Sopa~soup pão caSeiro

Saladas
~salads
Av. Frei Miguel Contreiras, 52
T. 218 438 800
Salada de Requeijão com Fruta
6,00 €
e Azeite de Ervas
~Cottage Cheese and Mixed Fruit Salad
with Olive Oil and Herbs
Horário
Segunda a sexta
Fim-de-semana
18h00 ~ 02h00
15h00 ~ 02h00
Salada de Salmão Fumado com Molho de Hortelã-Pimenta
~Smoked Salmon Salad with
Mint Herb Dressing
Menu válido até às 22h
Sopa~soup
Sopa do Dia ~Soup
Café~coffEe
2,00 €
Pão caseiro
~Homemade bread
Torrada ~Toast
2,00 €
1/2 Torrada ~1/2 Toast
1,50 €
Sandwich Fiambre ~Ham
2,50 €
Sandwich Queijo ~Cheese
2,50 €
Sandwich Mista (Queijo e Fiambre) ~Mixed (Cheese and Ham)
3,00 €
Tosta Mista (Queijo e Fiambre) ~Mixed Toast (Cheese and Ham)
Tosta Queijo/ Fiambre ~Toast (Cheese/ Ham)
7,00 €
salgados acompanhados c/ salada
~savouries with salad
Café com Natas ~Coffee with Cream 2,00 €
Abatanado ~Long Coffee
0,90 €
Garoto ~Expresso with Milk
0,80 €
Carioca de Café 0,80 €
~Expresso with Extra Water (Weak Expresso)
2,00 €
Copo de Leite ~Glass of Milk
1,00 €
Galão 1,50 €
~Long Milky Coffee (Portuguese Style)
Meia de Leite ~Half Coffee / Half Milk 1,40 €
Rissóis de Camarão (3 Unidades) ~Shrimp Patties (Three)
4,00 €
Leite com Chocolate UCAL ~Chocolate Milk UCAL
2,00 €
Croquetes (3 Unidades) ~Croquettes (Three)
4,00 €
Chocolate Quente ~Hot Chocolate
2,00 €
Chá~tea
salgados (unidade)
~savouries (unit)
3,50 €
1,50 €
3,00 €
Croquete (Unidade) ~Croquet (One)
doces~sweets
3,00 €
Salmão Fumado com Limão 6,00 €
~Smoked Salmon with Twist of Lemon
Bolo Caseiro ~Homemade Cake
2,50 €
Mozzarela, Tomate e Oregãos 6,00 €
~Mozzarellla with Tomato and Oregano
Scone com Manteiga ~Scone (One with Butter)
1,50 €
Queijo Brie com Rúcula ~Brie and Rocket
2 Scones com Manteiga e Compota 3,00 €
~Scones (Two with Butter and Jam)
6,00 €
0,80 €
4,50 €
1,50 €
5,50 €
Descafeinado ~Decaffeinated
Quiche do Dia
~Quiche
Bolo de Chocolate Caseiro ~Chocolate Cake
Pasta de Atum e Ovo Cozido ~Tuna Mayonnaise with Boiled Egg
0,80 €
Leite~milk
Rissol de Camarão (Unidade) ~Shrimp Patties (One)
Sandwich acompanhada c/ salada
~Sandwich with salad
Café ~Expresso
Cappuccino Salgados
~savouries
Batidos~milkShake
Batido de Banana e Iogurte ~Banana and Yogurt Shake
3,00 €
Batido de Leite Condensado e Manga 3,00 €
~Condensed Milk Smoothie with Mango
Águas~WATER
Água 33 cl ~Water 33 cl
1,00 €
Água das Pedras ~Sparkling Natural Mineral Water
2,00 €
Frize Limão 2,00 €
~Combines Sparkling
Natural Mineral Water and Lemon Essence
Água Tónica ~Tonic
2,00 €
Refrigerantes
~soft drinks
Ginger Ale 2,00 €
Coca-Cola 2,00 €
Chá Preto ~Black Tea 1,50 €
Coca-Cola Zero
2,00 €
Chá Camomila ~Chamomile
1,50 €
7up 2,00 €
Chá Lúcia-Lima ~Verbena
1,50 €
Nectar Light 2,20 €
Chá Verde ~Green Tea Linden 1,50 €
Sumos Naturais
~Natural juice
Sumo de Laranja ~Orange Juice
2,75 €
Limonada ~Lemonade
2,50 €
Sumo de Morango ~Strawberry Juice 3,00 €
Sumo de Ananás e Hortelã ~Pineapple Juice and Mint
3,00 €
cerveja,
Vinho, bedidas
esprituosas,
whisky...
j
cerveja~beer
Cerveja Garrafa Mini ~Bottle Beer 25 cl
1,50 €
Cerveja Garrafa 33 cl ~Bottle Beer 33 cl
1,70 €
Cerveja Preta Garrafa 33 cl ~Bottle Black Beer 33 cl
1,70 €
Cerveja Garrafa sem Álcool 33 cl ~Non-Alcoholic Beer 33 cl
1,80 €
Espirituosas
~Spirits
Kir ~White Wine w/ Cassis Liqueur Blend’s 12 anos
~Blend’s 12 years
3,00 €
Kir Royal
~Champagne Wine w/ Cassis Liqueur 4,00 €
Glenfiddish Vinho Branco
~White wine
Martini (Bianco ou Rosso) Vinho a Copo ~Glass of Wine (15 cl) 2,50 €
Licor Beirão
3,50 €
Porto (Novo) ~Porto Wine (New)
3,00 €
BSE (Setúbal) (75 cl) 12,00 €
Planalto (Douro) (35 cl) 9,00 €
(75 cl) 14,00 €
Vinho Tinto
~red wine
Vinho a Copo ~Glass of Wine (15 cl) 2,50 €
Esteva (Douro)
(35 cl) 8,00 €
(75 cl) 12,00 €
Quinta da Lapa DOC (Tejo)
(75 cl) 12,00 €
Quinta da Lapa Syrah (Tejo) (75 cl) 16,00 €
Quinta da Lapa (tejo) 3,00 €
Moscatel de Setúbal ~Setúbal Muscat 3,00 €
Porto (Branco) ~Port Wine (White)
3,00 €
Amarguinha ~Armound Liqueur
3,50 €
Ginginha ~Scull Liqueur 3,00 €
Baileys 4,00 €
Gin 5,00 €
Vodka 5,00 €
Irish Coffee 6,00 €
Whisky
Famous Grouse 4,00 €
J&B
4,00 €
(75 cl) 12,00 €
7,00 €
Bourbon
Jack Daniel’s 7,00 €
AguardentE
~brandy wine
Fim de Século 5,00 €
Cocktails
Caipirinha (Cachaça, Lima, Açúcar)
~Cachaça, Lime and Sugar
5,00 €
Caipiroska (Vodka, Lima, Açúcar)
~Vodka, Lime and Sugar
5,00 €
Av. Frei Miguel Contreiras, 52
T. 218 438 800
Champagne
Horário
4,00 €
Segunda a sexta 18h00 ~ 02h00
Fim-de-semana 15h00 ~ 02h00
Moët & Chandon 65,00 €
30,00 €
Menu válido até às 22h
20,00 €
Espumante (Flute) ~Champagne Flute
Irish Whisky
Vinho Rosé
~Rose wine
7,00 €
Malte~malt
Aperitivos
~appetizers
Quinta da Lapa DOC (Tejo) (75 cl) 12,00 €
Johnnie Walker Black Label Jameson 4,00 €
Murganheira Reserva Bruto ~Murganheira Champagne Brut
Bushmills 5,00 €
Luís Pato Baga Há Livro de Reclamações
IVA incluído à Taxa Legal 13%
Não Temos Multibanco
Vinho Rosé
~Rose wine
Quinta da Lapa (tejo) Av. Frei Miguel Contreiras, 52
T. 218 438 800
18h00 ~ 02h00
15h00 ~ 02h00
Menu válido a partir das 22h
cerveja~beer
Kir ~White Wine w/ Cassis Liqueur Johnnie Walker Black Label Cerveja Garrafa Mini ~Bottle Beer 25 cl
1,50 €
Cerveja Garrafa 33 cl ~Bottle Beer 33 cl
1,70 €
Martini (Bianco ou Rosso) Cerveja Preta Garrafa 33 cl ~Bottle Black Beer 33 cl
1,70 €
Cerveja Garrafa sem Álcool 33 cl ~Non-Alcoholic Beer 33 cl
1,80 €
Vinho Branco
~White wine
Vinho a Copo ~Glass of Wine (15 cl) 2,50 €
Quinta da Lapa DOC (Tejo) (75 cl) 12,00 €
BSE (Setúbal) (75 cl) 12,00 €
Planalto (Douro) (35 cl) 9,00 €
(75 cl) 14,00 €
Vinho Tinto
~red wine
Vinho a Copo ~Glass of Wine (15 cl) 2,50 €
(35 cl) 8,00 €
(75 cl) 12,00 €
7,00 €
3,00 €
Glenfiddish 7,00 €
7,00 €
3,00 €
Moscatel de Setúbal ~Setúbal Muscat 3,00 €
Licor Beirão
3,50 €
Porto (Novo) ~Porto Wine (New)
3,00 €
Porto (Branco) ~Port Wine (White)
3,00 €
Amarguinha ~Armound Liqueur
3,50 €
Ginginha ~Scull Liqueur 3,00 €
Baileys 4,00 €
Gin 5,00 €
Vodka 5,00 €
Irish Coffee 6,00 €
Whisky
Famous Grouse 4,00 €
J&B
4,00 €
AguardentE
~brandy wine
Fim de Século Quinta da Lapa DOC (Tejo) (75 cl) 12,00 €
Jameson 4,00 €
Quinta da Lapa Syrah (Tejo) (75 cl) 16,00 €
Bushmills 5,00 €
Mozzarela, Tomate e Oregãos
~Mozzarellla
w/ Tomatoand Oregano 6,00 €
Queijo Brie com Rúcula ~Brie and Rocket 6,00 €
5,00 €
Cocktails
Caipirinha (Cachaça, Lima, Açúcar)
~Cachaça, Lime and Sugar
5,00 €
Caipiroska (Vodka, Lima, Açúcar)
~Vodka, Lime and Sugar
5,00 €
Champagne
Espumante (Flute) ~Champagne Flute
Irish Whisky
Tosta Queijo/ Fiambre
~Toast (Cheese/ Ham) 3,00 €
Pasta de Atum e Ovo Cozido ~Tuna Mayonnaise
with Boiled Egg
5,50 €
Bourbon
Jack Daniel’s Tostas
~Toasts
Tosta Mista (Queijo e Fiambre)
~Mixed Toast
3,50 €
(Cheese and Ham) Malte~malt
Kir Royal
~Champagne Wine w/ Cassis Liqueur 4,00 €
Aperitivos
~appetizers
Esteva (Douro)
(75 cl) 12,00 €
Espirituosas
~Spirits
Horário
Segunda a sexta
Fim-de-semana
Blend’s 12 anos
~Blend’s 12 years
4,00 €
Moët & Chandon 65,00 €
Murganheira Reserva Bruto ~Murganheira Champagne Brut
30,00 €
Luís Pato Baga 20,00 €
Café, Leite,
chá, Sumos
Naturais,
Batidos,
sandwiches,
saladas...
j
Café~coffEe
Batidos~milkShake
Café ~Expresso
1,50 €
Descafeinado ~Decaffeinated
1,50 €
Café com Natas ~Coffee with Cream 2,50 €
Abatanado ~Long Coffee
1,70 €
Garoto ~Expresso with Milk
1,50 €
Batido de Banana e Iogurte ~Banana and Yogurt Shake
3,00 €
Batido de Leite Condensado e Manga 3,00 €
~Condensed Milk Smoothie with Mango
Copo de Leite ~Glass of Milk
Águas~WATER
1,50 €
Galão 2,00 €
~Long Milky Coffee (Portuguese Style)
Meia de Leite ~Half Coffee / Half Milk 1,70 €
Leite com Chocolate UCAL ~Chocolate Milk UCAL
2,50 €
Chocolate Quente ~Hot Chocolate
3,00 €
Torrada ~Toast
2,00 €
salgados acompanhados c/ salada
~savouries with salad
1/2 Torrada ~1/2 Toast
1,50 €
Sandwich Fiambre ~Ham
3,00 €
Leite~milk
Salgados
~savouries
Sandwiches
Carioca de Café 1,50 €
~Expresso with Extra Water (Weak Expresso)
Cappuccino Pão caseiro
~Homemade bread
Água 33 cl ~Water 33 cl
1,00 €
Água das Pedras ~Sparkling Natural Mineral Water
2,00 €
Frize Limão 2,00 €
~Combines Sparkling
Natural Mineral Water and Lemon Essence
Água Tónica ~Tonic
2,00 €
3,00 €
Chá Camomila ~Chamomile
3,00 €
Chá Lúcia-Lima ~Verbena
3,00 €
Chá Verde ~Green Tea Linden 3,00 €
Sumos Naturais
~Natural juice
Sumo de Laranja ~Orange Juice
2,75 €
Limonada ~Lemonade
2,50 €
2,00 €
Coca-Cola 2,00 €
Coca-Cola Zero
2,00 €
7up 2,00 €
Nectar Light 2,20 €
Sumo de Ananás e Hortelã ~Pineapple Juice and Mint
Sopa do Dia ~Soup
3,00 €
4,00 €
2,50 €
salgados (unidade) ~savouries (unit)
Tosta Mista (Queijo e Fiambre) ~Mixed Toast (Cheese and Ham)
3,50 €
Rissol de Camarão (Unidade) ~Shrimp Patties (One)
1,50 €
Tosta Queijo/ Fiambre ~Toast (Cheese/ Ham)
3,00 €
Croquete (Unidade) ~Croquet (One)
1,50 €
Pasta de Atum e Ovo Cozido ~Tuna Mayonnaise with Boiled Egg
5,50 €
Salmão Fumado com Limão 6,00 €
~Smoked Salmon with Twist of Lemon
6,00 €
doces~sweets
Bolo de Chocolate Caseiro ~Chocolate Cake
3,00 €
Bolo Caseiro ~Homemade Cake
2,50 €
Scone com Manteiga ~Scone (One with Butter)
1,50 €
2 Scones com Manteiga e Compota 3,00 €
~Scones (Two with Butter and Jam)
Ginger Ale Sopa~soup
Croquetes (3 Unidades) ~Croquettes (Three)
3,00 €
Refrigerantes
~soft drinks
Sumo de Morango ~Strawberry Juice 3,00 €
4,00 €
Sandwich Mista (Queijo e Fiambre) ~Mixed (Cheese and Ham)
Mozzarela, Tomate e Oregãos 6,00 €
~Mozzarellla with Tomato and Oregano
Chá~tea
4,50 €
Rissóis de Camarão (3 Unidades) ~Shrimp Patties (Three)
Sandwich Queijo ~Cheese
Queijo Brie com Rúcula ~Brie and Rocket
Chá Preto ~Black Tea 2,50 €
Quiche do Dia ~Quiche
Saladas
~salads
Av. Frei Miguel Contreiras, 52
T. 218 438 800
Salada de Requeijão com Fruta
6,00 €
e Azeite de Ervas
~Cottage Cheese and Mixed Fruit Salad
with Olive Oil and Herbs
2,00 €
Salada de Salmão Fumado com Molho de Hortelã-Pimenta
~Smoked Salmon Salad with
Mint Herb Dressing
7,00 €
Horário
Segunda a sexta 18h00 ~ 02h00
Fim-de-semana 15h00 ~ 02h00
Menu válido a partir das 22h
Há Livro de Reclamações | IVA incluído à Taxa Legal 13%
Não Temos Multibanco
Sopa~soup
Av. Frei Miguel Contreiras, 52
T. 218 438 800
Sopa do Dia ~Soup
doces~sweets
2,00 €
Horário
Segunda a sexta 18h00 ~ 02h00
Fim-de-semana 15h00 ~ 02h00
Menu válido apenas em dias
de espectáculo nas duas horas
anteriores ao seu início.
Pão caseiro
~Homemade bread
Sandwich Fiambre ~Ham
2,50 €
Sandwich Queijo ~Cheese
2,50 €
Sandwich Mista (Queijo e Fiambre) ~Mixed (Cheese and Ham)
3,00 €
Tosta Mista (Queijo e Fiambre) ~Mixed Toast (Cheese and Ham)
3,50 €
Tosta Queijo/ Fiambre ~Toast (Cheese/ Ham)
3,00 €
Águas~WATER
Bolo de Chocolate Caseiro ~Chocolate Cake
3,00 €
Água 33 cl ~Water 33 cl
1,00 €
2,00 €
Bolo Caseiro ~Homemade Cake
2,50 €
Água das Pedras ~Sparkling Natural Mineral Water
Frize Limão 2,00 €
~Combines Sparkling
Natural Mineral Water and Lemon Essence
Água Tónica ~Tonic
2,00 €
Café~coffEe
Café ~Expresso
0,80 €
Descafeinado ~Decaffeinated
0,80 €
Abatanado ~Long Coffee
0,90 €
Garoto ~Expresso with Milk
0,80 €
Carioca de Café 0,80 €
~Expresso with Extra Water (Weak Expresso)
Refrigerantes
~soft drinks
Ginger Ale 2,00 €
Coca-Cola 2,00 €
Coca-Cola Zero
2,00 €
7up 2,00 €
Nectar Light 2,20 €
Chá~tea
Salgados
~savouries
salgados acompanhados c/ salada
~savouries with salad
Quiche do Dia
~Quiche
4,50 €
Rissóis de Camarão (3 Unidades) ~Shrimp Patties (Three)
4,00 €
Croquetes (3 Unidades) ~Croquettes (Three)
4,00 €
salgados (unidade)
~savouries (unit)
Chá Preto ~Black Tea 1,50 €
Chá Camomila ~Chamomile
1,50 €
Chá Lúcia-Lima ~Verbena
1,50 €
Chá Verde ~Green Tea Linden 1,50 €
Sumos Naturais
~Natural juice
Sumo de Laranja ~Orange Juice
2,75 €
2,50 €
Rissol de Camarão (Unidade) ~Shrimp Patties (One)
1,50 €
Limonada ~Lemonade
Croquete (Unidade) ~Croquet (One)
1,50 €
Sumo de Ananás e Hortelã ~Pineapple Juice and Mint
Sumo de Morango ~Strawberry Juice 3,00 €
3,00 €
cerveja,
Vinho, bedidas
esprituosas,
whisky,
bourbon,
champagne...
j
cerveja~beer
Cerveja Garrafa Mini ~Bottle Beer 25 cl
1,50 €
Cerveja Garrafa 33 cl ~Bottle Beer 33 cl
1,70 €
Cerveja Preta Garrafa 33 cl ~Bottle Black Beer 33 cl
1,70 €
Cerveja Garrafa sem Álcool 33 cl ~Non-Alcoholic Beer 33 cl
1,80 €
Espirituosas
~Spirits
Kir ~White Wine w/ Cassis Liqueur Blend’s 12 anos
~Blend’s 12 years
3,00 €
Kir Royal
~Champagne Wine w/ Cassis Liqueur 4,00 €
Glenfiddish Vinho Branco
~White wine
Martini (Bianco ou Rosso) Vinho a Copo ~Glass of Wine (15 cl) 2,50 €
Licor Beirão
3,50 €
Porto (Novo) ~Porto Wine (New)
3,00 €
BSE (Setúbal) (75 cl) 12,00 €
Planalto (Douro) (35 cl) 9,00 €
(75 cl) 14,00 €
Vinho Tinto
~red wine
Vinho a Copo ~Glass of Wine (15 cl) 2,50 €
Esteva (Douro)
(35 cl) 8,00 €
(75 cl) 12,00 €
Quinta da Lapa DOC (Tejo)
(75 cl) 12,00 €
Quinta da Lapa Syrah (Tejo) (75 cl) 16,00 €
Quinta da Lapa (tejo) 3,00 €
Moscatel de Setúbal ~Setúbal Muscat 3,00 €
Porto (Branco) ~Port Wine (White)
3,00 €
Amarguinha ~Armound Liqueur
3,50 €
Ginginha ~Scull Liqueur 3,00 €
Baileys 4,00 €
Gin 5,00 €
Vodka 5,00 €
Irish Coffee 6,00 €
Whisky
(75 cl) 12,00 €
7,00 €
Bourbon
Jack Daniel’s 7,00 €
AguardentE
~brandy wine
Fim de Século 5,00 €
Cocktails
Caipirinha (Cachaça, Lima, Açúcar)
~Cachaça, Lime and Sugar
5,00 €
Caipiroska (Vodka, Lima, Açúcar)
~Vodka, Lime and Sugar
5,00 €
Av. Frei Miguel Contreiras, 52
T. 218 438 800
Famous Grouse 4,00 €
Horário
J&B
4,00 €
Segunda a sexta 18h00 ~ 02h00
Fim-de-semana 15h00 ~ 02h00
Champagne
Espumante (Flute) ~Champagne Flute
Irish Whisky
Vinho Rosé
~Rose wine
7,00 €
Malte~malt
Aperitivos
~appetizers
Quinta da Lapa DOC (Tejo) (75 cl) 12,00 €
Johnnie Walker Black Label 4,00 €
Moët & Chandon 65,00 €
30,00 €
20,00 €
Jameson 4,00 €
Murganheira Reserva Bruto ~Murganheira Champagne Brut
Bushmills 5,00 €
Luís Pato Baga Menu válido apenas em dias
de espectáculo nas duas horas
anteriores ao seu início
Há Livro de Reclamações
IVA incluído à Taxa Legal 13%
Não Temos Multibanco