Desfrute de cada momento

Desfrute
de cada
momento
Colecção 2012
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 1
05-10-11 16:51
Descubra o mundo com a Maxi-Cosi!
Na Maxi-Cosi sabemos o quanto é maravilhoso a chegada de um bebé à família e o prazer que é de passar o tempo
juntos. Quer seja um sistema de de viagem prático para si ou uma cadeira-auto premiada especialmente concebida
para o seu filho - a Maxi-Cosi tem. E nada nos faz mais felizes e nos encoraja a continuar a desenvolver os melhores
produtos do que saber o quanto temos contribuído para bem-estar do seu bebé. Aqui estão alguns comentários
de pais felizes que nos têm ajudado ao longo destes anos. Divirta-se. Maxi-Cosi.
“O Mura da Max-Cosi é um
carrinho fantástico para viajar.
É confortável, flexível e espaçoso.“
Laura-Jayne, UK
“Adoro a cadeira cabriofix
da Maxi-Cosi. Tem uma
excelente protecção lateral,
é leve e fácil de instalar.“
Nicola, UK
2
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 2
05-10-11 16:51
3
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 3
05-10-11 16:52
Índice
P6
Carrinho
4
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 4
05-10-11 16:52
Cadeira-auto Grupo 0+
P10
Cadeira-auto Grupo 1
P16
5
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 5
05-10-11 16:52
3 Rodas
Mura
Do nascimento aos 3.5 anos, aproximadamente
Flexível, tal como uma mãe
6
Assim que o bebé estiver pronto para explorar o mundo exterior,irá precisar de um sistema de viagem flexível,
adaptado à rotina diária do bebé. O premiado carrinho Mura da Maxi-Cosi dá-lhe a liberdade que precisa para
desfrutar de cada momento, com um assento confortável e espaçoso que pode ser instalado e reclinado nas
posições face pais ou face estrada. O carrinho pode também ser usado com as cadeiras do grupo 0+, Pebble
da Bébé Confort ou Cabriofix da Maxi-Cosi, para maior flexibilidade. Com pneus insufláveis para um conforto
extra, um cesto de compras largo, uma capota de sol, protecção de chuva e adaptadores, Pais e bebé poderão
partir à aventura por muito mais tempo. www.maxi-cosi.com
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 6
05-10-11 16:52
Inclui cesto de compras, capota de sol, protecção de chuva, adaptadores e clip para a sombrinha
Total Black
Intense Red
Walnut Brown
Carrinho
Colecção
Sweet Cerise
7
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 7
05-10-11 16:53
Cadeiras-auto: o que deve saber
A segurança é vital
Há mais de 25 anos que a Maxi-Cosi é pioneira na inovação
tecnológica e na segurança, como provam as suas cadeirasauto, frequentemente premiadas. Referência no sector,
propondo regularmente produtos inovadores e que vão além
das mais rigorosas normas de segurança, definidas pelas
autoridades publicas, a Maxi-Cosi trabalha em parceria com os
melhores especialistas e laboratórios de testes mundiais em
matéria de segurança, no sentido de criar, produzir e testar os
produtos mais seguros, nos quais os pais possam depositar total
confiança.
Isofix, a forma mais segura de viajar!
Actualmente, todos os automóveis novos estão
equipados com o sistema isofix. Este sistema permite
fixar facilmente a cadeira-auto directamente nos
pontos de encaixe integrados no chassis do automóvel, sem
que seja necessário utilizar o cinto de segurança do veículo.
Os perigos que uma cadeira-auto em 2ª mão esconde
Desaconselhamos a compra de uma cadeira-auto em segunda
mão. Porquê? Porque se uma cadeira-auto já esteve envolvida
numa colisão, deixou de possuir o seu caracter protector.
As caracteristicas de segurança integradas terão amortecido o
impacto da colisão ao proteger a criança. Os danos infligídos à
cadeira-auto durante a colisão são normalmente invisíveis aos
olhos dos que não são especialistas, independentemente de a
utilizarem ou não. Não menos importante, podem também
faltar algumas peças essenciais à cadeira (incluíndo o manual de
instrucções), limitando assim a protecção normalmente
proporcionada pela mesma.
O que diz a lei
As crianças com menos de 12 anos de idade e menos de 150 cm
de altura, transportadas em automóveis equipados com cintos
de segurança, devem ser seguras por um sistema de retenção
homologado e adaptado ao seu tamanho e peso.
O transporte das crianças deve ser efectuado no banco da
retaguarda, salvo nos casos em que a criança tiver idade inferior
a 3 anos e o transporte se fizer utilizando um sistema de
retenção virado para a rectaguarda, não podendo, neste caso,
estar activado o airbag frontal no lugar do passageiro, ou se a
criança tiver idade igual ou superior a 3 anos e o automóvel não
dispuser de cintos de segurança no banco da retaguarda, ou
não dispuser deste banco. Nos automóveis que não estejam
equipados com cintos de segurança é proibído o transporte
de crianças de idade inferior a 3 anos. Só as cadeiras-auto e os
assentos elevatórios que possuem a certificação ECE R44/04 e
que estão conforme as normas de segurança mínimas é que
podem ser utilizados.
8
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 8
05-10-11 16:53
Cadeirasauto
Como escolher a cadeira-auto adequada
Seja qual for a altura e o peso do seu filho, encontrará na Maxi-Cosi uma cadeira-auto que melhor se adapte à sua morfologia.
Importa referir que, ao selecionar uma cadeira-auto, esta deve corresponder às medidas actuais do seu bebé. A idade deve
ser apenas utilizada como factor indicador. Lembre-se que todas as crianças crescem e desenvolvem-se a ritmos diferentes.
9
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 9
05-10-11 16:53
Bebé (Grupo 0+)
CabrioFix
Do nascimento aos 12 meses (0-13 kg)
Viajar em segurança
10
Mudar o bebé de uma cadeira-auto para um carrinho de passeio pode, por vezes, perturbá-lo e alterar a
sua rotina. A Cabriofix da Maxi-Cosi foi a primeira cadeira-auto a obter 5 estrelas pela sua segurança e foi
concebida para se adaptar a quase todos os modelos de carrinhos, tornando-a na cadeira-auto ideal para
o primeiro ano do bebé. Para maior flexibilidade, pode também ser utilizada com a base Familyfix da
Bébé Confort (sistema isofix), a base EasyBase 2 da Maxi-Cosi, que se prende com o cinto de segurança ou
simplesmente com o cinto de segurança do automóvel. Com uma capota "cabrio" integrada para proteger
o bebé da chuva e do sol, esta cadeira-auto oferece um conforto e uma segurança excepcionais ao bebé.
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 10
05-10-11 16:53
Cadeirasauto
Colecção
Inclui almofada redutora para a cabeça e capota de sol
Total Black
Intense Red
Walnut Brown
Natural Bright
Sparkling Grape
Dress Blue
Checker Blue
Colored Sand
Bases
Acessórios
* Disponível nas cores:
Total Black, Intense Red,
Walnut Brown e Dress Blue.
Familyfix (isofix) EasyBase 2 (cinto
da Bébé Confort de segurança)
A Cabriofix da Maxi-Cosi pode ser utilizada
em combinação com as bases Familyfix da
Bébé Confort e EasyBase 2 da Maxi-Cosi.
* Saco térmico
Forra de
verão
A Cabriofix da Maxi-Cosi deve ser sempre instalada de costas para a estrada usando o cinto de segurança de 3 pontos de
fixação ou uma base (isofix ou universal). Não instale a Cabriofix no banco de passageiros frontal se o airbag estiver ligado.
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 11
11
05-10-11 16:54
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 12
05-10-11 16:54
Cinto de segurança
EasyBase 2
Do nascimento aos 12 meses, aprox, ou até aos 13 kg (Com as
cadeiras Cabriofix da Maxi-Cosi ou Pebble da Bébé Confort)
Facilidade de utilização
Preparar o bebé para uma viagem de automóvel, seja curta ou longa, pode por vezes ser cansativo. A base
EasyBase 2 da Maxi-Cosi facilita a instalação das cadeiras do grupo 0+, Cabriofix da Maxi-Cosi ou Pebble da
Bébé Confort, porque a base fica bem fixa ao automóvel - usando apenas o cinto de segurança de 3 pontos
- permitindo fixar a cadeira ou retirá-la sem problemas. O indicador confirma a correcta instalação da cadeira
e o tensor do cinto assegura uma boa retenção da base.
As cadeiras do grupo 0+ devem ser sempre instaladas de costas para a estrada usando o cinto de segurança de 3 pontos de fixação
ou uma base (isofix ou universal). Nunca instale a cadeira do grupo 0+ no banco de passageiros frontal se o airbag estiver ligado.
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 13
13
05-10-11 16:54
Cadeira-auto Criança Grupo 1
14
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 14
05-10-11 16:54
Cadeirasauto
Maxi-Cosi
Tobi
Cinto de segurança
do automóvel
Aprecie a jornada da vida
Sabemos que as crianças são repletas de energia e que ficar tranquilamente sentadas, não faz parte dos seus planos.
A Maxi-Cosi cria há mais de 25 anos cadeiras-auto premiadas, que são seguras, resistentes e confortáveis. Todas as
nossas cadeiras-auto são pensadas para durar e acompanhar o crescimento das crianças. Fáceis de utilizar,
as cadeiras-auto do grupo 1 (9 a 18 Kg) são reguláveis para acompanhar o desenvolvimento da criança para
que cada viagem seja um prazer partilhado. Divirta-se.
15
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 15
05-10-11 16:54
Criança (grupo 1)
Tobi
Dos 9 meses aos 3,5 anos aprox. (9-18 kg)
Observar tudo...
Tal como os adultos, as crianças gostam de observar a paisagem durante as viagens de automóvel.
O assento da cadeira Tobi da Maxi-Cosi torna tudo mais fácil graças à sua base que o posiciona mais
alto no automóvel. Mas, quando chega a hora do sono, o assento também reclina para uma sesta bem
merecida. Para que os pais possam ficar descansados, o indicador de cor confirma se a criança está
correctamente segura na cadeira-auto.
16
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 16
05-10-11 16:55
Total Black
Cadeirasauto
Colecção
Intense Red
Walnut Brown
Dress Blue
17
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 17
05-10-11 16:55
Desfrute
de cada
momento
18
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 18
05-10-11 16:55
Gruppo
Grupo 0+
Maxi-Cosi
CabrioFix
Maxi-Cosi
Tobi
Grupo 1
Maxi-Cosi
CabrioFix
Reasonable
(2.7)
Maxi-Cosi
Tobi
Reasonable
(2.7)
CabrioFix
CabrioFix
18 child car seats in test
Edition 06/2010
18 child car seats in test
Edition 06/2010
Reasonable
Reasonable
Maxi-Cosi CabrioFix
Maxi-Cosi CabrioFix
up to 13 kg
up to 13 kg
Touring No. 9/2007
ANWB Child car seats test
ANWB Child car seats test
Touring No. 9/2007
ANWB Child car seats test
ANWB Child car seats test
REASONABLE
GOOD
REASONABLE
GOOD
Maxi-Cosi CabrioFix
Maxi-Cosi Tobi
Maxi-Cosi CabrioFix
Maxi-Cosi Tobi
up to 13 kg
up to 13 kg
9 up to 18 kg
9 up to 18 kg
Tested as best
Results from
TESTAANKOOP 2006
19
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 19
05-10-11 16:56
20
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 20
05-10-11 16:56
21
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 21
05-10-11 16:56
452121_MasterBroch_MC_CB_PO.indd 22
FOL12014PO
www.maxi-cosi.com
05-10-11 16:56
Cláusula de desresponsabilização
Todas as ofertas são livres de compromisso. Todos os produtos podem ser sujeitos a alterações
de preços, especificações e erros de texto. As imagens, cores, descrições e afirmações relativas a
dimensões, caracteristicas etc são apenas aproximadas e podem variar. O presente catálogo foi
elaborado com o máximo de cuidado. Contudo, não podemos garantir que as informações nele
contidas sejam completas e exactas.