fax: (55-11) 3871-5013
http://www.novorumo.com
[email protected]
OFICINA INGLESA MOVEIS LTDA.
Av. Ataulfo de Paiva, 80 –Leblon
Tel: 55(21) 2512-9911
Fax: 55(21) 2239-0004
[email protected]
PROBJETO SA PRODUTOS E OBJETOS PROJETADOS
Rua Vergueiro, 8400 – Ipiranga
04272-300 - São Paulo - SP
Tel/Fax: 55(11) 4177-1700
[email protected]
PUNTO
Av. Ataulfo de Paiva 135/1616, Leblon - Rio de janeiro
Tel: (55-21) 2512-4388
Fax: (55-21) 2512-4388
www.punto.com.br
[email protected]
32
RIOBETHEL
Av. Monsenhor Félix, 562 - Irajá
21.235-110 – Rio de Janeiro – RJ
Tel/Fax : (55-21) 2481-5867 / 3301-7501
www.riobethel.com.br
[email protected]
SAMEX COMERCIAL LTDA (Montena Poleone)
Av. Nações Unidas, 12551 Lj 305 - Broklin Novo
04578-904 - São Paulo - SP
Tel/Fax: 55(11) 3043-9148 / 3083-2300
www.montenapoleone.com.br
[email protected]
SIGN - BILCO DECORAÇÕES E PRESENTES LTDA.
Av. Das Nações Unidas, 12555 - D&D Shopping - Loja 201 - Brooklin
04578-000 - São Paulo SP
Tel/Fax: 55(11) 3043-9355 / 3043-9356
www.signstore.com.br
[email protected]
SUNDECK COMERCIO MOVEIS DECORAÇÃO LTDA
Rua Al Araguai, 122 Lj 03 - Alphaville
06455-000 - Barueri - SP
Tel/Fax: 55(11) 4195-3853 / 4195-5338
[email protected]
TOCK & STOCK
Av. Tucunaré, 500 – Tamboré – Barueri - SP
Tels.:(55-11) 4196-8690
Fax.:(55-11) 4196-8595
www.tokstok.com.br
TRIGONO DESIGN E INTERIORES
Rua Ataulfo de Paiva 270, loja 309
Rio de janeiro - RJ
Tel: (55-21) 2259-1146
Fax: (55-21) 2259-6049
[email protected]
VOKO INTERSTEEL MOVEIS LTDA
Praia de Botafogo, 228, sala 707 ala b
22359900 – Rio de Janeiro -RJ
Tel: 55(21) 2553-2080
Fax: 55(21) 2553-2081
[email protected]
www.voko.com.br
WHAREHOUSE ARTES E DECORAÇOES
Avenida Jurema 90 - Moema
São Paulo – SP
Tel: (55-11) 5055-5700 / 5055-5701
Fax: (55-11) 5055-5700
www.wharehouse.com.br
[email protected]
ZAGROS SIST RACIONAIS MOVEIS LTDA
33
R Natingui, 1030
05443-001 - Pinheiros Sao Paulo - SP
Tel: (11) 3813 8949
Fax: (11) 3813 8211
www.zagros.com.br
[email protected]
34
2. FERIAS
MOVELPAR 2004
Período: 9 a 13 febrero 2004
Lugar. Arapongas (PR)
Informacion:
Tef: (43) 276-3040
Email : [email protected]
site: www.movelpar.com.br
IV Feria de Muebles del Estado de Paraná, organizada por SIMA, Sindicato de Industrias de
Muebles de Arapongas, y por EXPOARA, constituye uno de los grandes eventos del sector en
Brasil
SALÃO DO MÓVEL BRASIL
Período: 5 a 8 de marzo de 2004
Lugar: Gramado (RS)
www.salaodomovelbrasil.com.br
Organización de la feria:
Rua Estação Férrea, 100
Bairro Três Pinheiros
CEP: 95670-000
Gramado - RS – Brasil
Teléfono /Fax (54) 286 - 9900
FIMMA BRASIL 2005
Período: 15 a 19 de marzo de 2005
Parque de Eventos, en Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul, Brasil
Informaciones:
Tef: (54) 451-3599
www.fimma.com.br
FIMMA BRASIL, Feria Internacional de Máquinas, Materia Primas y Accesorios para la
Industria del Mueble, es la mejor feria en estos segmento para la industria de muebles.
TOP MÓVEL, VII FERIA DEL MUEBLE DE CEARÁ
Período: Fechas aún no fijadas para el 2004
Fortaleza (CE)
Feria organizada por el “Sindicato das Indústrias do Mobiliário no Estado do Ceará Sindmóveis CE”
Av. Barão de Studart, 1980 - 4º andar - Aldeota - Fortaleza - Ceará – Brasil
CEP.: 60120-901 - Fone/Fax: (85) 261.9769
SindMóveis - [email protected]
35
SIM - SALÃO INTERNACIONAL DE MÓVEIS E DESIGN
Período: Bienal, sin fechas aún para el 2005
Pabellón de Exposiciones de Anhembi- Sao Paulo- SP
Informaciones:
Tel: (11) 4688-6029
http://www.fenavem.com.br
Tel. 55 11 4688-6000 / 4688-6029
[email protected]
La mayor feria del mueble de América Latina.
36
3. PUBLICACIONES DEL SECTOR
ART& MOVEIS
Editora Clássica Ltda.
CNPJ: 01.839.722/0001-05
Rua Santa Catarina, 427 - Conjunto 23
Água Verde
CEP 80620-100 - Fone: (41) 3022-6180 - Fax: (41) 3022-6180
Curitiba – Paraná
[email protected]
EL MOBILIARIO
El Mobiliario Internacional
Alameda Jaú, 412
Jardim Paulista
CEP 01420-000 - Fone: (11) 3253-8987 - Fax: (11) 287-2414
São Paulo - São Paulo
[email protected]
MOVEIS DE VALOR
Rua Deputado Estefano Mikilita, 125 - sala 705
Portão
CEP 81070-430 - Fone: (41) 329-8829
[email protected]
www.moveisdevalor.com.br
REVISTA MOBILIARE
Conceitual Press
CNPJ: 03.943.238/0001-49
Avenida Protásio Alves, 3032 - Cj 303
Rio Branco
CEP 90410-007 - Fone: (51) 3334-3522 (51)3381-7552 - Fax: (51) 3381-0677
Porto Alegre - Rio Grande do Sul
[email protected]
REVISTA DA MADEIRA
Lettech Editora Gráfica Ltda.
CNPJ: 00.943.644/0001-13
Rua Dr. Muricy, 474 - 5º andar
Centro
CEP 80010-120 - Fone: (41) 324-4081(54) 226.4113 - Fax: (41) 232-2616
[email protected]
www.remade.com.br
37
REVISTA SETOR MOVELEIRO
Adelandra Bragtto Firme
CNPJ: 03.206.890/0001-80
Av. Governador Jones dos Santos Neves, 999 - loja 06 - Shopping Linhares
Centro
CEP 29900-030 - Fone: (27) 3264-2117
Linhares - Espírito Santo
[email protected]
www.revistasetormoveleiro.com.br
REVISTA INTERMOVEL
CNPJ: 72.954.597/0001-14
Praça dos Expedicionários, 44
CENTRO
CEP 15500-011 - Fone: (017)3 422-3322 - Fax: (017)3 422-3322
Votuporanga - São Paulo
[email protected]
REVISTA INFORMOVEL
Interiores Editorial Ltda.
CNPJ: 06.806.792/5000-19
Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1811 - Conjunto 205
Jd. Paulistano
CEP 01451-001 - Fone: (11) 3812-9933(11) 3812-1257 - Fax: (11) 3811-9201
[email protected]
38
4. ASOCIACIONES
ABIMCI
Associação Brasileira da Indústria de Madeira Processada Mecanicamente
CNPJ: 43.448.067/0001-04
Alameda Doutor Muricy, 474 – 2º andar – sala 23
CEP 80010-120 - Fone: (41) 225-4358 - Fax: (41) 225-4358
[email protected]
www.abimci.com.br
ABIMOVEL
Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário
CNPJ: 42.592.857/0001-98
Av Brigadeiro Faria Lima, 1234 - 16º and. - Cj. 161
Jardim Paulistano
CEP 01452-904 - Fone: (11) 3813-7377 - Fax: (11) 3813-7377
[email protected]
www.abimovel.com
ABIPA
Associação Brasileira da Indústria de Painéis de Madeira
Rua Sansão Alves dos Santos, 76 - 6. andar - Cj. 61
Brooklin
CEP 04571-090 - Fone: (11) 5505-2515 - Fax: (11) 5505-2152
[email protected]
MOVEBA
Sindicato da Indústria do Mobiliário do Estado da Bahia
CNPJ: 02.295.900/0001-39
Rua Edístio Pondé, 342 - Conjunto Albano Franco – Stiep
CEP 41760-310 - Fone: (71) 343-1230 - Fax: (71) 343-1220
Salvador – Bahia
[email protected]
MOVERGS
Associação das Industrias de Móveis do Estado do Rio Grande do Sul
CNPJ: 91.983.288/0001-17
Av. Osvaldo Aranha, 1075 - SL 401/402
Centro
CEP 95700-000 - Fone: (54) 451-3599 - Fax: (54) 451-3599
Bento Gonçalves - Rio Grande do Sul
[email protected]
39
5. OTRAS DIRECCIONES DE INTERÉS
EMOBILE
http://www.emobile.com.br
PORTAL MOVELEIRO
http://www.portalmoveleiro.com.br
INVESTE BRASIL
http://www.investebtrasil.org.br
40

Notas Sectoriales

Transcrição

Documentos relacionados

P CH16 Oldtimer und Replicas Sp_ptBR 02.12_Layout 1

Descargar Dosier

DE LUCCA ADRIANA CARLA 2012 (b).jpg

HbA1c por electroforesis capilar Técnica de

aspectos jurídicos de las compras

ASPECTOS LABORALES EN LOS PROCESOS DE FUSIÓN Y

pasto sintético

www.bilhares.com

INFORMACION DE MERCADO PRODUCTO: Barcos de vela 1

Directorio de Universidades AUSJAL

Exhibidora refrigerada mural baja Refrigerated self-service