Informativo Comites 27-11-2014

São Paulo, 27 de novembro de 2014.
Comunicado Importante: Eleições COMITES 2014
São Paulo – Mato Grosso – Mato Grosso do Sul – Acre - Rondônia
PRORROGAÇÃO DAS ELEIÇÕES COMITES E EXTENSÃO DO PRAZO DE
RECEBIMENTO DO PEDIDO DE CADASTRO NA LISTA ELEITORAL
Prezados Cidadãos Italianos,
Informamos que o Governo Italiano prorrogou para o dia 17 de abril de 2015 as eleições Com.It.Es.
O adiamento leva em conta a exigência de garantir uma maior participação nas eleições por parte dos
cidadãos no exterior, concedendo um prazo mais extenso para expressar a vontade de participar ao voto,
de acordo com a recente introdução da disciplina.
Deve-se enfatizar o fato que o citado Decreto-Lei 168/2014, mesmo sendo legalmente valido a partir da
data de sua publicação, seja sujeito a conversão parlamentar e poderá então ser modificado na mesma
sede.
A cédula eleitoral será enviada SOMENTE aos eleitores que - cumprindo as exigências da lei –
solicitem-na expressamente à Repartição Consular competente.
A ficha de inscrição para votar, que deverá chegar ao Consulado Geral da Itália até o dia 18 março
2015, deverá ser preenchida e encaminhada através de um dos meios abaixo:
Via Correio:
Consolato Generale d’Italia
Av. Paulista, 1963
CEP. 01311-300
São Paulo/SP
Endereço eletrônico:
[email protected]
Fax:
0055 11 32538801
INFORMAMOS QUE OS REQUERIMENTOS DE CADASTRO JÁ ENVIADOS AO
CONSULADO SÃO VÁLIDOS E QUE OS MESMOS ESTÃO EM FASE DE
PROCESSAMENTO: NÃO HÁ NECESSIDADE DE REENVIAR OS FORMULÁRIOS JÁ
ENCAMINHADOS.
Havendo êxito na sua solicitação, você receberá via Correio, seu envelope para VOTAR, que
aconselhamos, seja devolvido ao Consulado imediatamente.
Exerça os seus direitos de cidadão italiano, faça parte dessa história, VOTE!!!
O Instituto Lina Bo e PM Bardi informa que a Exposição
“Mobiliário de Lina Bo Bardi – Tempos Pioneiros”, estará
aberta ao público até o dia 06/12/2014, de quinta a domingo, das
10h às 16h30 (entrada até 15h45).
A Exposição apresenta um número considerável de móveis de
autoria da Lina B. Bardi, produzidos entre 1947 e 1958. É a
primeira vez que conseguiram reunir os originais, conhecidos apenas por fotografia de arquivo.
Mais informações: www.institutobardi.com.br - Fones: (11) 3744-9902
Local: Casa de Vidro – Instituto Lina Bo e P.M Bardi, Rua General Almério de Moura, 200 – Morumbi.
São Paulo.
Agendamentos serão necessários para grupos ou horários alternativos, com cobrança de taxa. Os
agendamentos são feitos diretamente com o Instituto Lina Bo e PM Bardi.
28/11/2014 – 20h00 - O Circolo Italiano San Paolo convida a todos para o
“Jantar Beneficente” em prol do ICESP - Instituto do Câncer do Estado de
São Paulo.
Local: Salão de Festas do Circolo Italiano San Paolo (Av. Ipiranga, 344 – 1º
andar - 'Edifício Italia).
Mais informações e reservas: Norma Maradei tel. 9 9987.4818. (Giovanni Manassero, Presidente da
Associazione Piemontesi nel Mondo di San Paolo e 2º Vice Presidente do Circolo Italiano di San Paolo).
O Instituto Italiano de Cultura informa a abertura de “O Novo Cinema Siciliano – Imagens e cores
de Palermo e Catania”, organizado pela USEF em colaboração com o Instituto Italiano de Cultura de
São Paulo de 27/11 à 30/12/2014.
Local: Istituto Italiano de Cultura - Av. Higienópolis, 436.
Mais informações no site www.iicsanpaolo.esteri.it
29/11/2014 – das 10 às 19 hs – O Instituto
Biaggi de Belo Horizonte, especializado no
atendimento psicológico e psicoanalítico,
promove a Jornada “As Faces do
Desamparo no Transtorno do Pânico”. Para
profissionais da área, estudantes e público interessado.
A Jornada contará com palestrantes e especialistas da área de renome nacional e internacional para a
realização de debates e mesas sobre os vários aspectos que envolvem o Transtorno do Pânico: Pânico e
Desamparo: A Organização da Experiência Emocional, Aspectos neurofisiológicos do Transtorno do
Pânico, Sexualidade em Pânico, Emigração e Transtorno do Pânico, A Clínica Psicológica e Psicanalítica
com a "Experiência Imaginativa", e Síntese Psicológica do Personagem "Pânico’.
O objetivo da Jornada é fornecer elementos de reflexão sobre esta modalidade de sofrimento psíquico,
considerando seus aspectos clínicos, etiológicos e preventivos, bem como os avanços no tratamento à luz
da psicanálise e da neurociência. Além disso, a Comissão Organizadora tem ênfase a regulação do
funcionamento psicossomático e a restauração da capacidade onírica e imaginativa.
Local: Livraria da Vila – Shopping JK Iguatemi / São Paulo/SP
Saiba mais e faça sua inscrição em www.jornadadopanico.com.br
30/11/2014 - 12:00h – A Comissão Cultural do Circolo Italiano – San
Paolo convida a todos para o Concerto de Natal com a Orquestra
Sinfônica Carlos Gomes.
Local: Salão de Festas da Sede Social – Av. são Luiz, 50 – 1º andar / SP –
Entrada Gratuita.
02/12/2014 – das 18.00 Dàs 22.00 hs – O Instituto Norberto Bobbio Cultura Democracia e Direitos Humanos, tem o prazer de convidá-los
para o lançamento da obra: "O Doente Imaginado" escrito pelo
Professor Doutor MARCO BOBBIO.
Marco Bobbio, 62 anos, médico (responsável do setor cardiologia do
Hospital Santa Croce di Cuneo), é o filho caçula de Norberto Bobbio, o
filósofo torinese lembrado este ano pelo decênio de sua morte.
Local: Livraria Cultura da Av. Brigadeiro Faria Lima, 2232 – (shopping Center Iguatemi). (Associazione
Piemontesi nel Mondo di San Paolo).
04/12/2014 – 19h00 – O Instituto Italiano de Cultura de São Paulo
iniciando o Ciclo de Cinema Italiano com o tema “O filme de quatro
mestres”, convida para a exibição do filme “Boccaccio ´70 – “Renzo e
Luciana” (Itália-França, 1962 – 43’). Direção de Mario Monicelli.
Legendas em Português.
Boccaccio ´70 é um filme em quatro episódios dirigido por Mario
Monicelli, Federico Fellini, Luchino Visconti e Vittorio De Sica. O primeiro ato, “Renzo e Luciana”,
conta a história de um casal de operários inexoravelmente separado pelos turnos de serviço: ele volta para
casa quando ela em que sair para trabalhar.
Local: Salão do Instituto Italiano de Cultura – Av. Higienópolis 436 - Entrada franca
06/12/2014 – 20h30 – L’Associazione Femminile della Campania in Brasile
comunica que promuoverà nel salone nobile della “ PALESTRA ITALIA”, il suo
tradizione “CENONE FINE ANNO”.
In questa grandiosa festa ci sarà la presentazione di spettacoli, musicali folclorici
della REGIONE CAMPANIA, con musica dal vivo con l’ Orchestra SERGIO DE
ROSA SHOW.
Ci sentiremo onorati di poter contare con la Sua presenza.
Informazioni e prenotazioni inviti: (11) 22712039 – (11) 9714-6556 - e-mail: [email protected] [email protected]
06/12/2014 – A Associação Veneziani nel Mondo San Marco Veneto convida a
todos para participar da Festa de Confraternização – Última noite das Pizzas,
com animação de Rolando Sterzi, que será realizada na sua sede a partir das 20h30.
É solicitado aos interessados confirmarem a presença até o dia 04/12/2014
( [email protected] )
A Associazione Basilicata di San Paolo comunica que no próximo dia 06/12/2014 às
20h30 estará realizando o Jantar de Natal no Salão Social do Circolo Italiano San
Paolo.
Mais informações pelo telefone (11) 3611.6390
FESTA DI SANTA BARBARA – 07 Dicembre
Il giorno 07 Dicembre, prima Domenica del mese, celebreremo la tradizionale festa di Santa Barbara,
protettrice della nostra Marina. Sarà celebrata una messa solenne “Ai Caduti Del Mare” nella Chiesa
degli Italiani (Nossa Senhora da Paz, Rua Glicério, 225) alle ore 11:00.
Oltre alle nostre autorità consolari, ci onorerà la presenza il V. Ammiraglio LISEO ZAMPRONIO, chi
lascia il Comando dell’ 8° D.N. di San Paolo per assumere il Comando della Squadra a Rio de Janeiro.
Saranno presenti, come sempre, anche L’Ammiraglio Alberto Annarumma e rappresentanti della Soamar
San Paolo.
Contiamo con la presenza dei nostri cari compagni: delle Ass. Combattenti e Reduci – Artiglieri, Alpini,
Aviatori, Bersaglieri, Carabinieri e amici dei marinai (sull’altare, con le rispettive bandiere e labari).
La divisa per i soci sarà quella estiva: camicia bianca, con solino, distintivo, basco e pantaloni blu.
(Anche L’Ammiraglio verrà in divisa, manderà un picchetto d’onore di marinai e il cappellano Frei
Odecio, che celebrerà la messa insieme a Padre Giorgio).
Come già informato precedentemente, quest’anno non sarà possibile realizzare il pranzo al Circolo
Italiano per motivi di salute.
Certo della vostra presenza e delle vostre gentili signore per festeggiare la Patrona dei Marinai e anche
per augurarci Buone Feste.
A tutti un cordiale saluto e arrivederci presto. / Luigi Sonzogno
10/12/2014 – 19hs – O Instituto Italo Brasileiro convida todos os alunos para
participar da tradicional Festa de fim de ano Durante a festa haverá um sorteio
de prêmios, bolsas de estudo e de uma passagem aérea para a Itália.
O evento é aberto a todos, mas poderão participar do sorteio somente os alunos
da Sede do ICIB que frequentaram um de nossos cursos durante o ano de 2014.
Obs.: os cupons para participação no sorteio serão distribuídos durante a festa e poderão ser depositados
na urna impreterivelmente até as 20:30hs.
Os alunos sorteados deverão estar presentes para o recebimento do prêmio.
Local: Rua Frei Caneca, 1071
11/12/2014 – 19h00 – O Instituto Italiano de Cultura de São Paulo
continuando com o Ciclo de Cinema Italiano com o tema “O filme de quatro
mestres”, convida para a exibição do filme “Boccaccio ´70 – “Le Tentazioni
del Dottor Antonio” (Itália-França, 1962 – 60’). Direção de Federico Fellini.
Legendas em Português.
Boccaccio ´70 é um filme em quatro episódios dirigido por Mario Monicelli,
Federico Fellini, Luchino Visconti e Vittorio De Sica. O segundo ato, “Le
tentazioni del Dottor Antonio”, conta a história de Antonio Mazzuolo, um
moralista puritano inflexível, perturbado pelo corpo feminino e pelas
provocações das Midas.
Local: Salão do Instituto Italiano de Cultura – Av. Higienópolis 436 - Entrada franca
A Direção da Scuola Italiana Eugenio Montale convida a todos a
conhecerem a revista “Il Girasole On-Line” deste mês, cujo tema central é:
"Conviver".
Clicar no link : http://www.youblisher.com/p/1022389-Il-Girasole-on-lineNovembre-2014/
A Diretoria da Associação Italiana “Giuseppe Verdi” tem o prazer de
convidar V.S. e família para a festa da entrega dos diplomas na conclusão do
“Curso de Língua Italiana” em 2014.
A comemoração será realizada sexta-feira 12 de dezembro, às 20:00 na Sala
Giuseppe Verdi, à rua José Galvão, n° 110.
Para abrilhantar o evento, contaremos com a apresentação da “Corporação
Musical Gomes Verdi”, do “Coral da Associação Italiana Giuseppe Verdi”, com declamações de textos
em italiano pelos alunos e outras surpresas.
Nosso principal objetivo é reunir todos os alunos (inclusive os ex) do “Curso de Língua Italiana”, numa
confraternização, para rever os amigos e estreitar os nossos vínculos no final de cada ano.
Agradecemos antecipadamente a Sua presença, que é um fator indispensável para o sucesso do evento.
A “Associazione Marchigiani in Brasile” tem o prazer de comunicar que, com os contributos da
Regione, irá comemorar a Giornata delle Marche e o Dia da Nossa Senhora de Loreto, domingo, 14
de dezembro, nas dependências do Restaurante CASARÃO 54 (tel: 11 4136 1351, 11 4136 1417), em
São Roque.
Às 10:00 horas terão início as inscrições para o campeonato de RUZZOLA, ou RUTOLA, jogo de
origem centenária, em que pode-se participar sozinhos ou em grupo.
Após a competição, que será realizada no parque do CASARÃO e que terminará aproximadamente em
uma hora, e após a entrega dos prêmios, vai ser celebrada uma Missa Campal; em seguida, quem quiser
ficar para o almoço, poderá usufruir da ótima cozinha do restaurante, ao preço médio de R$ 50,00 por
pessoa, bebidas não incluídas.
Além do Restaurante, no local existem brincadeiras para crianças, lago com patos e gansos, lago com
barquinhos de pedal e muito espaço verde para os adultos passearem e as crianças correrem em plena
liberdade e segurança.
Pedimos aos interessados entrarem em contato com as Sras. Gabriella (e-mail [email protected],
tel. 11 4718 4665, cel. 11 9 9709 4770) ou Débora (e-mail [email protected], tel. (11) 4712
9479, cel. (11) 9 9874 8779), até o dia 5 de dezembro; e com a Sras. Violante (e-mail
[email protected], tel. (11) 4712 4206, cel. (11) 9 9668 0086) ou Danila (e-mail
[email protected], cel. 9 9621 2149), após o dia 5, informando o nome e a Associação. (G.Bezzi).
16/12/2014 – 19h00 - O Instituto Italiano de Cultura de São Paulo
continuando com o Ciclo de Cineforum, com o tema “O milagre
econômico italiano”, convida para a exibição do filme “Io la conoscevo
bene” (Itália,França, Alemanha, , 1965 – 115’). Direção de Antonio
Pietrangeli. Apresentação do filme de Oscar L. Marzorati. Audio e
legendas em italiano.
Local: Salão do Instituto Italiano de Cultura – Av. Higienópolis 436 - Entrada franca
18/12/2014 – 19h00 – O Instituto Italiano de Cultura de São Paulo
continuando com o Ciclo de Cinema Italiano com o tema “O filme de
quatro mestres”, convida para a exibição dos filmes “Boccaccio ´70 –
“Il Lavoro” (46´ - direção de Luchino Visconti) e “La Riffa” (46´direção de Vittorio De Sica) - Itália-França, 1962 . Legendas em
Português.
Boccaccio ´70 é um filme em quatro episódios dirigido por Mario Monicelli, Federico Fellini, Luchino
Visconti e Vittorio De Sica. No terceiro ato, “Il lavoro”, Pupe, esposa de um irreparável mulherengo
envolvido com prostitutas, resolve punir o marido, exigindo ser paga pelas suas prestações sexuais. No
quarto ato, “La riffa”, Zoe se oferece para ser prêmio de uma rifa clandestina. Quem ganha é um sacristão
que se recusa a vender o bilhete e cobra o prêmio.
Local: Salão do Instituto Italiano de Cultura – Av. Higienópolis 436 - Entrada franca
Outras informações poderão ser encontradas no site do Comites São Paulo: www.comites.org.br
ou nos links das páginas oficiais da Comissão Jovem do Comites de SP :
Facebook: www.facebook.com/ComissaoJovemComitesSP
Twitter: twitter.com/jovenscomitessp
Youtube: www.youtube.com/commgiovanicomitessp
Av. Higienópolis, 436 ─ (Consolação) ─ São Paulo - SP
CEP 01238-000 ─ Fone : (11) 3141.2890 – Fone/Fax 3287.3517
[email protected] / [email protected] / [email protected]