Caixas CE Cajas CE

Transcrição

Caixas CE Cajas CE

Casse CE
Caixas CE
Caixas CE
264
Acessórios
272
Cajas CE
Cajas CE
266
Accesorios
272
263
Cajas serie CE
Cajas serie CE
Las cajas serie CE se construye utilizando los sistemas productivo
más modernos. Todas las etapas de procesamiento son realizados
por máquinas a control numérico automático para garantizar la
Pi[LPDSUHFLVLyQ\OD¿DELOLGDGGHOSURGXFWR
/DHVWUXFWXUDGHODVFDMDV&(VHIDEULFDHQODPLQDVGHDFHURVS
15/10 con soldadura continúa en las uniones. El plegado especial
del vierteaguas, impide la entrada de agua que de manera accidental pueda caer quedando depositada en la estructura.
/DFDMDHVWDSURYLVWDGHXQUHJLVWURLQIHULRUSDUDSDVRGHFDEOHV
dimensionado ampliamente. El registro estampado facilita el perfecto acoplamiento de la tapa de cierre y su junta de estanqueiGDGTXHVH¿MDQPHGLDQWHWRUQLOORVDXWRUURVFDQWHV
En la zona posterior la caja esta dotada de cuatro taladros en los
iQJXORVSDUDIDFLOLWDUOD¿MDFLyQGLUHFWDDSDUHGRPHGLDQWHODXWLOL]DFLyQGHONLWGH¿MDFLyQDUW5=$FRQODVJDUUDVHVSHFL¿¤FDV
(QHOVXPLQLVWURVHLQFOX\HQWDSRQHVREWXUDGRUHVSDUDHVWRVWDladros.
(QHOLQWHULRUVREUHORVODWHUDOHVGHOHQYROYHQWHHVWiQSURYLVWDV
de 4 pernos soldados de M6, que permiten la instalación interQDGHDFFHVRULRVFRPRSRUHMHPSOR3XHUWDV,QWHUQDVDUW5,(
&KDVLV'LVWULEXFLyQDUW570%DVWLGRU3LYRWDQWH5DFN´DUW
57,(
/DSXHUWDHVWDIDEULFDGDHQODPLQDGHDFHURVSSDUDODVFDMDVFRQ+KDVWDPP\HQVSSDUDODV'LPHQVLR¤QHV
PD\RUHV,QWHUQDPHQWHHQODSXHUWDHVSRVLEOH¿MDUUHIXHU]RVLQWHUQRV SHUIRUDGRV D SDVR GH PP DUW 5=6 TXH UHIXHU]DQ
OD ULJLGH] GH OD SXHUWD \ VRQ UHFRPHQGDGRV SDUD OD ¿MDFLyQ GH
canaleta o cualquier otro accesorio.
/DVSXHUWDVVRQUHYHUVLEOHVLQWHUFDPELDEOHVDL]TXLHUGDVRGHUHFKDV7DPELpQGLVSRQLEOHVHQYHUVLyQWUDQVSDUHQWH\HVWiQSURYLVWDVGHXQDODPLQDGHPDWHULDODFUtOLFRDXWRH[WLQJXLEOH
/DSXHUWDLQWHUQDSXHUWDLQVWUXPHQWRVDUW5,(HVWDDELVDJUDGD\SURYLVWDGHFHUUDGXUD\HVUHJXODEOHHQSURIXQGLGDG
/DV SXHUWDV HVWiQ HTXLSDGDV FRQ UREXVWDV ELVDJUDV RFXOWDV TXH
SHUPLWHQ XQ iQJXOR GH DEHUWXUD GH DSUR[LPDGDPHQWH \
IiFLOPHQWHGHVPRQWDEOHV/DHVWDQTXHLGDGHVWDJDUDQWL]DGDPHGLDQWHODMXQWDSHULPHWUDOGHSROLXUHWDQRLQ\HFWDGDVREUHHOLQWHrior de la puerta.
/DVXSHU¿FLHHVWDSURWHJLGDFRQSLQWXUDHSR[LSROLpVWHUHQSROYR
FRORU5DOWH[WXUDGREDMRGHPDQGDVHSXHGHQVXPLQLVWUDU
en otros colores.
(Q WRGD OD JDPD OD SODFD GH PRQWDMH HVWD IDEULFDGD HQ DFHUR
sp.20/10, galvanizado o sendzimir para una mejor compensación
equipotencial.
(VWiQGLVSRQLEOHVXQDDPSOLDJDPDGHDFFHVRULRVTXHJDUDQWL]DQ
la versatilidad de la serie.
(OJUDGRGHSURWHFFLyQYDUtDVHJ~QODFRQ¿JXUDFLyQGHODFDMD\
VHHVSHFL¿FDHQFDGDPRGHOR
266
Cajas serie CE
Estructura en laminas de acero 15/10.
Fijación directa a pared, o
mediante la utilización del
NLWGH¿MDFLyQ
3XHUWD UHYHUVLEOHV. Preparada
para el montaje de las guías
de refuerzo.
Cerraduras y llaves ¼
vuelta o cerraduras y
llaves 2 puntos de cierre
dependiendo del modelo.
Placa de montaje incluido en la entrega.
Espesor 20/10.
5HJLVWUR LQIHULRU SDUD
SDVRGHFDEOHV
%LVDJUDVTXHSHUPLWHQ
XQiQJXORGHDEHUWXUD
GH
Amplia gama de accesorios
3RVLEOH
DFRQGLFLRnamiento interno con
puerta interna, chasis
GLVWULEXFLRQ FRPSDFWR
\ PRGXODU \ EDVWLGRU
pivotante rack.
Certificaciones
8/EDMRGHPDQGD(VSHFLILFDUHQHOSHGLGR
Grado de protección
,3 XQD VROD SXHUWD ,3 GREOH KRMD
FRQIRUPHD,(&(1(1
1(0$ GH DFXHUGR FRQ 8/$ 8/ XQD
VROD SXHUWD 1(0$ GH DFXHUGR FRQ
8/$8/GREOHKRMD
Grado de protección garantizado por la la junta de estanqueidad en espuma de poliuretano
ELFRPSRQHQWH
Grado de resistencia al impacto IK10 conforme
D,(&(1(1
267
Caixas CE
Caixas série CE
Cajas serie CE
ESTRUTURA: Chapa de aço de espessura 1,0 mm, com pintura texturizada RAL 7035.
PLACA DE MONTAGEM: Aço galvanizado de espessura 2,0 mm
PORTA: Reversível com um elemento de fechamento, com pintura texturizada RAL 7035, fornecida
com vedante aplicado por moldagem contínua.
GRAU DE RESISTÊNCIA MECÂNICA CONFORME IEC EN 62208: IK10
CHAPA FLANGEADA PARA CABOS: Adequadamente dimensionada e localizada no fundo da caixa
COMPOSIÇÃO: (VWUXWXUDSODFDGHPRQWDJHPSRUWDFKDSDÀDQJHDGDSDUDFDERVFRQMXQWRGH
¿[DGRUHV
(6758&785$&KDSDGHDFHURHVSSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGR
PLACA DE MONTAJE: Chapa de acero galvanizado sendzimir sp. 20/10.
38(57$5HYHUVLEOHFRQFHUUDGXUDDSDUWLUGHDOWXUDPPFLHUUHVSLQWDGDHQ5DO
texturada, equipada con junta perimetral de estanqueidad en poliuretano inyectado en continuo.
Grado de resistencia al impacto conforme a IEC EN62208: IK10
7$3$3$62'(&$%/(66LWXDGDHQHOIRQGRGHODFDMD\GLPHQVLRQDGDDGHFXDGDPHQWHVHJ~Q
modelo.
81,'$''((0%$/$-((VWUXFWXUD3ODFDGHPRQWDMHSXHUWDWDSDSDVRGHFDEOHVWRUQLOOHULDGH
montaje.
Dimensões / Dimensiones
Grau de proteção
Código
Largura, L
Ancho, L
250
Fechos / Cerradura 1 punto, 1
R5CE0391
300
300
R5CE0331
R5CE0341
400
300
R5CE0431
500
300
R5CE0531
300
R5CE0432
400
R5CE0442
600
R5CE0462
300
R5CE0532
R5CE0542
500
R5CE0552
600
400
R5CE0642
700
500
R5CE0752
500
400
R5CE0549
400
R5CE0649
600
R5CE0669
400
400
500
600
400
150
200
250
R5CE0759
700
500
800
600
1000
600
R5CE1069
600
R5CE0863
800
R5CE0883
600
R5CE1063
800
1000
1200
1400
600
800
1000
1200
268
Profundidade, P
Profundidad, P
Elemento de fechamento
Cierre
Altura, H
800
600
300
IP 66
conforme NEMA 4
R5CE0869
R5CE1083
R5CE1263
800
R5CE1283
600
Fecho deslizante / Cerradura de 3 puntos
R5CE1463
800
R5CE1483
400
R5CE0644
600
R5CE0664
600
R5CE0864
800
R5CE0884
R5CE1064
600
400
800
R5CE1084
600
R5CE1264
800
R5CE1284
Cajas serie CE
L
L
L
H
H
Abertura: H - 42
porta/puerta: H - 4
L - 40
Porta: L - 4
Vista frontal com porta
Vista frontal caja con puerta
Vista frontal de la caja sin puerta
Vista traseira
Vista interna de la puerta
L - 70
Selagem interna L - 45
12
Selagem interna . H - 45
L - 130
H - 50
H - 130
N° 4 furos/taladros
Ø8
H - 70
H
H – 200 ( H 400 hasta altura 1200 mm.)
1 fecho/taladros
para H 300
e H 400, Fecho/
taladros
deslizante para
H 1400
4 furos de diâmetro 8
para montagem direta na
parede ou usando
braçadeiras de montagem
N° 4 taladros 8 para la
fijación directa a pared
o con garras de fijación
mural.
H - 40
Abertura: L - 42
46
N° 8 furos/taladros
Ø7
L - 50
P
Vista da placa de montagem
Vista placa de montaje
228
125
150
600
48 35
300 e 400
128
48 35
250
400 e 500
328
600
328
528
250
98
225
98
35
35
400 e 500
225
250
48 35
200
175
98
175
200
35
98
175
200
300
228
35
528
600 e 800
400
328
375
400
98
375
400
98
275
300
98
35
35
600 e 800
528
528
35
125
150
Vista interna da porta
Vista interna de la puerta
269
Caixas CE
Caixas CE com porta dupla
&DMDVVHULH&(GREOHKRMD
PORTA COM DUAS CHAPAS: Reversível, com pintura texturizada RAL 7035, fornecida com
vedante aplicado por moldagem contínua.
GRAU DE RESISTÊNCIA AO IMPACTO CONFORME IEC EN 62208: IK10
¿[DGRUHV
(6758&785$&KDSDGHDFHURVSSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGR
PLACA DE MONTAJE: Chapa de acero galvanizado sendzimir sp. 20/10.
38(57$'2%/(+2-$UHYHUVLELOHSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGDHTXLSDGDFRQMXQWDSHULPHWUDO
de estanqueidad en poliuretano inyectado en continuo.
Grado de resistencia al impacto conforme a IEC EN62208: IK10
7$3$3$62'(&$%/(66LWXDGDHQHOIRQGRGHODFDMD\GLPHQVLRQDGDDGHFXDGDPHQWHVHJ~Q
modelo.
montaje.
Altura, H
Largura, L
Ancho, L
Profundidade, P
Profundidad, P
600
800
300
Cierre
200
Grau de proteção:
Código
2 Fechos / Cerradura 1 punto, 2
R5CE0683
R5CE0812
800
300
1200
1400
1200
1200
R5CE1213
R5CE1413
R5CE12123
L
L
Abertura utile: L - 42
4 furos com diâmetro 8 para montagem
direta na parede ou usando braçadeiras
de montagem
N° taladros 4 para la fijación directa a
pared o con garras de fijación mural
H
H - 97
H
Cerraduras de 3
puntos para alturas
1000, 1200 y 1400 mm
H
Porta/puerta: H - 4
40
Fecho para alturas
1000, 1200 e 1400 mm
L
Abertura utile: H - 42
56
Fecho para caixa de altura
600 e 800 mm
Cerraduras de 1 punto para
alturas de 600 y 800 mm
R5CE1013
Porta/puerta: L - 4
Vista frontal da caixa com porta
Vista frontal caja con puerta
H - 40
1000
1000
R5CE0813
IP 55
conforme NEMA 12
L - 40
Vista traseira da caixa
Vista posterior de la caja
Caixa sem vista frontal
L - 70
12
22,5
22,5
L - 130
N° 8 fori Ø7
1000
1000
35
98
300
275
98
528
35
35
300
275
300
275
328
1200
528
98
800
528
328
35
98
328
175
200
328
270
Solo per L 1200
L - 50
Vista da placa de montagem
Vista placa de montaje
200 e 300
Vista frontal da caixa com porta
Vista interna de la puerta derecha
Vista interna porta esquerda
Vista interna de la puerta izquierda
H - 70
H - 130
Solo per H 1400
H - 50
H - 45
H - 45
H - 200
N° 4 fori Ø8
(N° 6 fori per H > 1200)
Cajas CE
Caixas CE com porta de vidro
Cajas serie CE puerta transparente
PORTA: Reversível com um elemento de fechamento (dois elementos de fechamento para alturas
acima de 500 mm), com pintura texturizada RAL 7035, fornecida com vedante aplicado por
PROGDJHPFRQWtQXD2SHU¿OGDSRUWDpSURWHJLGRFRPYLGURGHVHJXUDQoDGHPPGHHVSHVVXUD
¿[DGRUHV
(6758&785$: &KDSDGHDFHURVSSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGR
PLACA DE MONTAJE: Chapa de acero galvanizado sendzimir sp. 20/10
38(57$: 5HYHUVLEOHFRQFHUUDGXUDDSDUWLUGHDOWXUDPPFLHUUHVSLQWDGDHQ5DO
texturada, equipada con junta perimetral de estanqueidad en poliuretano inyectado en continuo La
DEHUWXUDGHODSXHUWDHVWDSURWHJLGDFRQXQDODPLQDGHFULVWDOGHVHJXULGDGHVSHVRUPP
*UDGRGHUHVLVWHQFLDDOLPSDFWRFRQIRUPHD,(&(1,.
7$3$3$62'(&$%/(66LWXDGDHQHOIRQGRGHODFDMD\GLPHQVLRQDGDDGHFXDGDPHQWHVHJ~QPRGHOR
81,'$''((0%$/$-((VWUXFWXUD3ODFDGHPRQWDMHSXHUWDWDSDSDVRGHFDEOHVWRUQLOOHULDGHPRQWDMH
Profundidade, P
Profundidad, P
Largura, L
Ancho, L
Profundidade, P
Profundidad, P
Altura, H
Largura, L
Ancho, L
400
300
1 Fecho / Cerradura 1 punto, 1
R5CEX0432
400
400
R5CEX0442
400
600
R5CEX0462
500
300
R5CEX0532
Altura, H
200
500
400
R5CEX0542
500
500
R5CEX0552
600
400
R5CEX0642
700
500
R5CEX0752
500
400
R5CEX0549
600
400
R5CEX0649
600
600
700
500
R5CEX0669
250
IP 66
R5CEX0759
800
600
R5CEX0869
1000
600
R5CEX1069
800
600
R5CEX0863
1000
600
R5CEX1063
1000
800
R5CEX1083
1200
600
R5CEX1263
1200
800
R5CEX1283
600
600
R5CEX0664
800
600
R5CEX0864
300
400
1000
800
R5CEX1084
1200
600
R5CEX1264
L
Porta/Puerta: H - 4
1 fechamento a H 600
1 Cerradura hasta H. 600
Furo/Corte: H - 150
H
H - 200 (H - 400 por altura 1200)
48
Furo/Corte: L - 175
Porta/Puerta: L - 4
Vista frontal caixa com porta de vidro
Vista frontal caja con puerta transparente
271
Caixas CE
Caixas CE com porta de vidro serigrafado
&DMDVVHULH&(SXHUWDWUDQVSDUHQWHGHFULVWDOVHULJUD¿DGR
PORTA: Reversível com dois elementos de fechamento, com pintura texturizada RAL 7035,
IRUQHFLGDFRPYHGDQWHDSOLFDGRSRUPROGDJHPFRQWtQXD2SHU¿OGDSRUWDpSURWHJLGRFRPYLGURGH
segurança fumê serigrafado.
¿[DGRUHV
(6758&785$&KDSDGHDFHURVSSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGR
PLACA DE MONTAJE: Chapa de acero galvanizado sendzimir sp. 20/10
38(57$5HYHUVLEOHFRQFLHUUHVSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGDHTXLSDGDFRQMXQWDSHULPHWUDO
GHHVWDQTXHLGDGHQSROLXUHWDQRLQ\HFWDGRHQFRQWLQXR/DDEHUWXUDGHODSXHUWDHVWDSURWHJLGDFRQ
FULVWDOGHVHJXULGDGVHULJUD¿DGRDFDEDGRIXPH
7$3$3$62'(&$%/(66LWXDGDHQHOIRQGRGHODFDMD\GLPHQVLRQDGDDGHFXDGDPHQWHVHJ~QPRGHOR
montaje.
Altura, H
Largura, L
Ancho, L
Cierre
Profundidade, P
Profundidad, P
600
2 Fechos / Cerradura 1 punto
800
600
Grau de proteção:
Código
R5CEXD0662
R5CEXD0862
200
IP 66
1000
R5CEXD1062
1200
R5CEXD1262
Acessórios / Accesorios
Abraçadeira para montagem na parede
.LW¿MDFLRQPXUDO
Código: RZA50
Fabricada com aço galvanizado Sendzimir de espessura 2,0 mm
Particularmente adequada para montagem de caixas na parede
3DFRWHFRPSHoDVFRPSOHWRFRP¿[DGRUHV
Carga máxima admitida: 4x60 kg.

)DEULFDGRHQDFHURJDOYDQL]DGRVHQG]LPLUVS
,GyQHRSDUDOD¿MDFLyQPXUDOGHODVFDMDV
8QLGDGGHHPEDODMHSLH]DVFRQWRUQLOOHULDSDUDHOPRQWDMH
Carga máxima autorizada 4x60 Kg.
Código: RZA55

20
Ø9

,GyQHRSDUDOD¿MDFLyQPXUDOGHODVFDMDVSHVDGDV
Carga máxima autorizada 4x100 Kg.

Fabricado com chapa de aço de espessura 1,5 mm, com pintura texturizada RAL 7035 com pó
de epóxi poliéster.
3DFRWHFRPSHoDFRPSOHWRFRP¿[DGRUHVQHFHVViULRVSDUDDPRQWDJHP

)DEULFDGRHQDFHURVSSLQWDGRHQSLQWXUDHSR[L5DOWH[WXUDGD
8QLGDGGHHPEDODMHSLH]DFRQWRUQLOOHULDSDUDHOPRQWDMH
Largura, L
Ancho, L
272
Ø9
Fabricada em aço galvanizado Sendzimir, com espessura de
3,0 mm
Particularmente adequada para montagem de caixas para
tarefas pesadas
Carga máxima admitida: 4x100 kg.

Teto de proteção
Tejadillo proteccion
20
20

Profundidade, P
Profundidad, P
20
Código
400
200
R5TT042
500
200
R5TT052
400
250
R5TT049
500
250
R5TT059
600
250
R5TT069
600
300
R5TT063
800
300
R5TT083
Cajas CE
Guias de reforço para porta
5HIXHU]RLQWHUQRSXHUWD

Fabricados em aço galvanizado Sendzimir, com espessura de 1,5 mm
Furos de 4,2 mm com extensão de 25 mm.

Perforado con taladros de 4,2 mm., a paso de 25 mm.
Altura, H
Código
500
RZS50
600
RZS60
700
RZS70
800
RZS80
1000
RZS100
1200
RZS120
1400
RZS140
Bastidor rack giratorio
%DVWLGRUSLYRWDQWHUDFN

Rack de 19” e porta de chapa de aço com espessura de 1,5 mm, com pintura texturizada RAL 7035
Fixo com dois pontos de fechamento.
Abertura máxima de aproximadamente 110°
Gavetas para rack de 19” com profundidade máxima de 215 mm.
Profundidade de montagem ajustável: 40 a 60 mm
Aplicável apenas a caixas com largura de 600 mm e profundidade 300 a 400 mm.
3DFRWHFRPSHoDFRPSOHWRFRP¿[DGRUHV

%DVWLGRUSLYRWDQWHUDFN´IDEULFDGRHQDFHURVSDFDEDGRHQSLQWXUDHSR[L5DO
texturada.
Provisto de 2 cerraduras.
0i[LPDDEHUWXUDDOUHGHGRUGH
3URIXQGLGDGPi[LPDGHORVHTXLSRVUDFN´LJXDODPP
3URIXQGLGDGUHJXODEOHPi[LPDGHDPP
,QVWDODEOHVRORHQFDMDVFRQDQFKRLJXDODPP\SURIXQGLGDGGHPP
8QLGDGGH(PEDODMHSLH]DFRQWRUQLOOHULDGHPRQWDMH

Dimensione / Dimensiones
H
Largura, L
Ancho, L
Profondità, P
Profundidad, P
400
300
600
3
135
R5TIE460
400
300
600
6
268
R5TIE461
600
400
600
9
402
R5TIE660
800
300 - 400
600
12
535
R5TIE860
800
300 - 400
600
15
668
R5TIE861
A
Código
Abertura: A
600
Distância entre furos:465
Distancia entre centro taladros: 465
Altura, H
Altura
unidade HE
Altura unidad
HE
vista frontal com quadro de rack de 19”
Vista frontal caja con bastidor pivotante rack 19”
273
Caixas CE
Porta interna / Puerta interna

Fabricada com chapa de aço de espessura 1,5 mm, com pintura texturizada RAL 7035
Profundidade ajustável, mínimo 40 mm – máximo 65 mm.
Fornecida com 1 ponto de fechamento (dois pontos de fechamento para alturas acima de 700)
Instalável em caixas com qualquer profundidade
3DFRWHFRPSHoDFRPSOHWRFRP¿[DGRUHV
Montável em caixas com profundidade de 150 a 400 mm
)DEULFDGDHQDFHURVSSLQWDGRHQSLQWXUDHSR[L5DOWH[WXUDGD
5HJXODEOHHQSURIXQGLGDGPtQLPRPP\Pi[LPRPP
Provista de 1 cerradura y a partir de H. 700 mm., 2 cerraduras.
6HSXHGHPRQWDUHQWRGDVODVSURIXQGLGDGHV
,QVWDODEOHHQFDMDVFRQSURIXQGLGDGGHDPP
L
Porta/puerta: L - 60
80
Abertura: L - 85
Abertura: H - 70
H
Porta: H - 60
30
1 fechamento a H 600
1 Cerradura hasta H 600
Elemento de
fechamento
Cierre
Grau de proteção
Código
H
L
400
300
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE43
400
400
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE44
400
600
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE46
500
300
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE53
500
400
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE54
500
500
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE55
600
400
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE64
600
600
1 Fecho / A box, 1
IP 20
R5IE66
700
500
2 Fechos / A box, 2
IP 20
R5IE75
800
600
2 Fechos / A box, 2
IP 20
R5IE86
1000
600
2 Fechos / A box, 2
IP 20
R5IE16
1000
800
2 Fechos / A box, 2
IP 20
R5IE18
1200
600
2 Fechos / A box, 2
IP 20
R5IE26
1200
800
2 Fechos / A box, 2
IP 20
R5IE28
Dis
ta
po ncia
rta
ú
Quadro de fechamento da porta
Bastidor puerta interna
H
ti
p
min uer /pue l en
40 ta in rta y tre
- m ter
ax na
65
Porta caixa/Puerta caja
Quadro modular
&KDVLVGLVWULEXFLRQFRPSDFWR\PRGXODU
Porta/puerta interna
ESTRUTURA: Chapa de aço de espessura 1,5 mm, com pintura texturizada RAL 7035. Estrutura
pronta para ser montada na caixa. É necessária apenas a estrutura na caixa.
PORTA FRONTAL: Chapa de aço de espessura 1,5 mm, com pintura texturizada RAL 7035, com
UDQKXUDVH¿[DDRTXDGURDWUDYpVGHGREUDGLoDV)RUQHFLGDFRPSDUDIXVRVSUHVRV&DGDSHU¿O
modular é complementado com guia DIN.
COMPOSIÇÃO: Estrutura, porta (s) frontal (is), acessórios de montagem.
(6758&785$)DEULFDGRHQDFHURVSDFDEDGRHQSLQWXUDHSR[LHQSROYR5DOWH[WXUDGD6HVXPLQLVWUDHQVDPEODGR\VRORHVQHFHVDULRHOPRQWDMHVREUHODFDMD
)5217$/3,927$17()DEULFDGRHQDFHURVSDFDEDGRHQSLQWXUDHSR[LHQSROYR5DO
WH[WXUDGD3URYLVWRGHUDQXUDVSHUIRUDGDV\HTXLSDGRFRQELVDJUDVSDUDOD¿MDFLyQDOEDVWLGRUIDcilitando la apertura como si se tratase de una puerta interna. El cierre se realiza mediante tornillos
DQWLYLEUDFLyQ6HVXPLQLVWUDHTXLSDGRFRQJXtDV'LQSDUDOD¿MDFLyQGHDSDUDPHQWDPRGXODU
81,'$''((0%$/$-(: Estructura, frontal pivotante, accesorios para el montaje.
NOTAS
'LVSRQtYHOHPYiULDVFRQ¿JXUDo}HVGHDOWXUDH
largura.
Apenas para a largura do quadro 600 é fornecido
para a montagem de mais portas 180 milímetros
de altura. Montáveis caixas com profundidade de
150 para 400 mm. Distância entre os quadros
PRGXODUHSRUWDPP
'LVSRQLEOHHQGLYHUVDVFRQ¿JXUDFLRQHVGHDOWXUD
y ancho.
Para cajas de ancho 600 mm, el sistema permite
el montaje de paneles modulares independientes
de H. 180 mm, con ranuras o ciegos.
'LVWDQFLDHQWUHFKDVLVPRGXODU\SXHUWDPP
274
H
L
Elemento de
fechamento
N° módulos
400
300
ȝ
IP 20
R5TM43
400
400
ȝ
IP 20
R5TM44
500
300
ȝ
IP 20
R5TM53
500
400
ȝ
IP 20
R5TM54
500
500
ȝ
IP 20
R5TM55
600
400
ȝ
IP 20
R5TM64
700
500
ȝ
IP 20
R5TM75
600
600
ȝ
IP 20
R5TM66
800
600
ȝ
IP 20
R5TM86
Grau de proteção
Código
1000
600
ȝ
IP 20
R5TM106
1200
600
ȝ
IP 20
R5TM126
1000
800
ȝ
IP 20
R5TM108
1200
800
ȝ
IP 20
R5TM128
180
600
cego / ciego
IP 20
R5PFC64
180
800
cego / ciego
IP 20
R5PFC84
Cajas CE
388
150
340
R5TM44
70
288
440
47
R5TM55
180
30
440
150
540 / 740
240
340
R5TM53
R5TM54
180
70
70
150
150
440
150
47
70
188
70
240
R5TM43
47
440
150
47
340
150
95
95
340
150
47
95
70
288
95
188
180
47
180
95
340
180
70
150
640
133,3
150
180
150
133,3
540
133,4
1140
388
95
47
70
288
R5TM64
R5TM126 / R5TM128
540 / 740
540
20
540
30
440
R5TM75
R5PFC64 / R5PFC84
R5TM106 / R5TM108
180
R5TM86
20
180
180
540 / 740
180
180
R5TM66
180
180
940
180
720
180
180
540
180
47
180
180
468
275
Caixas CE
Bloqueador de porta
5HWHQGHEORTXHRSXHUWD
Código: RZA31

Fecho da caixa
Cerraduras y llaves ¼ vuelta
Fabricado em aço galvanizado Sendzimir, com espessura de 2,0 mm
Projetado para evitar o fechamento acidental da porta bloqueando-a em posição de abertura
a 90°.
Pacote com 1 peça completo com acessórios de montagem.
'LVHxDGRSDUDLPSHGLUHOFLHUUHDFFLGHQWDOGHODSXHUWDEORTXHiQGRODPHFiQLFDPHQWHDXQ
iQJXORGHDSHUWXUDGH
Figura
Imagen
Descrição
Descripción
Código
Elemento de fechamento completo com duplo
palhetão de 3 mm de diâmetro
&HUUDGXUDFRPSOHWDFRQLQVHUWRGHGREOHEDUUD
GHPP
RPCE205
Código
Figura
Imagen
** Inserção a ser montada ao invés de inserções padrão (duplo palhetão de 3 mm de diâmetro)
** Inserto para montar en sustitución de inserWRVHVWiQGDUGREOHEDUUDGHPP
* chave de metal
* Llaves metálicas.
Fecho deslizante da caixa
Cerraduras y llaves 2 puntos de
cierre
Figura
Imagen
Descrição**
Descripción**
Chave de plástico
Llave de plástico
Inserção
Inserto
Duplo palhetão de 3 mm
de diâmetro
/ODYHGREOHEDUUDPP
RPCE240
RZCE261
Triângulo 8 mm
Llave triangulo 8 mm
RPCE246
RZCE224
Triângulo 7 mm
RPCE245
RZCE223
“FIAT”
RZCE237*
RZCE226
Quadrado 7 mm
Llave cuadrado 7 mm
RPCE243
RZCE221
Fechadura completa (com
chaves iguais)
Cerradura completa con
llaves estándar
RZCE227*
chaves diferentes)
llaves numeradas
RZCE228*
Descrição
Descripción
Código
&HUUDGXUDFRPSOHWDFRQLQVHUWRGHGREOHEDUUD
GHPP
RZCE200
Código
Figura
Imagen
** Inserção a ser montada ao invés de inserções padrão (duplo palhetão de 3 mm de diâmetro)
** Inserto para montar en sustitución de inserWRVHVWiQGDUGREOHEDUUDGHPP
276
Descrição**
Descripción**
Chave de metal
Llaves metálicas
Inserção
Inserto
de diâmetro
/ODYHGREOHEDUUDPP
RZCE230
RZCE219
Triângulo 8 mm
RZCE236
RZCE214
Triângulo 7 mm
RZCE235
RZCE213
Quadrado 8 mm
Llave cuadrado 8 mm
RZCE234
RZCE212
Quadrado 7 mm
Llave cuadrado 7 mm
RZCE233
RZCE211
Caixas CLE
Caixas CLE
284
Acessórios
290
Cajas CLE
Cajas CLE
286
Accesorios
290
277
Cajas serie CLE
Cajas serie CLE
La estructura de las cajas CE se fabrica en laminas de acero sp.
10/10 con soldadura continúa en las uniones. El plegado especial
del vierteaguas, impide la entrada de agua que de manera accidental pueda caer quedando depositada en la estructura.
La caja esta provista de un registro inferior para paso de cables
dimensionado ampliamente. El registro estampado facilita el perfecto acoplamiento de la tapa de cierre y su junta de estanqueiGDGTXHVH¿MDQPHGLDQWHWRUQLOORVDXWRUURVFDQWHV
En la zona posterior la caja esta dotada de cuatro taladros en los
iQJXORV SDUD IDFLOLWDU OD ¿MDFLyQ GLUHFWD D SDUHG R PHGLDQWH OD
XWLOL]DFLyQGHONLWGH¿MDFLyQDUW5=$FRQODVJDUUDVHVSHFL¿cas. En el suministro se incluyen tapones obturadores para estos
taladros.
/DSXHUWDHVWDIDEULFDGDHQODPLQDGHDFHURVS(VSRVLEOH
¿MDUUHIXHU]RVLQWHUQRVSHUIRUDGRVDSDVRGHPPTXHUHIXHU]DQODULJLGH]GHODSXHUWD\VRQUHFRPHQGDGRVSDUDOD¿MDFLyQGH
canaleta o cualquier otro accesorio.
Las puertas son reversibles, intercambiables a izquierdas o dereFKDV7DPELpQGLVSRQLEOHVHQYHUVLyQWUDQVSDUHQWH
Las puertas están equipadas con robustas bisagras ocultas que
permiten un ángulo de abertura de 130º aproximadamente y
fácilmente desmontables. La estanqueidad esta garantizada mediante la junta perimetral de poliuretano inyectada sobre el interior de la puerta.
/DVXSHU¿FLHHVWDSURWHJLGDFRQSLQWXUDHSR[LSROLpVWHUHQSROYR
FRORU5DOWH[WXUDGR
En toda la gama la placa de montaje esta fabricada en acero
VS JDOYDQL]DGR VHQG]LPLU SDUD XQD PHMRU FRPSHQVDFLyQ
equipotencial.
(O JUDGR GH SURWHFFLyQ HV ,3 FRQIRUPH D ,(& (1 (1
SDUDWRGDVODVGLPHQVLRQHV
/DVFDMDV&/(UHSUHVHQWDQODPHMRUUHODFLyQFDOLGDGSUHFLRHQHO
mercado.
280
Cajas serie CLE
Estructura en laminas de acero 10/10.
)LMDFLyQ GLUHFWD D SDUHG R
PHGLDQWH OD XWLOL]DFLyQ GHO
NLWGH¿MDFLyQ
3XHUWD UHYHUVLEOHV 3UHparada para el montaje de
las guías de refuerzo.
Cerraduras y llaves ¼
vuelta o cerraduras y
llaves 2 puntos de cierre
dependiendo del modelo.
3ODFD GH PRQWDMH LQcluido en la entrega.
Espesor 20/10.
5HJLVWUR LQIHULRU SDUD
paso de cables
Certificaciones
Bisagras que permiten
un ángulo de abertura
de 130º
*UDGRGHSURWHFFLyQ
,3FRQIRUPHD,(&(1(1
*UDGRGHSURWHFFLyQJDUDQWL]DGRSRUODODMXQta de estanqueidad en espuma de poliuretano
bicomponente
*UDGRGHUHVLVWHQFLDDOLPSDFWR,.FRQIRUPH
D,(&(1(1
281
Caixas CLE
Caixas CLE
Cajas serie CLE
PORTA: Reversível com um elemento de fechamento, com pintura texturizada RAL 7035, fornecida
com vedante aplicado por moldagem contínua.
Grau de resistência mecânica conforme IEC EN 62208: IK10
CHAPA FLANGEADA PARA CABOS: $GHTXDGDPHQWHGLPHQVLRQDGDHORFDOL]DGDQRIXQGRGDFDL[D
¿[DGRUHV
(6758&785$&KDSDGHDFHURHVSSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGR
3/$&$'(0217$-(: Chapa de acero galvanizado sendzimir sp. 20/10
38(57$5HYHUVLEOHFRQFHUUDGXUDSLQWDGDHQ5DOWH[WXUDGDHTXLSDGDFRQMXQWDSHULPHtral de estanqueidad en poliuretano inyectado en continuo
7$3$3$62'(&$%/(6: Situada en el fondo de la caja y dimensionada adecuadamente según
modelo.
montaje.
Dimensões, mm / Dimensiones
Código
250
R5CLE0391
300
300
R5CLE0331
R5CLE0341
150
400
300
R5CLE0431
500
300
R5CLE0531
300
R5CLE0432
400
R5CLE0442
600
R5CLE0462
300
R5CLE0532
400
500
400
200
500
IP 55
R5CLE0542
R5CLE0552
600
400
R5CLE0642
700
500
R5CLE0752
500
600
700
800
800
282
Grau de proteção
*UDGRGHSURWHFFLyQ
Largura, L
Ancho, L
400
Profundidade, P
3URIXQGLGDG3
Cierre
Altura, H
400
R5CLE0549
400
R5CLE0649
600
250
500
R5CLE0669
R5CLE0759
600
R5CLE0869
600
R5CLE0863
R5CLE0883
800
300
Cajas CLE
S
T
Desenhos técnicos
3ODQRVWpFQLFRV
25
P
L
H
H
R5CLE0391
R5CLE0331
300
R5CLE0341
S
T
Número de
ÀDQJHV
1~PHURWDSDV
250
210
70
1
300
210
70
1
310
70
1
210
70
1
L
400
R5CLE0431
400
R5CLE0531
500
R5CLE0432
R5CLE0442
'LPHQVmRGRÀDQJH
Dimensiones tapas
Dimensões, mm
Dimensiones, mm
Código
150
300
300
210
70
1
300
210
70
1
1
400
310
120
R5CLE0462
600
510
120
1
R5CLE0532
300
210
70
1
1
R5CLE0542
400
P
500
R5CLE0552
R5CLE0642
600
400
200
310
120
500
410
120
1
400
310
120
1
R5CLE0752
700
500
410
120
1
R5CLE0549
500
400
310
120
1
R5CLE0649
R5CLE0669
600
400
600
250
310
120
1
510
120
1
R5CLE0759
700
500
410
120
1
R5CLE0869
800
600
510
120
1
510
120
1
310
120
2
R5CLE0863
R5CLE0883
800
600
800
300
283
Caixas CLE
Acessórios/ Accesorios
Abraçadeira para montagem na parede
.LW¿MDFLRQPXUDO
Código: RZA50

Fabricado en acero galvanizado sendzimir sp.20/10.
,GyQHRSDUDOD¿MDFLyQPXUDOGHODVFDMDV
&DUJDPi[LPDDXWRUL]DGD[.J
&yGLJRRZA55

Fabricada com aço galvanizado Sendzimir de espessura 3,0
mm
3DUWLFXODUPHQWHDGHTXDGDSDUDPRQWDJHPGHFDL[DVSDUD
tarefas pesadas
&DUJDPi[LPDDGPLWLGD[NJ

Fabricado en acero galvanizado sendzimir sp.30/10.
,GyQHRSDUDOD¿MDFLyQPXUDOGHODVFDMDVSHVDGDV
&DUJDPi[LPDDXWRUL]DGD[.J

20
Ø9
20

Fabricada em aço galvanizado Sendzimir, com espessura de 2,0
mm
3DUWLFXODUPHQWHDGHTXDGDSDUDPRQWDJHPGHFDL[DVQDSDUHGH
Carga máxima admitida: 4x60 kg
20

Ø9
20
Bloqueador de porta
5HWHQGHEORTXHRSXHUWD
Código: RZA31

Fabricado em aço galvanizado Sendzimir, com espessura de 2,0 mm
3URMHWDGRSDUDHYLWDURIHFKDPHQWRDFLGHQWDOGDSRUWDEORTXHDQGRDHPSRVLomRGHDEHUWXUD
a 90°.
Pacote com 1 peça completo com acessórios de montagem
&yGLJRRZA31

Guias de reforço para porta
5HIXHU]RLQWHUQRSXHUWD
284

Fabricado en acero galvanizado sendzimir sp.20/10
Diseñado para impedir el cierre accidental de la puerta, bloqueándola mecánicamente a un
ángulo de apertura de 90º

Fabricados em aço galvanizado Sendzimir, com espessura de 1,5 mm
Furos de 4,2 mm com extensão de 25 mm.

3HUIRUDGRFRQWDODGURVGHPPDSDVRGHPP
Altura, H
Código
500
RZS50
600
RZS60
700
RZS70
800
RZS80
1000
RZS100
1200
RZS120
1400
RZS140
Cajas CLE
Teto de proteção
Tejadillo proteccion

Fabricado com chapa de aço de espessura 1,5 mm, com pintura texturizada RAL 7035 com pó
de epóxi poliéster.
3DFRWHFRPSHoDFRPSOHWRFRP¿[DGRUHVQHFHVViULRVSDUDDPRQWDJHP

)DEULFDGRHQDFHURVSSLQWDGRHQSLQWXUDHSR[L5DOWH[WXUDGD
Largura, L
Ancho, L
Fecho da caixa
Cerraduras y llaves ¼ vuelta
Profundidade, P
3URIXQGLGDG3
Código
400
200
R5TT042
500
200
R5TT052
400
250
R5TT049
500
250
R5TT059
600
250
R5TT069
600
300
R5TT063
800
300
R5TT083
Figura
,PDJHQ
Descrição
'HVFULSFLyQ
Código
Cerradura completa con inserto de doble barra
de 3 mm.
RPCE205
Código
Imagem
,PDJHQ
** Inserção a ser montada ao invés de inserções padrão (duplo palhetão de 3 mm de diâmetro).
,QVHUWRSDUDPRQWDUHQVXVWLWXFLyQGHLQVHUWRVHVWiQGDUGREOHEDUUDGHPP
* chave de metal
* Llaves metálicas.
Descrição:**
'HVFULSFLyQ**
Chave de plástico
Llave de plástico
Inserção
,QVHUWR
de diâmetro
Llave doble barra Ø 3 mm
RPCE240
RZCE261
Triângulo 8 mm
RPCE246
RZCE224
Triângulo 7 mm
/ODYHWULDQJXORPP
RPCE245
RZCE223
“FIAT”
RZCE237*
RZCE226
Quadrado 7 mm
/ODYHFXDGUDGRPP
RPCE243
RZCE221
chaves iguais)
llaves estándar
RZCE227*
chaves diferentes)
llaves numeradas
RZCE228*
285
Observações
286