Untitled

Transcrição

Untitled

Equipamento Flexível para resultados económicos:
Máquinas de Lavar e de Desinfectar Modulares
Gama de aplicações
BHT – Peritos em
tecnologia inovadora de
lavagem e de
desinfecção
Há mais de 25 anos que a BHT tem
sido um dos lideres no
desenvolvimento e produção de
máquinas de lavar e de desinfectar
nas áreas da saúde, laboratórios e
Indústria farmacêutica. A BHT é
uma empresa média activa
internacionalmente com 2 fábricas
no coração da Baavaria, Alemanha.
A nossa longa experiência
no desenvolvimento de
máquinas de alta tecnologia,
cada elemento preenchendo
os altos requisitos das
Centrais de Esterilização ou
reprocessamento de
endoscópios flexíveis.
Também oferecem
benefícios vitais noutras
áreas: em práticas médicas,
laboratórios e na Indústria
farmacêutica e química.
Os quatro parâmetros de
temperatura, tempo,
mecânica e agentes de
lavagem devem interagir
perfeitamente.
Somente com estes
parâmetros a que os
melhores resultados
poderão ser atingidos
numa máquina de lavar e
de desinfectar.
Nova Série M2 e M3
Patentes extensivas e outros
Direitos protectores comentam o
potencial da BHT. A BHT é
certificada de acordo com a norma
ISO 9001:2000 e com a norma
europeia EN 13485:2003
Geralmente: Os melhores
resultados só podem ser
atingidos se os
parâmetros de lavagem
forem devidamente
controlados e
monitorizados.
Frost e Sullivan apreciaram a potência inovadora,
especialmente no ramo do reprocessamento de endoscópios,
premiando a inovação do produto com o Preço De Cuidados
de Saúde 2005 por causa da INNOVA CC da BHT para
verificação dos canais individuais de endoscópios flexíveis
INNOVA M3 com base
Bem preparadas para o futuro: Novas INNOVA M2 e M3
Características Gerais das Versões
Reprocessamento em Segurança

Cumpre a Norma EN ISO
15883
Validável, testado e certificado
Cumpre a Norma EN ISO
17664
Cumpre o RKI Alemão,
regulamentos e linhas de
orientação Europeus
Os controladores de
microprocessador monitoriza
todos os parâmetros do
processo.
Flexibilidade Funcional

Escolha dos agentes de
lavagem
Codificação de carros 4
disponíveis (opção)
Reprocessamento de maior
parte dos instrumentos e
acessórios
Documentação completa
com impressora opcional dos
ciclos ou ligação a um PC
com o sistema de
documentação de ciclos
“Med.Basic”
Scanner disponível (opção)
Funcionamento Económico

Esforço mínimo de
manutenção
O uso de agentes de
lavagem pode ser
melhorado
Modular, flexível e
combinável
Tempo de
reprocessamento
optimizado
Funcionamento simples
Um sistema único
O sistema de carros para a INNOVA
M2/M3 lidera cada desafio de
lavagem de instrumentos cirúrgicos,
oftalmológicos, anestesia, ENT ou
ginecologia.
Soluções técnicas únicas
Um controlo por microprocessador
permite resultados de lavagem
seguros e validáveis de acordo com
a norma EN ISO 15883. A pressão
da água, os valores da temperatura,
tempo e dosagem são garantidos
pela técnica de controlo inovadora
com sensores de alta qualidade e
microprocessadores eficientes. O
software de controlo permite um
processo completamente validável.
Caso haja um erro de
funcionamento, a máquina de lavar
e desinfectar pára
automaticamente. As mensagens
de erro são afixadas no display e
são gravadas.
INNOVA M2 com porta de vidro
Nova Série M2 e M3
Touch Pad opcional para M3
Existe um sistema por trás de um reprocessamento perfeito
Características e Design
Material de Alta Qualidade
Como o aço inox com 1-1.25 mm de
espessura e material sintético de
longa duração mesmo em condições
desfavoráveis.
Funcionamento Simples
Por meio de programas estandardizados e
predefinidos. Painel de operações confortável.
(Touchpad opcional para a INNOVA M3).
Precisão de dosagem
A dosagem, relacionada com o volume
e a viscosidade, e controlada pelo
programa, permite um funcionamento
optimizado no que diz respeito à
eficácia e salvaguarda dos agentes de
lavagem e de desinfecção.
Serviço fácil e manutenção simples
Com tecnologia derivada de outros
campos, como a do fabrico de
computadores, os painéis laterais
podem ser removidos facilmente para
um acesso para a manutenção. Ou,
como mostrado na foto, os
componentes podem ser retirados.
Documentação Integrada
A nova INNOVA M2/M3 preenche os
requisitos de documentação individual de
todos os parâmetros do processo de
tratamento. O controlador oferece a
possibilidade de transferir os dados para um
PC externo com o programa Med.Basic.
Soluções óptimas ao pormenor
Os elementos de aquecimento estão
protegidos, o que previne a danificação
dos dispositivos a serem lavados.
O sistema de filtro duplo no circuito da
bomba previne a contaminação.
Reprocessamento de micro instrumentos para a cirurgia oftalmológica
Limpeza de alto nível para áreas sensíveis
Exemplo de carro
O reprocessamento (lavagem,
desinfecção, esterilização) de micro
instrumentos para a cirurgia oftalmológica
é um assunto delicado e necessita de
requisitos qualificados em termos de
design das máquinas de lavar e
desinfectar e dos processos associados.
A BHT e a Scican respondem a este
desafio e desenvolveram um sistema com
WD’s (INNOVA M2/M3) e o esterilizador
(Statim) para o reprocessamento destes
instrumentos extremamente sensíveis.
Vista detalhada
INNOVA M2
Definição de novos padrões
O esterilizador Statim 5000 com cassete para
ciclos tipo S, desenvolvido pela SciCan, é o
esterilizador mais rápido e menos agressivo
disponível no mercado e por isso a escolha nº 1
dos oftalmologistas de todo o mundo. O Statim
oferece-lhe a possibilidade de tratar cada
paciente com um set completamente estéril
esterilizado sob a responsabilidade da OT, em
áreas de cuidados de topo do tratamento dos
pacientes.
Ambos os WD’s têm canais de água
optimizados e múltiplos passos de
enxaguamento para um melhor resultado
de lavagem e eliminação dos resíduos
alcalinos, de acordo com as
recomendações do RKI (Robert Koch
Institute) e o DGKH (German Society for
Hospital hygiene). O carro individual
desenhado especialmente para a
oftalmologia, assegura um processo de
lavagem eficaz e não-agressivo.
Statim 5000 S e 2000 S
O Statim tem a possibilidade
de completar um ciclo de
esterilização em 11 minutos, o
que melhora a gestão do
tempo em termos de áreas de
tratamento dos pacientes,
melhora a eficácia e reduz
todos os procedimentos e
medidas oftalmológicos,
inclusive a cirurgia refractiva e
de cataratas.
Sistema de documentação de ciclos Med.Basic da BHT
Conversão digital de todos os dados do processamento
O sistema de documentação de ciclos
Med.Basic
O sistema de documentação de ciclos
Med.Basic arquiva todos os dados do
processo relevantes das máquinas de lavar e
desinfectar BHT da série M e E para um
computador, em formato PDF.

Protocolo do ciclo com todos os
dados do processo relevantes tais
como a temperatura, a pressão
definição/valor real (dependendo
dos componentes WD do
equipamento
Protocolo de dados principais: data,
hora, nº da máquina, nº do
protocolo, nome do ficheiro
Operador
Opcionalmente, pode ser integrado e
administrado centralmente um nº de WD’s.
Controlo máximo – em todos os sentidos
Exemplos de utilização
Sistemas de carregamento
A gama múltipla de carros da BHT oferece
possibilidades óptimas para a lavagem dos
diferentes instrumentos. Para cada uma das
soluções do tratamento especial dos
instrumentos, a BHT criou carros para cada
tipo de instrumentos.
Está interessado nas demais aplicações e
soluções?
Instrumentos MIC
Instrumentos de Laboratório
Encontrará informação detalhada da nossa
gama de carros no catálogo dos “Sistemas de
Carrgamento”.
Cestos de instrumentos Standard
Carro para socos
Acessórios e tubos AN
Instrumentos de Oftalmologia
Cesto para tubos de teste
Cesto para vidros de laboratório
Características Técnicas
Nova Série M2 e M3
Acessórios e Dados Técnicos
INNOVA M2
INNOVA M3
Dimensões:
Modelo Livre LxPxA
600 x 600 x 850 mm
800 x 680 x 880 mm
Modelo de encastrar
600 x 600 x 850 mm
800 x 680 x 850 mm
LxPxA
Câmara de Lavagem
390 x 495 x 600 mm
540 x 510 x 535 mm
LxPxA
Volume
116 L
147 L
Material: Revestimento exterior e câmara de lavagem totalmente em aço inox
304
Peso:
Apróx. 85 Kg
Apróx. 150 Kg
Ligações Eléctricas:
1 N/AC 230 V, 50 Hz,
3 N/AC 400 V, 50 Hz,
16A
20A
e 60 Hz sob pedido
e 60 Hz sob pedido
Ligações:
Água Fria:
3/4 “ 2-5 bar
3/4” 2-5 bar
Água Quente:
3/4 “ 2-5 bar
3/4” 2-5 bar
Água Desmineralizada:
3/4” 2-5 bar
3/4” 2-5 bar
Água de Esgoto:
1 1/2”
1 1/2”
Tubo do Esgoto:
Potência de Lavagem:
1/2”
Sistema de água limpa
Capacidade da bomba:
140L/min
Aquecimento do
depósito: 2.5 kW
Turbina de alta pressão
3
80m /h
3/4”
Sistema de água limpa
Capacidade da bomba:
290L/min
Aquecimento do
depósito: 7 kW
Turbina de alta pressão
Secagem:
3
150m /h,
Resistência 3.4 kW
Caldeira da água
Opcional: Volume 20L,
desmineralizada:
potência da resistência 9
KW,
Inclui cobertura da
resistência
Dosagem: 2 Sistemas de dosagem standard (max. 4) com supervisão de
dosagem e dosagem dinâmica.
Controlo por
2 Microcontroladores
Controlo por
Microprocessador
independentes, display
microprocessador
de texto e teclado.
Display de 2 linhas de
2 Programas standard e
texto e teclado, opcional:
multiplicidade de
ecrã táctil 5-7”,
programas livres, espaço 21 Programas standard
para a desinfecção
4 Programas de
térmica e químicoprogramação livre
térmica.
Com espaço para a
Interface RS232 e CAN
desinfecção térmica e
para comunicação e
químico-térmica.
documentação.
Interface RS232 e CAN
para comunicação e
documentação.
HG
HELDER GONÇALVES
Assistência Técnica de Equipamentos, Lda.
Telefone: 276 418 180 Fax: 276 418 182 Telm: 917634010
[email protected] - www.hg-ms.com
Correspondência: APARTADO N.º 1 - 5460-909 BOTICAS
Instalações: E. N. 311 - Carreira da Lebre - 5460 BOTICAS
Empresa
Certificada
pela SGS