—Ušœô« …œU¹eÐ W¹“«d²Š« WOÁU³²Ý« UÝUOÝ Ó6²ð rà X¹uJÃ

15
Sunday 28th December 2014 (46th Year) issue No (16590)
©±∂µπ∞® œbF« ©¥∂ WM«® Â≤∞±¥ ©‰Ë√ Êu½U® d³L¹œ ≤∏ o«u*« ≠ ‡¼±¥≥∂ ‰Ë_« lOЗ ∂ bŠ_«
WOLM²« UŽËdA nuðË rNÝ_« ‚uÝ rŽœË e−F« q¹u9 ‰uŠ W¾ÞU)« rO¼UH*« …œuŽ l
—Ušœô« …œU¹eÐ W¹“«d²Š« WOU³²Ý« UÝUOÝ 6
Ó ²ð r X¹uJ« ∫¢‰UA«¢
‘UF²½ô« «uMÝ ‰öš jHM« —UFÝ√ ë˗ s“ w ‰UOł_« wÞUO²Š« `UB
ÆWOÝUO« qAH« UF³ð qL% UNOKŽË ¨≤∞∞∏
WOLM²« UŽËdA vKŽ jHM« —UFÝ√ ÷UH½ô dOŁQð ô
dNA« ‰öš ÊËUF²« fK− ‰Ëœ WLI WŠËb« d9R w dO_« »UDš w
WFÐU²*« d¹dIðË W¾ÞUš …bŽ rO?¼UH v« wŽu³Ýô« ‰UA« d¹dIð ‚dDð ˇ
l •±∞ ‡« W³½ v≈ UÎ OUŠ tMŽ …œuF« rŁ ¨W?UF« UIHM« w WAŠUH«
ÂuNH?Ë ÆÈuJA« —bIÐ fOË WDK« —bIÐ WOËR?*« Ê√ u¼ `O×B«
W³½ ÷«d²« UNF³²¹ ·uÝË ¨qUŠ qOB% ¨jHM« ‚uÝ w …e¼ ‰Ë√
s ÷«d²ôUÐ Ë√ Í—U−²« ÷«d²ôUÐ e?−F« WNł«u 5Ð WK{UH*« TÞUš
„uM³« ŸUDI lL:« ¡«œô« rŁ ≤∞±¥ d?³Lu½ w WOU*« …—«œö? ÍdNA«
ÆWDÐU¼ jHM« —UFÝ√ dL²Ý« Ê≈ ŸUD²ô« s vKŽ√
wÞUO²Š« s w½u½UI« dOžË qłR?*« V׫ u¼Ë bŠ«Ë vMF*U ¨wÞUO²Šô«
sŽ ‰Ëô« —u;« ‰uŠË ¨≤∞±¥ d?³L²³Ý W¹UNM?Ð WÐ—Ë pMÐ ZzU²½ U¼bFÐË
rNÝ_« ‚uÝ rŽœ
jÝu?²*« Èb*« v≈ jHM« —UF?Ý√ nF{ d?L²?Ý« Ê≈ WœU?I« ‰UO?ł_«
gOFð X¹uJ« w WU?F« …—«œô« Ê« Ëb³¹ ∫d¹dI²« ‰U W?¾ÞU)« rO¼UH*«
ÆXzUH« Êd?I« UMOFðË UM?O½ULŁ w ÀbŠ U? UÎ U9 u¼Ë ¨q¹uD«Ë
WËœ qJ w½U½ô« À—ù« p– bOH²ð ôË bOF?²ð ô jI d{U(« UN²Ë
V³Ð UÎ ?³KÝ ZOK)« ‰ËbÐ WOLM²« Z«dÐ dŁQð vKŽ `¹d? h½ ¨Í—U'«
qAË WOU ‚uÝ W“√ q l X¹uJ?« t²Ðdł ¨W¾ÞU)« rO¼UH*« YUŁ
U≈ ¨ «œ«d¹ù« œËbŠ w `³B² UIHM« Èu² w rJײ« u¼ `O×B«Ë
X¹uJ« WÐd& ¡UŽb²Ý« w W³ž«— Ë√ …—œU w¼ ôË ¨WKŁU2 »—U−²Ð d
nFC d?OŁQð ô ÊQÐ ¡«—“Ë ÀöŁ ÕdB¹ X¹uJ« wË ¨jHM« ‚u?Ý nF{
Î ?A
¥ Èb vKŽ rU?F« tÐdłË ¨«dOš« t?šUM²Ý« œU?F²Ý«Ë UÎ F¹—– ö
q¦ e?−F« q¹uL?² W«b²? œ«d¹≈ —œUB? oKš Ë√ UI?HM« jGCÐ
fH½ —«dJð v≈ W?UF« …—«œù« uËR?? œUŽ pc ¨WKŁU2 U?“√ w
WUF« …—«œû ÊuJ¹ Ê√ ÷d?²H¹Ë ¨WOLM²« UŽËd?A vKŽ jHM« ‚uÝ
Î A qA?Ë ÊËd
U/≈Ë ¨rNÝ_« —U?FÝ√ sLCð ô U?uJ(U ¨ÎU?F¹—– ö
ÆÎUF 5MŁô« s Z¹e Ë√ ¨ÂuÝd«Ë Vz«dC«
bKÐ w d¦√ Ë√ •¥∞ jHM« —UFÝ√ iH?Mð UbMŽË ÆbŠu »UDš …bŠ«u«
‰UL?Ž√ W¾?OÐ oKðË wKJ« œUB?²ô« wL% W?UŽ U?ÝUOÝ v?M³²ð
Ê√ bR*« s ¨•π≤ u×MÐ jHM« «œ«d¹≈ vKŽ t²½“«u «œ«d¹≈ w bL²F¹
rŽb« Ê≈ ¨l«u«Ë ÆrNÝ_« pK² ‰œUF«Ë sü« ‰Ë«b²UÐ `Lð W³ÝUM
∫wU²« UN²K¦√ sË ¨W¾ÞU)« rO¼UH*«
‰UOł_« wÞUO²Š« `UB V׫ W³½ q¹bFð
e−F« q¹u9
WOU*« e−?F wU(« l{u« s «—cŠ t²?uJŠË t½√ s WOU*« d¹“Ë uJA¹
pKð W?O?LMð Z«dÐ Í√ ¨sJË ¨ÎU?³KÝ dŁQ²?ð ·uÝ W?O?LM²« Z«dÐ q
s WdÝ WÐU¦?0 uN ÈËUN²¹ ‚uÝ –UI½ù qF? œ— w ¡«dAUÐ ¡Uł Ê≈
ÊdI« UMOF³Ý w WœUI« ‰UOł_« wÞUO²Š« Êu½UI `O×B« ÷dG« ÊU
¡«œ√ WOLM²« Ê√ u¼ ¨‰Ë_« ¨¡«—“u« U×¹d?Bð w ÊPDš „UM¼ Æ…œuBI*«
s p– rž—Ë ¨oײ?¹ ô s v≈ tK¹u%Ë oײ¹ s* p?K ÂUŽ ‰U
r−Š s •π∞ Èb?F²¹ ô nI?Ý bMŽ WUF« U?IHM« j³?{ u¼ XzUH«
p– ÀËbŠ ‰U?Š WK{UH*« Ê≈Ë ¨U?LNð«d¹c% q³?I¹ r «Î bŠ√ Ê√Ë ¨W?UF«
WOU*« WM« «œUL²Ž« sŽ ¡«—“u« fK− dOJHð Ãd¹ ô ULMOÐ ¨Â«b²
iHÐ WOU³²Ý« U?ÝUOÝ wM³ð u¼ q_«Ë Æt{dž oOI% w `−M¹
ÀbŠ U ÆW?œUI« ‰UOł_« `U?B ÍdI« —Ušœô« Í√ ¨W?UF« «œ«d¹ù«
qł√ s ÂUF« wÞUO²Šô« s ÷«d²ô«Ë Í—U−²« ÷«d²ô« 5Ð w¼ e−F«
¨Êü« v²Š WOLM²« UŽËdA qA? vKŽ oH² qJ« Ê√ ¨w½U¦«Ë ¨WœUI«
…œUŽ≈Ë Zb?«Ë WOH?B²UÐ Í√ ¨·d?²×? qLFÐ rNÝ_« s? ÷ËdF*«
—«dË ¨`O×B« Âu?NH*« «cN ¡UG≈ tF«Ë w ÊU a?¹—U²« d vKŽ U¼bFÐ
œ«œe¹Ë œUH« s WËb« w WDKÝ v?KŽ√ wJ²Að Ê_ vMF ôË ÆtK¹u9
U¼bB?I¹ w²«Ë dŁQ²ð s w²« pKð WO?LMð UŽËdA? Í√ sŽ ·dF½ ôË
sŽ W&UM« ‚u« w W?I¦« Èu² rŽbÐ VKD?« e¹eFð rŁ ¨WKJON«
ë˗ s“ w •≤µ v≈ ŸUD²ô« …œU¹“ «uMÝ lCÐ q³? ¡«—“u« fK−
dNý√ WFCÐ v²ŠË ¨UNO WOU WDKÝ vKŽ√ wJ²Að Ê_ vMF ôË ¨œUH«
Æ¡«—“u«
ÂUŽ W“√ cM tÐ ÂUOI« sŽ WuJ(« X?ŽUIð U u¼Ë ¨tðUdý WöÝ
…œU¹e« rž— W³M« Ác¼ s vKŽ√ ÊU du« Ê_ ¨Ã–UÝ —«d jHM« ‚uÝ
ÂuNH*«Ë ¨WOU?*« WÝUO« öH½« œ«œe¹ XzUH« uO?u¹ dNý w Ë√ XC
UNð«– …d²H« ‰öš UÎ ×{«Ë «Î u/ XK−Ý WŁö¦« tð«dýR
wU(« ÂUF« s vË_« WF²« dNý_« ‰öš
v≈ ¢ÊUOÐuТ pMÐ «œułu …œU¹“ • 25 10‡ WFL:« ÕUЗ_« ŸUHð—« W³½ • 19
w{U*« d³L²³Ý W¹UNMÐ —UM¹œ 5¹ö 507 —UM¹œ ÊuOK 491 v≈ WO²¹u „uMÐ
¨WLOI« ÷UH½« hB WLO?Ë WOKOGA²« UËdB*« wULł≈ lHð—«Ë
p³« Ê« ≤∞±¥ d³L²³Ý ≥∞ WÐ—Ë pMÐ ZzU²½ sŽ ¢‰UA«¢ d¹dIð d– ˇ
öO?N?²« wUL?ł≈ s •≤≥[≥ t²?³½ U? Í√ ¨w²¹u —UM¹œ —U?OK
ULN?ŽUHð—« mKÐ –≈ ¨WOKOGA?²« «œ«d¹ù« wULł≈ ŸUHð—« s q√ W?LOIÐ
w‡²«Ë ¨w‡U(« ÂU‡F« s vË_« WF²« —uNAK ¨tULŽ√ ZzU²½ sŽ sKŽ√
—UM¹œ —UOK ±[±π¥ u×½ WO?öN²Ýô« ÷ËdI« WLO XGKÐË ¨W?OBA«
Ÿu³Ý_« UMON½√ bI „uM³« ŸUDI lL?:« ¡«œ_« ‰uŠ ‰UA« d¹dIð ‰U ˇ
¨wU(« ÂU?F« s vË_« WF²« d?Ný_« ¡«œ√ ‰uŠ UMðöOK% d?š¬ XzUH«
Î u?Ë ¨w²¹u —UM¹œ ÊuO?K ±[≤ u×½
¨w²¹u —U?M¹œ ÊuOK ±∞[∂ v≈ ô
≥±∏ u×½ mKÐ ¨≠Vz«dC« rBš b?FÐ≠ pM³« ÕUЗ√ wU Ê√ v≈ d‡OAð
Æw²¹u
U½d¹dIð w WÐ—Ë pM³ UMKOK% lË ¨œdHM qJAÐ WO?²¹u „uMÐ WF²
wULł≈ œuMÐ lOLł XFHð—« YO?Š ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK π[¥ l W½—UI
¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ≥[± u×½ XGKÐ …—U?Ð W½—UI ¨w²¹u —UM¹œ n√
…d?AF« „uM³?« ÕUЗ√ w WL?O? vKŽ√ ¢wMÞu« X¹uJ« pMТ oI?ŠË
WFL:« ÂU—_« dOAðË ¨WO²¹u „uMÐ …dAŽ ¡«œ√ öOK% qL²Jð ¨wU(«
WO?uLŽ UËd?BË ¨5Hþu nOUJð s® W?OKOGA²« U?ËdB*«
w ¨ÎUþu×K UÎ ?ŽUHð—« q−Ý p?M³« Ê√ Í√ Æ≤∞±≥ ÂUŽ s UNð«– …d?²HK
ÕUЗ√ wU s •¥±[µ u×½ Ë√ ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ≤∞≥[π u×½ UNžuK³Ð
u×½ mKÐ ¨WOK_« ‚uIŠË Vz«dC« rBš bFÐ ¨„uM³« ÕUЗ√ wU Ê√ v≈
¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ≤[≥ u×M?Ð ¨©q¹u9 nOUJðË ¨„öN²Ý«Ë ¨W¹—«œ≈Ë
oOI?% w qCH« œuF¹Ë Æw²¹u —U?M¹œ ÊuOK ≥[¥ u×½ mKÐ t²?O×З
…d²H« l W½—UI*UÐ ¨•±≤[∑ u×½ XGKÐ ŸU?Hð—« W³MÐË ¨…dAF« „uM³«
ŸUHð—« W³MÐË ¨—UM¹œ ÊuOK ∑∏[± Á—«bI ŸUHð—UÐË ¨—UM¹œ ÊuOK ¥π±[±
Î uË ¨•≥≥[π u×MÐ Ë√
∂[π u×MÐ W½—UI w²¹u? —UM¹œ ÊuOK π[≥ v≈ ô
vKŽ√ WLOIÐ WOKOGA²« «œ«d¹ù« wULł≈ ŸUHð—« v≈ WOU UÎ ŠUЗ√ pM³«
WL?O vKŽ√ w½UŁ ¢w²¹uJ« q¹u?L²« XOТ oIŠË Æ≤∞±≥ ÂU?Ž s UNð«–
UNð«– …d²?HK ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ¥±≥ u×MÐ W½—U?I ¨•±∏[π u×½ XGKÐ
u×MÐ WLOI« ÷UH½« hB bMÐ iH½« ULMOÐ Æw²¹u —UM¹œ ÊuOK
ÆWOKOGA²« UËdB*« wULł≈ ŸUHð—« s
ÕUЗ√ wU s •±∏[≥ u?×½ Ë√ ¨w²¹u —UM¹œ Êu?OK π∞[π¥ u×½ ÕUЗ√
¨sJË ¨UN²O×З w UM% U?Nöš „uM³« lOLł XK−ÝË Æ≤∞±≥ ÂUŽ s
ÊuOK ±[≥ u?×½ mKÐ UbM?Ž ¨•¥µ[π u×½ Ë√ w²¹u —UM?¹œ ÊuOK ±[±
µ[µ u×MÐ pM³K W?OKOGA?²« «œ«d¹ù« wULł≈ lHð—« ¨qOU?H²« wË
ÂUF« s UNH½ …d²H« l W½—UI*UÐ ¨•±[± u/ W³MÐË ¨…dAF« „uM³«
¡«uÝ UÎ þu×K UÎ M?% p– VŠUË ¨ UBB<« bO?— lł«d² W³Kž l
u×½ mKÐ U?bMŽ XzUH« ÂUF« s UN?H½ …d²HUÐ W½—UI? ¨w²¹u —UM¹œ
Î uË ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK
l W½—UI ¨w²¹u —UM¹œ Êu?OK ±≥[≤ v≈ ô
q_« ¢WÐ—Ë pMТ ÊU ULMOÐ Æ UBB<« lł«dð s «Î b?OH²Ë ¨oÐU«
ŸUDIK WOU*« …¡ö*« XM% UL ¨‰u_« W?OŽu½ Ë√ —UFÝ√ Èu² vKŽ
vKŽ dýR? „UM¼ vI³¹Ë ¨¡«uÝ b?Š vKŽ wöÝù«Ë Íb?OKI²« tO?IAÐ
∏≤π u×MÐ 5Žœu?LK UF¹“u²« bMÐ lHð—«Ë Æw²¹u? —UM¹œ ÊuOK ≤[¥
W−O²?½ p–Ë ¨≤∞±≥ ÂUŽ s UNH½ …d²?HK ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ∑[∑
n√ ≥±∏ u×½ t?³OB½ mKÐ YOŠ ¨W?OKBH« ÕUЗ_« bO— w W?L¼U
Î uË ¨w?²¹u —UM¹œ n√
W½—UI? ¨w²¹u —UM¹œ Êu?OK ≤[≥ u×½ v≈ ô
¨w²¹u? —UM¹œ Êu?OK ¥ u?×MÐ q¹u9Ë U?Ž«b¹≈ «œ«d¹≈ bMÐ ŸU?Hð—«
¨w²¹u? —UM¹œ Êu?OK ≥[± u×½ XGK?Ð …—U?Ð W½—U?I w²¹u? —UM¹œ
vI³?²Ý U?N½√ ô≈ ÆlL²−? ŸUDI« Èb ÷«dù« u/ w w−?¹—bð wUFð
«c¼Ë ÆXzUH« ÂU?F« s UNH½ …d?²HK ¨w²¹u —UM¹œ Êu?OK ±[µ u×MÐ
—UM¹œ Êu?OK µ[∏ l W½—UI? ¨w²¹u? —UM¹œ ÊuOK π[∑ v≈ ôu?Ë
u×MÐ ÕUЗ_« WL?O w u/ W³½ vKŽ√ vKŽ ¢Í—U−²« pM?³«¢ –uײݫË
≤∞∞∏ ÂUŽ s UN?H½ …d²H« l UN²½—UI bMŽ •¥µ[±≠ u×MÐ W?Fł«d²
v≈ 5ŽœuLK …—bI*« UF¹“u²« q³? `Ðd« wU gU¼ ŸUHð—« dH¹
WOK¹uL²« WEH?;« XIIŠ –≈ Æ≤∞±≥ ÂUŽ s UN?H½ …d²H« w w²¹u
ÊuOK ∑[∑≥¥ l W½—U?I w²¹u —UM¹œ ÊuOK ≤µ[≥ U?NžuKÐË •≤≤∑[∂
Æ©WO*UF« WOU*« W“_« dOŁQð q³ Í√®
…—UÐ W?½—UI ¨wU(« ÂUF« s? vË_« WF²« dN?ýú •≤∂[∏ u×½
—UM¹œ Êu?OK ≥¥∂[∏ u?×½ v≈ XF?Hð—« YO?Š Wþu×?K …œU¹“ pM³K
W½—UI w²¹u —UM¹œ ÊuOK ¥∏[∑ u×½ ¢ÊUdÐ pMТ oIŠË Æw²¹u —UM¹œ
¨oÐU« ÂUF« s U?NH½ …d²H« l W½—UI*UÐ wU*« ¡«œ_« U½U?OÐ dOAðË
¨•≤ u×MÐ „uM³K W?OKOGA?²« «œ«d¹ù« wULł≈ w jO?Ð ŸUHð—« v≈
ÆoÐU« ÂUF« s UNH½ …d²HK •≤π u×½ XGKÐ
s UNH½ …d²H« w ¨w²¹u? —UM¹œ ÊuOK ±∏≤[µ u×MÐ W½—UI w²¹u
U ¨•±∑∂[π u?×½ XGKÐ u/ W³MÐ Í√ ¨w²¹u? —UM¹œ ÊuOK ±∑[∂ l
¨ÎUŽUHð—« q−?Ý «œułu*« wULł≈ Ê√ v≈ pM³K WOU*« U½UO?³« dOAðË
bMÐ ¨ÎU?C¹√ ¨lHð—«Ë Æ•π∞ u×½ X?GKÐ b u/ W?³MÐ Í√ ¨≤∞±≥ ÂU?Ž
ÊQÐ ‰uI« sJ1 tOKŽË ¨W³FB« ŸU{Ë_« “ËU& b „uM³« q Ê√ wMF¹
u×½ WGU?³« „uM³K WOKOGA²« UËd?B*« WLOI d³√ ŸU?Hð—UÐ W½—UI
v≈ qB?O ¨•≤µ[± t²?³?½Ë w²¹u —UM?¹œ ÊuOK ±∞±[∂ Á—b? mKÐ
≤[µ v≈ ô
Î uË ¨w²¹u? —UM¹œ ÊuOK ±[¥ u×MÐ «—UL?¦²Ýô« «œ«d¹≈
tÞU?A½ u¼Ë q¹uL?²« ◊U?A½ u/ nF{ r?ž—Ë ¨„uM³« ŸUD —U?
q³? qO?GA?²« «œ«d¹≈ wU? w nO?HÞ lł«dð v≈ Èœ√ U2 ¨•∂[∂
w ¨w²¹u? —UM¹œ ÊuOK ¥∞µ[µ qÐU?I ¨w²¹u —UM?¹œ ÊuOK µ∞∑[±
U?LMOÐ ¨w²¹u —UM¹œ Êu?OK ±[± u?×MÐ W½—UI? ¨w²¹u —UM¹œ Êu?OK
UL¼dÞU?Ë WDI*« ÷ËdI«Ë —UI?F« wÞUA½ u×½ t«d?×½«Ë wOzd«
w²¹u —UM¹œ —UOK ±[±∑µ u×½ v≈ 5Žœu*« hB?Š l¹“uðË UBB<«
±≤∞[¥ u×½ «œu?łu*« wUL?ł≈ ŸUHð—« mKÐ 5Š w ¨≤∞±≥ ÂU?Ž W¹UN½
n√ ±±µ u×M?Ð WO³Mł_« ö?LF« q¹u?% ©…—Uš® `З bM?Ð iH½«
WOL?OKù« WOÝUO?ÝuO'« ŸU{Ë_« W½u?Ý rž— sײ¹ t½√ ô≈ ¨…d?O³
≠ u‡×½ m‡KÐ l‡?‡ł«d²Ð Í√ ¨w‡‡?²¹u —U‡‡M?¹œ —U‡‡OK ±[±∏≥ u×?MÐ W½—UI?
UNH½ …d?²HUÐ W½—UI*« bMŽ ¨•≥±[± t²³½ U? Ë√ ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK
W½—UI w²¹u —UM¹œ n√ ¥¥ u×½ XGKÐ …—Uš v≈ ô
Î uË w²¹u —UM¹œ
b Íc« w³K« dŁ_« ”UOË W³«d vI³¹Ë ¨WOK;« WOÝUO« ŸU{Ë_«Ë
Æ•∞[∑
bMÐ lHð—« –≈ Æw²?¹u —U?M¹œ Êu?OK ≥∏∂[∑ mKÐ 5Š ¨≤∞±≥ ÂU?Ž s
Æw²¹u —UM¹œ n√ ∑± u×½ mKÐ `ÐdÐ
ÆdL²Ý« Ê≈ jHM« ‚u b¹bA« nFC« vKŽ Vðd²¹
¨wU(« ÂUF« s vË_« WF²« dNý_« ‰öš UBB<« WLO XCH½«Ë
ô
Î uË •µπ u×½ Í√ ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK? ±≤∏[∑ u×MÐ q¹uL²« uM¹b
dŁ_« fJF½«Ë ¨•≤¥[∑≠ t²³½ U? Ë√ ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ±≤≤[± u×MÐ
¨© «œu?łu*« wU?L?ł≈ s •∂∏[¥® w²¹u? —UM¹œ Êu?OK ≥¥∂[∑ v≈
wU?Lł≈ mKÐ YO?Š Æ„uM³« ÕUЗ√ wU W?LO? ŸUHð—« vK?Ž …dýU?³
© «œułu*« wULł≈ s •µ≥[∏® w²¹u —U?M¹œ ÊuOK ≤±∏ u×MÐ W½—UI
…d²HK •±±π[∑ s UÎ ?{UH½« •∑µ[∏ u×½ ÕUЗ_« wU v≈ U?BB<«
—UM¹œ ÊuOK ±∂¥[≥ u×½ Ë√ ¨•π∞[± u?×MÐ lHð—«Ë ¨≤∞±≥ ÂUŽ W¹UN½ w
≥∑ u×MÐ 5ŽœuLK U?F¹“u²« WLO XFHð—«Ë ÆW?²zUH« WM« s UNð«–
wULł≈ s •¥∑[≤® w²?¹u —UM¹œ ÊuOK ±∏≤[µ u×MÐ W½—U?I ¨w²¹u
ÂUF« s U?NH½ …d?²HUÐ W½—UI? •±∏[π u×½ Ë√ w‡²¹u? —U‡M¹œ ÊuOK
Æ≤∞±≥ ÂUŽ s UNH½ …d²H« w ¨© «œułu*«
U½UOÐ sL?{ ÊUOÐuÐ pMÐ U½UOÐ Zœ —U?³²Žô« w c?šQ¹ rË ÆXzUH«
¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ∏[¥ u×MÐ „uM³« Èb UŽ«b¹≈ bMÐ ¨ÎUC¹√ ¨lHð—«Ë
sJ1 ¨UŠUЗ√ ¨W¹—Ëd?C« dOž ¨ UBB?<« vI³ðË ÆwMÞu« X¹uJ« pMÐ
Î u?Ë ¨•±±[∂ u×MÐ Í√
wUL?ł≈ s •±∂® w²¹u —UM¹œ ÊuOK ∏± v≈ ô
d×½« v² ¨ÁƒUG≈ sJ1 ¨dÞU wÞU?O²Š« Ë√ ¨WłU(« bMŽ U¼ƒUŽb²Ý«
wULł≈ s •±∑[π® w²¹u —UM¹œ Êu?OK ∑≤[∂ l W½—UI ¨© «œułu*«
¨…dAF« „uM³« ŸUDI ©P/E® WO×Ðd« v≈ dF« nŽUC mKÐË ÆdÞU<«
u×½ Í√ ¨•≤≤[≥ u×MÐ iH½« U?LMOÐ ¨≤∞±≥ ÂUŽ W¹UN½ w © «œułu*«
ÆXzUH« ÂUF« s UNH½ …d²HK …d ≥≥[≤ u×MÐ W½—UI …d ≤π[µ u×½
5Š ¨≤∞±≥ ÂUF« s UNH½ …d²?HUÐ W½—UI ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ≤≥[≥
v≈ UNðU?BB W?³½ w nK²ð „uM?³« ÊQÐ ¢ÊUL'« ed?¢ dc¹Ë
Æ© «œułu*« wULł≈ s •≤∑® w²¹u —UM¹œ ÊuOK ±∞¥[≥ u×½ mKÐ
‡ rŁ ¨•∑[≤ u×MÐ ¢ZOK)« pMТ ‡ U?¼öŽQ ¨UNðU?OHKÝË UN{Ëd? bO—
‚uIŠ wULł≈ »U²Š« dOž s® pM³« UÐuKD Ê√ v≈ ÂU—_« dOAðË
¨•±[¥ u×MÐ ¢WÐ—Ë pMТ ‡ U¼U½œ√Ë ¨•∂[π u×MÐ ¢w²¹uJ« wK¼_« pM³«¢
¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ±∞∞[≤ t?²LO XGKÐ UÎ ŽUHð—« XK−?Ý b ©WOJK*«
÷ËdI« eO?d𠉫“UË Æ•µ u×½ …dAF« „uM³K ÂU?F« ‰bF*« mKÐ ULMOÐ
W½—UI ¨w²¹u —UM¹œ ÊuOK ¥±µ u×½ v≈ qB² •≥±[∏ t²³½ U Í√
÷ËdI« wU s ¨¢wMÞu« X¹uJ« pMТ VOBM ¨ÎU?FHðd UOHK«Ë
XI?I?ŠË Æ≤∞±≥ ÂU?Ž W¹U?NMÐ w²¹u? —U?M¹œ Êu?OK ≥±¥[π u?×MÐ
„uM³« s ÊUMŁ« Ê≈ Í√ ¨¢p²?OТ ‡ •≤±[¥Ë ¨•≥∞[∂ u×½ ¨ U?OHK«Ë
bMŽ •¥∞[≤ u/ W³MÐ Í√ ¨w²¹u —UM¹œ Êu?OK ±±∏[π u×MÐ UÎ ŽUHð—«
Èdš_« WO½U?L¦« „uM³« XH²«Ë ¨U?NM •µ≤ t²³½ U vKŽ «–u?ײݫ
ÂUF« s UN?H½ …d²H« W¹UN½ w wULłù« p– t?OKŽ ÊU U0 W½—UI*«
rŁ ¨•∞[π W³MÐ ¢WÐ—Ë pMТ U¼U½œ√ ¨•¥∏ t²³½ U0 Ë√ dšü« nBMUÐ
ÆXzUH«
ÆÊUOöÝ≈ ÊUJMÐ UL¼Ë ¨•≤[∏ W³MÐ ¢wËb« X¹uJ« pMТ
Ê√ v≈ ÍuMÝ ”UÝ√ vKŽ WÐu;« WOU*« U½UO³« qOK% ZzU²½ dOAðË
Ê√ ¨Íed*« X¹uJ« pM³ ©≤∞±¥ d?³L²³?Ý® WOzUBŠù« …d?AM« dcðË
l W½—UI? ¨ÎU×{«Ë UÎ ŽU?Hð—« XK−Ý b pM³« W?O×З «dýR lO?Lł
„uM³« s Wb?I*« ¨5LOILK ¨W?O½UL²zô« öO?N²« wUL?ł≈ bO—
‚uIŠ ‰bF? vKŽ bzUF« dýR lHð—« –≈ ¨≤∞±≥ ÂUŽ s UN?H½ …d²H«
≠ u×½ XGKÐ …—U?Ð W½—UI ¨•∞[µ u×½ v≈
ROE
u?×½ q¦1 U u¼Ë ¨w²?¹u —UM¹œ —U?OK ≥∞[∂≤± u?×½ mKÐ b ¨W?OK;«
pM³« 5L¼U*«
≤[±π∂ u×½ mKÐ ŸU?Hð—UÐ ¨WOK;« „uM³« «œułu wU?Lł≈ s •µ∂[∑
ROC pM³« ‰UL?Ý√— ‰bF vK?Ž bzUF« dýR? ¨ÎUC¹√ ¨lHð—«Ë ¨•¥[µ
W³MÐ Í√ ¨≤∞±≥ d³?L²³Ý W¹UN½ w tOKŽ ÊU U?LŽ ¨w²¹u —UM¹œ —UOK
¨ÎUC?¹√ ¨lHð—«Ë ¨•¥[≤≠ u×½ XGKÐ …—U?Ð W½—U?I ¨•∞[¥ u?×½ v≈
u×½ UNML{ W?OBA« öON²?« wULł≈ mKÐË Æ•∑[∑ u×½ XGKÐ u/
ROA pM³« ‰u√ ‰b?F vKŽ bzUF« d?ýR
wU?L?ł≈ s ¨•≥π[π t?²?³?½ U? Í√ ¨w²¹u? —UM¹œ —U?OK ±≤[≤∞≥
EPS rN?« WO?×З XGKÐË Æ•±[¥≠ u‡×?½ X‡GKÐ …—U‡?Ð W‡½—UI?
W¹U?N½ w w²¹u —UM¹œ —U?OK ±∞[π∂± u×½® W?O½UL?²zô« öO?N?²«
¨•∞[± u‡×½ m‡‡KÐ s‡‡OŠ
dýR? mKÐË ¨fK ≥[±≠ u×?½ XGKÐ …—U?š qÐUI fK? ∞[≥ u×½
÷ËdI« WLO XGKÐË Æ•±±[≥ u×½ XGKÐ u/ W?³MÐË ¨©≤∞±≥ d³L²³Ý
W½—UI n?F{ ≤[π u×½ © P/B® W¹d²?b« WLO?I« ØdF« nŽU?C
WO²¹uJ« ·—UB*« lL−
ÆnF{ ≥[∏ u×MÐ
•∂¥[≤ t²³?½ U Í√ ¨w²¹u —UM¹œ —UOK ∑[∏≥≤ u×½ U?NML{ WDI*«
≤[∏¥≥ u×½ UNML{ rN?Ý_« ¡«dAË ¨WOBA« öON?²« wULł≈ s
dNý√ 8 ‰öš WKB;« «œ«d¹ù« WKLł —UOK 19.02
WOU(« WOU*« WM« s vË_« WO½UL¦« dNý_« W¹UN½ w W½“«u*« izU —UM¹œ —UOK 10.5
¡«dł≈ bMŽ «Î d?O¦ ‚UH½ù« Èu²? lHðd¹ ·uÝË ¨ÎöF? ¨·dBð r
±≥¥[ππµ u×½ mKÐ Íd?Ný ‰bF0Ë ¨UN?H½ …d²H« ‰ö?š ¨WODH½
Æ—UM¹œ
»U(« w rŁ sË WOU*« WM« s dO?š_« dNA« w U¹u²«
WOU*« WM?K ¨W½“«u*« w —bI*« ÊU? ULMOÐ ¨w²¹u —U?M¹œ ÊuOK
v²Š ¨W?OKFH« ¨W?ODHM« «œ«d¹ù« …dAM« —b?Ið ¨qOU?H²« wË
≤∞±¥ d³Lu½ ‡ WËbK WOU*« …—«œû Íd?NA« WFÐU²*« d¹dIð ‰U ˇ
WOU*« …—«œû Íd?NA« WFÐU?²*« d¹dIð w —U?ý« WOU*« …—«“Ë Ê«
izU Ê√ U¼«œR? ¨Wö?š v≈ V¼cð …dAM« Ê√ rž—Ë ÆwU?²)«
oI?;« Ê≈ Í√ ¨w²¹u —UM¹œ —U?OK ±[≤∂≥ u×½ ¨U?NKUJÐ ¨WO?U(«
u‡×½ t‡‡²?³½ U‡‡0 Í√ ¨—UM¹œ —U?OK ±∑[π¥π u×MÐ ¨≤∞±¥Ø±±Ø≥∞
¨w½Ëd²Jù« UNFu vKŽ —uAM*«Ë ¨≤∞±¥ d³Lu½ dNý W¹UG ¨WËbK
¨WOU(« WOU*« WM« s vË_« WO½UL¦« —uNA« W¹UN½ w ¨W½“«u*«
—UM¹œ Êu?OK ≥µ∑ u?×MÐ ¨U?NKUJÐ ¨W?OU*« WMK vKŽ√ ÊuJO?Ý
¨W?OU(« ¨W?OU*« WMK ¨…—b?I*« W?ODHM« «œ«d‡¹ù« s‡ •πµ[¥
Í√ ¨≤∞±¥Ø±±Ø≥∞ v²× ¨ «œ«d¹ù« V½Uł w ŸU?Hð—ô« —«dL²Ý« v≈
s ÁdA½ w V?žd½ UM½√ ô≈ ¨w²¹u —UM¹œ —UO?K ±∞[µ≥∑ u×½ mKÐ
Æ—bI*« p– sŽ ¨w²¹u
u×?½ t²³?½ U0Ë ¨—UM¹œ —U?OK ±∏[∏∞∂ u×½ W?GU³«Ë ¨U?NKUJÐ
WKLł XGKÐ ¨≤∞±µØ≤∞±¥ WOU(« WO?U*« WM« s —uNý WO½ULŁ
¨W½“«uLK wKFH?« izUH« r— Ê√ bI²F½ –≈ ¨ÁœU?L²ŽUÐ `BM« ÊËœ
u×MÐ —b b ¨WOU(« WOU*« WMK ¨ UËdB*« «œUL²Ž« X½UË
«œ«d¹ù« s qB?% U?Ë ÆWKB?;« «œ«d¹ù« WKL?ł s •π¥[≥
u×½ t?²³?½ U0 Í√ Æ—UM¹œ —UOK ±π[∞≤π u×?½ WKB;« «œ«d¹ù«
l ¨—uAM*« rd« s q√ ÊuJOÝ ¨WO½UL¦« —uNA« Ác¼ W¹UN½ w
v²?Š ¨≠…d?AMK UÎ ?I³Þ≠ UÎ ?OKF? ¨·d?Ë ¨—UM¹œ —U?OK ≤≥[≤±≤
¨WOU?(« WOU*« WM« s vË_« WO½U?L¦« —uNA« ‰ö?š ¨WODHM«
¨UNKUJÐ ¨WOU(« W?OU*« WMK ¨…—bI*« «œ«d¹ù« WKLł s •π¥[∏
bNA²?Ý WOU(« WOU*« WM« Ê√ l«u«Ë ¨wU²?)« »U(« —Ëb
Íd??N?ý ‰b??F0 ¨—UM¹œ —U??OK ∏[¥π± u??×½ ¨≤∞±¥Ø±±Ø≥∞
¨•∏[∏≠ u×½ t?²³½ U0 Í√ ¨—UM¹œ —UOK ±[∑≥∞≠ u?×MÐ q√ ÊU
u×½ t²³½ ÿu×K ÷U?H½UÐË ¨—UM¹œ —UOK ≤∞[∞∂π u×½ WGU³«Ë
«œ«d¹≈Ë ‰Ë_« U?NHB½ «œ«d?¹≈ 5Ð U UÎ ?³UÝË UÎ ¹d¼u?ł UÎ ö?²š«
Âb?FÐ `BM½ UMMJ ¨—UM?¹œ —UOK ±[∞∂± u?×½ mK?Ð UËd?B?LK
ÆW²zUH« WOU*« WM« s UNH½ …d?²H« ‰öš ¨tKO¦ Èu² sŽ
UNH½ …d²H« ‰ö?š ¨WKB;« «œ«d¹ù« WKLł Èu² sŽ ¨•π[¥≠
Æœ«d¹ù« WHOF{ WœU —uNý lЗ√ „UM¼ ‰«“ôË ¨w½U¦« UNHB½
UNMJ ¨WIײ X׳?√ UËdB „UM¼ Ê_ ¨rd« «cNÐ œ«b²Žô«
dO?ž «œ«d¹≈ ¨—UM¹œ —UOK ±[∞∏∞ u?×½ t²?LO? U qO?B% -Ë
—UOK ≤±[∞±≤ u×½ WGU³«Ë ¨≤∞±¥Ø≤∞±≥ W²zUH« WOU*« WM« s