Tratamento e higiene corporal

Transcrição

PRIMAVERA/VERÃO 2014
N.º 13
Regresso
à praia
Conselhos para proteger
toda a família
670
BOAS RAZÕES PARA
UTILIZAR OS SEUS
PONTOS!
Cuidados do rosto
Tire partido do sol
sem manchas na pele
Suplementos alimentares
Saiba como manter
a boa forma durante o verão
ÍÍNDICE
ÍND
ÍN
NDI
DICE
CE
64
ÍNDICE
FARMÁCIAS PORTUGUESAS
04 Programa Farmácias
Portuguesas
SERVIÇOS FARMACÊUTICOS
06 Os valores da saúde
07 Produtos para Rebate
09 Vacine-se na sua Farmácia
Portuguesa
ESSENCIAIS DE FARMÁCIA
10 Saúde em primeiro lugar
ALÍVIO DA CONGESTÃO
NASAL
36
SOLARES
46 Pequenos banhistas, grandes
cuidados
50 Entrevista com o Dr. Mário
Cordeiro
Proteção solar na infância
56 O fim da picada
NUTRIÇÃO INFANTIL
57 O papel do leite na infância
precoce
PRODUTOS CAPILARES
NUTRIÇÃO ADULTOS
12 Socorro, tenho o nariz entupido
63 Alimentos pouco "tensos"
MEDICAÇÃO FAMILIAR
16 Desatar o nó da barriga
SUPLEMENTOS ALIMENTARES
24 Verão em linha
DISPOSITIVOS MÉDICOS
28 Sem grande tensão
BEBÉ E MAMÃ
LIMPEZA E TRATAMENTO
DO ROSTO
90 O melhor champô para
o seu cabelo
CONTRACEÇÃO
92 Material novo, segurança
de sempre
64 Verão sem manchas
PODOLOGIA
TRATAMENTO
94 Pés sempre frescos
E HIGIENE CORPORAL
68 Limpa e segura
HIGIENE ORAL
E ALÍVIO DA GARGANTA
36 Gravidez em pleno
81 Dentes sãos de pequenino
2
VETERINÁRIA
97 Leishmaniose e outras doenças
transmitidas por insetos
FARMÁCIAS PORTUGUESAS
099 Regulamento
46
FICHA TÉCNICA
63
3
Propriedade: Farminveste - Investimentos,
"->@5/5<-¥³1?11?@¡;%wMorada: Travessa de
Santa Catarina, n.º 8, 1200-403 Lisboa
wCall Center do Programa: 707 273 273
wE-mail: [email protected]
wwww.farmaciasportuguesas.ptwCoordenação
Editorial: Farminveste - Investimentos,
"->@5/5<-¥³1?11?@¡;%wDesign e Paginação:
Departamento de Customer Publishing da Impresa
"A.85?45:3wImpressão:5?3>ŋ/-wPeriodicidade:
%191?@>-8wTiragem: 500.000 exemplares
w5?@>5.A5¥¡;>-@A5@-wDepósito Legal: 272708/08
wISSN:V[Y[
^W\Zw/;:B1>?¡;01<;:@;?19
serviços ou produtos, nas condições previstas na
presente publicação, pode ser efetuada até 30 de
setembro de 2014, nas Farmácias Aderentes ao
Programa Farmácias Portuguesas, salvo rutura
de stock;A1>>;?@5<;3>ŋ/;?w;91:@>5;?;A
sugestões deverão ser endereçados para:
[email protected]
Esta revista é escrita ao abrigo
do novo Acordo Ortográfico.
PROGRAMA FARMÁCIAS PORTUGUESAS
Vantagens
para todos
Ⱥ:Ⱥŋ/5ȴ:0;0ȴ?/;:05¥³Ⱥ?
ȺD/8A?5Ƚȴ?=AȺ<Ⱥ>95@Ⱥ9
ɀȺ8ȴ><Ⱥ8;.Ⱥ9
Ⱥ?@ȴ>0Ⱥ@;0ȴ
ȴ2ȴ9«85ȴ?ȸ;/ȴ0ȴȽȺɀ9ȴ5?
ȴ=AȺ8Ⱥ?=AȺ0Ⱥ<;?5@ȴ9ȴ
?Aȴ/;:ŋȴ:¥ȴ:;">;ȼ>ȴ9ȴ
ȴ>9ȶ/5ȴ?";>@AȼAȺ?ȴ?=AȺ6ȶ
2ȴɀ.Ⱥ9ȴ9ȴ5?0Ⱥ0;5?9584³Ⱥ?
0Ⱥ<;>@AȼAȺ?Ⱥ?
QUEM É CLIENTE habitual das Farmácias
Portuguesas sabe sempre o que esperar por
parte de quem o recebe ao balcão da sua
2ȴ>9ȿ/5ȴȴȴ@ȵ:¥Ɂ;ȵ;Ȼȵ8;0ȵ<>;ŋ??5;:ȴ5?
dedicados e os melhores produtos e serviços
de saúde e bem-estar, que vão ao encontro
de tudo o que precisa a cada momento. Não é
por acaso, de resto, que o lema das Farmácias
Portuguesas é "Se faz bem, a Farmácia tem".
ŋ:ȴ8ȴ@ȵ:0ȵ>ȴ;?0ȵ?ȵ6;?ȵ:ȵ/ȵ??50ȴ0ȵ?0;?
seus clientes é a missão
sempre renovada de todas as
Farmácias Portuguesas, que
diariamente se empenham
para lhe proporcionar os
melhores cuidados. E é em
função desse mesmo compromisso
=Aȵ84ȵ;2ȵ>ȵ/ȵ9A9/;:6A:@;0ȵȸȴ:@ȴȶȵ:?
e condições exclusivas, traduzidas em benefícios
imperdíveis, aos quais pode aceder de forma
simples e imediata sempre que visita a sua
farmácia, através do seu Cartão Farmácias
Portuguesas.
O reconhecimento do bem que o Programa
Farmácias Portuguesas faz a quem a ele recorre
8ȵȸȴȴ=Aȵ?ȵ6ȴ9/ȴ0ȴȸȵȻ9ȴ5?ȴ?<ȵ??;ȴ?=Aȵ
:ȵ8ȵ0ȵ<;?5@ȴ9ȴ?Aȴ/;:ŋȴ:¥ȴȴ@Aȴ89ȵ:@ȵ
mais de dois milhões de portugueses não
prescindem do seu Cartão
Farmácias Portuguesas.
Para tirar partido de todas
as regalias que as Farmácias
Portuguesas reservam
para os aderentes do
Programa, basta fazer-se acompanhar do seu
Cartão Farmácias Portuguesas em cada ida à
farmácia. Cada vez que o utilizar, está a ganhar.
Isto porque todas as compras de produtos e
serviços de saúde e bem-estar, medicamentos
:Ɂ;?A6ȵ5@;?ȴ>ȵ/ȵ5@ȴ9Ƀ05/ȴȵ?ȵ>ȸ5¥;?
farmacêuticos valem pontos.
4
PROGRAMA FARMÁCIAS PORTUGUESAS
Nesta edição da revista,
encontra mais de 670 boas
razões para trocar os pontos
acumulados no seu Cartão
Farmácias Portuguesas
por produtos e serviços
de saúde e bem-estar
saudável e equilibrada, sem pôr em risco a sua
saúde e a de toda a família.
Ao longo das próximas páginas da revista, o
sopro do verão acompanha-o também nos
temas que mais interessam nesta altura do ano,
com destaque para o Especial Solares, no qual
se sublinha a importância de apostar em rituais
de proteção solar, para que toda a família possa
aproveitar os dias de sol em segurança. Mas
visto que não é só na praia que as precauções
com a exposição solar são necessárias, já
que os raios de sol se fazem sentir por toda a
parte, lembramos que não deve sair de casa
sem aplicar protetor solar, um gesto que é
especialmente imprescindível no caso dos mais
novos. A propósito dos cuidados que é forçoso
ter com a pequenada ao longo da época balnear
(e até mesmo fora dela), contamos ainda com
o testemunho do Dr. Mário Cordeiro, pediatra,
que alerta para os riscos associados à exposição
solar e para o modo como eles podem ser
prevenidos, em qualquer idade.
Por tudo isto, continue a visitar as Farmácias
Portuguesas e a usufruir das vantagens
exclusivas que o seu Cartão lhe reserva. Se ainda
não faz parte desta grande comunidade, basta
aderir em qualquer Farmácia Portuguesa ou em
www.farmaciasportuguesas.pt.
As contas não poderiam ser mais simples: por
cada euro de compras de produtos de saúde e
bem-estar, medicamentos não sujeitos a receita
médica e serviços farmacêuticos, acumula um
ponto no seu Cartão Farmácias Portuguesas.
Depois, basta trocar os pontos somados pela
oferta variada que as Farmácias Portuguesas
colocam ao seu dispor: nela encontrará
as grandes marcas, os melhores produtos,
com o selo de qualidade a que as Farmácias
Portuguesas já habituaram os seus clientes, tal
como aconselhamento e serviços farmacêuticos
prestados por especialistas. Só nesta edição de
primavera-verão da Revista Farmácias
Portuguesas encontra mais de 670 boas razões
para utilizar os seus pontos, trocando-os por
produtos e serviços que o ajudam a desfrutar
da chegada da estação quente de uma forma
5
Os valores da saúde
%ȴ.5ȴ=AȺ4ȶȽȴ8;>Ⱥ?=AȺ?ȸ;5:05/ȴ0;>Ⱥ?0;?ȺAȺ?@ȴ0;0Ⱥ
?ȴ·0Ⱥ">Ⱥ??ȸ;ȴ>@Ⱥ>5ȴ8/;8Ⱥ?@Ⱥ>;8ȼ85/Ⱥ95ȴ<Ⱥ?;<Ⱥ>«9Ⱥ@>;
ȴ.0;95:ȴ8Ⱥ«:05/Ⱥ0ȺT9ȴ??ȴ/;><;>ȴ8?ȸ;ȴ8ȼA:?0Ⱥ8Ⱥ?
Serviços CheckSaúde
É IMPORTANTE ESTAR INFORMADO sobre
os seus parâmetros clínicos e medi-los
com regularidade: faça-o na sua farmácia.
A partir da avaliação desses valores,
o farmacêutico está em condições de o ajudar
a tomar as decisões adequadas para os manter
dentro dos limites saudáveis ou para os corrigir,
se for caso disso.
Conte com a sua farmácia para avaliar os
principais fatores de risco: o peso, a pressão
arterial, a glicemia, o colesterol, os triglicerídeos,
;<ȵ>ŋ885<«05/;ȵ;>5?/;/ȴ>05;ȸȴ?/A8ȴ>
w:05/Ⱥ0Ⱥ9ȴ??ȴ/;><;>ȴ8Ⱥ<Ⱥ>«9Ⱥ@>;ȴ.0;95:ȴ8
Porque o excesso de peso e a obesidade
constituem um verdadeiro problema de saúde, a
sua farmácia dispõe de um serviço de avaliação
do índice de massa corporal (IMC) e medição do
perímetro abdominal.
w">Ⱥ??ȸ;ȴ>@Ⱥ>5ȴ8
A hipertensão abre caminho a muitas doenças,
nomeadamente as cardiovasculares. Prevenir
passa por medir os seus valores.
6
PRODUTOS PARA REBATE
Risco
Cardiovascular
Checksaúde
Glicemia
145
PONTOS
65
PONTOS
AVALIAÇÃO DO RISCO CARDIOVASCULAR (7969055)
CHECKSAÚDE GLICEMIA (7888800)
Pressão
Arterial
Checksaúde
Gravidez
180
PONTOS
35
PONTOS
CHECKSAÚDE GRAVIDEZ (7888818)
CHECKSAÚDE PRESSÃO ARTERIAL (7942623)
90
PONTOS
COL.
115
315
PONTOS
PONTOS
TRIG.
P. LIP.
Peso, Altura
e IMC
Colesterol &
Triglicerídeos
35
PONTOS
CHECKSAÚDE COLESTEROL TOTAL (7888784)
CHECKSAÚDE TRIGLICERÍDEOS (7888826)
CHECKSAÚDE PERFIL LIPÍDICO (7953539)
CHECKSAÚDE ÍNDICE DE MASSA CORPORAL (IMC)
E PERÍMETRO ABDOMINAL (7953562)
7
w85/Ⱥ95ȴ
A sua farmácia está disponível para o ajudar na
medição da glicemia, um indicador da diabetes.
Quer seja ou não diabético, conte com o seu
farmacêutico para o ajudar a interpretar os valores
e, caso ultrapassem o recomendado, adotar
medidas no sentido de os corrigir, se necessário
encaminhando-o para uma consulta médica.
É importante estar
informado sobre os seus
parâmetros clínicos e
medi-los com regularidade
colesterol), o colesterol LDL (denominado
“mau” colesterol) e os triglicerídeos. Estes
testes são bons indicadores de risco de doença
cardiovascular e são utilizados para avaliar
o risco e orientar a intervenção. Conte com o
seu farmacêutico para o ajudar a interpretar os
valores e, caso ultrapassem o recomendado,
adotar medidas no sentido de os corrigir, se
necessário encaminhando-o para uma consulta
médica.
w;8Ⱥ?@Ⱥ>;8@;@ȴ8
Saber quais são os seus valores de colesterol é
essencial para prevenir a doença cardiovascular.
O aumento destes valores pode estar na origem
da formação de placas de gordura que se
acumulam nas paredes das artérias e é um fator
de risco de doença cardiovascular.
Avaliação do risco cardiovascular
w&>5ȼ85/Ⱥ>«0Ⱥ;?
O colesterol e os triglicerídeos são dois dos
principais lípidos no sangue.
Conheça os seus valores de triglicerídeos e saiba
se estão dentro dos valores normais.
Para o risco cardiovascular contribuem muitos
fatores, mas o seu farmacêutico está em
condições de o ajudar a calcular esse risco,
ȵD<85/ȴ:0;;?ȵA?5ȶ:5ŋ/ȴ0;ȵȴ/;:?ȵ84ȴ:0;
as medidas mais adequadas para o reduzir.
Estes serviços estão disponíveis com benefícios
ȵ?<ȵ/5ȴ5?<ȴ>ȴ?5=AȵɃ@5@A8ȴ>0;Tȴ>@Ɂ;
Farmácias Portuguesas.
w"Ⱥ>ŋ885<«05/;
!<ȵ>ŋ885<«05/;5:/8A5;?@ȵ?@ȵ?0ȵ/;8ȵ?@ȵ>;8
total, o colesterol HDL (denominado “bom”
8
Vacine-se na sua
Farmácia Portuguesa
Bastam cinco minutos
para se vacinar na sua
farmácia
AS FARMÁCIAS PORTUGUESAS
têm disponível um serviço
de vacinação que pode
utilizar sempre que necessitar.
Inclui a administração de vacinas
não incluídas no Plano Nacional
de Vacinação, mediante apresentação
obrigatória de receita médica, nomeadamente
as seguintes vacinas:
wVacina contra a gripe;
wVacina contra doenças pneumocócicas
(ex., pneumonia);
wVacina contra a hepatite B.
?@ȵ?ȵ>ȸ5¥;Ƀ<>ȵ?@ȴ0;<;><>;ŋ??5;:ȴ5?
habilitados e apresenta várias
vantagens para si.
Comprar a vacina e, de seguida,
poder contar com a sua administração
na mesma farmácia alia o conforto
à segurança e evita a deslocação a outro serviço
de saúde. Também é uma garantia
de que a temperatura ideal de conservação da
vacina se mantém estável desde o momento da
dispensa até à sua administração.
Vacine-se na sua Farmácia
Portuguesa. Para si, que é titular
do Cartão Farmácias Portuguesas,
existem benefícios acrescidos: utilize
os seus pontos acumulados para
se vacinar!
65
PONTOS
Administração
de Medicamentos
ADMINISTRAÇÃO DE VACINA
CONTRA A GRIPE (7021535)
ADMINISTRAÇÃO DE VACINAS (7971044)
ADMINISTRAÇÃO DE INJETÁVEIS (7976365)
Serviço disponível em farmácias aderentes.
9
ESSENCIAIS DE
FARMÁCIA
Tratamento
e higiene corporal
Saúde em primeiro lugar
Porque os imprevistos podem acontecer a qualquer altura,
saiba o que não pode faltar no seu kit de primeiros socorros
POR MAIS PRECAUÇÕES que se possa ter,
a verdade é que os imprevistos podem surgir a
qualquer altura. Com maior ou menor gravidade,
os pequenos acidentes ou percalços do dia a dia
não escolhem local para acontecer. No entanto, é
no aconchego do lar que muitas destas situações
acabam por ter lugar, pelo que é imprescindível ter
sempre à mão um kit de primeiros socorros, que nos
permita prestar os cuidados necessários. Para acudir
às pequenas emergências, no seu kit de primeiros
?;/;>>;?:Ɂ;0ȵȸȵ2ȴ8@ȴ>ȴ8ȶ;0Ɂ;450>±ŋ8;
compressas e gazes esterilizadas, ligaduras, adesivos
ȵ<ȵ:?;?>ȿ<50;??;>;ŋ?5;8±ȶ5/;0ȵ<>ȵ2ȵ>Ʉ:/5ȴ
em unidoses; álcool 70% (v/v); água oxigenada a
10 volumes; antissético líquido ou em pomada;
ȴ:ȴ8ȶɃ?5/;;Aȴ:@5
5:Ōȴ9ȴ@±>5;;>ȴ8ȵ@±<5/;
pomada para nódoas negras e pomada cicatrizante;
repelente para picadas de inseto e um anti-histamínico para o alívio da comichão; termómetro;
luvas, tesoura e pinça.
Socorrer em segurança
w-:@1:4-; kit de primeiros socorros
devidamente fechado e fora do alcance das
crianças ou animais domésticos.
w>9-F1:1
;198;/-8?1/;1?194A950-01
w??13A>1
?101=A1@;0;?;?<>;0A@;?1?@¡;
01:@>;0;<>-F;01B-850-01
50
PONTOS
CLORETO MAGNÉSIO (100 G) (7733196)
25
25
PONTOS
60 ML
60
PONTOS
50
PONTOS
125 ML
SPRAY
30
70
PONTOS
PONTOS
PONTOS
60 ML
100 ML
SPRAY
SORO FISIOLÓGICO CONTA-GOTAS
PARA LAVAGENS NASAIS
Soro fisiológico para lavagem e lubrificação das fossas
nasais aconselhado para crianças e adultos.
Sem conservantes.
IODOPOVIDONA SOLUÇÃO DÉRMICA
Desinfetante para a pele.
Conta-gotas 60 ml (7732974) Conta-gotas 100 ml (7733246)
Spray 100 ml (6108969)
60 ml (7745521) 125 ml (7745448) Spray (7745620)
10
ESSENCIAIS DE FARMÁCIA
45
25
PONTOS
PONTOS
ALVITA COMPRESSA DE TECIDO
NÃO TECIDO 10X10 CM (100 UN.)
Limpeza e higiene do bebé e/ou limpeza e proteção de
pequenas feridas. (6213520)
ALVITA COMPRESSA DE GAZE
ESTERILIZADA 10X10 CM (10 UN.)
Para limpar e proteger pequenas feridas. (6167569)
30
25
PONTOS
PONTOS
ALVITA SORO FISIOLÓGICO (100 ML)
Solução aquosa de cloreto de sódio a 0,9%,
para lavagem das fossas nasais. (6167593)
ALVITA ÁLCOOL ETÍLICO 96% V/V (250 ML)
Antissético. Uso externo. (7743310)
85
25
PONTOS
PONTOS
ALVITA BANDA DE TECIDO 10X100X60 MM
Hipoalergénica, transpirável e flexível.
Proteção de cortes e feridas superficiais. (6120063)
ALVITA BOIÃO DE COLHEITA ASSÉTICA (120 ML)
Boião estéril para recolha de amostras biológicas.
(7985226)
40
30
PONTOS
PONTOS
ALVITA PENSO SORTIDO
8 pensos resistentes à água 19x72 mm. 6 pensos tecido
19x72 mm. 2 pensos transparentes
19x72 mm. Hipoalergénicos (sem látex), para peles
sensíveis. Proteção de cortes e feridas superficiais.
ALVITA ALGODÃO ZIG-ZAG (100 G)
100% puro algodão. Suave, resistente
e macio. Utilização cosmética e em
bebés. Limpeza de pequenos cortes
e arranhões. (6299222)
(6120048)
11
ALÍVIO DA CONGESTÃO NASAL
Socorro, tenho o nariz entupido
Incómoda e desconfortável, a congestão nasal, sintoma típico da
constipação e alergias, pode ser resolvida de forma simples
NA CONGESTÃO NASAL, o nariz entupido
ou a pingar pode ser acompanhado de dor nos
seios nasais, acumulação de muco ou inchaço
nos tecidos nasais. Esta situação é devida a uma
5:Ōȴ9ȴ¥Ɂ;0ȴ9A/;?ȴ:ȴ?ȴ8:;>9ȴ89ȵ:@ȵ
provocada por constipações, gripe ou infeções nos
seios nasais, mas tende a desaparecer no espaço de
uma semana, aproximadamente.
Caso o nariz se mantenha “entupido” durante mais
de uma semana, é aconselhável consultar um
médico, para despiste da verdadeira causa, que
pode passar por rinite alérgica ou outras alergias,
pólipos nasais, exposição a químicos e/ou irritantes
ambientais, sinusite crónica, desvio do septo nasal.
Às vezes, bastam alguns cuidados simples para
aliviar a congestão nasal. Dormir com a cabeça
ligeiramente elevada, assoar o nariz regularmente
sem muito esforço, ingerir muitos líquidos e inalar
vapor de água, pelo menos durante 10 minutos,
proporcionam-lhe alívio. No entanto, podem não
?ȵ>?Aŋ/5ȵ:@ȵ? ȵ?@ȵ/ȴ?;?ȵ>ȿ:ȵ/ȵ??ȿ>5;>ȵ/;>>ȵ>
a medicamentos descongestionantes nasais e, caso
a congestão nasal seja provocada por alergias,
como a rinite alérgica, devem ser utilizados anti-histamínicos. A rinite alérgica é uma condição
muito frequente na população: os seus principais
sintomas incluem congestão nasal, espirros
contínuos e olhos lacrimejantes.
105
215
PONTOS
PONTOS
SORO
190
ASPIRADOR
LIBENAR
Indicados para a higiene diária do nariz do bebé,
aliviam a congestão nasal. Ajudam a eliminar as
secreções em excesso.
PONTOS
NASODRILL (100 ML)
Lavagem nasal à base de água termal de Luchon.
Naturalmente rica em enxofre.
Soro fisiológico (unidoses) (6793182)
Aspirador nasal (6100529)
Libenar unidoses é um dispositivo médico. Solução esterilizada para higiene do nariz, olhos,
ouvidos, feridas e aerossolterapia. Não injectar.
Libenar aspirador. Leia cuidadosamente a rotulagem e as instruções de utilização.
Adulto – Criança – Lactente. (6114991)
Dispositivo médico CE 0459.
12
165
PONTOS
NASOMAR SPRAY NASAL HIPERTÓNICO
O
Água do mar hipertónica
descongestionante. (6150722)
185
PONTOS
NASOMAR SPRAY NASAL
Água do mar isotónica.
Infantil (6518787) Adulto (6518555)
13
125
PONTOS
165
VICKS VAPOMAR ISOTÓNICO
Vicks VapoMar Isotónico com 30% de água de mar
para alívio da congestão nasal. Também disponível
para crianças com dispositivo adaptado para
pequenas narinas.
PONTOS
VICKS VAPOMAR HIPERTÓNICO
Vicks VapoMar Hipertónico com 80% de água de mar
para alívio da congestão nasal.
Vicks VapoMar Isotónico (6304980)
Vicks VapoMar Isotónico Bebé e Crianças (6305003)
(6304998)
15
Desatar o nó da barriga
A prisão de ventre não é um “castigo” ao qual não se possa
escapar. O truque para prevenir a obstipação está numa
alimentação equilibrada e num estilo de vida saudável
PODEMOS RESISTIR a tocar no assunto, mas a
verdade é que, quando acontece, a obstipação ou
prisão de ventre, como é vulgarmente conhecida,
é uma condição que não conseguimos ignorar.
Isto porque os sintomas que lhe estão associados
– nomeadamente os mais comuns, como barriga
inchada, cólicas, mal-estar, fezes duras – causam
sério desconforto, independentemente da idade e
do estado de saúde da pessoa.
No entanto, não há motivo para
constrangimentos, visto que a prisão de ventre é
um problema comum e, regra geral, passageiro.
Apesar de, no que toca aos movimentos
intestinais, cada pessoa ter o seu ritmo, considera-se que evacuar menos de três vezes por semana
é sinal de obstipação. Outros sinais de alerta
podem ser as fezes secas e duras, exigindo um
ȵ?2;>¥;?5ȶ:5ŋ/ȴ@5ȸ;:ȴȵȸȴ/Aȴ¥Ɂ;=Aȵ<;0ȵ
mesmo tornar-se dolorosa. É também frequente
sentir desconforto abdominal, que acontece
quando o intestino produz mais resíduos sólidos
do que é habitual ou quando as contrações
9A?/A8ȴ>ȵ??Ɂ;5:?Aŋ/5ȵ:@ȵ?<ȴ>ȴ2ȴȻȵ>0ȵ?8;/ȴ>
as fezes. Uma situação desconfortável que, se não
for atempadamente resolvida, tem tendência a
agravar-se, visto que quanto mais tempo as fezes
permanecerem no intestino, mais difícil será a sua
expulsão. Na lista de queixas frequentes podem
contar-se ainda a sensação de bloqueio retal e a
sensação de evacuação incompleta.
Quando se tem prisão de ventre, o que acontece
é que as fezes descem mais lentamente pelo
intestino, endurecendo ao longo desse percurso,
devido à contínua absorção de água. A maior parte
dessa absorção tem lugar no cólon ou intestino
grosso. Ora, se a alimentação for pouco rica em
ŋ.>ȴ?ȵN;AȿȶAȴ;<>;.8ȵ9ȴ@ȵ:0ȵȴ<5;>ȴ>
À semelhança do que acontece noutras matérias,
também no que respeita à obstipação prevenir
é o melhor remédio. Aposte numa alimentação
?ȴA0ȿȸȵ8ȵȵ=A585.>ȴ0ȴ>5/ȴȵ9ŋ.>ȴ?ȵȾ.ȴ?ȵ
de legumes, fruta e cereais. Por outro lado, evite
ingerir alimentos ricos em gordura e alimentos
que endureçam as fezes, como queijo, chocolate
e arroz. Beba também bastante água, sumos
de fruta e sopas, que combatem a desidratação
e ajudam a amolecer as fezes, e evite bebidas
alcoólicas, refrigerantes e café. Habitue-se a
respeitar os horários habituais para as refeições e
pratique exercício físico de uma forma regular –
caminhar, nadar e pedalar são particularmente
ȵŋ/ȴȻȵ?ȴȵ?@59A8ȴ>;?9·?/A8;?0;5:@ȵ?@5:;
Idealmente, reserve tempo para ir à casa de banho
– preferencialmente de manhã, após o pequenoalmoço –, mesmo que não tenha vontade, e nunca
ignore quando a vontade aperta.
16
90
PONTOS
TRIFENE 200
120
(9758508)
TRIFENE 200 é um medicamento não sujeito a receita médica que contém 200 mg de
ibuprofeno como substância ativa. Apresenta-se em embalagens de 20 comprimidos
revestidos por película. Indicações: dor de cabeça, dores de dentes, dor associada ao
período menstrual, dor muscular ligeira a moderada, dores pós-traumáticas, como as
associadas a contusões, luxações e entorses, febre em caso de gripe e constipações. Não
tome se for alérgico ao ibuprofeno, a qualquer um dos componentes dos comprimidos
ou a outros anti-inflamatórios utilizados geralmente para o alívio da dor ou da febre,
se tiver antecedentes de hemorragia gastrointestinal ou perfuração, relacionados com
tratamento anterior com anti-inflamatórios não esteroides; se sofrer de úlcera péptica/
hemorragia ativa ou tiver antecedentes de úlcera péptica/hemorragia recorrente; se sofrer
de insuficiência cardíaca grave; se for asmático; se sofrer de distúrbios sanguíneos; se
estiver no último trimestre da gravidez. Não utilizar em crianças com menos de 12 anos
exceto se recomendado pelo médico. Não utilizar no tratamento da febre alta (superior a
39,5ºC), febre de duração superior a 3 dias ou febre recorrente nem para a automedicação
da dor durante mais de 7 dias nos adultos ou mais de 5 dias em crianças exceto se prescrito
pelo médico. Posologia: adultos e crianças com mais de 12 anos: 1 ou 2 comprimidos, 1 a 3
vezes por dia. Não tomar mais de 6 comprimidos por dia. Antes de tomar leia atentamente
o folheto informativo e em caso de dúvida ou persistência dos sintomas consulte o seu
médico ou farmacêutico.
PONTOS
PROTON 20 MG
(2047397)
Proton® 20 mg é um Medicamento Não Sujeito a Receita Médica que reduz a produção de
ácido no estômago, evitando que o seu excesso possa provocar sintomas associados à
hiperacidez gástrica. Apresenta-se sob a forma de cápsulas gastrorresistentes doseadas a
20 mg de omeprazol, em embalagens de 14 cápsulas. Indicações: tratamento de curto prazo
em adultos dos sintomas de refluxo, tais como azia e regurgitação ácida. Contraindicações:
alergia (hipersensibilidade) ao omeprazol ou a qualquer outro componente de Proton®
20 mg; alergia a medicamentos contendo outros inibidores da bomba de protões; toma
concomitante de medicamento contendo nelfinavir. Posologia: a dose habitual de Proton®
20 mg é de 1 cápsula por dia durante 14 dias. Leia atentamente o folheto informativo e em
caso de dúvida ou persistência dos sintomas consulte o seu médico ou farmacêutico.
95
110
0
PONTOS
PONTOS
CETIX
PARAMOLAN C
(5475256)
(2493591)
Cetix® é um medicamento não sujeito a receita médica, antialérgico que se apresenta sob a
forma de comprimidos para chupar (pastilhas) para administração oral e contém cetirizina,
sob a forma de dicloridrato, como substância ativa, em embalagens
com 7 unidades. Está indicado no tratamento da rinite alérgica (sazonal
ou perene) e da urticária crónica com diagnóstico médico prévio. Contraindicações:
Hipersensibilidade (alergia) à hidroxizina, a qualquer derivado piperazina
ou a qualquer dos excipientes de Cetix®; Doença renal grave e a fazer diálise (depuração de
creatinina inferior a 10 ml/min). Precauções: A ingestão de álcool deve ser evitada durante
o tratamento com Cetix®, porque o álcool agrava a diminuição
do estado de alerta provocado pela cetirizina. Posologia: Adultos e crianças com mais de 12
anos de idade: Iniciar o tratamento com 5 mg (meia pastilha) ou 10 mg (1 pastilha) por dia,
conforme a gravidade dos sintomas. Na maioria dos casos a dose inicial
é de 10 mg em toma única; Crianças dos 6 aos 11 anos de idade: Não administrar
a crianças com esta idade, exceto se receitado pelo médico. Antes de tomar
leia atentamente o folheto informativo e em caso de dúvida ou persistência
dos sintomas consulte o seu médico ou farmacêutico.
PARAMOLAN C é um medicamento não sujeito a receita médica que contém 500 mg de
paracetamol e 250 mg de ácido ascórbico (vitamina C) como substâncias ativas. Apresenta-se sob a forma de pó para solução oral em embalagens de 20 saquetas. Indicações:
tratamento sintomático das afeções acompanhadas de dor ou febre, em especial nos
casos de síndromes gripais e constipações. Não tome se for alérgico ao paracetamol ou
a qualquer um dos componentes do medicamento, se sofrer de doença hepática e/ou
insuficiência renal graves, se possuir deficiência na enzima glucose-6-fosfato desidrogenase;
em caso de porfiria e porfiria hepática. Não deve ser usado no tratamento da febre alta
(superior a 39ºC), febre de duração superior a 3 dias ou febre recorrente, nem para a
automedicação da dor durante mais de 7 dias, nos adultos, ou mais de 5 dias, em crianças,
exceto se prescrito pelo médico. Administração oral após dissolução do conteúdo das
saquetas em água. Dose máxima: Adultos – 4 g de paracetamol, ou seja, 8 saquetas por
dia. Crianças com idade superior a 12 anos – 3 g de paracetamol, ou seja, 6 saquetas por
dia. Não exceda as doses diárias recomendadas. Antes de tomar leia atentamente o folheto
informativo e em caso de dúvida ou persistência dos sintomas consulte o seu médico ou
farmacêutico.
17
90
PONTOS
80
PONTOS
SOL. CUT.
CREME
100
PONTOS
DICLOFENAC FARMOZ 10 MG/G 100 G GEL
CLOTRIMAZOL FARMOZ
(5518881)
MG Solução Cutânea 10 mg/ml 20 ml (5476874)
MG Creme 10 mg/g 20g (5476858)
Diclofenac Farmoz 10 mg/g gel é um medicamento não sujeito a receita médica. Leia
atentamente o folheto informativo e em caso de dúvida ou persistência dos sintomas
consultar o médico ou farmacêutico. Diclofenac Farmoz está disponível sob a forma de
gel 10 mg/g e cada grama de gel contém 10 mg de Diclofenac de sódio. Está indicado
na inflamação pós-traumática dos tendões, ligamentos, músculos e articulações;
formas localizadas de reumatismo dos tecidos moles; formas localizadas de reumatismo
degenerativo. Aplicar na pele 3 ou 4 vezes por dia, friccionando levemente. A quantidade
necessária depende das dimensões da zona dolorosa. Não utilize este medicamento em caso
de hipersensibilidade ao diclofenac de sódio ou a qualquer outro excipiente da formulação.
Contraindicado nos doentes em que as crises de asma, urticária ou rinite aguda sejam
precipitadas pelo ácido acetilsalicílico ou por outros fármacos anti-inflamatórios não
esteroides. Principais efeitos adversos: Reações locais - Ocasionais: dermatite de contacto,
alérgica ou não-alérgica. Reações bolhosas incluindo síndroma de Stevens Johnson e
necrólise epidérmica tóxica (muito raro). Reações sistémicas - Casos isolados: exantema
cutâneo generalizado; reações de hipersensibilidade; reações de fotossensibilidade.
Clotrimazol Farmoz é um medicamento não sujeito a receita médica. Leia atentamente
o folheto informativo e em caso de dúvida ou persistência dos sintomas consultar o
médico ou farmacêutico. Disponível sob a forma de Creme: 1 g de creme contém 10
mg de clotrimazol e Solução cutânea: 1 ml de solução contém 10 mg de clotrimazol.
Indicado no tratamento tópico de infeções fúngicas da pele, como micoses interdigitais,
pitiríase versicolor e dermatite das fraldas, provocadas por fungos suscetíveis ao
clotrimazol. Dose habitualmente recomendada: Creme: Aplicar 2 - 3 vezes por dia em
camada fina, friccionando ligeiramente. Solução cutânea: Aplicar em camada fina
cerca de 2 gotas, aplicadas 2 a 3 vezes por dia, friccionando. Não utilizar em caso de
hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer dos excipientes. O álcool cetostearílico
do creme pode originar reações locais na pele. Evitar o contacto com os olhos e feridas
abertas.
360
PONTOS
250
PONTOS
FARMOZ 8/20
É fundamental repormos o nosso equilíbrio natural:
energia para o dia, tranquilidade para a noite.
Farmoz 8/20 é um suplemento alimentar composto
por um complexo de plantas, magnésio, vitaminas e
melatonina. (7388082)
FARMOZVIT A A Z
Satisfaz as necessidades de vitaminas e minerais
de adolescentes (a partir dos 12 anos) e adultos,
complementando a sua alimentação. (7388074)
290
PONTOS
350
PONTOS
FARMOZVIT 50+
Satisfaz as necessidades de vitaminas e minerais de
adultos com mais de 50 anos, complementando a sua
alimentação. (7388066)
FARMOZVIT CARDIO
Suplemento alimentar com vitaminas, ácido gordos,
ómega 3 (EPA e DHA), coenzima Q10 e resveratrol.
(7390708)
18
130 145 265
PONTOS
PONTOS
PONTOS
FILAC
PENSOLAC
MD CX.
HIDROCIL
Para alívio e conforto da secura ocular
FILAC Solução oftál. conforto 10 ml (7516856)
PENSOLAC Solução oftál. conforto 10 ml (6015453)
MD Cx. 60 monodoses x 0,35 ml (6777375)
Hidrocil Filac, Hidrocil Pensolac e Hidrocil MD são Dispositivos Médicos. Leia cuidadosamente
a rotulagem e as instruções de utilização. Hidrocil Filac | Contraindicações: Nos indivíduos
que manifestem hipersensibilidade a qualquer dos componentes da formulação. | Avisos e
precauções de utilização: Não deve utilizar o frasco se o selo de proteção da tampa estiver
danificado ou ausente antes da sua primeira utilização. Despreze sempre a primeira gota antes
de cada aplicação. Após a primeira abertura do frasco utilize no prazo de 28 dias. Para evitar a
contaminação não permita que a ponta do conta-gotas toque no olho ou em qualquer outra
superfície. Volte a colocar a tampa e feche bem o frasco após cada utilização. Manter fora
do alcance e da vista das crianças. Hidrocil Pensolac | Contraindicações: Contraindicado nos
indivíduos que manifestem hipersensibilidade a qualquer dos componentes da formulação.
| Contém cloreto de benzalcónio: Pode causar irritação ocular. Evitar o contacto com lentes
de contacto moles. Remover as lentes de contacto antes da aplicação e esperar pelo menos
15 minutos antes de as recolocar. Passível de descolorar lentes de contacto moles. | Avisos e
precauções de utilização: Não deve utilizar o frasco se o selo de proteção da tampa estiver
danificado ou ausente antes da sua primeira utilização. Despreze sempre a primeira
gota antes de cada aplicação. Após a primeira abertura do frasco utilize no prazo de 28 dias.
Para evitar a contaminação não permita que a ponta do conta-gotas toque no olho ou em
qualquer outra superfície. Volte a colocar a tampa e feche bem o frasco após cada utilização.
Manter fora do alcance e da vista das crianças. Hidrocil MD | Precauções de utilização:
Não usar monodoses danificadas. Não tocar com a monodose no olho. A fim de evitar
contaminação, não tocar com a abertura da monodose em qualquer superfície. Não utilize se
for alérgico a qualquer um dos componentes da solução. Usar exclusivamente uma vez: deite
fora as monodoses usadas. Estas monodoses não contêm conservantes: qualquer solução que
não seja utilizada de imediato deve ser rejeitada. A nitidez da visão poderá ficar diminuída
temporariamente após aplicação. Não conduza ou utilize máquinas até que a sua visão volte
ao normal. Não utilize conjuntamente com outra solução oftálmica. Dê um intervalo de
segurança de 5 a 10 minutos. Não use em caso de infeção ocular. A solução ocular não deverá
ser utilizada após o final do prazo de validade indicado em cada monodose. Laboratório Edol
- Produtos Farmacêuticos, S. A. | Av. 25 de Abril, n.º 6 | 2795-195 Linda-a-Velha • Portugal |
Tel.: 214 158 130 | Contrib. N.º 507072642
19
110 160
PONTOS
150
PONTOS
COMP.
PONTOS
SAQ.
REDUFLUX
Alivia em menos de 2 minutos a azia e indigestão.
Reduflux produz um efeito imediato e duradouro
da azia, refluxo e indigestão. Graças ao composto
patenteado Phycodol, cria uma barreira protetora por
cima do conteúdo do estômago que suprime o refluxo
ácido, prevenindo a dor e o desconforto até 4 horas.
REDUGAS
Alívio rápido da flatulência e prevenção da formação
de novos gases. Redugas elimina rapidamente
as cólicas abdominais, gases e a sensação de
enfartamento e distensão abdominal, graças ao
composto patenteado Lycosyl, uma combinação
de simeticone e inulina. Uma combinação única e
completa que elimina os gases e inibe as bactérias
produtoras de gás. (6298935)
Comprimidos (6298943) Saquetas (6298950)
Reduflux é um dispositivo médico certificado. Para mais informações leia atentamente a
rotulagem e instruções de utilização.
115
200
PONTOS
PONTOS
REGULAMINE 10
Na prisão de ventre, 1 vez por dia, naturalmente.
Regulamine restabelece e mantém a regularidade
intestinal, graças às propriedades do composto
Chiasyll. A sua combinação única de fibras solúveis
e insolúveis, forma um gel lubrificante que protege
os intestinos, facilita o trânsito e aumenta o volume
fecal, acelerando a passagem das fezes de uma forma
suave. Regulamine trata a obstipação moderada e
restabelece o normal movimento do intestino. (6298984)
DIMEXANOL
Pára a diarreia, combate as suas causas e reidrata.
A fórmula 2 em 1 de Dimexanol trata eficazmente
a diarreia. Aprisiona as toxinas e substâncias que
causam a diarreia e elimina-as do organismo,
ajudando à normalização do trânsito intestinal. Além
disso, liberta electrólitos que restauram a água e sais
perdidos, contribuindo para uma recuperação mais
rápida. (6298968)
20
80
PONTOS
BUSCOPAN 20 COMP. REVESTIDOS
Buscopan (butilescopolamina) é um medicamento
não sujeito a receita médica indicado no alívio de dor
ou desconforto abdominal associado a espasmos
transitórios e moderados do trato gastrointestinal.
(9901728)
Não tome Buscopan se tem alergia ou doença hereditária incompatível com algum
componente do medicamento, se sofre de miastenia gravis ou megacólon, se os sintomas
forem acompanhados de náusea ou vómito, obstipação grave, sangue nas fezes, febre, dor
abdominal contínua (tipo “moinha”).
Consulte o seu médico antes de tomar Buscopan durante a gravidez e aleitamento, se
tem doença cardíaca, glaucoma, prostatismo, suscetibilidade para obstrução intestinal
ou urinária, diarreia, perda de peso inexplicada, dor forte e súbita, de intensidade superior
ao normal ou progressiva ou se os sintomas de dor abdominal associada a cólica forem
diferentes do habitual. Buscopan contém sacarose.
Dose recomendada: adultos e crianças com mais de 6 anos: 1-2 comprimidos, 3-5 vezes
ao dia. Leia atentamente o folheto informativo. Em caso de dúvida ou persistência dos
sintomas consulte o seu médico ou farmacêutico.
120
215
PONTOS
PONTOS
BEKUNIS CHÁ O LATA
Bekunis Chá O lata 80 g. (8683052)
BEKUNIS CHÁ O LATA
Bekunis Chá O lata 175 g. (8683037)
75
235
PONTOS
PONTOS
20 C.
110
PONTOS
40 C.
BEKUNIS COMPRIMIDOS
BEKUNIS CHÁ INSTANTÂNEO 32 G
Bekunis laxante 20 comp. (8682849)
Bekunis laxante 40 comp. (8682856)
(8683045)
Com sene. Indicado como laxante na obstipação simples e atonia intestinal. Contra-indicado em caso de hipersensibilidade às substâncias ativas ou a qualquer dos excipientes. Medicamento
não sujeito a receita médica. Leia atentamente o folheto informativo e em caso de dúvida ou persistência dos sintomas consulte o seu médico ou farmacêutico.
22
120 PONTOS
125
PONTOS
SUP.
COMP.
DULCOLAX 6 SUPOSITÓRIOS
DULCOLAX 20 COMPRIMIDOS REVESTIDOS
(5488325) (9904805)
Dulcolax® (bisacodil) é um medicamento não sujeito a receita médica. Leia atentamente o folheto informativo. Em caso de dúvida ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico ou
farmacêutico. Para utilização em casos de obstipação. Os comprimidos revestidos devem ser tomados inteiros à noite com água para que a evacuação se produza de manhã. Não deve
ser tomado com leite ou antiácidos. O efeito dos supositórios torna-se efetivo 30 minutos após a sua administração. Os supositórios devem ser tirados do invólucro e inseridos no reto.
Precauções: não deve ser tomado diariamente durante longos períodos. A utilização prolongada e excessiva poderá provocar desequilíbrio electrolítico e hipocaliemia. As crianças não
deverão tomar sem consulta prévia do médico. Administração na gravidez apenas sob vigilância médica. A utilização dos supositórios pode conduzir a sensações dolorosas e irritação
local, especialmente nas fissuras anais e proctite ulcerosa. Contraindicações: doentes com íleo, oclusão intestinal, situações graves de cirurgia abdominal, dor abdominal grave associada a
náusea e vómitos, desidratação grave, hipersensibilidade ao bisacodil ou a qualquer excipiente. Posologia: Adultos e crianças > 10 anos: 1-2 comprimidos revestidos ou 1 sup.; Crianças 6-10:
1 comprimido revestido.
115
PONTOS
DULCOGOTAS (30 ML)
(8256727)
Dulcogotas (picossulfato de sódio) é um medicamento não sujeito a receita médica. Leia
atentamente o folheto informativo. Em caso de dúvida ou persistência dos sintomas
consulte o seu médico ou farmacêutico. Indicado na obstipação e em situações que
requerem defecação facilitada. Deve ser tomado à noite para produzir efeito na manhã
seguinte. Contraindicações: doentes com íleo, obstrução intestinal, situações abdominais
agudas, como apendicite, doença inflamatória aguda do intestino, dor abdominal grave
associada a náuseas e vómitos, desidratação grave e hipersensibilidade a qualquer
componente ou doenças hereditárias graves incompatíveis com os mesmos. Precauções:
não tomar diariamente por longos períodos de tempo. O uso prolongado ou excessivo pode
conduzir ao aparecimento de desequilíbrios electrolíticos (os idosos e crianças apresentam
maior sensibilidade). Contém sorbitol: se tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu
médico antes de tomar este medicamento. Crianças não devem tomar sem aconselhamento
médico. Posologia: adultos e crianças > 10 anos: 10 - 20 gotas; crianças 4-10 anos: 5 - 10
gotas; crianças < 4 anos: 0,250 mg por kg de peso corporal.
23
SUPLEMENTOS
ALIMENTARES e higiene corporal
Tratamento
Verão em linha
Diga adeus às gorduras indesejadas recorrendo a suplementos
alimentares que podem ajudar a manter a forma e a saúde
VERÃO É TEMPO de roupas mais leves e curtas
e corpos mais expostos, daí que cresça também
a vontade de exibir uma silhueta em linha com o
ar da estação. Mas há que ter em mente que não
existem receitas “milagrosas”. Seguir uma dieta
equilibrada e praticar exercício físico são condições
imprescindíveis para alcançar a forma física
desejada. Na luta contra o excesso de peso pode
contar, ainda assim, com a ajuda de suplementos
alimentares. Avalie, com o aconselhamento do
seu médico ou farmacêutico, os resultados que
pretende obter e os ingredientes ativos necessários
para atingi-los.
No que toca a suplementos alimentares
posicionados para o emagrecimento, um dos
constituintes mais frequentes é o chá verde, que
permite aumentar o dispêndio calórico, para além
0ȵ@ȵ><>;<>5ȵ0ȴ0ȵ?@;:5ŋ/ȴ:@ȵ?0ȵ<A>ȴ@5ȸȴ?ȵ
antioxidantes. Caso a intenção seja reduzir a massa
ȶ;>0ȴȵ9Ȼ;:ȴ?ȵ?<ȵ/«ŋ/ȴ?0;/;><;>ȵȴŋ>9ȴ:0;
-as, não esqueça o ácido linoleico conjugado (CLA).
Outra das substâncias a ter em atenção é a papaia,
que ajuda a obter o tão ambicionado “ventre liso”
e a combater a celulite. O guaraná tem ainda
uma palavra a dizer na eliminação de gorduras
indesejadas, já que também propicia o gasto de
calorias, assim como o ananás, com propriedades
diuréticas e anticelulíticas reconhecidas.
400
PONTOS
130
PONTOS
BIO-RITMO® MG 2+
Suplemento com aspartato de arginina, vitamina
B6 e magnésio. Indicado para a fadiga física,
psíquica e sexual. Sem açúcar. (7357566)
BEQUISAN®
Xarope de princípios ativos de plantas com ação
calmante da tosse, facilitando a expetoração.
Sem açúcar. (7319087)
24
PUBLIRREPORTAGEM
Conheça a nova receita de
reidratação para este verão
Ao longo do ano, em particular nos meses
mais quentes, estamos expostos a micróbios
responsáveis por desequilíbrios gastrointestinais,
que se traduzem em vómitos e diarreias.
Nestes casos, o primeiro passo para o
restabelecimento do equilíbrio reside na
prevenção da desidratação associada.
Aguarroz é um suplemento alimentar útil
na reidratação. Nas férias, em viagem, em
dias muito quentes ou até num dia normal de
escola, são comuns as situações que resultam em
desidratação. Lembre-se de que nestas situações
é necessário repor os níveis de hidratação e de
elétrolitos.
Aguarroz é a primeira solução de
reidratação à base de arroz.
A farinha de arroz contém hidratos de carbono,
proteínas e eletrólitos, que são particularmente
importantes para reestabelecer o equilíbrio tanto
em crianças como em adultos.
Aguarroz tem um sabor agradável, semelhante
a iogurte de morango, muito apreciado pelos mais
pequenos! Apresenta-se em 5 saquetas, muito
práticas e fáceis para o dia a dia. Para tomar
Aguarroz basta dissolver o conteúdo de uma
saqueta em 200 ml de água, agitar bem e ingerir.
Aguarroz, a receita de reidratação
para toda a família!
Aguarroz é um suplemento alimentar. Os suplementos alimentares
não devem ser utilizados como substitutos de um regime alimentar
variado. Não deve ser excedida a sua toma diária.
É importante manter um estilo de vida saudável. Em caso de
dúvida consulte o seu médico ou farmacêutico.
Para mais informações, contacte a Welance: Rua Tierno Galvan,
Torre 3, 12.º piso, 1070-274 Lisboa. Tel: 21301447 – www.welance.pt
220
PONTOS
AGUARROZ (5 UN.)
Solução de reidratação com sabor a morango.
(7386300)
25
610
PONTOS
MEGARED (40 UN.)
Suplemento alimentar contendo ácidos gordos
Ómega-3 DHA e EPA que contribuem para o normal
funcionamento do coração. MegaRed contém óleo
de Krill, 100% puro do Antártico. Basta 1 cápsula por
dia. Não tem sabor a peixe. Uma escolha da Fundação
Portuguesa de Cardiologia. (7389973)
Schiff MegaRed é um suplemento alimentar. Os suplementos alimentares não substituem
uma dieta variada nem um estilo de vida saudável. Schiff MegaRed contém EPA e DHA
que contribuem para o normal funcionamento do coração. O efeito benéfico é obtido
com a ingestão diária de 250 mg de EPA e DHA. Se estiver grávida, em aleitamento, a
tentar engravidar, a tomar medicação ou se tiver coagulopatias, consulte o seu médico.
Advertências em caso de alergias: contém crustáceos (Krill). Não exceder a dose diária
recomendada.
26
DISPOSITIVOSTratamento
MÉDICOS
e higiene corporal
Sem grande tensão
Tensão arterial baixa é, por norma, sinónimo de boas notícias,
mas quando acompanhada de sintomas deve ser comunicada
ao seu médico
CADA BATIMENTO CARDÍACO provoca o
bombeamento do sangue para todo o organismo.
A pressão sistólica é a pressão exercida sobre as
artérias quando o coração bombeia o sangue,
sendo assinalada pelo valor mais elevado nas
leituras de tensão arterial; a pressão diastólica
representa a pressão sobre as artérias quando o
coração relaxa, correspondendo ao valor mais
baixo nas leituras. Ambos os valores são medidos
em milímetros de mercúrio (mmHg).
Diz-se que a tensão arterial se encontra normal
quando os valores se situam abaixo de 120/80
mmHg. Apesar de variar de indivíduo para
indivíduo, pode considerar-se que a pessoa tem
tensão arterial baixa quando os valores são
inferiores a 90/60 mmHg. Ter tensão arterial
baixa (hipotensão), na maioria dos casos,
não requer grandes preocupações, desde que
não haja outros sintomas associados, caso de
tonturas e desmaios, náuseas, sede fora do
comum, falta de concentração, visão turva,
fadiga, depressão, pele fria e pálida. Caso
experimente alguns destes sintomas associados
à hipotensão, é conveniente expô-los ao seu
médico, para despistar a sua origem. Valores
baixos para a tensão arterial são bastante
comuns durante a gravidez, com especial
incidência nas primeiras 24 semanas, voltando
ao normal após o parto. Problemas cardíacos
ou de tiroide, níveis baixos de açúcar no sangue
(hipoglicemia), desidratação, perda de sangue
resultante de hemorragia interna ou lesão grave,
5:2ȵ¥³ȵ?ȶ>ȴȸȵ?ȴ8ȶA9ȴ?ȴ8ȵ>ȶ5ȴ?ȵ0ȵŋ/5Ʉ:/5ȴ?
nutricionais são condições que podem estar na
origem da hipotensão. Medicamentos como os
diuréticos, betabloqueadores, bloqueadores alfa,
medicamentos para a doença de Parkinson,
ȴ8ȶA:?ȴ:@50ȵ<>ȵ??5ȸ;?ȵ;?580ȵ:ȴŋ8
particularmente em terapêutica conjunta com
nitroglicerina, são outros potenciais responsáveis
pela quebra dos valores de tensão arterial.
Medidas a adotar
Pessoas com tensão baixa ou propensas a quebras
de tensão devem beber água ao longo de todo o
dia, para manterem um bom nível de hidratação,
e consumir bebidas alcoólicas com moderação,
dado que podem provocar desidratação e diminuir
a tensão arterial. Adotar uma dieta saudável é
outro dos passos a dar. Equilíbrio e variedade são
os conceitos a apostar, com maior incidência em
fruta, legumes, vegetais e cereais, peixe e carne
de aves. Pequenas doses, várias vezes ao dia,
ajudam a manter os níveis de tensão arterial mais
equilibrados. Procure também evitar mudanças
bruscas de posição, especialmente ao levantar-se.
28
955
PONTOS
ALVITA
TENSIÓMETRO
AUTO PULSO
(6155879)
1280
PONTOS
345
PONTOS
ALVITA TENSIÓMETRO AUTO BRAÇO
ALVITA TERMÓMETRO DIGITAL ÁGUA
Digi Duck. (6176230)
(6123307)
115
930
PONTOS
PONTOS
ALVITA TERMÓMETRO
AURICULAR/FRONTAL
ALVITA TERMÓMETRO
DIGITAL PONTA FLEXÍVEL
(6142844)
(6165779)
105
PONTOS
140
PONTOS
ALVITA TERMÓMETRO
DIGITAL
ALVITA TESTE DE GRAVIDEZ
(6123299)
(6142521)
29
DISPOSITIVOSTratamento
MÉDICOS
e higiene corporal
110 PONTOS
165
PONTOS
6X7 CM
8X10 CM
HANSAPLAST PENSOS AQUA PROTECT
Pensos antibacterianos que protegem totalmente a
ferida da água. 6x7 cm (6781203) 8x10 cm (6781195)
95
PONTOS
HANSAPLAST PENSOS SENSITIVE 8X10 CM
M
Pensos antibacterianos para a cobertura e proteção
das pequenas feridas de dimensão média a grande do
dia a dia. Para pele sensível. (6781260)
475
PONTOS
NAILNER REPAIR
Caneta e spray para unhas com fungos. Resultados
rapidamente visíveis. Não é necessário limar a unha
antes de aplicar. Seca rapidamente. Elimina 100% dos
fungos após 12 semanas de tratamento.
80
PONTOS
HANSAPLAST PENSOS COM CREME CICATRIZANTE
Para uma melhor cicatrização da ferida. A compressa
contém creme cicatrizante. Para pele sensível. (6142570)
Spray (6197194) Caneta (6150839)
Nailner Repair caneta e spray são dispositivos médicos certificados. Para mais informações
leia atentamente a rotulagem e instruções de utilização.
60
PONTOS
NEXCARE UNIVERSAL X20
SORTIDO
Penso rápido para toda
a família. Resistente,
respirável e hipoalergénico.
Três tamanhos. (6104257)
65
1735
PONTOS
PONTOS
NEXCARE ACTIVE X10
Penso rápido muito
resistente e flexível.
Proteção total da ferida.
Impermeável, respirável
e hipoalergénico. Tamanho
único. (6148833)
TENSIÓMETRO DE BRAÇO
COM FUNÇÃO DE VOZ 3M
Aparelho para medir a tensão, com função de voz de
fácil manuseamento, que memoriza até 60 registos.
Display de grandes dimensões. Pilhas incluídas.
(6308247)
30
2410
PONTOS
AIR PROJET AEROSSOL A ULTRASSONS
É um nebulizador a ultrassons rápido e
silencioso com uma base rotativa, utilização
prática e confortável. (6181388)
1595
PONTOS
MEDIDOR DE TENSÃO ARTERIAL
PIC CLASSIC CHECK
Display de grande dimensão. Validação Clínica ESH.
Função one touch. 30 memórias. Calibrável. (6215921)
110
PONTOS
TERMÓMETRO DIGITAL VEDOFAMILY
Termómetro eletrónico digital com sonda rígida, para
ler a temperatura corporal axilar e oral. (6316471)
1575
PONTOS
860
PONTOS
MEDIDOR DE TENSÃO ARTERIAL
RTERIAL
PIC TRAVEL CHECK
Display de grande dimensão.
Validação Clínica ESH. Função one touch.
2x60 memórias. Calibrável. (6294124)
TERMÓMETRO THERMODELICATE
Termómetro frontral a infravermelhos,
lê a temperatura em poucos segundos.
Função relógio e 25 memórias. (6188201)
125
35
PONTOS
PONTOS
THERMOGEL 10X10 CM
Bolsa para utilizar a frio ou a quente
para aliviar a dor. Reutilizável e de longa
duração. Novo gel, não congela. (6213546)
PENSOS CLASSIC MÉDIOS
Penso elástico e extremamente
adaptável. Cor de pele. (6109280)
70
70
PONTOS
PONTOS
PENSOS AQUABLOC SORTIDOS
Penso impermeável à água e bactérias.
Como uma segunda pele. (6109355)
MYSKIN QUEIMADURAS: MÉDIO
Pensos com a exclusiva Profast
Technology. Cura mais rápida. (6213454))
180
PONTOS
95
PONTOS
THERMOGEL 10X26 CM
Bolsa para utilizar, a frio ou a quente,
para aliviar a dor. Reutilizável e de longa
duração. Novo gel, não congela. (6318741)
MYSKIN C&A: SORTIDO
Pensos com a exclusiva Profast
Technology. Cura mais rápida.
(6213421)
31
190
975
PONTOS
PONTOS
HARTMANN DERMAACTIVE
Kits de primeiros socorros para queimaduras (6218891),
escoriações (6218909), bolhas (6218883)
e cortes. (6218917)
HARTMANN TERMÓMETRO DE INFRAVERMELHOS
PARA TESTA E OUVIDO
Medição da temperatura clinicamente precisa e rápida
(1 seg.). (6192344)
105
PONTOS
80
PONTOS
HARTMANN DERMAACTIVE
BOLHAS NO CALCANHAR
Pensos hidrocolóides aliviam a pressão e a dor.
HARTMANN TIRITAS AQUA
Pensos transparentes e impermeáveis
a bactérias e água. (6135210)
(6104737)
105
PONTOS
30
PONTOS
HARTMANN DERMAACTIVE BOLHAS,
CALOS E PEQUENAS FERIDAS
HARTMANN TIRITAS PLASTIC
19X72 MM
Pensos impermeáveis à sujidade. (6763896)
Calos (6104752) Bolhas pequenas (6104729) Pequenas feridas
(6144451)
40
150
PONTOS
PONTOS
HARTMANN TIRITAS
TELA CLASSIC 19X72 MM
Pensos antiaderentes e transpiráveis.
HARTMANN DERMAACTIVE PENSO LABIAL
Reduz a dor e o ardor. Acelera a cicatrização. Muito
discreto, invisível. Fácil aplicação. (6152843)
(6763870)
80
80
PONTOS
PONTOS
HARTMANN MEDICOMP
COMPRESSAS NÃO ESTERILIZADAS
Tamanho 10x10 cm. Embalagem com
100 compressas. (6704387)
HARTMANN MEDICOMP
COMPRESSAS ESTERILIZADAS
Tamanho 10x10 cm. Embalagem com 25 blisters, cada
blister com 2 compressas. (6180059)
32
160
PONTOS
OTOWEL ACQUA BOM OUVIDO
(30 ML)
Spray nebulizador para secagem
da água e humidade no canal
auditivo. (6304899)
160
PONTOS
PILBOX CUTTER
Corta comprimidos e armazena. Prático, preciso
e seguro. (6186353)
Otowel Acqua é um dispositivo médico classe II.
Para uma utilização adequada é importante ler as
informações de uso. Em caso de dúvida consulte o seu
médico ou farmacêutico. Welance
160
PONTOS
OTOWEL CERA BOM OUVIDO
(30 ML)
Spray nebulizador para
dissolver e limpar a cera do
canal auditivo. (6304907)
185
PONTOS
PILBOX BLISTERS
Bolsa porta blisters.
Os seus medicamentos sempre à mão. (6293118)
Otowel Cera é um dispositivo médico classe II.
Para uma utilização adequada é importante ler as
informações de uso. Em caso de dúvida consulte o
seu médico ou farmacêutico. Welance
1210
PONTOS
190
PONTOS
A-CERUMEN SPRAY (40 ML)
Para uma boa higiene auricular. Previne a formação
do rolhão de cera. Utilizar duas vezes por semana.
APOSÁN TENSIÓMETRO DE BRAÇO
Medição da tensão arterial no braço.
Display de grande dimensão. Calibrável. Três línguas.
(6304774)
(6153270)
175
135
PONTOS
PONTOS
APOSÁN TERMÓMETRO
DIGITAL FLEXÍVEL
Termómetro digital com ponta
flexível. Desliga automaticamente.
Rápida medição. (6299743)
A-CERUMEN 10 UNIDOSES (2 ML)
Para uso terapêutico. Dissolve e elimina o rolhão de
cera. Utilizar durante quatro dias consecutivos, de
manhã e à noite. (6304766)
33
800
PONTOS
310
PONTOS
CLEARBLUE TESTES DE OVULAÇÃO
Indica os dois dias mais férteis, em apenas três
minutos. Digital. Fácil de usar. Não invasivo.
Contém sete testes. (6115535)
CLEARBLUE TESTE GRAVIDEZ DIGITAL
Indica se está ou não grávida e as semanas desde
a conceção. 99% de precisão. Fácil de ler. Digital.
(6167916)
34
BEBÉ E MAMÃ
Gravidez em pleno
<;/ȴ0Ⱥȼ>ȴ:0Ⱥ?ȴ8@Ⱥ>ȴ¥³Ⱥ?2«?5/ȴ?ȺȺ9;/5;:ȴ5?
;?/A50ȴ0;?ȴ@Ⱥ>0A>ȴ:@Ⱥȴȼ>ȴȽ50Ⱥɀ:A:/ȴ?ȸ;0Ⱥ9ȴ5?
!! !$(,;/;><;0ȴ9Ɂȵ
?;2>ȵȴ8@ȵ>ȴ¥³ȵ?ȵȴ0ȴ<@ȴ¥³ȵ?/;:?@ȴ:@ȵ?=Aȵ
ȸ5?ȴ9ȴ/;84ȵ>;.ȵ.Ƀȵ<>;@ȵȶɄ
8;ȶȴ>ȴ:@5:0;
84ȵA90ȵ?ȵ:ȸ;8ȸ59ȵ:@;?ȴA0ȿȸȵ8ȵ4ȴ>9;:5;?;
"ȴ>ȴ=Aȵ5?@;?A/ȵ0ȴȵ<ȴ>ȴ=Aȵȴȶ>ȴȸ50ȵȻ0ȵ/;>>ȴ
/;:2;>@ȴȸȵ89ȵ:@ȵȴ?2A@A>ȴ?9ȴ9Ɂ?:Ɂ;0ȵȸȵ9
0ȵ?/A>ȴ>ȴ8ȶA:?/A50ȴ0;?ȵ??ȵ:/5ȴ5?
ȴ:4;?0ȵ59ȵ>?Ɂ;I?;.>ȵ@A0;:ȴ?·8@59ȴ??ȵ5?
?ȵ9ȴ:ȴ?J?Ɂ;0ȵȵȸ5@ȴ>.ȵ9/;9;ȿȶAȴ2>5ȴ;A
=Aȵ:@ȵ<ȵ8;ȵ2ȵ5@;=AȵȵDȵ>/ȵ9?;.>ȵȴ/5>/A8ȴ¥Ɂ;
?ȴ:ȶA«:ȵȴ0ȵȸȵ:0;;<@ȴ>
?ȵ<;>ȿȶAȴ9;>:ȴ
ȵ<>;0A@;?0ȵ45ȶ5ȵ:ȵ:ȵA@>;?<±?;.ȴ:4;
/;:ȸɃ9ȴ<85/ȴ>.;:?/>ȵ9ȵ?450>ȴ@ȴ:@ȵ?<ȴ>ȴ
<>ȵȸȵ:5>ȵ?@>5ȴ?ȵN;Aȵȸ5@ȴ>;?ȵAȴȶ>ȴȸȴ9ȵ:@;
;=Aȵ@;/ȴȴ;>ȵȶ59ȵȴ859ȵ:@ȴ>ȵ?@ȵ0ȵȸȵ?ȵ>
/;9<8ȵ@;ȸȴ>5ȴ0;ȵȵ=A585.>ȴ0;<ȴ>ȴ?A<>5>
@;0ȴ?ȴ?:ȵ/ȵ??50ȴ0ȵ?:A@>5@5ȸȴ?0ȴ9Ɂȵȵ0;
.ȵ.Ƀȵ<>ȵȸȵ:5>ȴ8ȶA:?5:/±9;0;?/ȴ>ȴ/@ȵ>«?@5/;?
0ȵ?@ȵ<ȵ>«;0;/;9;:ȿA?ȵȴ?ȸ±95@;?ȴȻ5ȴ;A
;.?@5<ȴ¥Ɂ;ȵ:@>ȵ;A@>;?&ȵ:4ȴ:;ȵ:@ȴ:@;ȵ9
/;:?50ȵ>ȴ¥Ɂ;=Aȵ:Ɂ;0ȵȸȵ/;9ȵ><;>0;5?:ȵ9
<;>;A@>;8ȴ0;2ȴȻȵ>05ȵ@ȴ?0ȵȵ9ȴȶ>ȵ/59ȵ:@;
?ȴ8ȸ;5:05/ȴ0ȴ?<ȵ8;?ȵA9Ƀ05/;ȸ5@ȵ/;9ȵ>
ȴ859ȵ:@;?/>A?/;9;8ȵȶA9ȵ?ȵ2>A@ȴ?ȵ:Ɂ;
De olho na barriguinha
Grávida ou a planear ter um filho, encontra na sua
farmácia o melhor aconselhamento e informação
sobre os cuidados mais adequados à sua saúde e
conforto, bem como do bebé. Com uma equipa de
bons profissionais de saúde, a sua farmácia dispõe
dos suportes e conhecimentos necessários para
melhor aconselhar as suas utentes no pré e pós-parto. Ao longo destas 40 semanas tão especiais,
tem também à disposição serviços farmacêuticos
desenvolvidos a pensar no bem-estar de ambos.
36
?;A.ȵ>?ȵ2;>ȴ9.ȵ98ȴȸȴ0;?9/ȴ?;0ȵ0·ȸ50ȴ
<>ȵŋ>ȴ
;??ȵ9<>ȵ/;Ȼ5:4ȴ0;?%ȵ?ȵ:@5>ȴȻ5ȴ;<@ȵ
<;>/;9ȵ><;A/;9ȴ?ȸȿ>5ȴ?ȸȵȻȵ?ȴ;05ȴȵȵȸ5@ȵ
0ȵ5@ȴ>
?ȵ;A>ȵ/;?@ȴ>
?ȵȴ<±?/;9ȵ>ȴ:@ȵ>
?ȵ
450>ȴ@ȴ0ȴɃ;A@>;0;?>ȵ=A5?5@;?VZȴW85@>;?0ȵ
ȿȶAȴɃȴ9ȵ@ȴ=Aȵ0ȵȸȵȴ@5:ȶ5>05ȴ>5ȴ9ȵ:@ȵ
ȴ@5ȸ50ȴ0ȵ2«?5/ȴ0A>ȴ:@ȵȴȶ>ȴȸ50ȵȻ@ȴ9.Ƀ9
ȴ6A0ȴȴȴ85ȸ5ȴ>;?@>ȵ??9ȵ84;>ȴȴ/5>/A8ȴ¥Ɂ;
?ȴ:ȶA«:ȵȴȵ>ȵ0AȻ;>5?/;0ȵ;.?@5<ȴ¥Ɂ;ȴ
/ȴ95:4ȴ0ȴȾ:ȴ@ȴ¥Ɂ;;59<;>@ȴ:@ȵɃ@>ȴ@ȴ>
?ȵ0ȵ
A9ȴ9;0ȴ850ȴ0ȵȴ0ȵ=Aȴ0ȴȾ2ȴ?ȵ0ȴȶ>ȴȸ50ȵȻȵ9
=Aȵȴ9A84ȵ>?ȵȵ:/;:@>ȴ0ȵȸȵ:0;?ȵ><>ȴ@5/ȴ0ȴ
/;95:@ȵ:?50ȴ0ȵ9;0ȵ>ȴ0ȴ9/ȴ?;0ȵ0·ȸ50ȴ
ȴ/;:?ȵ84ȵ
?ȵ/;9;9Ƀ05/;=Aȵȴȴ/;9<ȴ:4ȴ
;>95>.ȵ9Ƀ;A@>;0;?ȴ?<ȵ@;?=Aȵ:Ɂ;0ȵȸȵ
0ȵ?/A>ȴ>ȴ<ȵ?ȴ>0ȵ:Ɂ;?ȵ>?ȵ9<>ȵ2ȿ/58=Aȴ:0;
ȴ?ȴ8@ȵ>ȴ¥³ȵ?:;/;><;9ȴ5??ȵ2ȴȻȵ9:;@ȴ>
">;/A>ȵ>ȵ8ȴDȴ>@;9ȵA9ȴ.ȵ.50ȴ9;>:ȴȴ;0ȵ5@ȴ>
ȵA?ȵȴ89;2ȴ0ȴ?<ȴ>ȴȴ<;5ȴ>ȴ?/;?@ȴ?ȵ.ȴ>>5ȶȴ
=Aȴ:0;ȵ?@5ȸȵ>0ȵ5@ȴ0ȴ%ȵ@5ȸȵ>/Ɂ5.>ȴ?>ȵȴ85Ȼȵ
ȵDȵ>/«/5;?0ȵȴ8;:ȶȴ9ȵ:@;<ȴ>ȴȴ85ȸ5ȴ>
;5:/±9;0;
BEBÉ E MAMÃ
995
PONTOS
225
PONTOS
SACA-LEITE MANUAL
CHICCO
Ajuda a prolongar a
amamentação. Extração eficaz,
suavidade sobre a pele e máximo
conforto. Aprovado por 91% das
mães. (7033738)
DISCOS ABSORVENTES CHICCO
Antibacterianos: previnem a proliferação de bactérias.
As micro-pérolas absorvem o leite e mantêm a pele
sempre seca. (6834291)
240
PONTOS
105
PONTOS
BIBERÕES CHICCO STEP UP
Os novos biberões Step Up acompanham o
crescimento do bebé de forma natural,
adaptando-se à sucção feita, mês após mês.
CHUPETAS CHICCO PHYSIOSOFT
Chupetas com tetina ortodôntica e ativa.
Especificamente desenvolvidas para não incomodar
o bebé, mesmo durante o sono. (6211466) (6211474)
(7033811) (7033829) (7033837) (7033845)
(6211482) (6211490) (6211508) (6211516)
280
PONTOS
155
PONTOS
GEL SUAVE CORPO
E CABELO
Limpa o corpo e cabelo dos
recém-nascidos, desde os
primeiros dias. Devido à sua
fórmula especial, lava sem
agredir. (6212605)
CHUPETAS CHICCO PHYSIORING
Chupetas com tetina ortodôntica e ativa. Favorecem
ativamente o correto desenvolvimento da boca do
bebé (0 m+, 4 m+, 12 m+) (6292730) (6292748) (6292755)
(6292771) (6292789) (6292797)
250
PONTOS
155
PONTOS
CREME DE CORPO
FLUIDO
Hidrata a pele dos mais
pequeninos, mantendo-a suave
e macia, ao mesmo tempo que
restaura o seu filme hidrolipídico.
CREME PARA MUDA
DA FRALDA
Protege a pele do rabinho do
bebé, mantendo o seu equilíbrio,
e neutraliza o efeito irritante das
fezes e urina. (6211862)
(6211748)
37
BEBÉ E MAMÃ
160
PONTOS
HALIBUT® POMADA (100 G)
HALIBUT® Pomada é um Medicamento Não Sujeito a Receita
Médica que contém Óxido de Zinco como substância ativa.
Está indicado na dermatite das fraldas (assaduras dos bebés),
queimaduras do primeiro grau e na cicatrização de feridas
superficiais. Não utilizar em caso de alergia (hipersensibilidade) ao
óxido de zinco ou a qualquer outro componente. Antes de utilizar
leia atentamente o folheto informativo e em caso de dúvida ou
persistência dos sintomas consulte o seu médico ou farmacêutico.
(3925898)
155
245
PONTOS
PONTOS
ERYPLAST GEL-CHAMPÔ
(400 ML)
Limpeza suave da pele
delicada do bebé sem a secar.
Com aloé vera e vitamina E,
deixa um agradável perfume
na pele. (6567503)
ERYPLAST
PASTA DE ÁGUA (75 G)
Prevenção e cuidado do
eritema da fralda na pele
do bebé. Previne e alivia as
irritações e a vermelhidão.
(6477877)
345
PONTOS
370
PONTOS
XERAMANCE CREME
EMOLIENTE (200 ML)
Pele seca e atópica. Deixa a
pele aliviada, menos irritada
e mais suave. Adequado para
bebés, crianças e adultos.
XERAMANCE
GEL DE BANHO
(400 ML)
Limpeza suave e hidratante
da pele muito seca e atópica
do corpo. Adequado para
bebés, crianças e adultos.
(6530311)
(6837385)
38
BEBÉ E MAMÃ
200
PONTOS
215
PONTOS
MITOSYL® GEL DE ARNICA (15 ML)
A Arnica é uma planta que hidrata
e oferece um efeito calmante. Alivia
contragolpes, reduz a inflamação,
refresca e reconforta. Formato prático
em roll-on. (6938035)
MITOSYL® POMADA PROTETORA (145 G)
Protege e hidrata a pele das assaduras provocadas
pela fralda. Previne irritações e vermelhidões. No
cuidado diário. (6922211)
175
130
PONTOS
PONTOS
MITOSYL® LOÇÃO DE CALAMINA
(100 ML)
Calmante e refrescante pode ser
utilizado em caso de irritações da pele
do bebé e criança como por exemplo
na exposição solar. Proteção contra a
transpiração excessiva. (6919639)
MITOSYL® BÁLSAMO PRIMEIROS
DENTES (25 ML)
Reduz os incómodos causados pela erupção dentária.
Protege as gengivas do bebé com efeito calmante
proporcionando uma sensação de frescura e alívio.
(6673483)
295
PONTOS
DR BROWNS BIB LARG TET SIL
Dr. Brown’s Biberões Boca Larga 240 ml (Gama).
Com tetina de silicone médico, o sistema completo
de alimentação para bebés. Reduz significativamente
cólicas e gases.
240 ml Rs (7021303) 240 ml Az (7021311) 240 ml (7983858)
395
250
PONTOS
PONTOS
NOVALAC MAMÃ
Suplemento alimentar para mulheres grávidas
e a amamentar. Combinação única de nutrientes
especialmente concebidos para a mãe e seu bebé, com
vitaminas, minerais e ómega 3. (7378562)
CHUPETA PREVENT COR SORTIDA (2 UDS + ESTOJO)
Dr. Brown’s Chupeta Prevent 2 uds (Gama).
Dr. Brown’s Chupeta ortodôntica em silicone médico,
desenhadas e desenvolvidas por um ortopediatra.
Antes de tomar um suplemento alimentar durante a gravidez e aleitamento,
aconselhe-se com o profissional de saúde. Não deve ser utilizado como substituto
de um regime alimentar variado.
T1 0-6 meses (7027896) T2 6-18 meses (7027888)
T3 +18 meses (7027870)
39
BEBÉ E MAMÃ
250
PONTOS
KLORANE ÁGUA DE LIMPEZA
MICELAR
Sem parabenos, na higiene diária.
Sem enxaguar. Rosto e corpo.
Doseador uma só mão, para uma
maior segurança do bebé. (6567818)
180
PONTOS
KLORANE CREME
COLD CREAM (40 ML)
Sem parabenos. Para peles secas e
muito secas, nutre e protege a pele
das agressões exteriores. (6875740)
200
PONTOS
170
PONTOS
KLORANE GEL CORPO
E CABELO (200 ML)
KLORANE BÁLSAMO
DE CALÊNDULA
Produto SOS para toda a família.
Irritações cutâneas, vermelhidões e
picadas de insetos não patológicas
ou alérgicas. (6844159)
(6875708)
180
PONTOS
KLORANE ERYTEAL POMADA (75 ML)
(6435123)
250
PONTOS
130
KLORANE EAU DE BEBÉ
Sem álcool e sem parabenos, esta
água perfumada respeita a pele
do bebé, envolvendo-a numa
deliciosa frescura. (6445890)
PONTOS
KLORANE TOALHETES (70 UN.)
(6853580)
40
BEBÉ E MAMÃ
PONTOS
75
PONTOS
120
140
PONTOS
50 ML
100 ML
150 ML
90
PONTOS
CREME ZONA DA FRALDA 123
Previne desde a 1.ª aplicação, alivia
a dor e repara a assadura da fralda,
desde o nascimento. Sem parabenos,
nem outros conservantes.
TOALHETES DERMO-SUAVIZANTES (70 UN.)
Toalhetes especialmente formulados para a muda da
fralda, desde o nascimento. Com e sem perfume.
50 ml (6932780) 100 ml (6933143) 150 ml (6932798)
Com Perfume (6293365) Sem Perfume (6293373)
200
PONTOS
PONTOS
325
200 ML
500 ML
210
PONTOS
PONTOS
200 ML
295
500 ML
DERMO-LAVANTE
Gel de banho corpo e cabelo, ideal
desde o nascimento e no dia a dia.
Não arde nos olhos. 200 ml (6842641)
CHAMPÔ BEBÉ
Ideal no dia a dia para o cabelo
fino e delicado do bebé, desde o
nascimento. Não arde nos olhos e
enxagua-se facilmente.
500 ml (6491746)
200 ml (6009134) 500 ml (6423947)
175
PONTOS
HYDRA-BEBÉ ROSTO
(40 ML)
Hidratação diária do
rosto, desde o nascimento.
Reforça a barreira cutânea,
preservando a pele das
agressões diárias. (6555201)
PONTOS
170
260
PONTOS
300 ML
500 ML
280
PONTOS
PONTOS
300 ML
355
500 ML
HYDRA-BEBÉ CORPO
Leite para hidratar o corpo do
recém-nascido, do bebé e da
criança. Reforça a barreira
cutânea, preservando a pele das
agressões diárias.
300 ml (6555193) 500 ml (6808626)
100
PONTOS
PHYSIOBEBÉ
Água de limpeza sem
enxaguamento, para limpar
a pele dos recém-nascidos, bebés
e crianças. Aplicar no rosto, corpo
e nádegas.
SORO FISIOLÓGICO (20 X 5 ML)
Solução nasal oftálmica em recipiente unidose.
Higiene nasal e ocular diária. Este dispositivo médico
não contém conservantes.
300 ml (6539163) 500 ml (6808618)
(6768143)
41
BEBÉ E MAMÃTratamento e higiene corporal
415
PONTOS
PERCUTALFA EMULSÃO (200 ML)
Prevenção e regressão das estrias. Gravidez,
puberdade, disfunções hormonais, obesidade,
terapêutica com corticoides. Textura não gordurosa,
penetração cutânea ótima, perfume ligeiro. (6572719)
100
PONTOS
HALIBUT DERMA®
PLUS CREME (30 G)
Repara a pele exposta a
agressões devido a excessiva
exposição solar e desconforto
cutâneo. (6892919)
200
PONTOS
HALIBUT DERMA®
PLUS SPRAY (100 ML)
Indicado na reparação da
pele após escaldões do sol.
Higiénico e fácil de aplicar.
Sensação de frescura
imediata. (6933952)
42
BEBÉ E MAMÃ
170
PONTOS
OLEOBAN® CREME BEBÉ (200 G)
Hidratante corporal para complemento da higiene
diária da pele sensível do bebé e recém-nascido.
(6899278)
275
65
PONTOS
PONTOS
OLEOBAN® BANHO BEBÉ (300 ML)
Higiene com hidratação para o banho de imersão do
bebé e do recém-nascido. Misturar na água do banho.
OLEOBAN® SABONETE BEBÉ (90 G)
Sabonete dermatológico indicado na higiene diária
de pele seca, sensível e desidratada. (6899286)
(6816777)
395
PONTOS
HALIBUT DERMA® EMULSÃO
CORPORAL (500 ML)
Produto com ação hidratante e
protetora, para uso diário após o
banho do bebé, desde recém-nascido. (6847244)
375
165
PONTOS
PONTOS
HALIBUT DERMA® GEL
DE BANHO (500 ML)
Indicado na hidratação e higiene
da pele sensível e delicada do
bebé, desde recém-nascido.
HALIBUT DERMA® CREME MUDA FRALDAS
(100 G)
Indicado para uso diário em cada muda de fralda na
prevenção da assadura. Fluido, perfumado e fácil de
espalhar. (6800201)
(6844100)
43
BEBÉ E MAMÃ
200
PONTOS
310
PONTOS
A-DERMA BEBÉ PRIMALBA
MOUSSE DE ÁGUA DE LIMPEZA
(150 ML)
Limpeza sem água.
Elimina de forma eficaz
as impurezas e deixa a pele
do recém-nascido fresca
e suave. (6844498)
A-DERMA PRIMALBA GEL CORPO
E CABELO (500 ML)
Higiene diária do corpo e cabelo
do bebé e da criança. Lava
suavemente, protege e suaviza
a pele. Sem sabão. (6804732)
280
PONTOS
150
PONTOS
PRIMALBA CREME HIDRATANTE
E
COCON (100 ML)
Creme hidratante que
suaviza e protege a pele do bebé.
é.
Textura adaptada
à massagem. (6844480)
PRIMALBA CREME
MUDA DA FRALDA (75 ML)
Creme protetor muda da fralda.
Previne e cuida os primeiros sinais
de eritema. (6905182)
180
PONTOS
320
PONTOS
Gel e Champô
KLORANE PETIT JUNIOR
GEL/CHAMPÔ
(200 ML)
A partir dos três anos.
KLORANE PETIT JUNIOR
GEL/CHAMPÔ (500 ML)
A partir dos três anos.
44
195
PONTOS
Spray
KLORANE SPRAY
DESEMBARAÇADOR
(150 ML)
(6898874)
BEBÉ E MAMÃ
220
PONTOS
BIBERÃO DONALD
(6309468)
115
PONTOS
CHUPETA DONALD
(6309427)
130
PONTOS
DETERGENTE NUK PARA
BIBERÕES E TETINAS
(7992867)
45
SOLARES
Pequenos
banhistas,
grandes cuidados
Imprescindíveis em qualquer idade, os rituais de proteção solar
são particularmente importantes na infância, para que toda a
família aproveite os dias de sol em segurança
Quando as férias batem à porta, não há como
“passar-lhes o ferrolho”: para crianças de
todas as idades, é altura de tirar partido das
ȴ@5ȸ50ȴ0ȵ?0ȵ>ȵ/>ȵ5;=Aȵŋ/ȴ>ȴ9ȴ>>ȵ0ȴ0ȴ?
da agenda durante o resto do ano letivo. Seja
na praia, no campo e até mesmo na cidade,
a palavra de ordem é brincar enquanto for
dia. No entanto, para que os momentos de
diversão da criançada corram sem sombra de
risco, é preciso redobrar a atenção no caso das
atividades ao ar livre, independentemente do
8Aȶȴ>;:0ȵ;/;>>ȴ9ŋ:ȴ89ȴ5?4;>ȴ?0ȵ?;8
<;0ȵ9?5ȶ:5ŋ/ȴ>9ȴ5?@ȵ9<;05?<;:«ȸȵ8<ȴ>ȴ
a brincadeira, mas há que fazer bem as contas
ao horário e às condições da exposição solar,
de modo que a saúde e o bem-estar dos mais
:;ȸ;?:Ɂ;ŋ=Aȵȴ<ȵ>0ȵ>
Desde logo, porque é precisamente nesta
altura do ano que os raios solares são mais
intensos e prejudiciais, sendo que as crianças
?Ɂ;9ȴ5??A?/ȵ@«ȸȵ5?ȴ;?ȵ2ȵ5@;?:ȵ2ȴ?@;?0ȴ
radiação ultravioleta. Assim acontece visto
=Aȵȴ?Aȴ<ȵ8ȵ9ȴ5?59ȴ@A>ȴŋ:ȴȵ?ȵ:?«ȸȵ8
do que a dos adultos, tem menos fatores de
2;@;<>;@ȵ¥Ɂ;:ȴ@A>ȴ8;ŋ89ȵ450>;85<«05/;Ƀ
menos rico, a camada córnea da pele é mais
ŋ:ȴȴ?/Ƀ8A8ȴ?/A@ɀ:ȵȴ?ȵ?@Ɂ;9ȵ:;?/;ȵ?ȴ?ȵ
Sem sombra de risco
Os cuidados com o sol são necessários até
quando menos se espera.
Julga que debaixo do chapéu pode dispensar a
proteção? Desengane-se. A sombra não protege
a 100%, já que os raios solares são refletidos pela
areia, água, relva e passam até através de toldos
e chapéus de sol. Se o céu estiver nublado, não
pense também em relaxar nos cuidados a tomar:
as nuvens deixam passar 60% a 80% da radiação
ultravioleta. E nem mesmo a roupa é infalível:
por exemplo, uma T-shirt de algodão só protege
se estiver seca. Caso esteja molhada, deixa passar
até 50% da radiação.
46
SOLARES
47
SOLARES
a quantidade de melanina produzida é menor,
facilitando a penetração da radiação solar. Por
outro lado, a pele da criança apresenta uma
maior fragilidade à exposição solar devido
Ⱦ9ȵ:;><>;0A¥Ɂ;0ȵ?A;>=Aȵ05ŋ/A8@ȴ
o arrefecimento do corpo, e de gordura,
tornando-a mais propensa à desidratação.
Além disso, este órgão – o maior do nosso
corpo – tem a capacidade de ir “registando”,
como se de memória se tratasse, todas as
agressões sofridas ao longo do tempo. O que
?5ȶ:5ŋ/ȴ=Aȵ;ȴ/A9A8ȴ>0ȵ0ȴ:;?I85ȶȵ5>;?
que possam parecer) desde tenra idade faz
aumentar a probabilidade de, mais tarde, se
desenvolverem problemas de saúde mais
graves, como o cancro de pele.
É certo que a exposição solar também traz
benefícios ao organismo, ao estimular a
produção de vitamina D, que promove a
absorção de cálcio, por sua vez essencial ao
crescimento e ao fortalecimento dos ossos
da pequenada. Mas o lado “bom” do sol só se
manifesta se a exposição for moderada, o que
reforça a necessidade de redobrar a proteção,
evitando que o sol não passe de amigo a
inimigo.
Proteger como gente grande
No que toca à proteção solar dos mais novos, a
regra é não facilitar. Para reforçar a proteção:
t Não exponha ao sol bebés com menos de seis
meses.
t Evite a exposição solar entre as 11 e as 17 horas
ou, idealmente, entre as 10 e as 18 horas, período do
dia em que a radiação é mais prejudicial.
t Sempre que possível, vista as crianças com
roupas, embora leves, de malha apertada, opacas,
que cubram todo o corpo e, de preferência, de
cores escuras. Idealmente, privilegie vestuário com
proteção ultravioleta.
t Não prescinda do chapéu de abas largas, que
faça sombra sobre as áreas mais vulneráveis:
olhos, nariz, orelhas e nuca. O mesmo se aplica aos
óculos de sol, que devem estar munidos de filtro
ultravioleta, com fator de proteção nunca inferior
a 99%.
t Evite o uso de perfumes ou colónias, uma vez que
favorecem a irritação da pele.
t Certifique-se de que ingerem líquidos com
frequência, para prevenir a desidratação.
48
t Mantenha-as abrigadas em zonas de sombra
sempre que possível e opte por uma exposição solar
lenta e progressiva.
t O uso de protetor solar é imprescindível – mesmo
no caso das crianças que estejam protegidas com
roupa – e o fator de proteção solar não deve ser
inferior a 50.
t Aplique o protetor solar meia hora antes da
exposição solar, renovando-o a cada duas horas e
sempre que necessário, em função do contacto com
a água ou a areia e da transpiração excessiva.
t Não limite o uso de protetor solar à praia:
qualquer atividade ao ar livre – seja na praia, no
campo ou na cidade – exige a sua aplicação.
t Tenha especial atenção com as crianças de pele e
cabelos muito claros, com muitos sinais na pele e
antecedentes familiares de cancro da pele. Isto não
significa, no entanto, que as crianças que não se
enquadrem neste perfil não precisem de proteção.
t Dê o exemplo: esta é a idade ideal para começar
a incutir regras de prevenção e proteção a toda a
família.
SOLARES
225
355
PONTOS
PONTOS
SOLEISP DUO ELEVADA
PERFORMANCE SPF 50+
(20 ML + 20 G)
SOLEISP CREME SOLAR
ROSTO SPF 50+ (50 ML)
(6876995)
(6877043)
385
365
PONTOS
PONTOS
SOLEISP SPRAY ÓLEO SECO
SPF 30 (125 ML)
SOLEISP SPRAY
SOLAR SPF 50+
(150 ML)
(6891879)
(6876953)
305
PONTOS
380
PONTOS
SOLEISP BÁLSAMO
PÓS-SOLAR
APAZIGUANTE (150 ML)
SOLEISP LOÇÃO SOLAR
SPF 50+ (150 ML)
(6877035)
(6876946)
380
PONTOS
330
PONTOS
SOLEISP SPRAY JUNIOR
SPF 50 (150 ML)
SOLEISP CREME SOLAR
ROSTO SPF 30 (50 ML)
(6877019)
(6877001)
49
ENTREVISTA
“Há vários riscos na
exposição solar que
podem ser evitados”
Porque os ultravioletas estão em todo o lado, o pediatra
sublinha a importância do uso frequente e regular de protetor
solar e de óculos de sol nas crianças
Quais os principais cuidados a ter com as
crianças na exposição ao sol, especialmente
durante o verão?
Há vários riscos na exposição ao sol que podem
ser evitados: por um lado, os que decorrem da
radiação ultravioleta, que, devido à diminuição da
camada de ozono, tem aumentado enormemente
nos últimos anos, por outro, devido ao calor, que
seca as mucosas e pode desidratar. Os primeiros
atingem a pele e os olhos, sobretudo até aos 15
anos de idade, com efeito cumulativo. Assim, usar
um creme protetor de grau elevado e repetir a
sua aplicação, dar água com insistência (em vez
de sumos) e proteger com um chapéu de sol ou
outra forma de sombra (barraca não, que aquece
muito e pode desidratar), chapéu de abas largas e
T-shirt, se estiver muito sol ou luz branca.
E após a exposição solar?
Deve dar-se água e líquidos, aplicar creme
hidratante e promover o descanso e atividades
calmas, para lá de uma refeição leve e um bom
sono.
Apesar de imprescindível na praia, porque é que
o protetor solar deve ser um aliado constante
na defesa da saúde da pele?
Os ultravioletas estão em todo o lado! Não
apenas “na praia”; mais, nas cidades, os raios
Dr. Mário Cordeiro
Pediatra
Professor de Saúde Pública
50
ENTREVISTA
;9;9ȵ:@;?Ɂ;ȴ?=Aȵ59ȴ0A>ȴ?0;Vj;AWj
ȶ>ȴA/;98ȵ?Ɂ;0ȴ<ȵ8ȵ2ȵ>50ȴ0ȵ?50>ȴ@ȴ¥Ɂ;
0;>ȵ@/8;:ȶ;<>ȴȻ;;/ȴ:/>;0ȴ<ȵ8ȵ9A5@;
ȴ??;/5ȴ0;Ⱦ0;?ȵ=Aȵ?ȵ>ȵ/ȵ.ȵA:ȴ5:2ɀ:/5ȴȵ:ȴ
ȴ0;8ȵ?/Ʉ:/5ȴ!?;8ȴ/A9A8ȴ0;:A905ȴ<;0ȵ
;>5ȶ5:ȴ>@ȴ9.Ƀ9A9ȶ;8<ȵ0ȵ/ȴ8;>/;92ȵ.>ȵ
ȵ8ȵȸȴ0ȴȵ>5?/;0ȵ8ȵ?Ɂ;/ȵ>ȵ.>ȴ8
>ȵŌȵ@ȵ9:;?<>Ƀ05;?ȵ2ȴȻȵ9A9ȵ2ȵ5@;0ȵ
<5:ȶAȵ
<;:ȶAȵȴA9ȵ:@ȴ:0;ȴ=A;@ȴ@;@ȴ8
0ȵ>ȴ05ȴ¥Ɂ;5:05?<ȵ:?ȿȸȵ8A?ȴ>0ȵ?0ȵȴ.>58ȴ
;A@A.>;
Qual o tipo de protetor solar mais indicado para
as crianças?
'9=Aȵ?ȵ6ȴ2ȿ/580ȵȴ<85/ȴ>:Ɂ;ȴ<ȵ:ȴ?
<;>=Aȵ;?<ȴ5?;ȴ<85/ȴ>Ɂ;9ȵ84;>9ȴ?<;>=Aȵ
;2ȴ>Ɂ;9ȴ5?ȴ95·0ȵ8ȶA:?/>ȵ9ȵ??Ɂ;
5:05?/A@5ȸȵ89ȵ:@ȵ.;:?9ȴ?@Ɂ;052«/ȵ5?0ȵ<²>
=Aȵ;?<ȴ5?0ȵ?5?@ȵ9ȵȴ@ȵ:0Ʉ:/5ȴ?ȵ>ȿ2ȴ/585@ȴ>
ȿ/>ȵ9ȵ?ȵ9spray=Aȵ?Ɂ;9A5@;<>ȿ@5/;?
!<@ȴ>?ȵ9<>ȵ<;>A92ȴ@;>ZUư
Quais as zonas da pele em que se deve ter
precaução redobrada e porquê?
?Ȼ;:ȴ?ȵD<;?@ȴ?ȵȵ:@>ȵȵ?@ȴ?ȴ?9ȴ5??ȵ:?«ȸȵ5?
/;9;ȴ2ȴ/ȵ:Ɂ;ȵ?=Aȵ/ȵ:0;ȴ?;>ȵ84ȴ?ȵ;:ȴ>5Ȼ
Iȵȴ/ȴ.ȵ¥ȴ:;/ȴ?;0ȵ.ȵ.Ƀ?/;9<;A/;/ȴ.ȵ8;J
&ȴ9.Ƀ9ȴ?Ȼ;:ȴ?9ȴ5?ȵD<;?@ȴ?Ⱦ.>5:/ȴ0ȵ5>ȴ
ȴ@;ȴ84ȴ?ȵ@/0ȵȸȵ9@ȵ>ȴ@ȵ:¥Ɂ;>ȵ0;.>ȴ0ȴ
<;>=Aȵ;/>ȵ9ȵ?ȴ5ȵ@ȵ90ȵ?ȵ>ȴ<85/ȴ0;
9ȴ5?ȸȵȻȵ?
Porque é que é tão importante o uso de óculos
de sol logo desde a infância?
?@A0;?2ȵ5@;?:ȴA?@>ȿ85ȴ4ȿȴ8ȶA:?ȴ:;?
>ȵȸȵ8ȴ>ȴ9=Aȵȴ<>59ȵ5>ȴȶȵ>ȴ¥Ɂ;0ȵ/>5ȴ:¥ȴ?
?A.9ȵ@50ȴ?0ȵ?0ȵȴ5:2ɀ:/5ȴȴ;?A8@>ȴȸ5;8ȵ@ȴ?
5:@ȵ:?;?@5:4ȴ9ȴ;?VZȴ:;?8ȵ?³ȵ?0ȴ>ȵ@5:ȴȵ9
9ȴ5?0ȵ]UŠ0;?/ȴ?;?8AȻȵ:@>ȴ:;?;84;?ȵ
=Aȵ59ȴȴ>ȵ@5:ȴ<;>=Aȵ;/>5?@ȴ85:;0ȴ?/>5ȴ:¥ȴ?
ȵȴ0;8ȵ?/ȵ:@ȵ?ȴ@Ƀȴ;?VZȴ:;?:Ɂ;ŋ8@>ȴ;?
>ȴ5;?'(;ȵ2ȵ5@;Ƀ/A9A8ȴ@5ȸ;:@5ȶȴ9ȵ:@ȵ
ȴ0;?ȵȴ/A9A8ȴ0ȴȴ;?VZȴ:;?ȵ>ȴ?A<;>@ȿȸȵ8
ȴ@Aȴ89ȵ:@ȵ:Ɂ;ȿ=AȵA?ȴ>±/A8;?0ȵ?0ȵ;?
=Aȴ@>;9ȵ?ȵ?%±0ȵ<;5?0;?VZȴ:;?Ƀ=AȵɃ<;>
/;:2;>@;ȴ:@ȵ?Ƀ<;>:ȵ/ȵ??50ȴ0ȵ9Ƀ05/ȴ
Do seu ponto de vista, os pais estão
sensibilizados para os cuidados a ter com o sol?
"ȴ>/5ȴ89ȵ:@ȵ?@Ɂ;<ȴ>ȴ;?ȵ2ȵ5@;??;.>ȵȴ<ȵ8ȵ
9ȴ?ȴ5:0ȴ9A5@;?5ȶ:;>ȴ9ȴ>ȵȴ8:ȵ/ȵ??50ȴ0ȵ0ȵ
A?ȴ>±/A8;?ȴ/4ȴ:0;=AȵɃA9ȴ9;0ȵ>:5/ȵ
9;0ȴ;AȵDȴȶȵ>;ȴ<ȵ?ȴ>0ȵȵ8ȵ?<>±<>5;?<ȴ5?;?
A?ȴ>ȵ9ȼAȴ:@;ȴ;?/>ȵ9ȵ?<>;@ȵ@;>ȵ?ȴ5:0ȴ4ȿ
A99ȴAA?;/;99ȿȴ<85/ȴ¥Ɂ;I0ȵȸȵ>ȿ?ȵ>ȴ:@ȵ?
0ȵ5><ȴ>ȴȴ<>ȴ5ȴJȵȵ?=Aȵ/ȵ>ȵ9
?ȵ0ȵ>ȵ<ȵ@5>
ȴȴ<85/ȴ¥Ɂ;
Ainda há um mau uso dos
cremes protetores, com má
aplicação (deverá ser antes de
ir para a praia) e não repetição
da aplicação ao longo do dia
Em que situações a exposição solar pode ter
Ⱥ2Ⱥ5@;?.Ⱥ:ɂŋ/;?<ȴ>ȴȴ<Ⱥ8Ⱥ0ȴ/>5ȴ:¥ȴ
ȵD<;?5¥Ɂ;ȴ;?;8ȵ90;?ȵ?9;0ȵ>ȴ0ȴ?ȵ
/;:@>;8ȴ0ȴ?ȴA9ȵ:@ȴȴ<>;0A¥Ɂ;0ȵȸ5@ȴ95:ȴ
ȵ?@59A8ȴȴ45<±ŋ?ȵȵȴȶ8ɀ:0A8ȴ<5:ȵȴ8ȴ6A0ȴ;
/;><;ȴȵ?@>A@A>ȴ>
?ȵȵx?ȴ.ȵ.ȵ9ȴ?4ȿ=Aȵ
@ȵ><>A0Ʉ:/5ȴ':?>5?/;?0ȵ?ȴ<ȴ>ȵ/ȵ>ȴ9/;9;
Ƀ;/ȴ?;0ȴȿȶAȴ=Aȵ4;6ȵȵ905ȴɃ<;@ȿȸȵ8:ȴ
ȵ?9ȴȶȴ0;>ȴ9ȴ5;>5ȴ0;?8;/ȴ5?0ȵ";>@Aȶȴ8;A@>;?
?A>ȶ5>ȴ9/;9;;ȵ:;>9ȵȴA9ȵ:@;0ȴ>ȴ05ȴ¥Ɂ;
A8@>ȴȸ5;8ȵ@ȴ;A;?ȴ/50ȵ:@ȵ?0ȵȴA@;9±ȸȵ8x ;
2A:0;@ȵ9;?0ȵȵ?@ȴ>ȴ@ȵ:@;?<ȴ>ȴ;2ȴ/@;0ȵ@A0;
@ȵ>ȸȴ:@ȴȶȵ:?ȵ0ȵ?ȸȴ:@ȴȶȵ:?ȵ?ȴ.ȵ>9;?ȴ9<85ȴ>
ȴ?<>59ȵ5>ȴ?<>ȵȸȵ:5:0;;?>5?/;?ȵ<ȵ>5ȶ;?
5:ȵ>ȵ:@ȵ?ȴ;?05ȸȵ>?;?ȴ?<ȵ@;?0ȴȸ50ȴ
Quais os riscos associados às queimaduras
solares na infância?
51
SOLARES
335 365
PONTOS
PONTOS
FLUIDO
CREME
450
PONTOS
EUCERIN SOLAR ROSTO (50 ML)
Compatível com pele acneica.
Fluido matificante FPS 30 (6840447)
Creme FPS 50+(6840454)
DORIANCE AUTOBRONZEADOR (30 CÁP.)
Á
Com Doriance Autobronzeador adquire um bronzeado
natural, uniforme e harmonioso em todo o corpo sem
exposição solar, qualquer que seja a estação do ano.
480
PONTOS
(7380378)
EUCERIN SPRAY SOLAR TRANSPARENTE
FPS 50 (200 ML)
100% transparente, aplicação fácil. (6878314)
440
PONTOS
480
PONTOS
( CÁP.)
DORIANCE SOLAR 30 (30
Á )
Doriance Solar ajuda a preparar a pele antes das
primeiras exposições solares e a melhorar a sua
tolerância ao sol. (7380360)
EUCERIN SPRAY SOLAR
CRIANÇAS FPS 50+ (200 ML)
Proteção muito elevada. Para pele sensível ou atópica.
(6840504)
335
335
PONTOS
PONTOS
SPRAY SOLAR OFERTA PÓS-SOL
Proteção muito elevada: SPF50+. Fórmula,
enriquecida com Vitamina E, protege eficazmente dos
UVB e UVA. OFERTA Pós-sol. (6926428)
200
PONTOS
CREME SOLAR OFERTA PÓS-SOL
Creme Solar SPF50+, especialmente indicado para
bebés. A sua fórmula protege eficazmente dos UVB e
UVA. OFERTA Pós-sol. (6926436)
350
PONTOS
ÓCULOS DE SOL CHICCO (GAMA)
Desenvolvidos a pensar nas necessidades dos bebés.
Proteção superior contra os raios UVB e UVA. Com
lentes polarizadas.
PROTEÇÃO MOSQUINO
Com fórmula ativa à base de Citronela e Lilás
á da ÍÍndia.
Tem propriedades protetoras contra insetos.
Gel (6814087) Roll-on (6833566)
52
SOLARES
300
PONTOS
290
GAMA FARLINE LEITES SOLARES
Com vitamina E e pantenol.
Não gorduroso e resistente à água.
PONTOS
Leite SPF 50+ (200 ml) (6867424)
Leite SPF 40 (200 ml) (6867416)
Leite SPF 25 (200 ml) (6867390)
Leite SPF 25 (400 ml) (6867408)
Leite SPF 15 (200 ml) (6867382)
AFTERSUN MOUSSE PEDIÁTRICO
(200 ML)
Com manteiga de karité. Especial para
pele infantil. (6867432)
290
PONTOS
295
PONTOS
GAMA SPRAY SOLAR
Com vitamina E e pantenol. Resistente à água.
Protege dos raios UVA e UVB.
AFTERSUN REFRESCANTE (400 ML)
Com aloé vera, vitaminas E e F e pantenol. Refrescante
e reparador da pele. (6867341)
SPF 50+ (200 ml) (6927798) SPF 20 (200 ml) (6867465)
270
310
PONTOS
PONTOS
GAMA SOLAR PEDIÁTRICO (SPF 50+)
Com vitamina E, pantenol e aloé vera. Resistente
à água e especial para pele infantil.
CREME FACIAL ANTIRRUGAS
E ANTI-MANCHAS
Com vitamina E e pantenol. Resistente à água, para
peles muitos brancas. Hidratação, proteção, anti-rugas, anti-manchas. (6867358)
Leite Solar Pediátrico SPF 50+ (6867374)
Gama Spray Solar Pediátrico SPF 50+ (6927806)
53
SOLARES
250
PONTOS
AVÈNE RÉFLEXE SOLAIRE
PROTETOR DE BOLSO
Proteção muito elevada
UVB/UVA. Resistente à água.
(6869933)
460
PONTOS
380
PONTOS
AVÈNE
SPRAY 50+ CORPO
Proteção muito elevada
UVB/UVA. Resistente à
água. (6587485)
GAMA AVÈNE SOLARES 50+ ROSTO
Proteção muito elevada UVB/UVA. Resistente à água.
54
SOLARES
415
PONTOS
AVÈNE LEITE
50+ CRIANÇA
Proteção solar segura, sem
perfume e resistente à água.
(6825869)
415
PONTOS
455
PONTOS
AVÈNE LEITE
50+ MINERAL BEBÉ
Sem filtros químicos,
sem perfume e muito
resistente à água. (6892083)
AVÈNE SOLAR SPRAY 50+ CRIANÇA
Proteção solar segura, sem perfume e resistente
à água. (6825877)
385
240
PONTOS
PONTOS
AVÈNE EMULSÃO REPARADORA
DEPOIS DO SOL
Hidratante e dessensibilizante. (6575258)
SPRAY DE ÁGUA TERMAL D’AVÈNE
Hidratante e dessensibilizante. (6021980)
55
SOLARES
O fim
da picada
Saiba como proteger-se
e desfrutar de um verão
à prova de insetos
ÉPOCA POR EXCELÊNCIA para as atividades ao
ar livre, o verão abre também a porta – ou a janela
– à entrada indesejada de mosquitos, melgas
e outros insetos. Para dizer adeus às picadas e à
irritante comichão – que em alguns casos pode
ser acompanhada de inchaço, vermelhidão e
dor ou, em situações mais graves, pode resultar
numa reação alérgica generalizada – muna-se de
um bom repelente e tome outras medidas para
manter estes inconvenientes voadores à distância.
Aliados no combate às picadas de insetos, embora
não os matem, os repelentes evitam que estes
se aproximem. Seja em forma de spray, stick,
gel, creme ou loção corporal, estes produtos
permitem proteger a pele durante algumas horas.
Procure na embalagem o número de autorização
de venda atribuído pela Direção-Geral de Saúde
e peça aconselhamento junto do seu médico ou
farmacêutico, em caso de dúvida. Não menos
crucial é respeitar as instruções de uso: aplique
na pele ou na roupa, consoante o tipo de
repelente, mas nunca sobre pele irritada ou ferida.
Para se ver livre dos insetos, aposte em várias
medidas de prevenção. O amanhecer e o
entardecer são as alturas do dia em que há maior
concentração de insetos, por isso evite sair nestes
períodos do dia, assim como andar em locais com
muita vegetação e próximos de rios, lagos
;A.ȴ>>ȴȶȵ:?">ȵŋ>ȴȴ5:0ȴȴ?>;A<ȴ?9ȴ5?
justas ao corpo, que cubram braços e pernas, e
cosméticos ou perfumes menos ativos, uma vez
que atraem menos os insetos.
200
280
315
PONTOS
PONTOS
PONTOS
ROLL-ON
LOÇÃO
SPRAY
PRÉ BUTIX REPELENTE DE INSETOS
Mosquitos, abelhas, vespas, carraças...
A partir dos 30 meses.
Zonas temperadas e tropicais.
Pré Butix Roll-On (6890517)
Pré Butix Loção (6882407)
Pré Butix Spray Tecidos (6939074)
160
PONTOS
PREVIPIQ
Repelente de insetos com 20% DEET, em roll-on.
Protege 6 a 8 horas. Utilize os biocidas com cuidado.
Leia sempre o rótulo e a informação relativa ao
produto antes de utilizar. (6899302)
56
NUTRIÇÃO INFANTIL
O papel do leite
na infância precoce
A alimentação durante a gravidez e os primeiros dois anos de
vida faz toda a diferença na saúde futura
A COMPOSIÇÃO DO LEITE MATERNO adapta-se às necessidades dos lactentes e respeita,
acima de tudo, a sua imaturidade renal, gástrica
e intestinal. Isto é demonstrado especialmente no
que diz respeito ao valor proteico, já que o valor
de proteínas do leite materno se vai ajustando
às necessidades e velocidade de crescimento do
bebé. Existe um teor mais elevado no colostro e
mais baixo no leite maduro.
Existe consenso geral de que a amamentação
faculta inúmeras vantagens para os bebés. Vários
estudos têm demonstrado o efeito protetor do
leite humano relativamente a um menor risco de
doenças cardiovasculares, diabetes e obesidade
na idade adulta quando comparado com
lactentes alimentados com fórmulas infantis. O
leite materno previne infeções gastrointestinais,
respiratórias e urinárias, para além de
apresentar um efeito protetor na prevenção do
desenvolvimento de alergias. Efetivamente, o
leite humano é a melhor opção para alimentar
bebés, quer do ponto de vista nutricional,
quer do ponto de vista de proteção do sistema
imunitário.
A Organização Mundial de Saúde (OMS)
recomenda o leite materno em exclusivo durante
57
NUTRIÇÃO INFANTIL
os primeiros seis meses de idade, devido à
sua excelente composição e benefícios, o qual
deverá ser mantido, sempre que possível, após a
05ȸȵ>?5ŋ/ȴ¥Ɂ;ȴ859ȵ:@ȴ>ȼAȴ:0;;ȴ8ȵ5@ȴ9ȵ:@;
materno não é possível, é fundamental a escolha
responsável de fórmulas infantis com reduzido
teor proteico, bem como outros ingredientes
igualmente presentes no leite materno, de modo
a tentar mimetizar ao máximo o seu efeito
.ȵ:Ƀŋ/;
A necessidade de proteína em lactentes saudáveis
diminui drasticamente durante os primeiros
9ȵ?ȵ?0ȵȸ50ȴ?@ȴ:ȵ/ȵ??50ȴ0ȵ>ȵŌȵ@ȵ
?ȵ:ȴ
diminuição da concentração de proteínas no leite
4A9ȴ:;9.;>ȴȴ?:ȵ/ȵ??50ȴ0ȵ?ȵ:ȵ>ȶɃ@5/ȴ?0ȴ
criança mudem com o crescimento, o conteúdo
energético do leite permanece constante,
porque a criança é, por si só, capaz de regular
a sua ingestão através da variação do volume
0ȵ8ȵ5@ȵ0A>ȴ:@ȵȴ?9ȴ9ȴ0ȴ?<ȵ?ȴ>0ȵ;8ȵ5@ȵ
materno ter um teor reduzido de proteínas, a sua
qualidade é excelente, sendo de elevado valor
biológico e na quantidade certa para as exigências
0ȵ?@ȴ@ȴDȴ0ȵ/>ȵ?/59ȵ:@;
É atualmente consensual que o consumo de
proteína em lactentes amamentados com
fórmulas infantis deva ser mantido tão baixo
=Aȴ:@;<;??«ȸȵ8ȴ«=Aȵȴȵ?/;84ȴ0ȵA98ȵ5@ȵ
infantil não seja indiferente, embora muitos
<>;ŋ??5;:ȴ5?/;:?50ȵ>ȵ9=Aȵ;?8ȵ5@ȵ??Ɂ;@;0;?
5ȶAȴ5?
O leite de vaca em natureza pode ter efeitos
adversos, por exemplo no que diz respeito a
:«ȸȵ5?0ȵŋ/5ȵ:@ȵ?0ȵ2ȵ>>;>ȵ?A8@ȴ:0;ȵ9ȴ:ȵ95ȴ
Para além deste efeito, o elevado consumo de
proteína existente no leite de vaca produz uma
/;>>ȵ8ȴ¥Ɂ;?5ȶ:5ŋ/ȴ@5ȸȴȵ:@>ȵ;>ȿ<50;ȶȴ:4;0ȵ
<ȵ?;ȴ@Ƀȴ;?WY9ȵ?ȵ?0ȵ50ȴ0ȵ?@ȵ?ȵ2ȵ5@;?
ȵ:0±/>5:;?ȵŋ?5;8±ȶ5/;?<;0ȵ9>ȵ?A8@ȴ>:A9
9ȴ5;>>5?/;0ȵ;.ȵ?50ȴ0ȵ2A@A>ȴ";>5??;;8ȵ5@ȵ
de vaca é desaconselhado durante o primeiro
ȴ:;0ȵ50ȴ0ȵ0ȵȴ89ȵ:@ȵȴ?Aȴ5:@>;0A¥Ɂ;
58
deveria acontecer após os 12 meses de idade,
segundo a opinião de várias sociedades
<ȵ05ȿ@>5/ȴ?
Após o primeiro período de alimentação
láctea em exclusivo, é chegado o momento de
introduzir os novos alimentos, sendo conveniente
=Aȵȵ?@ȵ<ȵ>«;0;0ȵ05ȸȵ>?5ŋ/ȴ¥Ɂ;ȴ859ȵ:@ȴ>
;/;>>ȴ0ȵ2;>9ȴ8ȵ:@ȴȵȶ>ȴ0Aȴ8"ȴ>ȴ=Aȵ@A0;
corra bem, é preciso manter a calma e usar,
ȴ/59ȴ0ȵ@A0;;.;9?ȵ:?;A>ȴ:@ȵȵ?@ȵ
período, os alimentos lácteos continuam a ser
uma fonte excelente de cálcio, fundamental
<ȴ>ȴA9ȴ.;ȴ95:ȵ>ȴ85Ȼȴ¥Ɂ;±??ȵȴ0;.ȵ.Ƀ
Os alimentos lácteos são uma excelente fonte
de proteínas, cálcio e vitaminas lipossolúveis
e devem fazer parte integrante de uma dieta
equilibrada, particularmente em crianças
<ȵ=Aȵ:ȴ?ȵ6;ȸȵ:?
Por volta dos 12 meses de idade o lactente
estará pronto para participar na alimentação
0ȴ2ȴ9«85ȴ ȵ?@ȴ:;ȸȴ2ȴ?ȵ;/;:?A9;0ȵ
8ȵ5@ȵ:Ɂ;0ȵȸȵ>ȿȵD/ȵ0ȵ>ZUU98N05ȴ?Aȴ
alimentação deverá ser a mais equilibrada
<;??«ȸȵ805ȸȵ>?5ŋ/ȴ0ȴȵ9?ȴ.;>ȵ?@ȵD@A>ȴ?ȵ
muita cor, para que possa deste modo assegurar
os nutrientes indispensáveis para a continuidade
0;/>ȵ?/59ȵ:@;
NUTRIÇÃO INFANTIL
O leite materno é o ideal para os bebés. Antes de decidir utilizar um leite infantil, consulte o seu médico ou outro
profissional de saúde.
As grávidas e mães de recém-nascidos devem ser informadas dos benefícios da amamentação e superioridade do leite
materno. Novalac destina-se a substituir o leite materno quando este não é possível ou é insuficiente. Os pais devem ser
aconselhados por um profissional de saúde.
335
320
PONTOS
PONTOS
NOVALAC PREMIUM 2
(6-12 MESES)
NOVALAC 2
(6-12 MESES)
Indicado a partir dos 6 meses. GOS e DHA presentes na
sua composição nutricional. (7375220)
Indicado a partir dos 6 meses. (7343137)
330
PONTOS
300
PONTOS
NOVALAC PREMIUM 3
(1-3 ANOS)
NOVALAC 3
(1-3 ANOS)
Indicado a partir dos 12 meses, no seguimento de
Novalac Premium 2. GOS e DHA presentes na sua
composição nutricional. (7375246)
Sem sacarose adicionada. (7343848)
70
355
PONTOS
PONTOS
CERELAC® 1ª PAPA MULTIFRUTOS (250 G)
Papa láctea sem glúten. A partir dos 4 meses.
LEITE INFANTIL NIDINA® EXPERT 2 (800 G)
A partir dos 6 meses. (7371021)
320
PONTOS
NAN 2
(7366161)
55
375
PONTOS
PONTOS
NAN H.A. 2
LEITES INFANTIS NAN® (800 G)
A partir dos 6 meses.
CERELAC® 1ª PAPA MILHO E ARROZ (250 G)
Papa não láctea sem glúten. A partir dos 4 meses.
NAN 2 (6502088) NAN H.A. 2 (7374785)
(7366187)
59
NUTRIÇÃO INFANTIL
50
PONTOS
PAPAS NÃO LÁCTEAS (300 G)
A gama mais completa de
papas lácteas e não lácteas,
para diversificação alimentar
do bebé, a partir dos 4 meses.
30
PONTOS
SUMOS
Sumo de Maçã Nutribén® 100% fruta, a partir dos 4
meses. Não contém corantes nem conservantes, sem
açúcar adicionado e enriquecido com Vitamina C.
(7386920)
70
PONTOS
25
PAPAS LÁCTEAS (300 G)
PONTOS
130 G
35
40
PONTOS
PONTOS
S
200 G
250 G
BOIÕES
Boiões de sobremesa e refeições de 130 g,
200 g e 250 g.
115
PONTOS
PAPAS LÁCTEAS
(600 G)
45
PONTOS
85
PONTOS
PAPA LÍQUIDA
DE CEREAIS COM LEITE 8 CEREAIS
Papa líquida pronta a tomar. Indicada a partir dos 6 meses. (7365916)
PAPAS NÃO LÁCTEAS
(600 G)
60
NUTRIÇÃO INFANTIL
330 PONTOS
185
105
PONTOS
PONTOS
800 G
400 G
NUTRIBÉN® CONTINUAÇÃO
Leite de transição indicado a partir dos 6 meses, como
base de uma alimentação diversificada.
ALIVIT
Desde o nascimento, contribuem para o bem-estar do bebé. Gases (7357517) Sonhos (7357525)
800 g (7325316) 400 g (7385682)
390
325
PONTOS
PONTOS
NUTRIBÉN® A.O. 2 (900 G)
Leite de transição, indicado a partir dos
6 meses, para bebés obstipados. (7355826)
NUTRIBÉN® CRESCIMENTO (800 G)
Preparado lácteo sem sacarose adicionada, indicado
a partir dos 12 meses. (7391250)
120
PONTOS
115
PONTOS
FLOCOS DE TRIGO
GO
GO E FRUTAS
FLOCOS DE TRIGO
Flocos de trigo, a partir dos 12 meses, ideais
para toda a família. Em dois sabores: Flocos de Trigo
e Flocos de Trigo e Frutas.
PAPA LÁCTEA CACAU
COM BOLACHA MARIA (600 G)
Deliciosa papa láctea de cacau com bolacha Maria,
indicada a partir dos 12 meses. (7380717)
Trigo (7374256) Trigo e Frutas (7374249)
61
NUTRIÇÃO ADULTOS
Alimentos pouco
“tensos”
Ponha a hipertensão fora
do prato graças a uma
alimentação mais equilibrada
e pouco rica em sal
SEM ABDICAR DOS SABORES e dos temperos
de exceção que engrandecem a tradição
gastronómica nacional de que o país tanto
se orgulha, é fundamental promover hábitos
alimentares mais equilibrados, que conciliem
o prazer da boa cozinha com um estilo de vida
saudável. Uma medida tanto mais necessária
tendo em conta que 42,2% da população
portuguesa sofre de hipertensão arterial.
Com vista a combater esta doença, o primeiro
passo é limitar a ingestão de sal, dado que o seu
consumo excessivo representa um dos principais
fatores de risco associados. Para o conseguir,
resista à tentação de levar o saleiro para a mesa,
privilegie o uso de especiarias e ervas aromáticas,
que ajudam a dar outro tempero à comida, e
leia cuidadosamente os rótulos dos alimentos,
evitando os que apresentam elevado teor de
sódio.
Prestar atenção ao tipo de gorduras que
compõe as suas refeições é igualmente
importante: escolha alimentos com baixo
@ȵ;>0ȵȶ;>0A>ȴ?ȵ<>ȵŋ>ȴȶ;>0A>ȴ?0ȵ;>5ȶȵ9
vegetal e com elevados níveis de ácidos gordos
monoinsaturados (azeite, amêndoas, nozes,
avelãs) ou polinsaturados (ómega 3 e ómega 6).
Adicionalmente, opte por uma dieta rica em
<;@ȿ??5;ȵȵ9ŋ.>ȴȾ.ȴ?ȵ0ȵȸȵȶȵ@ȴ5?2>A@ȴ
frutos secos, cereais integrais, peixe e carne de
aves.
90
PONTOS
BONSALT (85 G))
0% de sódio, à base de ingredientes naturais.
Substituto do sal. Na cozinha, para confeção
dos alimentos, ou à mesa, para ser utilizado da
mesma forma que o sal comum. Sal especial para
hipertensos. Ideal para quem deseja prevenir doenças
cardiovasculares ou deseja ter uma alimentação mais
saudável. Adequado para crianças, jovens e adultos.
(7379339)
63
LIMPEZA E TRATAMENTO
DO ROSTO
Tratamento
e higiene corporal
Verão sem manchas
">;@Ⱥ6ȴ;>;?@;0ȴ?ȴȼ>Ⱥ??³Ⱥ?0;?;8ȴ6A0ȴ:0;ȴȺȽ5@ȴ>
9ȴ:/4ȴ?Ⱥ?5:ȴ5?0ȺȺ:ȽȺ84Ⱥ/59Ⱥ:@;0ȴ<Ⱥ8Ⱥ
!%!%!$&'!=Aȴ:0;/;:6Aȶȴ0;/;9;
@ȵ9<;=Aȵ:@ȵ<ȴ>ȴA9ȴ.;ȴ<ȴ>@ȵ0ȴ<;<A8ȴ¥Ɂ;
Ƀ?5:±:59;0ȵ.;ȴ05?<;?5¥Ɂ;ȵ.ȵ9
ȵ?@ȴ>
;:@A0;?ȴ.ȵ9;?=Aȵ;?;8=Aȵ/;?@A9ȴ@>ȴȻȵ>
?;>>5?;?ȴ;?>;?@;?0ȴ?<ȵ??;ȴ?Ƀ;9ȵ?9;=Aȵ
<;0ȵ/ȴA?ȴ>?Ƀ>5;?0ȴ:;?Ⱦ<ȵ8ȵ|ȵȴ<ȵ8ȵ0;
>;?@;@ȵ:0ȵȴȵ?@ȴ><ȴ>@5/A8ȴ>9ȵ:@ȵȵD<;?@ȴ
?=Aȵ59ȴ0A>ȴ??;8ȴ>ȵ?;Aȵ?/ȴ80³ȵ??Ɂ;;
ȵ2ȵ5@;9ȴ5?ȸ5?«ȸȵ80ȴ?ȴȶ>ȵ??³ȵ??;8ȴ>ȵ?9ȴ?
4ȿ;A@>;?=Aȵȴ<ȵ?ȴ>0ȵ:Ɂ;?ȵ9ȴ:52ȵ?@ȴ>ȵ9
59ȵ05ȴ@ȴ9ȵ:@ȵ<³ȵ95ȶAȴ89ȵ:@ȵȵ9/ȴA?ȴȴ
?ȴ·0ȵ0ȴ<ȵ8ȵ!?>ȴ5;??;8ȴ>ȵ?0ȵ5Dȴ9ȴ<ȵ8ȵ
?ȵ/ȴ0ȵ?50>ȴ@ȴ0ȴȵȴ0ȵ?/ȴ9ȴ>ȴ;9ȵ?9;@ȵ9<;
=Aȵ9ȴ>/ȴ9;>;?@;ȵ;A@>ȴ?Ȼ;:ȴ?0;/;><;
/;99ȴ:/4ȴ?=Aȵ0ȵ:A:/5ȴ9;ȵ:ȸȵ84ȵ/59ȵ:@;
<>ȵ/;/ȵ ;ȵ:@ȴ:@;ȵ?@ȵ?>5?/;?<;0ȵ9
?ȵ>95:595Ȼȴ0;?ȴ<;?@ȴ:0;:ȴ<>ȵȸȵ:¥Ɂ;ȵ
9;0ȵ>ȴ:0;ȴȵD<;?5¥Ɂ;ȴ;?;89<>ȵ?/5:0«ȸȵ8
Ƀȴ5:0ȴȵ?ȵ9<>ȵ;A?;0ȵA9<>;@ȵ@;>?;8ȴ>
ȴ0ȵ=Aȴ0;ȴ/ȴ0ȴ@5<;0ȵ<ȵ8ȵȵ/;92ȴ@;>
0ȵ<>;@ȵ¥Ɂ;?Aŋ/5ȵ:@ȵ9ȵ:@ȵȵ8ȵȸȴ0;2ȴ/ȵȾ?
>ȴ05ȴ¥³ȵ?A8@>ȴȸ5;8ȵ@ȴ?
?;9ȴ>ȴ;?/A50ȴ0;?ȵ??ȵ:/5ȴ5?=AȵɃ<>ȵ/5?;
@ȵ>/;9ȴȵD<;?5¥Ɂ;?;8ȴ>4ȿA9ȴ>;@5:ȴ?59<8ȵ?
=Aȵȴ6A0ȴȴ0ȵȸ;8ȸȵ>A9ȴ?<ȵ@;9ȴ5??ȴA0ȿȸȵ8
Ⱦ<ȵ8ȵȿ?<ȵ>ȴȵ?ȵ/ȴ<;>ȸȵȻȵ?9ȴ:/4ȴ0ȴ?ȵ9
.>584;;A?ȵ9ȵ8ȴ?@5/50ȴ0ȵ!<>59ȵ5>;<ȴ??;
ȵ?@ȿȵ9ȵ?2;85ȴ>>ȵ9;ȸȵ:0;ȴ?/Ƀ8A8ȴ?9;>@ȴ?
ȵ?@59A8ȴ:0;ȴ>ȵ:;ȸȴ¥Ɂ;:ȴ@A>ȴ80ȴ<ȵ8ȵȵ
@;>:ȴ:0;
ȴ9ȴ5?A:52;>9ȵȵ<;5?4ȿ=Aȵ:A@>5>ȴ
<ȵ8ȵ/;9<>;0A@;?450>ȴ@ȴ:@ȵ?ȵȵ9;85ȵ:@ȵ?<ȵ8;
9ȵ:;?A9ȴȸȵȻ<;>05ȴ
ȼAȴ:@;Ⱦ?9ȴ:/4ȴ?0ȵ45<ȵ><5ȶ9ȵ:@ȴ¥Ɂ;0ȴ<ȵ8ȵ
ȵȴ;??5:ȴ5?0ȵ2;@;ȵ:ȸȵ84ȵ/59ȵ:@;/ȴA?ȴ0;?<ȵ8ȴ
ȴ¥Ɂ;0ȴ>ȴ05ȴ¥Ɂ;?;8ȴ>?;.>ȵȴ9ȵ8ȴ:5:ȴɃ:ȴ@A>ȴ8
=Aȵ?ȵ/;:/ȵ:@>ȵ9:ȴ?Ȼ;:ȴ?9ȴ5?ȵD<;?@ȴ?
ȴ;?;8/;9;;>;?@;ȵȴȻ;:ȴ0;0ȵ/;@ȵȴ?;
:Ɂ;?ȵȴ8@ȵ>ȵ9:;=Aȵ@;/ȴȾ/;>ȵȴ;@ȴ9ȴ:4;
ȵ?@ȴ?9ȴ:/4ȴ?ȵ?5:ȴ5??Ɂ;>ȵȶ>ȴȶȵ>ȴ8
@ȴ?9ȴ:/4ȴ?ȵ?5:ȴ5??Ɂ;>ȵȶ>ȴȶȵ>ȴ8
5:;2ȵ:?5ȸ;?9ȴ?:ȵ95??;;?@;>:ȴ
;2ȵ:?5ȸ;?9ȴ?:ȵ95??;;?@;>:ȴ
9ȴ5?ȴȶ>ȴ0ȿȸȵ5?ȵ?@ȵ@5/ȴ9ȵ:@ȵ
ȴ5?ȴȶ>ȴ0ȿȸȵ5?ȵ?@ȵ@5/ȴ9ȵ:@ȵ
ȴ«=Aȵ?ȵ6ȴ<;??«ȸȵ8ȴ@ȵ:Aȿ
ȴ«=Aȵ?ȵ6ȴ<;??«ȸȵ8ȴ@ȵ:Aȿ
8;?>ȵ/;>>ȵ:0;ȴ<>;0A@;?
?>ȵ/;>>ȵ:0;ȴ<>;0A@;?
0ȵ?<5ȶ9ȵ:@ȴ:@ȵ?=Aȵȴ@Aȴ9
?<5ȶ9ȵ:@ȴ:@ȵ?=Aȵȴ@Aȴ9
?;.>ȵȴ9ȵ8ȴ:5:ȴ>ȵ0AȻ5:0;
.>ȵȴ9ȵ8ȴ:5:ȴ>ȵ0AȻ5:0;
ȴ?Aȴ<>;0A¥Ɂ;ȵȴ/8ȴ>ȴ:0;ȴ
Aȴ<>;0A¥Ɂ;ȵȴ/8ȴ>ȴ:0;ȴ
<ȵ8ȵ%ȴ5.ȴȴ5:0ȴȴ??59=Aȵ
8ȵ%ȴ5.ȴȴ5:0ȴȴ??59=Aȵ
Ƀ<>ȵ/5?;?ȵ><ȵ>?5?@ȵ:@ȵ
<>ȵ/5?;?ȵ><ȵ>?5?@ȵ:@ȵ
@ȴ8/;9;:Ɂ;?A>ȶȵ9
8 /;9;:Ɂ;?A>ȶȵ9
0ȵA905ȴ<ȴ>ȴ;
A905ȴ<ȴ>ȴ;
;A@>;ȴ?9ȴ:/4ȴ?
@>;ȴ?9ȴ:/4ȴ?
:Ɂ;0ȵ?ȴ<ȴ>ȵ/ȵ9
;0ȵ?ȴ<ȴ>ȵ/ȵ9
0ȵ59ȵ05ȴ@;"ȴ>ȴ
59ȵ05ȴ@;"ȴ>ȴ
ȴ?05?2ȴ>¥ȴ><;0ȵ
05?2ȴ>¥ȴ><;0ȵ
@ȴ9.Ƀ9>ȵ/;>>ȵ>
9.Ƀ9>ȵ/;>>ȵ>
Ⱦ9ȴ=A584ȴȶȵ9
9ȴ=A584ȴȶȵ9
Grávidas radiantes
Nem todas as grávidas apresentam alterações na
pele, mas a maioria pode ter irritação, eczemas,
alergias e pele ressequida. As principais “vilãs”
nesta matéria são, no entanto, as famigeradas
manchas castanhas escuras no rosto, que se estima
que afetem 70% das gestantes. Denominadas de
melasma ou cloasma – ou o mais corriqueiro “pano”
–, tendem a surgir no primeiro trimestre de gravidez
e acentuar-se nos últimos meses. Apesar de este
não ser um problema derivado exclusivamente da
exposição solar, esta pode agravá-lo, pelo que deve
ser evitada. Aconselha-se ainda o uso regular de
protetor solar com fator de proteção elevado.
64
LIMPEZA E TRATAMENTO DO ROSTO
375
375
PONTOS
PONTOS
OPTÍVA CREME DIA CONFORTO
PNS (40 ML)
Protege dos raios UV, hidrata
e ilumina o rosto. (6886622)
OPTÍVA CREME PROTEÇÃO
DIÁRIA PNO (40 ML)
Protege dos raios UV, hidrata
e ilumina o rosto. (6886630)
240
PONTOS
265
PONTOS
OPTÍVA ESPUMA DE LIMPEZA
REFRESCANTE (150 ML)
Limpa e refresca a pele. (6886648)
535
PONTOS
OPTÍVA LEITE LIMPEZA EQUILIBRANTE (150 ML)
Limpa e equilibra a pele. (6886655)
425
PONTOS
265
PONTOS
OLHOS
EUCERIN FACE Q10 ACTIVE
Reduz as rugas visivelmente. Indicado para pele
sensível. Noite 50 ml (6561597)
URESIM CREME ANTIRRUGAS
REPARADOR HIDRATANTE (50 ML)
Creme facial reparador e antirrugas, indicado para
peles maduras. Com manteiga de karité, ácido
hialurónico e óleo de rosa mosqueta. (6873026)
Dia Pele Normal/Mista 50 ml (6573816)
Dia Pele Seca 50 ml (6553214) Contorno Olhos 15 ml (6553222)
245
PONTOS
715
PONTOS
URESIM EMULSÃO HIDRATANTE
ANTIOXIDANTE (50 ML)
Emulsão ligeira especialmente indicada para peles
jovens ou mistas com tendência oleosa.
Ajuda a absorver o excesso de brilho. (6937789)
EUCERIN VOLUME FILLER (50 ML)
Restabelece o volume perdido e redifine o contorno do
rosto. Dia Pele Seca (6919746)
Dia Pele Normal/Mista (6919738) Noite (6919753)
65
630
700
PONTOS
PONTOS
CREME DIA SERUM7
SPF15 (50 ML)
Primeiras rugas.
Pele normal a mista.
SERUM BELEZA SERUM7
(30 ML)
Primeiras rugas. Aplicar
antes do creme de dia/noite.
(6853549)
(6836585)
630
PONTOS
460
PONTOS
CREME DIA SERUM7
SPF15 (50 ML)
Primeiras rugas.
Pele seca. (6836619)
CREME CONTORNO
OLHOS SERUM7 (15 ML)
Primeiras rugas. (6836635)
805
PONTOS
720
PONTOS
SERUM REPARADOR
SERUM7 LIFT (30 ML)
Rugas profundas. Aplicar antes
do creme de dia/noite. (6862409)
CREME DE DIA
REFIRMANTE SERUM7 LIFT
(50 ML)
Rugas profundas. (6862383)
725
530
PONTOS
PONTOS
CREME DE NOITE
REJUVENESCEDOR SERUM7
LIFT (50 ML)
CREME CONTORNO
DE OLHOS SERUM7 LIFT (15 ML)
66
880
PONTOS
585
PONTOS
SERUM7 RENEW SERUM
RENOVADOR (30 ML)
Pele madura. Aplicar antes
do creme de dia/noite.
SERUM7 RENEW CONTORNO
OLHOS REMODELADOR (15 ML)
Pele madura. (6923995)
(6923961)
795
795
PONTOS
PONTOS
SERUM7 RENEW CREME DIA
REESTRUTURANTE
SPF15 (50 ML)
SERUM7 RENEW CREME NOITE
REPARADOR (50 ML)
295
PONTOS
LEITE LIMPEZA SERUM7 (150 ML)
Remove eficazmente a
maquilhagem sem deixar a pele
seca. Limpa e hidrata a pele,
deixando-a suave e radiosa.
Aplicar todos os dias. (6897231)
285
PONTOS
305
PONTOS
ÁGUA TONIFICANTE LUMINOSA
SERUM7 (150 ML)
Desenvolvida para remover
vestígios de maquilhagem e
impurezas. Purifica e refresca a pele.
Aplicar após o Leite Limpeza Serum7.
EXFOLIANTE RENOVADOR SERUM7 (75 ML)
Remove eficazmente as impurezas e células mortas
da superfície da pele. Em duas semanas a pele fica
com uma aparência mais jovem. (6897223)
(6897249)
67
TRATAMENTOTratamento
E HIGIENE CORPORAL
e higiene corporal
Limpa e segura
Para além de prevenirem o surgimento de infeções vaginais,
os cuidados de higiene íntima são determinantes para o conforto
e bem-estar diários de qualquer mulher
NO QUE DIZ RESPEITO aos cuidados de
higiene, bem-estar e beleza, a lista de “afazeres”
femininos é extensa: há que prestar atenção
ao rosto, ao corpo e à pele de ambos, às
unhas, ao cabelo, à depilação, à alimentação
|ȵ;?ȵDȵ9<8;?ȵ?@Ɂ;8;:ȶȵ0ȵŋ/ȴ><;>ȴ=A5
No entanto, é fundamental não esquecer
também as boas práticas de higiene íntima,
imprescindíveis ao conforto e ao bem-estar
05ȿ>5;?0ȵ=Aȴ8=Aȵ>9A84ȵ>
Desde logo, é necessário compreender que
a melhor defesa do órgão genital feminino
contra a agressão de fungos, bactérias e outros
agentes infecciosos externos, responsáveis
pelo desenvolvimento de infeções, está na
?Aȴȴ/50ȵȻ/ȴ>ȴ/@ȵ>«?@5/ȴ8Ƀ905??;ȵ?@ȴ
defesa é assegurada por um “batalhão” de
microrganismos, que habitam naturalmente
na vagina, formando aquilo que é habitual
0ȵ?5ȶ:ȴ>9;?<;>Ō;>ȴȸȴȶ5:ȴ8
!ȵ=A58«.>5;0ȴŌ;>ȴȸȴȶ5:ȴ8Ƀ0ȵ@ȵ>95:ȴ0;<;>
um conjunto de fatores como a idade da mulher,
fase do ciclo menstrual em que se encontra,
atividade sexual, higiene e os medicamentos
=Aȵ<;??ȴȵ?@ȴ>ȴ@;9ȴ>D5?@ȵ9<;>Ƀ9
elementos que, ao alterarem a acidez vaginal e,
consequentemente, enfraquecerem as defesas,
põem em risco esse mesmo equilíbrio: assim
Com vista a evitar qualquer
distúrbio na flora vaginal,
aposte numa rotina eficaz
de higiene íntima
68
TRATAMENTO E HIGIENE CORPORAL
acontece com a toma da pílula, gravidez,
9ȵ:;<ȴA?ȴ;AA9ȴ45ȶ5ȵ:ȵ«:@59ȴ0ȵŋ/5ȵ:@ȵ;A
excessiva.
;@ȵ
?ȵ=AȵȴŌ;>ȴȸȴȶ5:ȴ8/;:@>5.A5ȴ5:0ȴ
decisivamente para a limpeza desta região do
corpo, eliminando as células mortas e outros
resíduos através de um corrimento que deve
ser entendido como natural e necessário.
A cor e a espessura do corrimento vão-se
9;05ŋ/ȴ:0;ȴ;8;:ȶ;0;/5/8;9ȵ:?@>Aȴ8
Contudo, nem todas as mudanças são naturais:
se o corrimento é excessivo, adquire uma cor
diferente e um odor intenso, ou é acompanhado
por ardor e comichão, pode ser sinal de infeção
ȸȴȶ5:ȴ8/;9;ȸȴȶ5:;?ȵ.ȴ/@ȵ>5ȴ:ȴ/ȴ:050«ȴ?ȵ
vulvovaginal ou tricomoníase. Com vista a evitar
=Aȴ8=Aȵ>05?@·>.5;:ȴŌ;>ȴȸȴȶ5:ȴ8ȴ<;?@ȵ
ȵ:@Ɂ;:A9ȴ>;@5:ȴȵŋ/ȴȻ0ȵ45ȶ5ȵ:ȵ«:@59ȴȵ
:Ɂ;<>ȵ?/5:0ȴ0ȴ?4ȴ.5@Aȴ5?<>ȵ/ȴA¥³ȵ?/;:@>ȴ
doenças sexualmente transmissíveis.
Conselhos íntimos
Para proteger a integridade do meio vaginal
impõem-se cuidados de higiene diários:
t Tenha em atenção que as lavagens em excesso
(mais do que três vezes ao dia) ou o uso habitual
de desinfetantes destroem o equilíbrio da flora
bacteriana protetora da mucosa vaginal.
t Lave os órgãos genitais com água e sabonete
líquido íntimo, que seja suave e hipoalergénico.
t Evite duches vaginais.
t Reserve os toalhetes e desodorizantes íntimos
apenas para situações excecionais, como viagens,
já que estes tendem a secar a região vaginal.
t Lave-se e limpe-se sempre na direção da vagina
para o ânus, evitando que a flora intestinal entre
em contacto com a região genital.
t Depois de se lavar, seque bem a região vaginal.
t Prefira roupa interior de algodão.
t Evite roupas apertadas.
t Após o ato sexual, lave a área genital externa
com água e produto de higiene íntima.
t A utilização de antisséticos e desinfetantes
vaginais deve ser pontual e apenas mediante
indicação médica ou farmacêutica.
235
PONTOS
SAUGELLA ATTIVA (250
50 ML)
(6570028)
200
PONTOS
235
PONTOS
SAUGELLA IDRASERUM (200 ML)
SAUGELLA POLIGYN (250 ML)
(6894725)
(6583492)
69
PUBLIRREPORTAGEM
Quer estar
bem em todas
as situações?
!ȼȺ80Ⱥ.ȴ:4;/;9A9
:ȸ;ɂȴ0Ⱥ=Aȴ0;ȵ?Aȴ
45ȼ5Ⱥ:Ⱥ«:@59ȴ
A50ȴ0;Ⱥ?<Ⱥ/«ŋ/;/A50ȴ0;/;9<8Ⱥ@;
45ȶ5ȵ:ȵ05ȿ>5ȴɃ59<;>@ȴ:@ȵ9ȴ?;ȶȵ80ȵ
.ȴ:4;ȵ;?ȴ.;:ȵ@ȵ:;>9ȴ5?:Ɂ;?Ɂ;ȴ0ȵ=Aȴ0;?
Ⱦ?Aȴ45ȶ5ȵ:ȵ«:@59ȴ";>=AɄ";>=Aȵ/;:@Ʉ9
5:ȶ>ȵ05ȵ:@ȵ?=Aȵ<;0ȵ90ȵ?@>A5>ȴ/ȴ9ȴ0ȴ
<>;@ȵ@;>ȴ:ȴ@A>ȴ8ȵȴ8@ȵ>ȴ>;<0ȴȻ;:ȴ«:@59ȴ
ȴ/@;.ȴ/58;?ȼAȴ>05³Ⱥ?0;?ȺA.Ⱥ9
Ⱥ?@ȴ>
!<:;>9ȴ80ȴȸȴȶ5:ȴɃ85ȶȵ5>ȴ9ȵ:@ȵȿ/50;
!?8ȴ/@;.ȴ/58;?<>;0A@;>ȵ?0ȵȿ/50;8ȿ@5/;?Ɂ;
>ȵ?<;:?ȿȸȵ5?<;>9ȴ:@Ʉ
8;ȵ=A585.>ȴ0;ȴ2ȴ?@ȴ:0;
.ȴ/@Ƀ>5ȴ?ȵ2A:ȶ;?/ȴA?ȴ0;>ȵ?0ȵ5:2ȵ¥³ȵ?
ȸȴȶ5:ȴ5?!ȿ/50;8ȿ@5/;:ȴ@A>ȴ80ȵȴ/@ȴ/Ⱥ0
:@59;ȴ6A0ȴ:ȵ?@ȵȵ=A58«.>5;
!=AȺ<;0Ⱥ/ȴA?ȴ><>;.8Ⱥ9ȴ?
<«8A8ȴȴȴ@5ȸ50ȴ0ȵ?ȵDAȴ8;ȵDȵ>/«/5;2«?5/;ȵȴ
@>ȴ:?<5>ȴ¥Ɂ;ȴA@585Ȼȴ¥Ɂ;0ȵ?ȴA:ȴ?ȵ<5?/5:ȴ?
ȴ45ȶ5ȵ:ȵ«:@59ȴ/;9ȶȵ80ȵ.ȴ:4;:;>9ȴ8.ȵ9
/;9;ȴ?ȴ8@ȵ>ȴ¥³ȵ?4;>9;:ȴ5?
:ȴ9ȵ:?@>Aȴ¥Ɂ;;A?;0ȵ@ȴ9<³ȵ?ȵ<ȵ:?;?
45ȶ5Ƀ:5/;??Ɂ;2ȴ@;>ȵ?0ȵ0ȵ?ȵ=A58«.>5;0;<0ȴ
Ȼ;:ȴ«:@59ȴ=Aȵ/ȴA?ȴ95>>5@ȴ¥³ȵ?/;>>59ȵ:@;?
ȵ5:2ȵ¥³ȵ?
%Ⱥ9<>Ⱥ/A50ȴ0ȴ?Ⱥ9<>Ⱥ:;?ȺA9Ⱥ84;>
'?ȴ>ȴ/@ȴ/Ⱥ0:@59;0A>ȴ:@ȵ;.ȴ:4;05ȿ>5;
<>ȵȸ5:ȵȴ?5:2ȵ¥³ȵ?ȵȵȸ5@ȴ;?9ȴA?;0;>ȵ?!?
&;ȴ84ȵ@ȵ?ȴ/@ȴ/Ⱥ0ȶȴ>ȴ:@ȵ9ȴ9ȵ?9ȴ<>;@ȵ¥Ɂ;
ȵ9=Aȴ8=Aȵ>8Aȶȴ> %ȴ5.ȴ9ȴ5?Ⱥ9ȾȾȾ8ȴ/@ȴ/ȿ0<@
PONTOS
90
160
PONTOS
240
PONTOS
TOALHETES
200 ML
400 ML
LACTACYD ÍNTIMO
Higiene e proteção íntima diárias.
Os ingredientes naturais de Lactacyd Íntimo Gel
e Toalhetes respeitam o pH e reforçam as defesas
da sua zona íntima. Toalhetes (6562017) 200 ml (6524454)
400 ml (6809269)
70
220
405
PONTOS
PONTOS
100 G
500 G
ATL CREME HIDRATANTE
Hidratante corporal dermatologicamente testado e
hipoalergénico. Utilização diária ajuda a manter a pele
saudável. 100 g (6576314) 500 g (6841999)
220
PONTOS
ATL CREME GORDO (100 G)
Protege a pele da secura extrema e cuida das zonas
mais secas do corpo. Previne o aparecimento de estrias
durante e após a gravidez. (6554808)
510
215
PONTOS
PONTOS
BARRAL DERMAPROTECT® CREME DE
BANHO DERMATOLÓGICO (1 L)
Pele seca e sensível, com tendência
para irritações. (6895599)
BARRAL DERMAPROTECT®
CREME DE PÉS REPARADOR
Pés secos e gretados. (6837559)
275
PONTOS
615
PONTOS
CREME ANTI PRURIDO
Alívio rápido do prurido provocado por: eritema solar,
picadas de insetos, pele muito seca, alergia, urticária,
irritação pós-depilação ou barbear. (6875484)
CREME HIDRATANTE (1 L)
Pele sensível. (6915751)
71
215
PONTOS
LACTACYD DERMA
Gel de banho hipoalergénico. Especialmente
formulado para a higiene diária e proteção de peles
sensíveis do corpo e rosto.
LACTACYD PHARMA
Higiene íntima diária para situações específicas da
vida da mulher como a adolescência (Lactacyd
Sensitive), gravidez (Lactacyd Antissético), menopausa
(Lactacyd Hidratante), irritações vaginais (Lactacyd
Suavizante). À base de ácido láctico, cada referência
contém também ingredientes específicos para as
necessidades específicas de cada fase da vida da
mulher. Sensitive (6932210) Antissético (6932194)
Sabonete (100 g) (6512764) 500 ml (6524447) 1 l (6524439)
Hidratante (6932202) Suavizante (6932228)
130 220
PONTOS
PONTOS
SAB.
500 ML
330
PONTOS
1L
240
PONTOS
GEL DERMATOLÓGICO
INIBSA (1 L)
Gel Dermatológico pH=5,5.
Protetor, hidratante, com colagénio
e lipoproteínas. Para duche, banho
e lavagem de cabelo. (6407197)
110
PONTOS
CORINE DE FARME CREMES DE DUCHE
Uma gama diversificada, hipoalergénica e formulada
a partir de um conceito exclusivo, o homéo-beauté
végétale, que responde às diferentes necessidades
da sua pele. 95% de ingredientes de origem natural.
235
PONTOS
GEL DERMATOLÓGICO
MULTICEREAIS INIBSA (1 L)
Gel Dermatológico Multicereais para
duche e banho, com gérmen de trigo,
aveia, soja e milho. (6524926)
Dermoprotetor Camélia e Chá Branco (6929588) Ultranutritivo
e Dermoprotetor Cold Cream (6929562) Flor de Algodão
Sensitive (6929604) Purificante Cranberry (6929596) Nutritivo
Monoï (6929570) Frescura Aloe Vera (6929612)
72
175
285
PONTOS
PONTOS
OLEOBAN® CREME DIÁRIO (200 G)
Hidratante corporal de uso diário para pele seca
e desidratada. Ideal para equilibrar a pele após
exposição solar. (6576355)
115
PONTOS
OLEOBAN® DUCHE DIÁRIO (300 ML)
Higiene com hidratação diária em crianças e adultos.
Indicado para pele seca e desidratada. (6816819)
70
290
PONTOS
PONTOS
RECARGA
OLEOBAN® SABONETE DIÁRIO
Sabonete dermatológico indicado na higiene diária
de pele seca, sensível e desidratada.
OLEOBAN® COMPOSTO DERMA (300 ML)
Indicado no banho do adulto, como adjuvante do
tratamento de doenças de pele seca e descamativa.
Sabonete (90 g) (6020347)
Recarga (6897686)
(6816793)
73
310
PONTOS
EUCERIN CREME (75 ML)
Cuida, hidrata, regenera e cicatriza a pele. Indicado
para o eritema solar. (6531111)
300
445
705
PONTOS
PONTOS
PONTOS
200 ML
400 ML
1L
EUCERIN PH5 LOÇÃO INTENSIVA
Hidrata e protege a pele sensível, desde recém-nascidos. 200 ml (6531061) 400 ml (6531079) 1 l (6561696)
150
PONTOS
EUCERIN CREME MÃOS (75 ML)
Protege e regenera as mãos secas. Indicado
d para
dermatite de contacto. (6532564)
190
PONTOS
185
EUCERIN AQUAPHOR
POMADA REPARADORA (40 G)
Cria uma barreira protetora, como uma "segunda
pele" que promove a regeneração da pele irritada e
agredida, acelerando o seu processo de cicatrização.
PONTOS
EUCERIN HIGIENE ÍNTIMA (250 ML)
Higiene íntima diária. Para mulheres com propensão a
infeções genitais/urinárias. (6584003)
(6916205)
250
PONTOS
210
PONTOS
CIRKUVEN CREME (125 ML)
Alívio das pernas pesadas, cansadas e inchadas. Com
Castanha da Índia, Camomila, Arnica, Maravilha e
Videira vermelha. (6538314)
CIRKUVEN COMPRIMIDOS
Alívio das pernas pesadas, cansadas e inchadas.
Com Castanha da Índia. (7390054)
74
95
PONTOS
URESIM CREME MÃOS SECAS
GRETADAS (50 ML)
Hidrata profunda e intensamente
a pele, mantendo a epiderme em
perfeito estado de suavidade
e emoliência. Contém Ureia a 10%.
(6919266)
180
PONTOS
125
5
PONTOS
URESIM OLEO ROSA MOSQUETA (30 ML)
Excelente hidratante e regenerante dérmico. Previne e
melhora os sinais de envelhecimento cutâneo e estrias.
CREME DE MÃOS CERA DI CUPRA (75 ML)
Nutre e hidrata a pele, com cera virgem de abelha e
glicerina. Combate o envelhecimento. (6840827)
(6926279)
85
160
PONTOS
PONTOS
ACOFARDERM GEL DE BANHO (GAMA)
Combina a eficácia natural das plantas e os
ingredientes ativos que conferem à pele o cuidado
específico de que necessita.
ACOFARDERM LOÇÃO CORPORAL
HIDRATANTE (400 ML) (GAMA)
Loção corporal amêndoas doces, aloé vera e argão.
Hidratação e reparação das peles secas.
75
PONTOS
115
ACOFARDERM
SABONETE LÍQUIDO MÃOS (500 ML)
(GAMA)
A higiene diária das mãos para toda a família,
especialmente formulado para deixar as mãos
limpas e macias.
PONTOS
ACOFARDERM DEO ROLL-ON (75 ML)
Desodorizante com aloé vera e vitamina E. Emulsão
leve, com toque de seda. Ação antitranspirante
e desodorizante. Sem álcool. (6919399)
Azeite (6919357) Amêndoas doces e mel (6919365)
Dermatológico 0% (6934364)
75
95
PONTOS
INTERAPOTHEK CHAMPÔ (400 ML)
(GAMA)
70
PONTOS
INTERAPOTHEK GEL DE BANHO
(750 ML) (GAMA)
405
110
PONTOS
PONTOS
100
PONTOS
500 G
50 G
DEXERYL CREME EMOLIENTE
Tratamento dos sinais e sintomas dos estados
de secura cutânea. 500 g (6205914) 50 g (6125187)
INTERAPOTHEK LEITE CORPORAL (GAMA)
Exceto Leite Corporal Bronzeador.
160
PONTOS
160
PONTOS
BACTINEL CREME
UVA E SOJA (400 ML)
Cuidado de peles flácidas e atónicas
(sem elasticidade e firmeza). (6941583)
BACTINEL CREME ALOÉ VERA (400 ML)
Creme hidratante para peles sensíveis.
(6941609)
160
PONTOS
160
PONTOS
BACTINEL CREME AZEITONA (400 ML)
Creme hidratante para peles desvitalizadas.
BACTINEL CREME KARITÉ (400 ML)
Creme hidratante para peles secas. (6932012)
(6941591)
165 PONTOS
265
165
PONTOS
PONTOS
300 ML
750 ML
BACTINEL AMÊNDOAS
Creme emoliente e hidratante, que pode ser utilizado
em todo o tipo de pele normal e sensível, até como
desmaquilhante. 300 ml (6475905) 750 ml (6907394)
BACTINEL ALGAS E CALÊNDULA (250 ML)
Equilibra, protege do envelhecimento precoce e
nutre a sua pele. Bronzeia gradualmente. (6855361)
76
85
PONTOS
GAMA FARLINE CREME
DE MÃOS (50 ML/75 ML)
Aloé vera, aveia/ómega 3 e
soja. Protege, hidrata e repara
as mãos secas e gretadas.
(6930990) (6828970) (6931006)
70
160
PONTOS
PONTOS
GAMA FARLINE GEL DE BANHO E DUCHE
(750 ML)
Aloé vera, óleo de soja, aveia/ómega 3, melissa,
oliva e algas marinhas. Limpa a fundo sem danificar
o equilíbrio da pele e o seu pH natural.
GAMA FARLINE LOÇÃO CORPORAL
(400 ML)
Loção corporal aveia/ómega 3 e soja.
Peles secas, hidratação e reparação. (6829176) (6829168)
90
PONTOS
FARLINE DESODORIZANTE CORPORAL
ROLL-ON COM ALOÉ VERA PURO E
VITAMINA E
Controla a transpiração e o cheiro,
ao mesmo tempo acalma e hidrata
a pele irritada. Especialmente indicado
para peles irritadas pela depilação.
FARLINE STICK LABIAL
Proteção raios UVA e UVB.
(6829101)
SPF 15 (6829184) SPF 30 (6829192)
60
PONTOS
205
PONTOS
85
FARLINE BODYGEL 86% ALOÉ VERA
PURO
Repara e nutre peles irritadas e
danificadas e ao mesmo tempo
produz uma sensação de frescura
sem óleos. Recomendado como
after-sun e after-shave. (6828962)
PONTOS
GEL BANHO FAMILIAR (1 L)
Gel familiar sem corantes, sem
parabenos e sem alergenos.
(6930974)
77
100
PONTOS
SABONETES ANNE DE PÉRAUDEL
Os sabonetes de banho Anne de Péraudel, com aromas clássicos e intensos à base de ingredientes nutritivos e
uma base lavante, asseguram uma hidratação intensa protegendo a pele da secura cutânea.
Colónia (6871632) Amêndoas Doces (6871657) Lavanda (6871640)
195
PONTOS
KLORANE ROLL-ON COM ALTEIA BRANCA
(40 ML) (6833343)
KLORANE SPRAY DESOD. COM ALTEIA BRANCA
(125 ML) (6833335)
KLORANE VAPORIZADOR DESOD.
COM ALTEIA BRANCA (100 ML) (6833350)
Desodorizantes suaves, com alteia branca, para peles
sensíveis, sem sais de alumínio. Não mancham, sem
parabenos, perfume ligeiro.
130
PONTOS
GAMA KLORANE GEL DUCHE (200 ML)
Com extrato de rebento de álamo protetor
e pH neutro para a pele, limpam com suavidade
e protegem as peles secas e sensíveis. Sem sabão.
Vários aromas. Cuidado e prazer.
78
275
440
PONTOS
PONTOS
AVÈNE COLD CREAM
GEL DE LIMPEZA (200 ML)
A higiene das peles sensíveis e secas. Sem sabão, sem
parabenos, suavemente perfumado. (6939363)
AVÈNE COLD CREAM
LEITE CORPORAL NUTRITIVO (200 ML)
Cremoso e fluido, proporciona conforto imediato.
Perfume suave. (6907402)
175
PONTOS
150
PONTOS
AVÈNE COLD CREAM
CREME MÃOS (50 ML)
Com uma textura não oleosa, é rapidamente
absorvido e deixa uma sensação de conforto.
Com perfume suave. (6542514)
AVÈNE COLD CREAM STICK LABIAL (4 G)
Nutre e protege os lábios secos. Com uma
textura rica e um efeito barreira. (6473983)
79
615
PONTOS
ACTIV´MASSAGE LUVA MASSAGEM
Estimula os tecidos e potencia a eficácia
dos adelgaçantes. (6574970)
760
PONTOS
ELANCYL CELLU SLIM (200 ML)
Inovação: ação ultraeliminadora de
gorduras, contra a celulite rebelde.
(6887828)
680
PONTOS
CONCENTRADO
VENTRE-CINTURA
Combate a celulite e devolve firmeza à
zona abdominal e cintura. (6823930)
895
PONTOS
ELANCYL CELLU SLIM NOITE (250 ML)
Contra a celulite nas ancas, coxas e nádegas
atuando durante a noite. (6928051)
HIGIENE ORAL E ALÍVIO DA GARGANTA
Dentes sãos de pequenino
Incutir bons hábitos de higiene oral desde pequenino é essencial
para uma dentição saudável ao longo de toda a vida
MAIS DO QUE UM SORRISO
BONITO, uma dentição bem
cuidada é essencial para a correta
mastigação dos alimentos, bem
como para a articulação dos sons,
desenvolvida nos primeiros anos
da infância. Há, por isso, que zelar
por uma boa higiene oral dos mais
pequenos e, sobretudo, incutirlhes bons hábitos desde cedo.
Contudo, a preocupação com a
dentição do bebé deve começar
logo durante a gravidez. A adoção
de uma dieta variada e equilibrada
por parte das gestantes é essencial para fornecer
ao bebé os nutrientes essenciais para o adequado
desenvolvimento da dentição, designadamente
/ȿ8/5;ȵŌ·;>
A limpeza da boca do bebé deve tornar-se rotina
muito antes do nascimento dos primeiros dentes,
devendo passar uma gaze humedecida em água
pelas gengivas do bebé. A partir do momento em
que a maioria dos dentes já tiver rompido, inicie o
processo de escovagem com uma escova pequena,
de cerdas macias e uma pequena quantidade de
0ȵ:@«2>5/;/;9Ō·;>
Após os três anos, deve-se incentivar a criança a
escovar autonomamente os próprios dentes, com
supervisão e auxílio de um adulto. Mais tarde, entre
os seis e os oito anos, a autonomia já deve ser total,
ȵ9.;>ȴ?ȵ6ȴ/;:ȸȵ:5ȵ:@ȵ;?<ȴ5?/ȵ>@5ŋ/ȴ>ȵ9
?ȵ0ȵ
=Aȵȴȵ?/;ȸȴȶȵ90;?0ȵ:@ȵ?Ƀ2ȵ5@ȴȵŋ/ȴȻ9ȵ:@ȵȵ
pelo menos duas vezes por dia, após o pequeno-almoço e antes de deitar. Tenha ainda o cuidado de
trocar as escovas de dentes de três em três meses.
??ȵȶA>ȴ>ȴ?ȴ·0ȵ;>ȴ80;??ȵA?ŋ84;?<ȴ??ȴ
igualmente por alguns cuidados com a alimentação,
não se devendo habituar os mais novos a alimentos
/;9ȵ8ȵȸȴ0;@ȵ;>0ȵȴ¥·/ȴ>&ȵ:4ȴȴ5:0ȴ;/A50ȴ0;
de proteger os dentes da criança mediante a
?A<8ȵ9ȵ:@ȴ¥Ɂ;/;9Ō·;>ȴ/;:?ȵ84ȴ:0;
?ȵ6A:@;
do pediatra, que poderá indicar qual a apresentação
ȵ0;?ȴȶȵ99ȴ5?ȴ0ȵ=Aȴ0ȴ?ȵȸȴ>;??ȵA?ŋ84;?
regularmente ao dentista é outro dos hábitos que
não deve descurar.
Técnicas de escovagem
t Em cada lavagem, use uma quantidade de pasta
do tamanho da unha do dedo “mindinho” da mão
da própria criança.
t Incline a escova de dentes cerca de 45 graus
face à gengiva e comece por escovar a superfície
exterior de cada dente com movimentos suaves
para baixo e para cima ou circulares.
t Passe depois para a superfície interior dos dentes,
escovando com movimentos suaves, para cima e
para baixo.
t Finalmente, não se esqueça de escovar em
ziguezague a superfície dos dentes na zona da
mastigação.
81
HIGIENE ORALTratamento e higiene corporal
140
PONTOS
115
PONTOS
ELGYDIUM DENTÍFRICOS (75 ML)
Uma gama de dentífricos adequada às necessidades
de saúde oral. Anti-Placa (proteção gengivas), Dentes
Sensíveis, Prevenção Cáries e Branqueamento.
ELGYDIUM DENTÍFRICOS INFANTIS (50 ML)
Uma gama de dentífricos adequada às necessidades
da higiene oral infantil. Kids Menta Morango,
Kids Frutos Silvestres e Júnior Bubble.
150
PONTOS
220
PONTOS
ARTHRODONT CLASSIC
Pasta dentífrica para gengivas irritadas: contribui para
a redução da inflamação ocasional e melhora a saúde
das gengivas. (6594713)
ELGYDIUM COLUTÓRIO
ANTI-PLACA (500 ML)
Proteção dos dentes e gengivas após
escovagem. (6885731)
150
PONTOS
175
PONTOS
ARTHRODONT PROTECT
Gel dentífrico para gengivas frágeis e proteção do
esmalte: melhora a saúde das gengivas e reforça o
esmalte dentário. (6875070)
ELGYDIUM COLUTÓRIO COM FLÚOR (500 ML)
Prevenção de cáries e reforço do esmalte
dentário após escovagem. (6784058)
175
175
PONTOS
PONTOS
ARTHRODONT (300 ML)
Solução Gengival Colutório
pós-escovagem para acalmar
e tonificar as gengivas. (6832865)
ELGYDIUM COLUTÓRIO
JÚNIOR COM FLÚOR (500 ML)
Prevenção de cáries e reforço do esmalte
dentário após escovagem. (6786673)
82
200
PONTOS
ELUDRILPERIO (300 ML)
Colutório de Clorohexidina 0,12%. Sem diluição.
A partir dos 12 anos. (6882258)
PONTOS
190
340
PONTOS
200 ML
500 ML
205
PONTOS
ELUDRIL CLASSIC
Colutório de Clorohexidina 0,1% + Clorobutanol 0,5%.
Com diluição. A partir dos 6 anos.
ELUDRILCARE (500 ML)
Colutório de Clorohexidina 0,05% + Cloreto de
Cetilpiridínio 0,05%. Sem diluição. A partir dos 6 anos.
200 ml (6889147) 500 ml (6889154)
(6879817)
83
HIGIENE ORAL
100
PONTOS
105
PONTOS
ELGYDIUM FITAS E FIOS DENTÁRIOS
Higienização dos espaços interdentários.
ESCOVAS ELGYDIUM
A qualidade que faz a diferença.
Fio Expanding (6107078) Fita c/ Flúor (6107086)
Fio c/ Clorohexidina (6106427)
125 PONTOS
130 PONTOS
125 PONTOS
110
PONTOS
PASTILHAS
SPRAY
FLASH
RASPADOR
ALIBI
Gama completa para o controlo do mau hálito.
Alibi Pastilhas (7359950)
Alibi Spray 15 ml (6875088)
Alibi Flash – Folhas Orodispersíveis (6906040)
Alibi Raspador de Língua (6134932)
140
PONTOS
PONTOS
FLEX
175
TRIO
ELGYDIUM ESCOVILHÕES INTERDENTÁRIOS
Higienização dos espaços interdentários.
84
HIGIENE ORAL
145
200
PONTOS
PONTOS
TANTUM PROTECT ELIXIRES
HIGIENE ORAL DIÁRIA (250 ML)
Protege dentes e gengivas. Ajuda a prevenir a placa
bacteriana, principal causa de gengivites, cáries e mau
hálito. Fresh 250 ml (6930586) Extra Fresh 250 ml (6930594)
TANTUM PROTECT ELIXIR WHITENING
Reduz o tártaro e ajuda a devolver aos dentes a sua
brancura natural. (6930610)
140
230
PONTOS
PONTOS
240 ML
500 ML
200
PONTOS
TANTUM VERDE ELIXIR
TRATAMENTO DA BOCA (240 ML/500 ML)
Com ação antissética, anti-inflamatória, analgésica e
anestésica. 240 ml (8232827) 500 ml (5481361)
TANTUM PROTECT ELIXIR SENSITIVE+
Com flúor e sem álcool. Adequado a crianças
e portadores de aparelhos. (6930636)
Tantum Verde Colutório é um medicamento não sujeito a receita médica, indicado para o
tratamento sintomático da dor e irritação da boca e garganta. Não utilizar se for alérgico
a qualquer dos componentes do produto. Leia cuidadosamente as informações constantes
da embalagem ou do folheto informativo. Em caso de dúvida ou persistência dos sintomas
consulte o seu médico e aconselhe-se com o seu farmacêutico.
130 100
PONTOS
PONTOS
JÚNIOR
INFANTIL
ELMEX ANTICARIES
Higiene oral para toda a família.
Pasta junior 75 ml (6885509)
Pasta infantil 50 ml (6643940)
135 PONTOS
155
120 140
PONTOS
PONTOS
PASTA AC
PONTOS
PASTA AC
COL.
COL.
ELMEX SENSITIVE PLUS
ELMEX ANTICARIES
Pasta Sensitive Plus 75 ml (6684985)
Colutório Sensitive Plus 400 ml (6587667)
Pasta 75 ml (6017251) Colutório 400 ml (6576900)
85
HIGIENE ORALTratamento e higiene corporal
85
140
145
PONTOS
PONTOS
PASTA
170
PONTOS
PONTOS
GEL
100 ML
500 ML
COL.
GAMA LACER JÚNIOR
Uma gama adequada às necessidades
de higiene oral das crianças.
GAMA LACER OUROS
Tripla proteção: previne cáries, sangramento gengival
e dentes sensíveis.
Gel Dentífrico 50 ml (6711424)
Colutório de Uso Semanal Flúor 0,2% 100 ml (6685131)
Colutório de Uso Diário Flúor 0,05% 500 ml (6685149)
Pasta Dentífrica 75 ml (6529396)
Colutório 200 ml (6529388)
140
210
PONTOS
PONTOS
GEL
95
PONTOS
100
PONTOS
COL.
GAMA ORTOLACER MORANGO
Higiene oral diária para portadores de aparelhos
ortodônticos.
ESCOVA DE DENTES LACER
Gama de escovas adequada às suas necessidades.
Gel Dentífrico sabor a morango 75 ml (6768382)
Colutório sabor a morango 500 ml (6768416)
Forte (6795708) Ortodôncia (6795716) Média (6763821)
Suave (6796144) Cirúrgica (6795724) Júnior (6763847)
86
HIGIENE ORAL
95
105
PONTOS
PONTOS
VITIS ESCOVAS DE DENTES
Dura (6794610) Média (6794594)
Suave (6794586) Junior (6794628)
Access (6110361) Sensitive (6110387)
130
115
PONTOS
PONTOS
VITIS JUNIOR (75 ML)
Gel dentífrico. (6862953)
Orthodontic (6110338) Surgical (6110320)
160
PONTOS
VITIS CERA ORTODÔNTICA
195
190
PONTOS
PONTOS
GENG.
ORT.
Orthodontic (6138016)
155
VITIS COLUTÓRIO
PONTOS
Gingival (6111120) Orthodontic (6830968)
VITIS FITAS DENTÁRIAS
Encerada (6116756) Flúor/Menta (6116749)
Fio Dentário Encerado (6116772)
155
160
PONTOS
PONTOS
VITIS PASTAS DENTÍFRICAS
VITIS FITA DENTÁRIA
Fio dentário expansível flúor/menta.
Gingival (6111112) Orthodontic (6833665)
(6116764)
87
HIGIENE ORAL
OFERTA
DE ESCOVA
155
PONTOS
PASTILHAS EFERVESCENTES X 32
Contém oxigénio ativo, para uma higienização das
próteses profunda e completa. (6770511)
185
235
PONTOS
PONTOS
50 G
70 G
105
PONTOS
CREME FIXADOR MRAQ
Confiança e segurança, com
a fórmula Ultra Forte, maior
resistência a alimentos quentes.
Também em formato poupança.
PASTA DENTÍFRICA CAPITANO (75 ML)
+ OFERTA DE ESCOVA
Antitártaro (6926139) Higiene completa (6926154) Antiplaca
e cáries (6926170) Ervas naturais (6926147) Branqueadora
(6926162) Defesa a 360o (6926188)
50 g (6772582) 70 g (6221143)
110
PONTOS
HALITA SPRAY HÁLITO FRESCO
Hálito fresco à distância
de uma pulverização. (6802520)
165
PONTOS
HALITA PASTA
DENTÍFRICA HÁLITO FRESCO
(6883975)
215
PONTOS
100
PONTOS
HALITA COLUTÓRIO HÁLITO FRESCO
Halita é o primeiro tratamento cientificamente
desenvolvido para o controlo da halitose. A finalidade
desta gama não é dissimular o mau hálito, mas sim
tratá-lo, eliminando os compostos voláteis de enxofre
causadores do mau hálito. (6600445)
HALITA ESCOVA DE LIMPEZA LINGUAL
AL
Eficaz na limpeza da língua, nomeadamente
nte na parte
part
posterior, onde se instalam bactérias difíceis
de eliminar. (6794602)
89
PRODUTOS CAPILARES
O melhor champô
para o seu cabelo
Manter um cabelo saudável e brilhante requer alguns cuidados
essenciais, como a correta escolha do champô e a sua aplicação
para a haste capilar. Por exemplo, pode ser
alternado um champô anticaspa com um para
/ȴ.ȵ8;?ŋ:;?;AA9<ȴ>ȴ/ȴ.ȵ8;85?;ȵ;A@>;
para couro cabeludo sensibilizado, ou um para
couro cabeludo oleoso e outro para cabelos
quebradiços, ou anti-idade, ou para cabelos
brancos, entre outros.
As opções são vastas, concebidas todas elas
para limpar, tratar, embelezar e/ou modular o
penteado. Em caso de dúvida, aconselhe-se junto
do seu farmacêutico ou cabeleireiro.
Sempre que lavar o seu cabelo, habitue-se a
escová-lo antes da lavagem, para desprender
9ȴ5?ȵŋ/ȴȻ9ȵ:@ȵ<ȴ>@«/A8ȴ?ȵȴ@5ȸȴ>ȴ
microcirculação do couro cabeludo. Molhe bem
o cabelo antes de aplicar o champô, espalhe e
massaje bem toda a cabeleira. Deixe atuar dois
ou três minutos antes de passar abundantemente
por água, para enxaguar bem.
COM A ÁGUA DO DUCHE A CORRER, um dos
primeiros gestos é pegar no frasco de champô
e aplicá-lo mais ou menos generosamente na
cabeça, para lavar o cabelo e o couro cabeludo,
onde se acumulam não só a sujidade do dia a
dia como resíduos deixados por outros produtos
capilares, que, quando não são eliminados,
podem provocar irritação.
Antes de aplicar o champô, no entanto, o mais
importante é escolher o champô adequado
à natureza do seu cabelo e à frequência das
lavagens.
Cada champô é composto por diferentes
ingredientes e, consequentemente, tem
052ȵ>ȵ:@ȵ?ȵ2ȵ5@;?.ȵ:Ƀŋ/;?ȵ?/;84ȴ0ȵȸȵ>ȵ/ȴ5>
preferencialmente sobre o mais adequado para
o seu tipo de couro cabeludo, contudo pode ser
intercalado com champôs mais direcionados
ABC de um cabelo são
t Escolha produtos adequados ao seu tipo de cabelo.
t Lave o cabelo com água morna e enxagúe bem,
para remover todos os traços de champô.
t Antes de secar, retire o excesso de água com uma
toalha.
t Opte por escovas de cerdas naturais suaves.
t Se secar o cabelo a quente, não aproxime muito
o secador.
t Hidrate regularmente – uma vez por semana –
com uma máscara nutritiva.
t Use ganchos e elásticos esporadicamente, para
não danificar ou quebrar os fios de cabelo.
t Proteja o cabelo das agressões externas, como
sol, água do mar e de piscina ou vento.
90
PRODUTOS CAPILARES
265
265
PONTOS
PONTOS
ELUTION CHAMPÔ
DERMOPROTETOR
Alternância aos champôs
de tratamento. (6744151)
EXTRA-DOUX
CHAMPÔ HIDRATANTE
Couro cabeludo normal. (6744078)
285
550
PONTOS
PONTOS
ANAPHASE CHAMPÔ-CREME
ESTIMULANTE
Prepara o couro cabeludo para os
cuidados antiqueda. (6870113)
ANACAPS TRI-ACTIV
(30 CÁP.)
Nova fórmula com 14 mg de ferro. Dose diária
recomendada. (6905018)
800
PONTOS
KLORANE SÉRUM FORTIFICANTE
ANTIQUEDA
Para queda reacional e cabelos
desvitalizados. Eficácia visível a partir
de 6 semanas. Um frasco dá para 12
semanas. Queda reacional. (6885079)
200
300
PONTOS
PONTOS
200 ML
400 ML
GAMA KLORANE CHAMPÔS
(200 ML/400 ML)
810
PONTOS
200
PONTOS
QUINAFORT QUEDA CRÓNICA
Cuidado de aplicação local antiqueda. (6821876)
GAMA KLORANE BÁLSAMO
APÓS CHAMPÔ (150 ML)
91
CONTRACEÇÃO
Material novo,
segurança
de sempre
Para quem tenha alergias
ou procure novas sensações,
os preservativos de poliuretano
são uma alternativa segura
ao látex
NO DISCURSO de todos os dias, falar de um
quase que é sinónimo de se estar a falar do outro.
Quando o tópico de conversa são preservativos,
não é raro presumir-se que o que está em causa
é o tradicional dispositivo de látex. De igual
modo, e apesar das inúmeras aplicações que
esta borracha natural pode ter, sempre que a
palavra látex se escuta, uma das suposições
mais óbvias é a de que o assunto em discussão é
preservativos. Essa associação imediata peca, no
entanto, por escassa. É que para além daqueles
que se compõem de látex, existem também
preservativos de poliuretano, um polímero
sintético cuja grande versatilidade o habilita a ser
empregue em vários produtos, desde a indústria
cosmética à industrial automóvel, entre outras.
Mantendo intacta a sua função primordial
contracetiva e de proteção face às doenças
sexualmente transmissíveis (DST), são várias
as marcas que disponibilizam no mercado
preservativos à base deste material, uma
alternativa desde logo importante para quem
possa ter alergia ao látex. Mas os pontos fortes
0ȵ?@ȵ?05?<;?5@5ȸ;?ȵ?@Ɂ;8;:ȶȵ0ȵŋ/ȴ><;>
aqui. Embora revestidos por um composto
tecnologicamente avançado, os preservativos de
poliuretano podem ser de colocação e adaptação
anatómica mais fácil, proporcionando maior
sensibilidade. Além disso, têm ainda a vantagem
0ȵ:Ɂ;?ȵ0ȴ:5ŋ/ȴ>/;9;A?;0ȵ8A.>5ŋ/ȴ:@ȵ?
à base de óleo. Em contrapartida, a principal
desvantagem deste material relaciona-se com
uma taxa de rotura ou deslocação superior
à do látex.
385
PONTOS
DUREX LOVERS CONNECT GELES
Dois geles estimulantes concebidos a pensar no casal:
efeito frescura para ele e efeito calor para ela.
Uma explosão de prazer. (6932624)
270
215
PONTOS
PONTOS
DUREX MUTUAL CLIMAX (10 UN.)
Preservativo com pontos e estrias para acelerar o
clímax da mulher e lubrificante Performa para atrasar
o do homem. (6212654)
DUREX REAL FEEL (10 UN.)
Preservativos sem látex para uma sensação
de contacto natural de pele com pele. (6174011)
Os preservativos Durex são dispositivos médicos para fins contracetivos. Durex Play Lubrificantes e Durex Play Geles de Massagem são dispositivos médicos que suavizam a secura vaginal
e os incómodos íntimos e são compatíveis com preservativos, no entanto não são contracetivos e não contêm espermicida. Leia atentamente a rotulagem e as instruções de utilização. Se
sentir irritação ou desconforto interrompa o seu uso. Em caso de persistência dos sintomas, consulte o seu médico. Em caso de sensibilidade ao látex consulte o seu médico antes de utilizar
os preservativos. Evite o contacto com os olhos. Se necessitar de lubrificação adicional com excessiva frequência, consulte o seu médico. Os preservativos Durex Placer Prolongado e Durex
Mutual Climax não devem ser utilizados quando qualquer dos parceiros sofrer de problemas respiratórios.
93
PODOLOGIA
Pés sempre frescos
140
";:4ȴŋ9ȵ@>ȴ:?<5>ȴ¥ȸ;
ȺD/Ⱥ??5Ƚȴ0;?<ɂ?
PONTOS
"! !"$$!%ȴ/;:05¥Ɂ;
>ȵ?<;:?ȿȸȵ8<ȵ8ȴȵD/ȵ??5ȸȴ@>ȴ:?<5>ȴ¥Ɂ;0ȵ
ȸȿ>5ȴ?Ȼ;:ȴ?0;/;><;/;9;<;>ȵDȵ9<8;<Ƀ?
9Ɂ;?ȴD58ȴ?2ȴ/ȵ;A/;A>;/ȴ.ȵ8A0;8Ƀ90ȴ
@>ȴ:?<5>ȴ¥Ɂ;ȵD/ȵ??5ȸȴȴ45<ȵ>50>;?ȵ<8ȴ:@ȴ>Ƀ
?5:±:59;0ȵ<Ƀ?2>5;?0ȵȸ50;Ⱦȵȸȴ<;>ȴ¥Ɂ;0;?A;>
<;A/ȴȴ0ȵ>Ʉ:/5ȴ0;/ȴ8¥ȴ0;ȴ;?<Ƀ?ȵ9ȴA/4ȵ5>;ȵ
<;0ȵ@ȴ9.Ƀ9/ȴA?ȴ>5:2ȵ¥³ȵ?2·:ȶ5/ȴ?/;9;<Ƀ0ȵ
ȴ@8ȵ@ȴ50ȴ>/;9ȴ45<ȵ>50>;?ȵ<8ȴ:@ȴ><ȴ??ȴȴ:@ȵ?
0ȵ9ȴ5?<;>A9ȴ.;ȴ45ȶ5ȵ:ȵ0;?<Ƀ?=Aȵ0ȵȸȵ9
?ȵ>8ȴȸȴ0;?05ȴ>5ȴ9ȵ:@ȵ/;9A9ȴȶȵ:@ȵ0ȵ859<ȵȻȴ
ȴ:@5.ȴ/@ȵ>5ȴ:;ȵ0ȵ<;5?.ȵ9?ȵ/;?/;9A9ȴ@;ȴ84ȴ
;:ȸɃ9ȴ<85/ȴ>@ȴ9.Ƀ9A90ȵ?;0;>5Ȼȴ:@ȵ<>±<>5;
Ⱦ.ȴ?ȵ0ȵ/8;>ȵ@;0ȵȴ8A9«:5;0ȵ<>ȵ2ȵ>Ʉ:/5ȴ;A
ȵ9ȴ8@ȵ>:ȴ@5ȸȴ<±@ȴ8/;;Aȴ950;0ȵ9584;
DESODORIZANTE EM SPRAY PARA PÉS ALOÉ VERA (150 ML)
Especialmente desenhado para controlar a humidade
dos pés. (6941013)
140
PONTOS
CREME HIDRATANTE PARA PÉS ALOÉ VERA (150 ML)
Combinação de Aloé Vera e óleo de amêndoas doces
(incorpora desodorizante ativo). (6941005)
140
PONTOS
CREME PARA PÉS SECOS E GRETADOS (150 ML)
Combinação de Aloé Vera e óleo de amêndoas doces
(incorpora desodorizante ativo). Incorpora Urea para
uma melhor hidratação. (6940999)
220
PONTOS
210
PONTOS
CREME HIDRATANTE PÉS SECOS
Suavizante e hidratante. (6595181)
CREME PÉ DIABÉTICO
(100 ML)
Nutre e hidrata os pés
do diabético. (6588939)
210
PONTOS
GEL FRESCURA INTENSA (100 ML)
Alívio e frescura dos pés
e pernas cansadas. (6546366)
210
PONTOS
195
PONTOS
SPRAY DESODORIZANTE
ANTI-TRANSPIRANTE
(125 ML)
Reduz a transpiração e evita a
formação de odores. (6546341)
CREME PÉS QUEIMADOS
(50 ML)
Proteção dos pés. Efeito
segunda pele. (6636076)
94
PODOLOGIA
210
PONTOS
230
PONTOS
AKILEINE CREME
NUTRI-REPARADOR (75 ML)
Cuidado reparador dos pés muito
secos. Diminuição das calosidades e
reparação das fissuras. Aplicar uma
vez por dia. (6916239)
AKILEINE BÁLSAMO
HIDRA-DEFESA (150 ML)
Cuidado hidratante dos pés secos.
Hidratação intensa e imediata. Aplicar
uma vez por dia. (6916247)
205
PONTOS
215
PONTOS
AKILEINE PÓ
MICO-PREVENTIVO (75G)
Pó absorvente para o excesso de
transpiração. Ajuda a prevenir o
aparecimento de micoses. Aplicar
no pé e/ou sapatos. (6780205)
AKILEINE CREME
ANTI-TRANSPIRANTE (50 ML)
Cuidado para os pés com transpiração
intensa. Ajuda a prevenir o
aparecimento de micoses. Aplicar
todos os dias. (6643692)
235
200
PONTOS
PONTOS
GEL FRESCURA VIVA (150 ML)
Alivia os pés cansados e “queimados”.
Indispensável como preventivo de
manhã e como curativo à noite. Massajar
até absorção completa. (6115097)
BÁLSAMO REPOUSANTE (50 ML)
Descongestiona e alivia os pés
cansados e inchados. Massajar de
manhã e à noite. (6111005)
PONTOS
235
290
PONTOS
75 ML
150 ML
200
PONTOS
AKILDIA
Hidrata restaurando a função
barreira. Previne o aparecimento
de hiperqueratoses e favorece a
microcirculação sanguínea. Aplicar
duas vezes por dia.
NOK (75 ML)
Protege das fricções (pés, região
inguinal, axilas, mamilos). Evita
a formação de vermelhidões
e flictenas. Utilizar antes da
prática desportiva. (6849315)
75 ml (6509547) 150 ml (6937748)
95
630
PONTOS
DR. SCHOLL STOP VERRUGAS
Baseado num método profissional
de congelamento rápido, elimina
verrugas das mãos e dos pés
na primeira aplicação. (6316588)
395
815
PONTOS
PONTOS
DR. SCHOLL ANTIFÚNGICO
O antifúngico Dr. Scholl elimina
99,9% dos fungos das unhas
ajudando a prevenir a extensão
da infeção e o seu reaparecimento.
DR. SCHOLL LIMA ELETRÓNICA
A Lima Eletrónica Velvet Smooth com a sua rotação
suave e eficaz elimina a pele endurecida dos pés. Com
a nova Lima Eletrónica resultados profissionais em sua
casa, para uns pés suaves e bonitos. (6308106)
(6872184)
Alguns produtos da marca Dr. Scholl são dispositivos médicos indicados para o cuidado dos pés. Leia atentamente a rotulagem e as instruções de utilização. Se surgir sinal de irritação ou
se a dor persistir interrompa o seu uso e consulte um profissional de saúde. Se sofre de diabetes ou problemas circulatórios consulte um profissional de saúde antes de usar. Os tratamentos
express calosidades e calos 2 em 1 não devem ser utilizados em pele irritada ou ferida. O tratamento calos 2 em 1 e Stop verrugas não devem ser utilizados em grávidas e mulheres a
amamentar. Stop verrugas pode provocar queimaduras, lesão de tecidos saudáveis ou cegueira. A solução antifúngica para unhas, os tratamentos express calosidades e calos 2 em 1 e o Stop
verrugas não devem contactar com os olhos e pele saudável.
96
VETERINÁRIA
Leishmaniose e outras doenças
transmitidas por insetos
A prevenção destas doenças é um passo fundamental para
assegurar a saúde dos animais de companhia
OS CÃES E OS GATOS podem contrair doenças,
@ȴ5?/;9;ȴ8ȵ5?49ȴ:5;?ȵȵȴ05>;ŋ8ȴ>5;?ȵȴ@>ȴȸɃ?
da picada de pequenos insetos.
<>ȵȸȵ:¥Ɂ;Ƀ9A5@;59<;>@ȴ:@ȵ<ȴ>ȴȴ?ȴ·0ȵ0;?
ȴ:59ȴ5?A9ȴȸȵȻ=Aȵ;?@>ȴ@ȴ9ȵ:@;?ȵD5?@ȵ:@ȵ?
:Ɂ;<ȵ>95@ȵ9ȵ8595:ȴ>0ȵŋ:5@5ȸȴ9ȵ:@ȵȴ5:2ȵ¥Ɂ;
ȸ5@ȴ><ȴ??ȵ5;?ȴ;ȵ:@ȴ>0ȵ/ȵ>ȵȴ;ȴ9ȴ:4ȵ/ȵ>ȵ;
uso continuado de medicamentos antiparasitários
/;9ȴ¥Ɂ;>ȵ<ȵ8ȵ:@ȵ0ȵ5:?ȵ@;?ȵ9<5<ȵ@ȴ?;A
/;8ȵ5>ȴ?ȵ?@Ɂ;ȵ:@>ȵȴ?9ȵ050ȴ?>ȵ/;9ȵ:0ȴ0ȴ?
"ȴ>ȴ/;:@>;8;0ȴ8ȵ5?49ȴ:5;?ȵ0;ȵ:¥ȴ=Aȵȴ2ȵ@ȴ
;?/Ɂȵ?ȵD5?@ȵ9ȴ@Aȴ89ȵ:@ȵ:;ȸ;?9ȵ05/ȴ9ȵ:@;?
que podem ser administrados a todos os animais,
ȴ@5ȸȴ:0;;?5?@ȵ9ȴ59A:5@ȿ>5;ȵ>ȵ0AȻ5:0;;>5?/;
de contrair a doença, independentemente da sua
50ȴ0ȵȵ0ȴ?Aȴ?5@Aȴ¥Ɂ;/8«:5/ȴȸȴ/5:ȴ¥Ɂ;<;0ȵ
/;9<8ȵ9ȵ:@ȴ>ȵ?@ȴ<>ȵȸȵ:¥Ɂ;
05>;ŋ8ȴ>5;?ȵ@ȴ9.Ƀ9/;:4ȵ/50ȴ/;9;
r0;ȵ:¥ȴ0;<ȴ>ȴ?5@ȴ0;/;>ȴ¥Ɂ;s<;0ȵȴ2ȵ@ȴ>
/Ɂȵ?ȵȶȴ@;?<>ȵȸȵ:¥Ɂ;<;0ȵ?ȵ>2ȵ5@ȴ/;9
recurso a antiparasitários em comprimidos,
ȴ095:5?@>ȴ0;?0ȵ2;>9ȴ>ȵȶA8ȴ>.ȵ9/;9;
ȴ@>ȴȸɃ?0ȴ?9ȵ?9ȴ?9ȵ050ȴ?0ȵ<>ȵȸȵ:¥Ɂ;
contra a picada dos insetos.
100
PONTOS
125
FLEVOX GATO (50 MG)
Antiparasitário contra pulgas e carraças. (7450411)
PONTOS
FLEVOX CÃO (67 MG)
Antiparasitário contra
pulgas e carraças. (7450429)
130
PONTOS
FLEVOX CÃO (134 MG)
G)
150
170
PONTOS
PONTOS
Antiparasitário contra pulgas e carraças.
(7450445)
97
VETERINÁRIATratamento e higiene corporal
225
PONTOS
250
PONTOS
GOPET TOALHITAS HIGIÉNICAS
Para limpeza de olhos e ouvidos
de cães e gatos. (7449413)
U-VITA MALTE
Pasta de malte que ajuda a eliminar as bolas de pelo
do sistema gastrointestinal dos gatos. (7454421)
245
PONTOS
PONTOS
250 ML
335
500 ML
220
PONTOS
PONTOS
250 ML
285
500 ML
GOPET CHAMPÔ
CONDICIONADOR
Champô de qualidade
específico para animais.
GOPET CHAMPÔ
PELO BRANCO
Champô de qualidade
específico para animais.
250 ml (7449405) 500 ml (7451369)
250 ml (7449397) 500 ml (7451377)
PONTOS
190
200
PONTOS
GATO
CÃO
115
PONTOS
FULLPET – COLEIRA
ANTIPARASITÁRIA
Contra pulgas e carraças.
FULLPET PÓ
ANTIPARASITÁRIO
CÃO E GATO (100 G)
Gato (7451534)
Cão (7451526)
(7453977)
280
PONTOS
265
PONTOS
FULLPET CHAMPÔ
ANTIPARASITÁRIO
CÃO E GATO (250 ML)
FULLPET SPRAY ANTIPARASITÁRIO
CÃO E GATO (250 ML)
Contra pulgas e carraças. (7452920)
(7451518)
98
CONDIÇÕES GERAIS DA UTILIZAÇÃO DO CARTÃO FARMÁCIAS PORTUGUESAS
(Cartão de Fidelização)
1. O Cartão Farmácias Portuguesas, adiante designado
de Cartão, a que se referem as presentes Condições
Gerais, resulta de uma iniciativa da Farminveste –
Investimentos, Participações e Gestão, S. A., NIPC
502 334 967, com sede na Travessa de Santa Catarina,
n.º 8, 1200-403 Lisboa, adiante designada de
FARMINVESTE, no âmbito do Programa Farmácias
Portuguesas, adiante designado de Programa, lançado
pela FARMINVESTE.
0ȵ?0ȵ=Aȵ/;05ŋ/ȴ0;?:;?5?@ȵ9ȴ0ȴ?ȴ>9ȿ/5ȴ?
[Código Nacional de Produto (CNP) – 7 dígitos].
.J2>ȵ=AɄ:/5ȴ0ȵȸ5?5@ȴ?8595@ȴ0;Ⱦ<>59ȵ5>ȴ/;9<>ȴ
do dia numa das Farmácias Aderentes, desde
=Aȵ;ȸȴ8;>0ȵ??ȴ/;9<>ȴ?ȵ6ȴ5ȶAȴ8;A?A<ȵ>5;>
ȴ@>Ʉ?ȵA>;?
11. A acumulação de pontos ocorrerá no ato de
/;9<>ȴ0ȵ?0ȵ=Aȵ4ȴ6ȴ05?<;:5.5850ȴ0ȵ0;?5?@ȵ9ȴ
5:2;>9ȿ@5/;ȴ?;;?5?@ȵ9ȴ:Ɂ;ȵ?@ȵ6ȴ05?<;:«ȸȵ8
a acumulação de pontos será feita posteriormente.
2. O proponente, adiante designado de Titular, deverá
ser pessoa singular com idade igual ou superior
a 18 anos e residente em Portugal.
12. Os pontos podem ser rebatidos em produtos
ou serviços constantes das publicações em vigor.
!>ȵ.ȴ@ȵ0ȵ<;:@;??±?ȵ>ȿ<;??«ȸȵ8=Aȴ:0;4;Aȸȵ>
disponibilidade do sistema informático.
3. O Cartão é pessoal e intransmissível e deve ser
mantido em boas condições de utilização, de modo
ȴȶȴ>ȴ:@5>ȴŋȴ.5850ȴ0ȵȵȵŋ/5Ʉ:/5ȴ0;?ȵAA?;
13. !?<;:@;?@Ʉ9ȴȸȴ850ȴ0ȵ0ȵVIA9Jȴ:;ȴ/;:@ȴ>
0;ŋ:ȴ80;9Ʉ?0ȵȵ95??Ɂ;0;?9ȵ?9;?
4. O Cartão não é um cartão de crédito ou de débito
diferido, funcionando apenas como cartão de
ŋ0ȵ85Ȼȴ¥Ɂ;<ȵ>95@5:0;ȴȴ/A9A8ȴ¥Ɂ;ȵA@585Ȼȴ¥Ɂ;
0ȵ<;:@;?:;?@ȵ>9;?0ȵŋ:50;?:;/ȴ<«@A8;0ȴ?
presentes Condições Gerais.
14. Por forma a garantir a segurança da utilização
do Cartão Farmácias Portuguesas contra possível
A?;2>ȴA0A8ȵ:@;;9ȵ?9;ŋ/ȴ>ȿ?A?<ȵ:?;
preventivamente para rebate de pontos caso o número
de transações com acumulação de pontos efetuadas
:A90ȵ@ȵ>95:ȴ0;05ȴ?ȵ6ȴ?A<ȵ>5;>ȴ@>Ʉ?9/ȴ?;
0ȵ0·ȸ50ȴ/;:@ȴ/@ȵȴ5:4ȴ0ȵ<;5;0;">;ȶ>ȴ9ȴ
(telefone 707 273 273).
5.9/ȴ?;0ȵ<ȵ>0ȴ2A>@;>;A.;;A2ȴ8?5ŋ/ȴ¥Ɂ;
0;ȴ>@Ɂ;;&5@A8ȴ>0ȵȸȵ>ȿ:;@5ŋ/ȴ>0ȵ59ȵ05ȴ@;
ȴ;/;>>Ʉ:/5ȴȾ5:4ȴ0ȵ<;5;ȴ;85ȵ:@ȵ0ȴ
FARMINVESTE (telefone 707 273 273).
6. O Titular é aderente do Programa, podendo utilizar o
Cartão nas Farmácias Aderentes.
15. Os produtos ou serviços constantes das publicações
são valorizados exclusivamente em pontos e só
poderão ser obtidos através do rebate de pontos.
7. Para efeitos do disposto nas presentes Condições
Gerais, consideram-se Farmácias Aderentes as
farmácias que, independentemente da forma
empresarial que assumam, subscrevam o Protocolo de
Adesão ao Programa.
16. As publicações estão disponíveis nas Farmácias
Aderentes e no sítio www.farmaciasportuguesas.pt.
Os produtos das publicações são limitados ao stock
existente, devendo ser disponibilizados no prazo
máximo de cinco dias úteis pelas Farmácias Aderentes
ao Titular, salvo rutura do stock do fornecedor.
8. A listagem das Farmácias Aderentes está disponível
no sítio www.farmaciasportuguesas.pt ou pode ser
/;:?A8@ȴ0ȴȴ@>ȴȸɃ?0ȴ5:4ȴ0ȵ<;5;ȴ;85ȵ:@ȵ0ȴ
FARMINVESTE (telefone 707 273 273).
17. Em caso de dúvida, sugestão ou reclamação que
>ȵ?<ȵ5@ȵȴ;">;ȶ>ȴ9ȴ;&5@A8ȴ>@ȵ>ȿȾ?Aȴ05?<;?5¥Ɂ;
ȴ5:4ȴ0ȵ<;5;0ȴ$ (%&I@ȵ8ȵ2;:ȵ
707 273 273).
9. Após a entrega da proposta de adesão, o Titular
poderá começar a utilizar o Cartão, que permite
acumular pontos na compra de produtos ou serviços
elegíveis nas Farmácias Aderentes, mas que só
permitirá o rebate de pontos após o registo dos seus
dados no sistema.
18. O Programa regulado pelo presente contrato tem
duração ilimitada. A FARMINVESTE reserva-se, no
entanto, o direito de cancelar, alterar ou substituir
o Programa, divulgando nas Farmácias Aderentes
e no sítio do Programa a situação ao Titular,
/;9A9ȴȴ:@ȵ/ȵ0Ʉ:/5ȴ9«:59ȴ0ȵXU05ȴ?@ȵ>95:ȴ:0;
também nesta data a acumulação de pontos.
O rebate de pontos poderá ter lugar até 30 dias após
ȴ0ȴ@ȴȴ:A:/5ȴ0ȴ<ȴ>ȴ;ŋ90;">;ȶ>ȴ9ȴ
10. Os pontos são atribuídos de acordo com
critérios que podem ser periodicamente alterados,
divulgados de forma atualizada no sítio www.
2ȴ>9ȴ/5ȴ?<;>@AȶAȵ?ȴ?<@ȵN;Aȵ92;84ȵ@;?05?<;:«ȸȵ5?
nas Farmácias Aderentes, em função de:
a) A aquisição nas Farmácias Aderentes de serviços
2ȴ>9ȴ/ɄA@5/;?0ȵ9ȵ05/ȴ9ȵ:@;?:Ɂ;?A6ȵ5@;?ȴ
receita médica e de produtos de saúde e bem-estar,
19. A versão completa e atualizada deste
Regulamento poderá ser consultada no sítio
www.farmaciasportuguesas.pt.
99

Tratamento e higiene corporal

Transcrição

Documentos relacionados

chegada-bebe - Pharma Lisboa

PROJETO CORPO HUMANO E HIGIENE PESSOAL

L`Escargot

Tiramisu de LIMONCELLO

Tiramisu (sem leite) | Semlactose

DE IUZ

1º Período

creme de palmito com massa folhada

2º Período

central park 152 - Royal Caribbean International