completo em pdf - Bruno Falabella | Portfolio

completo em pdf - Bruno Falabella | Portfolio

1
ARE YOU
EXPERIENCED?
2
Alguns discos não necessitam de palavra alguma para defini-los. Imagine
então alguém se atrever a não só defini-los, mas também criar um enredo
sobre a magia que os discos possuem. Essa é a proposta da MOJO Books,
que acredita que bons discos, boa música, podem render mais do que
aqueles doces acordes que penetram na mente; podem se transformar
num trabalho literário que brinque com todos os segredos escondidos nas
escalas e nas letras.
Mojo working. Escritores oriundos dos mais diferentes lugares, com influências e estilos únicos, aceitaram esta árdua tarefa: escolher um disco e
vertê-lo para a mais pura literatura contemporânea.
Danilo Corci
organizador
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
VOLUME 51
ARE YOU EXPERIENCED?
the jimi hendrix experience
3
recontado por BRUNO FALABELLA
ARE YOU
EXPERIENCED?
VOLUME 51
ARE YOU EXPERIENCED?
the jimi hendrix experience
MOJO BOOKS é a divisão literária da revista Speculum
4
edição Danilo Corci e Ricardo Giassetti
direção de arte e capa Delfin
revisão Camila Werner
Dezembro de 2007
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
1.
!"#$%&'()*#()&")+,"#$")-%,%)'()'*$,'(.)'()/'0"#()-1,%23*"&4(2
$%()&%)5657)&404(8')%9*%,&%0%:)"#3*%#$')')%048')9%#;%0%)%<$*,%=)
!",4%)%)-,4:"4,%)0">)3*")(%<$%,4%:)('>4#;'(=)?)$":-')":)@',$)
A%:-B"<<)"($%0%)B':.)#8')0"#$%0%.):%()%)$"#(8')"#,4/"C4%)%)+%C")
&'()9%,'$'(=)!':"#$")*:)%(('04')C',$%0%)')(4<D#C4'=)E,%)F%:"(.)
3*")#8')%-%,"#$%0%)3*%<3*",)$":',)")"(-%<;%0%)*:%):"<'&4%)
4#C':*:)-"<')%,)C':)'()'<;'()+"C;%&'(=
G,%#&")C':-%#;"4,')&")F%:"()#')"HI,C4$'.)J4<<K)%-"#%()%:"2
%L'*)*:)(',,4('=)MC'($*:%,%2(")C':)')C':-',$%:"#$')-'*C')
C'#0"#C4'#%<)&')%:49'=)J4<<K)",%)B%4H4($%)")#%)#'4$")%#$",4',);%2
04%)('#;%&')3*")"<"()$'C%0%:)N)<*>)&')&4%)":)*:)"#',:")<*9%,)
&"(C%:-%&')-%,%):4<;%,"()&")-"(('%(=)@%>4%)*:)9,''0")":)("*)
B%4H'.)*(%0%)$*,B%#$")")'B(",0%0%)F%:"()%B(',$')":)*:)('<')
"($,'#&'('=)O8')(")<":B,'*)&")#%&%)%')%C',&%,=
M-"(%,)&")+%<%,)-'*C'.)%')&"(C'B,4,)3*")(")$,%$%0%)&")*:)
:P(4C'.)F%:"(),%-4&%:"#$")%-,'H4:'*2(")&")J4<<K=)!%B4%:)3*")
("*)<*9%,)#8')",%)%<4)")3*")%C%B%,4%:)-',)$':%,)'*$,'(),*:'(=)
?()&4%()#')3*%,$"<)-'&4%:)(",)<'#9'(=)!'B)'()C'<C;Q"()&')B"<4C;".)
5
ARE YOU
EXPERIENCED?
6
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
9*%,&%0%:)C49%,,'(.),"04($%()-',#R)")&4(C'()&")B<*"()3*")F%:"()
<"0%,%)C<%#&"($4#%:"#$"=
O')%048'.)%4#&%)%)"(-",%)&')(%<$'.)J4<<K)%-'4'*)%):8')"(3*",&%)
#%)C'H%)")-",C"B"*)3*")"(3*"C",%)&")&"0'<0",)%()C;%0"()&")F'".)')
$,*C*<"#$')>"<%&',)&%)%C%&":4%)&")94#1($4C%=)!S)C'#("9*4%:)'*04,)
'()&4(C'()&")F%:"()3*%#&')F'")<4B",%0%)')%C"((')N)(%<%)&'()+*#&'()
&%)%C%&":4%.)'#&");%04%)*:%)04$,'<%=)F'"),%,%:"#$")(',,4%)")<"0%0%)
C'#($%#$":"#$")*:),"0S<0",)#%):8'=)O*#C%)C'<'C'*)("3*",)*:%)
B%<%)#%)%,:%.)+%>4%)%3*4<')%-"#%()-"<')($%$*(=)T%:BI:)+',#"C4%)&")
0">)":)3*%#&')%)",0%)3*")'()9%,'$'()$%#$')%-,"C4%0%:=
UT,4#$%)("9*#&'(VW)?)9,4$')&')-4<'$')+">)$'&'()(")<"0%#$%,":)
")-'*C')&"-'4()%)-',$%)(")%B,4*=)A':"L%,%:)%)(%<$%,.)*:)%)*:=)
X'(4C4'#%&')%')<%&')&")F%:"(.)J4<<K)"($%0%)C':)%):"$%&")&')
C',-')-%,%)+',%)3*%#&')-",C"B"*)3*")("*)-%,C"4,')"($%0%)(":)
-1,%23*"&%(=)T"#$'*)("9*,12<'.):%()#8');'*0")$":-'=)!%<$'*)
&"("(-",%&')%$,1()&")F%:"()")#')%,)C'#("9*4*)%9%,,%,)*:)&")
("*()B,%L'(=
Y)!"9*,"2(")":):4:.)0'CD)"($1)(":)-1,%23*"&%(V
Y)Z")&1)<4C"#L%===)[)&4((")F%:"(.)%:"#'.)"#3*%#$')&%0%)*:)
B"4/')#')CI*)")"#0",9%0%)*:):",9*<;')#')%,=)J4<<K)#8')%C,"&4$%0%)
#')3*")("*()'<;'()04%:=)O%)3*"&%.)F%:"()3*"B,'*)')$',#'>"<'.)')
3*")<;"),"#&"*)%)&4(-"#(%)&')EHI,C4$'=)
2.
‹–‡ƒ‘•ƒ–‡•ǡ‡ͳͻͶʹǡ‘‘—–‘‘•‡ƒ’”‘š‹ƒ˜ƒ†‘ϐ‹
":)!"%$$<"=)Z%,K)C*4&%0%)&')/%,&4:)&")(*%)C%(%)0",:"<;%.)&")
'#&")-'&4%)'B(",0%,)*:%):'#$%#;%=)X%((%0%)<'#9%();',%()
#%3*"<")%:B4"#$")&40%9%#&')('B,")01,4'()%((*#$'(=)?,9%#4>%0%)
'()-"#(%:"#$'()C':)%):"(:%)&4(C4-<4#%)C':)3*")',9%#4>%0%)
•—ƒ…ƒ•ƒǤƒ„‘•‘•…ƒ•‘•ǡƒŽ‰‘‹˜ƒ”‹ƒ˜‡Ž‡–‡ϐ‹…ƒ˜ƒˆ‘”ƒ
&')<*9%,=
M-%,%0%)%)9,%:%)3*%#&')'*04*)*:)B%,*<;')#'()+*#&'(=)A',2
,"*)-%,%)0",)')3*")",%)")&"-%,'*2(")C':)*:)B"BD=)O8')C;',%0%)
")C':)'()'<;'()%4#&%)"#$,"%B",$'()'<;%0%)-%,%)"<%=)Z%,K)$"0")
C':')P#4C%),"%L8')<"0%,)%)C,4%#L%)-%,%)&"#$,'=)Z"(:')#8')0"#&')
("#$4&')#%3*4<'.)C':"L'*)%)C,4%,)'),"CI:2#%(C4&')C':')(")+'((")
—ϐ‹ŽŠ‘†‡•ƒ‰—‡Ǥ„ƒ–‹œ‘—ƒ‡•Ǥ
F1)#'()-,4:"4,'()&4%(.)'):"#4#')C':"L%0%)%)(4#%<4>%,)"HC"#$,42
C4&%&"(=)!*%():8'(.)-',)"H":-<'.)",%:)&"(-,'-',C4'#%4(.):%4'2
,"()3*")')#',:%<=)Z%,K)#8')(")%$4#;%)%)"(("()&"$%<;"(=)E<%)",%)
C%#$',%)")0404%)('>4#;%)%-S()%):',$")&")("*):%,4&'.)3*")+%<"C",%)
#%)0I(-",%)&')&4%)":)3*")C':-<"$%,4%:)\5)%#'()&")C%(%&'(=
7
ARE YOU
EXPERIENCED?
8
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
G,%#&")C'<"C4'#%&',%)&")&4(C'()&")/%>>)")B<*"(.)+,"3]"#2
$":"#$")C'<'C%0%):P(4C%()-%,%)F%:"(=)E<")9'($%0%)&")'*042<%()
’”ך‹‘Žƒ”‡‹”ƒ“—‡ϐ‹…ƒ˜ƒ•‡’”‡ƒ…‡•ƒƒ•ƒŽƒǤƒ”›•—”’”‡2
"#&4%2(")C':)%)C%-%C4&%&")&')9%,'$')":),"-,'&*>4,)%$I)%():%4()
4#$,4#C%&%():"<'&4%()-',):"4')&")%(('04'()'*)C%#$%,'<%#&'=
E<%)$4#;%)$%:BI:)-',);1B4$')"#$'%,)C%#LQ"(=)A",$%)0">)
("#$'*2(")#')('+1)")(")-R()%)C%#$%,)*:)0"<;')B<*"(=)M')'*04,)
%):"<'&4%.)F%:"(.)"#$8')C':)'4$')%#'(.)4:"&4%$%:"#$")("#$4*)
—ƒ‡•’±…‹‡†‡…‘ˆ‘”–‘‡—ƒ‹†‡–‹ϐ‹…ƒ­ ‘‹‡š’Ž‹…ž˜‡ŽǤ‘
-",C"B",)%)4#*(4$%&%),"%L8'.)Z%,K)-",9*#$'*)(")"<")C'#;"C4%)
%3*"<%):P(4C%=)
Y)?;.)<":B,'=)E<")C'($*:%0%)C%#$%,)-%,%)')#%(C",)&')('<.)
Ȅ†‹••‡ƒ‡•ǡ‘ŽŠƒ†‘’”ƒ„ƒ‹š‘…‘‘ŽŠƒ”ϐ‹š‘Ǥ
M-"(%,)&")#8')"#$"#&",)')3*")'):"#4#')3*4(",%)&4>",)C':)
%3*"<%),"(-'($%)4#(S<4$%.)Z%,K)"H-<4C'*)%)"<")&")3*":)(")$,%$%0%^
Y)E<")+'4)*:)&'()-,4:"4,'():"($,"()&')B<*"()")$%<0">)'):%4',)
&")$'&'(=)!*%):',$")-,"C'C")I)%$I);'/")*:):4($I,4'=)A'#$%:)
3*")+'4)"#0"#"#%&'.):%();1)3*":)&49%)3*"):',,"*)#*:%)"#2
C,*>4<;%&%)&"-'4()&")*:)-%C$')C':)')&4%B'=)!"*)C',-')#*#C%)
+'4)"#C'#$,%&'=
Z%()(");1)*:)+%$'),"%<:"#$"):%,C%#$")#%)04&%)&")F%:"(.)
"($")'C',,"*)":)("*)%#40",(1,4')&")&">"(("4()%#'(=)O%3*"<")&4%)
Z%,K)+'4)%$I)')C"#$,')&%)C4&%&")&"C4&4&%)%)C':-,%,)%<9')-%,%)"<"=)
E#$,'*)":)*:%)<'/%)&"):P(4C%)C':)-'*C')-%,%)9%($%,=)?<;%#&')
ƒ•’”ƒ–‡Ž‡‹”ƒ•ϐ‹…‘—ˆƒ•…‹ƒ†ƒǡ…‘‘ϐ‹…ƒ“—ƒŽ“—‡”—ƒ‘‡–”ƒ”
#*:%)<'/%)&"((%(=
!*%()-'((4B4<4&%&"(.)&"04&')%')&4#;"4,')3*")-'((*_%.)",%:)
”‡•–”‹–ƒ•ǡ”‡•—‹†‘Ǧ•‡ǡ‘ϐ‹ǡƒ—ƒ‰ƒ‹–ƒ‘——ƒϐŽƒ—–ƒ†‘…‡Ǥ
M-"(%,)&%)-,"+",D#C4%)-',)*:)-,"("#$"):%4()04($'('.)Z%,K)+">)(*%)
"(C'<;%^)UF%:"()(",1)'):"<;',)9%4$4($%)3*")'):*#&')/1)04*VW.)-"#('*=)
X"&4*)%')&'#')&%)<'/%)3*")":B,*<;%((")-,%)-,"("#$"=)?);':":)(")
†‹”‹‰‹ƒƒ‘ϐ‹†‘„ƒŽ… ‘‡„—•…ƒ†‘†—”‡š“—ƒ†‘…Š—–‘—ƒŽ‰‘Ǥ
Y)X*$%)3*")-%,4*.)#8')$"#;')'#&")C'<'C%,)"((%):",&%=
Z%,K)-",C"B"*)3*")(")$,%$%0%)&")*:%)9*4$%,,%)%CP($4C%)")-",2
9*#$'*)%');':":)(")"<")#8')"($%,4%)4#$","((%&')":)0"#&D2<%=)
Y)`*%#$')0'CD)$":a)Y)4#&%9'*)')&'#')&%)<'/%.)/1)C'94$%#&')(")
<40,%,)&%3*"<")4#($,*:"#$')(*,,%&'=)
Y)A4#C')&S<%,"()Y)&4((")%):"4')$':)Z%,K=
Y)b)(*%.)-'&")<"0%,=
!"#&')C%#;'$'.)F%:"()-",C"B"*)3*")$",4%)&")4#0",$",)%()
C',&%()%-S()%<9*#():4#*$'()C':)')-,"("#$"=)E)C':"L'*)%)$'C%,=)
M3*4<')-%,%)"<")+'4)$8')#%$*,%<)3*%#$')%#&%,=)X%(('*)%)#'4$")":)
C<%,')$4,%#&')('#()&%)9*4$%,,%=)X'*C')&"-'4()$,'C'*)%)%CP($4C%)
-"<%)"<I$,4C%)")%)-%,$4,)&%<4)#%&%):%4()<;")4#$","((%0%=
9
ARE YOU
EXPERIENCED?
M-S(),1-4&%)-%((%9":)-"<')EHI,C4$')2)&")'#&")(%4*)%-S()')
+%$_&4C')(%<$')3*")<;")3*"B,'*)')$',#'>"<')2)$'C%0%)-,%$4C%:"#$")
$'&')')$":-')":)3*")#8')"($%0%)&',:4#&')'*)"#$,"$4&')C':)
:*<;","(=)O*#C%)$"0")*:)-,'+"((',)'*)%<9*I:)3*")<;")"#(4#%(("=)
M-"#%()$'C%0%=
MC':-%#;'*):P(4C'()":)&40",('()<*9%,"()")C;"9'*)%)$",)(*%)
’”×’”‹ƒ„ƒ†ƒǡ…‘–—†‘ǡ’”‡…‹•ƒ˜ƒ†‡—†‡•ƒϐ‹‘ƒ‹‘”Ǥ‘…Ž—‹—ǡ
‡ϐ‹ǡ“—‡•‡—†‡•–‹‘‘‡•’‡”ƒ˜ƒ‡‘—–”‘Ž—‰ƒ”Ǥ”‹ƒ’ƒ”ƒ‘†‡
%()C'4(%()"($%0%:)%C'#$"C"#&'=)c"C4&4*):*&%,2(")-%,%)*:%)
C4&%&")'#&")$4#;%)C",$">%)3*")(",4%)'*04&'=
10
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
3.
?()-'#$"4,'()&'),"<S94'):%4()C'#;"C4&')&'):*#&')94,%0%:)#')
,4$:')&'),'Cde#e,'<<=)E,%)5fgg)")%-S()*:)%-'$"S$4C')#%(C4:"#$')#%)
M:I,4C%.)'),'Cd);%04%)C,*>%&')')'C"%#')");4#'()-,'<4+",%0%:)#'()
&':_#4'()&%)h%4#;%=)?)C;1)&%()C4#C')&",%)<*9%,)%)'*$,'()C;1()".)
#"((%)%$:'(+",%.)'()9,%#&"()9*4$%,,4($%()",%:),"4(=)?*)&"*("(=
E,4C)%#&%0%)#%)C%<L%&%)+*:%#&')*:)C49%,,')3*%#&')04*)":)
*:):*,')3*"):%4()%<9*I:)');%04%)C':-%,%&')%')A,4%&',=)MC%B%2
,%)&")-%,$4C4-%,)&")*:%)/%:)("((4'#)".)C':)%)9*4$%,,%)#%()C'($%(.)
&4,494%2(")%)*:%)+"($%)#%)C'B",$*,%)&")*:)C%(%<)0%#9*%,&4($%=
i1)"($%0%:)%,$4($%()-<1($4C'(.)C4#"%($%(.):P(4C'(.):'&"<'(.)
C*,4'('()")$'&%)%)(',$")&")%<$",#%$40'()"),"B"<&"()3*");%B4$%0%:)
%)!j4#94#9)i'#&'#)&%)("9*#&%):"$%&")&'()%#'()g6=)T,'C%0%:)
"<'94'()")+%<%0%:)*#()-%,%)'()'*$,'()('B,")')3*%#$')",%:)<"9%4(=)
M<9*#()B*(C%0%:)%-"#%()-,"$"H$'()-%,%)&"(C'<%,)("H'.)-S)'*.)#%)
-4',)&%();4-S$"("(.)*:)B%("%&4#;'=
k:%)9',&%),"('<0"*)+%>",)*:);%--"#4#9.):'<;'*)'()-"4$'()
#*:%)<%$%)&")$4#$%)0",:"<;%)")(")-R()%)C%,4:B%,)%()-%,"&"(.)-%,%)
†‡•‡•’‡”‘†‘•ƒϐ‹–”‹Ù‡•Ǥ”‹…‡–”‘—‘ƒ’ƒ”–ƒ‡–‘‡”‡…‡„‡—
11
ARE YOU
EXPERIENCED?
12
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
4#P:",'()$%-4#;%()#%()C'($%()")'<;%,"(),"(-"4$'('(=)M04($'*)("*)
0"<;')C%:%,%&%)X"$".)3*")94,%0%)')B,%L')&4,"4$')+,"#"$4C%:"#$")
%)-"&4&')&")*:%)9,'*--4")"#<'*3*"C4&%=)
Y)l"4.)X"$"V
Y)E,4CV
Ȃ‡˜‹ƒ‘—–”‘†‹ƒǡ•‡—ƒ”‹œƒ–‡Žƒϐ‹…ƒƒ‹†ƒƒ‹‘”Ǥ
Y)m%4)(")+'&",V)MC"4$%)*_(3*"):"*)C;%-%a
Y)X',)3*")#8'a
O8'):*4$')<'#9")&%<4.)G"',9")")n"4$;)(")&40",$4%:)C':)*:%)
/',#%<4($%)3*")'()"#$,"04($%0%)#*:)-*B)N():%,9"#()&'),4'^
Y)!4:.)(':'(),40%4(=)O'()'&4%:'()[)&4((")n"4$;)N()9%,9%2
<;%&%(=
ƒ‹•–À‹†‘ǡ
‡‘”‰‡ƒ’‡ƒ•…‘…‘”†‘—…‘ƒƒϐ‹”ƒ­ ‘Žƒ2
L%#&')*:)'<;%,)C',$%#$")-%,%)%),"-S,$",=)T",:4#%&%)%)"#$,"04($%)
C'#$4#*%,%:)B"B"#&')#'4$")%&"#$,'=)G"',9"),"C<%:%0%.)"#$,")
'*$,%()C'4(%(.)&%()"HC"((40%()$%H%()3*")"<")")("*()$,D()C':-%,(%()
$4#;%:)&")-%9%,)-%,%)')9'0",#'=
F"++.)#%3*"<%):"(:%)#'4$".)-%((%0%)-',)*:%):'04:"#$%&%)
-,%L%)":)("*):4#4)A''-",=)m4#;%)&")*:)("$)&")9,%0%L8')'#&")
ƒ…ƒ„ƒ”ƒ†‡”‘†ƒ”—ƒ…‡ƒ’ƒ”ƒ—ϐ‹Ž‡…‘•—ƒ„ƒ†ƒǤƒ‰‹2
ƒ˜ƒ…‘‘ϐ‹…ƒ”‹ƒ–‘…ƒ†‘‰—‹–ƒ””ƒ‡—ƒ‡‘”‡–‡ŽƒǤ‹•…‘—
-%,%)(4):"(:')%#$"()&")%-%9%,)')C49%,,'=)F%:"()%$,%0"((%0%)%)
,*%)%-,"((%&')&4,494#&'2(")%)(*%)#'0%)C%(%=)?<;'*)-%,%)')<%&')
",,%&')")3*%(")+'4)%$,'-"<%&')-',)F"++=)E<"()#8')C;"9%,%:)%)(")
0",)-"<%)0"<'C4&%&")&%)C"#%.):%()":)-'*C')$":-')F"++)'*04,4%)
+%<%,)&")F%:"(=
13
ARE YOU
EXPERIENCED?
4.
14
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
M-S()%<9*#():"("(.)F%:"()(");%B4$*%,%)N)C4&%&"=)F1)$'C%0%)
%C':-%#;%&')-',)&'4()4#9<"("()")C':)"<"()$",:4#%,%)&")9,%0%,)
•‡—’”‹‡‹”‘†‹•…‘Ǥϐ‹•†ƒ’”‹ƒ˜‡”ƒ†‡ͳͻ͸͹ǡ‡ˆˆ’ƒ••ƒ˜ƒ
":)+,"#$")%)*:%)<'/%)&")04#4()3*%#&')*:%)C%-%)C;%:'*)(*%)
%$"#L8'=)U`*":)I)"((")(*/"4$')"($,%#;')<"04$%#&')"#$,")&'4()
B,%#3*"<'(aW.)-"#('*=)E#$,'*)")-"&4*)-%,%)"(C*$%,=)`*%(")%')
:"(:')$":-'.)#*:)%-%,$%:"#$'.)%)%9*<;%)",%)&"-'(4$%&%)
('B,")*:%)CS-4%)&'):"(:')&4(C'=)G"',9")")n"4$;)(")"#C'#$,%2
0%:)#%)(%<%=
c') '*$,') <%&') &%) C4&%&".) E,4C) ") X"$") "($%0%:) ":) *:)
B%,)")F%:"()+%,4%)')(;'j)&")%B",$*,%)#%3*"<%)#'4$"=)?()&'4()
C'#0",(%0%:)$,%#3]4<'()3*%#&')')-,4:"4,')%C',&")(''*=)
c"4H%#&')("*()C'-'()C%_,":.)(")04,%,%:)-%,%)')-%<C')<"#$%:"#$"=)
!"-%,%,%:2(")")%#&%#&')"#$,")%()-"(('%()$"#$%0%:)C;"9%,)')
:%4()-,SH4:')3*")-'&4%:)&")F%:"(=)M-S()%)-,4:"4,%):P(4C%.)
X"$")/1)#8')C'#$,'<%0%)')$,":',)#%():8'(.)#%)$",C"4,%)&"(:%4'*=)
@'4)3*%#&')E,4C)(%4*)C',,"#&')(":)&4,"L8'=)!4:-<"(:"#$")#8')
(")<":B,%:)&')3*"):%4()%C'#$"C"*)#%3*"<%)#'4$"=
?*04,)%3*"<%):P(4C%)+'4)&":%4()-%,%)%)C%B"L%)&'(),%-%>"(=)
F"++)/'9'*)$'&')')&4#;"4,')3*")$4#;%)#')B%<C8'.)-"9'*)')&4(C')
")(%4*)&%)<'/%=)m%9'*)'),"($')&%)#'4$")":)$',#')&")(*%)-,%L%)
-,"+",4&%)C':)')&4(C')&"B%4H')&')B,%L')-"#(%#&')":)*:%)#'0%)
’”‘ϐ‹•• ‘Ǥ
‡‘”‰‡†‡‹š‘—‘ƒ’ƒ”–ƒ‡–‘‘†‡‡•–ƒ˜ƒǡˆ‘‹†‹”‡–‘
-,%)C%(%)")-%(('*)%3*"<%)#'4$")%C',&%&')'<;%#&')(*%)9*4$%,,%)
(":),"%94,=)O')&4%)("9*4#$")C':-,'*)*:%)C_$%,%=)n"4$;)%C',&'*)
&"),"((%C%)")#8')(")<":B,'*)&"):*4$%)C'4(%)&%)#'4$")%#$",4',.)
%-"#%()*:):%<)"($%,)<;"):'($,%0%)3*")%<9')#8')4%)B":=
c'4()&4%()&"-'4(.)X"$")C;%:'*)E,4C)-%,%)4,)%')C4#":%=)E($%0%)
C%$%$R#4C'=)E,4C)+'4),1-4&%:"#$")%')"#C'#$,')&')%:49'=)E($%0%)
‡…ƒ”–ƒœ‘ϐ‹Ž‡‡“—‡‡ˆˆŠƒ˜‹ƒˆ‡‹–‘—ƒ’‘–ƒǤŠ‡‰ƒ†‘
<1.)(":)$,'C%,":)-%<%0,%(.)"#$,%,%:)#%)(%<%)"(C*,%=)?()$,":',"()
ˆƒœ‹ƒƒ•’‹’‘…ƒ•†‡‡–‡…ƒÀ”‡‘…Š ‘ǡ‡…‡”–‹ϐ‹…ƒ†‘Ǧ•‡†‡
3*")#8')"($%0%:)("#&')'B(",0%&'(.)-",9*#$'*^
Y)m'CD)$%:BI:)+'4)"H-",4:"#$%&'a
E,4C)%-"#%(),"(-'#&"*)3*")(4:)C':)%)C%B"L%=
Y)?)3*")+%,":'()%9',%a)E($%:'()&"(":-,"9%&'(V)[)B",,'*)
X"$".)/1)&"(C'#$,'<%&'.)C;%:%#&')%)%$"#L8')&')<%#$",#4#;%=
Y)?*L%)X"$".)/1)%C;"4)%)('<*L8'^)#*#C%):%4()'*04,)%3*"<%)
:P(4C%=)E:);4-S$"(")%<9*:%)-'&":'()'*04,)%3*"<%):P(4C%)#'2
0%:"#$"=)m%:'()$"#$%,)%-"#%()C'#$4#*%,)#'((%()04&%()&%):"<;',)
15
ARE YOU
EXPERIENCED?
16
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
+',:%)-'((_0"<)[)&4((")E,4C)"#3*%#$')%#'$%0%)*:)$"<"+'#")#*:)
-"&%L')&")-%-"<=
Y)!S)"<")-'&")$")%/*&%,)[)(*((*,,'*)E,4C.)"#$,"9%#&')')-%-"<)
-%,%)X"$"=)Y)E)$")-"L')*:%)C'4(%^)("/%)&4(C,"$'=
F"++)"($%0%)&"('<%&'=)O8')(%B4%)-',)'#&")C':"L%,)#%)#'0%)
’”‘ϐ‹•• ‘Ǥ•…—–ƒ”ƒ“—‡Ž‡†‹•…‘–‘”ƒ”ƒǦ•‡—ƒ‘„•‡•• ‘‡ƒ
…ƒ†ƒƒ—†‹­ ‘ϐ‹…ƒ˜ƒƒ‹•ƒ„ƒ–‹†‘Ǥ
‡‘”‰‡–ƒ„±‘—˜‹ƒ‘†‹•…‘
C':-*<(40%:"#$")")&"&4C%0%2(")C%&%)0">):%4()N)C_$%,%.):%()
(%B4%)3*")C"&')'*)$%,&")$",4%)&")0'<$%,)N)9*4$%,,%)-',):'$40'()
’”‘ϐ‹••‹‘ƒ‹•Ǥ—ƒ„ƒ†ƒ ‘ˆƒœ‹ƒƒ‹••Š‘™•ǡƒ•Šƒ˜‹ƒ†‹•…‘•
%)(",":)9,%0%&'(=)n"4$;)C'#$4#*%0%)("#$4#&'2(")-I((4:')%-"(%,)
&")49#',%,)'():'$40'(),"%4(=)A'<'C%0%)%)C*<-%)(":-,")#')3*");%04%)
4#9",4&')#%)#'4$")%#$",4',=
UO8')'*04,)%3*"<%):P(4C%===W.),"-"$4%)X"$"):"#$%<:"#$")%')
†‡‹šƒ”—‡†‹ϐÀ…‹‘Ǥž ‘–”‡‹ƒ–ƒ–‘Ǥ•–ƒ˜ƒ†‡ϐ‹‹–‹˜ƒ‡–‡
:%4()%<404%&'.)C':)*:)B':)("#$4:"#$')3*"),"(*<$%)&%)&"(C'B",$%)
&")*:%)('<*L8'=
M$,%0"((%0%)*:%)-'#$")3*%#&')04*)G"',9")")n"4$;)("#$%&'()
#%)C%<L%&%)/'9%#&')9%:8'=
Y)?)3*")%C'#$"C"*a
Y)X,'B<":%()[),"(-'#&"*)G"',9"=
Y)O8'):")&49%)3*")0'CD()$%:BI:)'*04,%:===
‹ƒ–‡†ƒ”‡•’‘•–ƒƒϐ‹”ƒ–‹˜ƒǡ‡–‡’‡”…‡„‡—“—‡‘‡•–”ƒ‰‘
+',%):%4',)&')3*")-"#(%,%=
Y)b)')("9*4#$".)0'*)-%((%,)*:)#P:",')-,%)0'CD(=
17
ARE YOU
EXPERIENCED?
5.
18
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
T,D()%#'()(")-%((%,%:)")J4<<K.)0"<;')C%:%,%&%)&")F%:"()&')
EHI,C4$'.)/1)+%>4%)-%,$")&%)B%#&%)&')%:49'=)E<"()",%:),"%<:"#$")
-,SH4:'(.)")0'<$%,)%)C'#040",)+'4)*:%)3*"($8')&")$":-'=)m4#;%:)
+%>"#&')&40",('()C'#C",$'(.):%()(":-,")3*")-'&4%:)$'C%0%:)":)
Œƒ•‡••‹‘•†‡•…‘’”‘‹••ƒ†ƒ•ǡ…‘‘ƒ…‘–‡…‹ƒƒ“—‡Ž‡ϐ‹†‡
$%,&".)#*:)B%,=)?)"#$,'(%:"#$')&'()&'4()",%)"(-%#$'('=
X"$")"($%0%)B":)#'0%:"#$".)$"#&')4#C<*(40")$'C%&')":)+"(2
$40%4()#'()3*%4()F%:"()$%:BI:)(")%-,"("#$%,%=)E:)*:)&"(("()
9,%#&"()(;'j(.)J4<<K)$"0")*:)"($,%#;')&I/N)0*=)X"$".)-,"C%04&'.)
#*#C%)"(3*"C4%)("*()$%:-Q"()&")'*04&')#"((%()'C%(4Q"(=)E,4C)
$%:BI:),"$':%,%)%)9*4$%,,%=)l%04%)9,%0%&')*:)('<')("C,"$%2
:"#$")-%,%)%)B%#&%)&")G"',9".)3*")#%3*"<%);',%)C%:4#;%0%)
C':)n"4$;=
c4,494%:2(")%)-%(('(),1-4&'()%')(%9*8')&")*:)-,I&4'=)F"++)
"($%0%)":);',1,4')&")$,%B%<;'=)E#$,"9%0%)C%,$%()#%),"C"-L8')
3*%#&')-",C"B"*)'()&'4()(*B4#&')%()"(C%&%(=)@'4)%$,1()&"<"(.)
#8')'()"#C'#$,%0%);1)$":-'(=)G"',9")")n"4$;)"#$,%,%:)":)*:%)
-',$%)#')("9*#&')%#&%,=)
M)("C,"$1,4%)"#$8')C':"$"*)')",,')&")<49%,)')(':)%:B4"#$"=)
!4#$'#4>'*)4#9"#*%:"#$")#%)JJA=)O%3*"<")"H%$'):':"#$')E,4C)
$",:4#%0%)(*%)("((8'=)X"$")(%_%)&')B%#;"4,'.)G"',9")")n"4$;)/1)
%9*%,&%0%:)#%)(%<%)&")"(-",%.)")F"++)C;"9%0%)%')C'#(*<$S,4')
&')c,=)h*B"#.)*:)-(43*4%$,%)C;4<"#'),%&4C%&')":)i'#&,"(=)T'2
&'()(")'<;%,%:)":)(4<D#C4')")'()-,4:"4,'()%C',&"()&")UX*,-<")
l%>"W)C':"L%,%:)%)('%,)#%()-"3*"#%()C%4H%()&")(':=)?):%<)
"($%0%)+"4$'=
Y)!"9*,%#L%V)A%:4(%()&")+',L%),1-4&'V)[)9,4$%0%)%)("C,"$1,4%)
%')$"<"+'#"=)Y)E*)-,"C4(')&")C4#C'.)*,9"#$"V)O8'V)A%<:%V)A%<:%V
F%:"()"#$8')&"4H'*)')B%,)&"(-"&4#&'2(")&")J4<<K=)E)C':)(*%)
G4B('#)@<K4#9)m)#%():8'()%<L'*)0R'=)J4<<K)<":B,'*2(")4:"&4%2
$%:"#$")&')(%<$')#')EHI,C4$'=)F%:"()0'%0%)C%&%)0">):%4()%<$'=)
X",$"#C4%)#8')N)$",C"4,%.):%()N)3*%,$%)-"&,%)%)-%,$4,)&')!'<=)
19
ARE YOU
EXPERIENCED?
SOBRE A BANDA
20
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
The Jimi Hendrix Experience foi uma famosa banda britânica/americana de Rock que revolucionou o cenário do rock and
roll. Apesar da curta carreira, criou ainda mais combustível para
a psicodelia dos anos 60. Como o nome já diz, o líder era o músico
Jimi Hendrix, até hoje citado por muitos como o maior guitarrista de
todos os tempos.
Foi por esta banda que Jimi Hendrix gravou a maior parte das
suas mais famosas músicas como Purple Haze, Foxy Lady, Fire, Hey
Joe, Voodoo Child (Slight Return), All Along the Watchtower e
Spanish Castle Magic.
Embora Jimi Hendrix tenha sido o líder da banda, os outros dois
integrantes (o baixista Noel Redding e o baterista Mitch Mitchell)
foram também músicos vitais para a banda.
CRÉDITOS ORIGINAIS
)
ARE YOU EXPERIENCED? - THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE
Fotografia: Bruce Fleming, Harry Goodwin, Bobby Terry
Lançado em Maio de 1967
Selo: Track Records
Produzido por Chas Chandler
21
Para mais informações sobre a banda, visite:
www.jimihendrix.com
ARE YOU
EXPERIENCED?
SOBRE O AUTOR
22
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
Bruno Falabella é jornalista (formado pela UFJF). Publicou contos
no periódico on-line Oldskoolzine e no fanzine Thorazine, onde foi
também um dos editores. Mantém no ar O Exército Vermelho de Klaus.
Nasceu em 1982, mas queria ter nascido em 1950, para, entre outras
coisas, ter visto Garrincha e Nilton Santos jogando no Botafogo.
ATRIBUIÇÃO: USO NÃO-COMERCIAL
COMPATILHAMENTO PELA MESMA LICENÇA 2.5 BRASIL
A MOJO BOOKS é filiada à Creative Commons.
Com este livro você pode:
· copiar, distribuir, exibir e executar a obra
· criar obras derivadas
Sob as seguintes condições:
Atribuição. Você deve dar crédito ao autor original, da forma especificada
pelo autor ou licenciante.
Uso Não-Comercial. Você não pode utilizar esta obra com finalidades comerciais.
Compartilhamento pela mesma Licença. Se você alterar, transformar, ou
criar outra obra com base nesta, você somente poderá distribuir a obra resultante sob uma licença idêntica a esta.
23
· Para cada novo uso ou distribuição, você deve deixar claro para outros os
termos da licença desta obra.
· Qualquer uma destas condições podem ser renunciadas, desde que Você
obtenha permissão do autor.
Qualquer direito de uso legítimo (ou “fair use”)
concedido por lei, ou qualquer outro direito protegido
pela legislação local, não são em hipótese alguma afetados
pelo disposto acima.
ARE YOU
EXPERIENCED?
YOU
EXPERIENCED?
51 ARE
THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE
PLAYLIST ORIGINAL DO ÁLBUM
24
THE JIMI HENDRIX
EXPERIENCE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
FOXY LADY
MANIC DEPRESSION
RED HOUSE
CAN YOU SEE ME
LOVE OR CONFUSION
I DON’T LIVE TODAY
MAY THIS BE LOVE
FIRE
THIRD STONE FROM THE SUN
REMEMBER
ARE YOU EXPERIENCED?