PC Reg 07-POR

Pré-Inscrição
para o Curso
O Curso Profissional Avatar ® 2013
Sobrenome ________________________________________________ Data ______________________________
Nome
________________________________________________________________________________________
Rua __________________________________________________________________________________________
Cidade ______________________________________ Estado ____________________________________________
Se possível, preencha este
formulário em Inglês
Eu gostaria de comparecer:
(Por favor assinale um).
q 27 julho - 2 agosto
Sauerland Stern Hotel
Willingen, Alemanha
Acomodaçoes
CEP _______________________________ País ______________________________________________________
Telefone __________________________________________ Fax ________________________________________
Apresentado pela Star’s Edge International ®
Por favor consulte o panfleto
Local e Informações do
Curso para informações
sobre o hotel.
q ALEMANHA
E-mail: ________________________________________________________________________________________
O Curso Profissional
27 julho - 2 agosto
Master ID # ____________________________________ q Assinale aqui caso for um endereço novo.
Reserve acomodações com:
Nome de seu Master ______________________________
Preciso de tradução:
q 12 - 18 ottobre
DoubleTree Hotel
Orlando, Florida, uSA
• Toda a taxa do curso é nominal a Star's
Edge Internacional e deve ser paga
antecipadamente ou no ato da inscrição
do curso.
• Pagamentos feitos antecipados e não
usados são totalmente reembolsáveis
sob requerimento.
Para Inscrição:
por correio:
Star’s Edge International®
237 North Westmonte Dr.
Altamonte Springs, FL 32714
uSA
por telefone:
407-788-3090
800-589-3767 (US e Canada)
por fax:
321-574-4019
por e-mail:
[email protected]
nos envie um pedido e lhe
enviaremos o formulário de
inscrição
online:
www.AvatarProCourse.com
• Começando com a segunda revisão do
Curso Professional há uma taxa de $280
dolares.
• Taxa de produção: uma taxa de produção
de $250 dolares se aplica a qualquer revisor
que ficar fora do hotel anfitrião.
q Sim
q Não
Você tem 18 anos de idade ou mais? q Sim q Não
Eu necessito tradução verbal em ______________________ (idioma).
Eu gostaria do material escrito em _______________________ (idioma).
ALUNO NOVO (Veja “Matrícula” pág. 13 e Métodos
q Meus 10% de depósito de $250uSD está incluído
Eu pagarei o saldo do valor do curso de $2,250 dólares
americanos em (data)_________ (método)_______________
de Pagamento pág. 15)
Por favor selecione seu método de pagamento:
q Meu pagamento total de $2,500uSD está incluído.
q Eu enviarei meu:
q depósito q valor integral da matrícula q saldo
Método de pagamento: _______________________
antecedência)
Quantia: ____________ Data: ______________
Eu me hospedarei:
q no local q em outro lugar
Você tem algum royalty ou verba pendente com a
Star's Edge ou com a rede? q Sim q Não
Se sim, por favor, explique no verso do formulário.
q transferência bancária
q cheque pessoal (por favor forneça com dez dias de
q primeira vez (não será cobrada taxa se hospedar-se no local,
mas uma taxa de produção de $250 será cobrada se hospedar-se em
outro lugar)
q segunda vez ou mais
($280 hospedando-se no local. $530
hospedando-se em outro lugar)
Eu já fiz o Curso Wizards. q Sim
Eu me hospedarei:
q Não
q no local q em outro lugar
q Eu preciso de uma nova apostila do curso.
Língua _____________________________
Haverá uma taxa de $25 por nova apostila. Por favor entregue sua apostila antiga ao receber sua nova apostila.
Você tem algum royalty ou verba pendente com a
Star's Edge ou com a rede? q Sim q Não
Se sim, por favor, explique no verso do formulário.
• Confirmações são enviadas 30 dias antes do
curso.
Sauerland Stern Hotel
Kneippweg 1
34508
Willingen/Hochsaureland
ALEMANHA
Tel: (49) 5 632-4040
Fax: (49) 5 632-6119
antecedência)
número do cartão ____________________________
data de vencimento _____________ CVV#________
assinatura do proprietário do cartão
____________________________________________
endereço do proprietário do cartão se diferente do
acima: _____________________________________
___________________________________________
cobre meu cartão em (data) ____________________
Sim, por favor arranje acomodações para mim
Sobrenome Family Name ________________________________________________ Data Date ________
Nome First Name ________________________________________________________________________
Rua Street
q Meu pagamento total está incluído.
q transferência bancária
q cheque pessoal
q cheque visado/bancário ou ordem de
pagamento
q conta da Star’s Edge (com crédito suficiente)
q cartão de crédito
(por favor forneça com dez dias de antecedência)
número do cartão _____________________________
data de vencimento ____________ CVV#___________
assinatura do proprietário do cartão:
_______________________________________________
endereço do proprietário do cartão se diferente do
acima:__________________________________________
_______________________________________________
CEP ZIP Code _______________________________ País Country ________________________________
Telefone Telephone __________________________________ Fax _______________________________
Master ID# _____________ Número da Conta __________ E-mail: ________________________________
ISTO É NECESSÁRIO PARA RESERVAS
Um depósito de uma noite é requisitado para reservar seu quarto.
Inclua o número do seu cartão de crédito, ordem de pagamento ou cheque visado
(pagável ao hotel) para reservar seu quarto. Hoteis americanos requerem que ordem de
dinheiro e transferências bancárias sejam feitas em dolares.
O Curso Profissional
12 - 18 ottobre
Número do Cartão de Crédito Credit Card Number: _______________________________ CVV# _______
Reserve acomodações com:
Data de vencimento Expiration Date: ___________ Assinatura Signature: ______________________
Star’s Edge International
237 N Westmonte Dr
Altamonte Springs, FL 32714
uSA
Tel: 407-788-3090
Fax: 321-574-4019
E-mail: [email protected]
Eu gostaria I would like a:
q
Quarto de solteiro Single room
q
Quarto duplo Double room
q
Outro Other ___________________________
Pedidos Especiais Special Requests: _____________
Outros descontos não se aplicam.
__________________________________________
__________________________________________
Data de saída Departure date: ______________
__________________________________________
(Datas são necessárias para reservas)
__________________________________________
Nota:
Então, por favor, se você tem
intenção de rever com a gente, inclua
nos seus planos ficar no hotel.
Eu dou permissão para o hotel encontrar um(a)
companheiro(a) de quarto para mim.
I give the hotel permission to find a roommate for
me: q Sim Yes q Não No
q Fumante Smoking
q Não-fumante Non-Smoking
q Eu sou homem I am a male
q Eu sou mulher I am a female
_______________________________________________
q
Eu já tenho companheiro(a) de quarto.
I already have a roommate.
Nome do(a) companheiro(a) de quarto
Roommate’s name
Método:_________________________________
Quantia: _________________ Data:_____________
__________________________________________
______________
Data de chegada Arrival date:
O hotel providencia salas para o
curso em troca da nossa garantia de
preencher os quartos.
A Star's Edge fará o possível para cumprir todos os pedidos
razoáveis de quarto antes da sua chegada ao hotel do curso
e durante o curso. Por favor, note que, se um colega de
quarto não for encontrado, será cobrada a taxa de quarto
apropriada com base em quantas pessoas há no quarto.
Eu entendo que o preço do quarto é:
___________________________________________
q Eu já mandei minha taxa de revisão.
Eu me hospedarei q no local q em outro local – Minha taxa de produção de $250 está incluida.
q Eu já mandei meu requerimento de acomodação para: __________________________________________
Data Enviada:_____________________ Enviada por:________________________
____________________________________________________________________________
Cidade City ______________________________________ Estado State ____________________________
q U.S.A.
__________________________________________
ACOMODAÇÕES
© 2012 Star’s Edge, Inc. Avatar® e Star’s Edge
International® são marcas registradas de Star’s Edge,
Inc. Todos os direitos são reservados.
PC10/10POR
Se possível, preencha este formulário em Inglês
q cheque visado/bancário ou ordem de pagamente
q cartão de crédito (por favor forneça com dez dias de
ALUNOS REVISANDO (Veja “Matrícula” pág. 13 e Métodos de Pagamento pág. 15)
Revisores por favor pagem antecipadamente
Eu estou revisando pela:
O Curso Profissional Avatar ® 2013
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
© 2012 Star’s Edge, Inc. Avatar® e Star’s Edge
International® são marcas registradas de Star’s Edge,
Inc. Todos os direitos são reservados.
PC10/10POR