Versão de software 1.3.x Versão de firmware 1.3.x

Transcrição

Versão de software 1.3.x Versão de firmware 1.3.x
Versão de software 1.3.x
Versão de firmware 1.3.x
C / A n t o n i I s e r n , 4 , 4 3 2 0 5 R e u s ( Ta r r a g o n a ) , E s p a n h a
Te l + 3 4 9 7 7 3 0 0 3 7 7 I F a x + 3 4 9 7 7 3 9 3 I i n f o @ q u e r c u s . b i z
w w w. q u e r c u s . b i z
Quercus Technologies
Manual do usuário do BirdWatch® RL (v 1.3.0)
Agosto de 2012
© 2012 Quercus Technologies. Direitos reservados.
Este manual, assim como o sistema nele descrito, são fornecidos sob licença e podem ser usados somente de acordo
com os termos descritos por tal licença. O conteúdo deste manual é oferecido exclusivamente para uso informativo e
pode ser alterado sem prévio aviso. Nenhuma parte desta publicação deve ser reproduzida, localizada num sistema de
distribuição ou divulgada de qualquer forma sem o consentimento prévio de Quercus Technologies.
Quercus Technologies
Índice
Conceitos básicos.................................................................................17
1. Introdução....................................................................................18
1.1. O que é o BirdWatch® RL.........................................................18
1.1.1. Serviços...........................................................................18
1.1.2. Modelos disponíveis............................................................19
1.1.3. Capacidade.......................................................................20
1.2. Modos de funcionamento..........................................................20
1.3. Integração..............................................................................20
1.3.1. Alternativas de desenvolvimento..........................................20
1.3.2. Alternativas de comunicação................................................22
1.4. Política de atualizações e compatibilidade....................................22
1.4.1. Números de versão............................................................22
1.4.2. Compatibilidade entre versões.............................................22
2. Tipos de detectores........................................................................24
2.1. Detector de avanço em vermelho...............................................24
2.1.1. Descrição..........................................................................24
2.1.2. Disposição........................................................................24
2.1.3. Funcionamento..................................................................25
2.1.4. Incidências.......................................................................26
2.2. Detector de veículo parado........................................................28
2.2.1. Descrição..........................................................................28
2.2.2. Disposição........................................................................28
2.2.3. Funcionamento..................................................................28
2.2.4. Informação gerada.............................................................30
3. Passos prévios à instalação.............................................................32
3.1. Localização.............................................................................32
3.1.1. Condições básicas .............................................................32
3.1.2. Requisitos mínimos............................................................32
3.2. Instalação elétrica....................................................................35
Quercus Technologies
3.3. Cabeamento...........................................................................35
4. Material fornecido..........................................................................36
4.1. Componentes opcionais............................................................37
Software.............................................................................................38
5. Instalação do software cliente..........................................................39
5.1. Conteúdo do CD-ROM...............................................................39
5.2. Instalação em Windows............................................................39
5.3. Instalação em GNU/Linux..........................................................39
5.3.1. Premissas.........................................................................39
5.4. Arquivos instalados..................................................................40
6. Configuração do sistema central.......................................................42
6.1. Seção [Global]........................................................................42
6.2. Seção [Network]......................................................................43
6.3. Seção [Units]..........................................................................43
6.4. Seção [UnitX]..........................................................................43
7. Ferramenta de diagnóstico (VLDiag).................................................45
7.1. Barra de botões.......................................................................46
7.1.1. Botões principais...............................................................46
7.1.2. Botões de controle.............................................................46
7.1.3. Botões de visualização .......................................................46
7.1.4. Botões de ação..................................................................47
7.1.5. Botões de deslocamento.....................................................47
7.1.6. Botões de função...............................................................47
7.1.7. Botões de ajuda.................................................................48
7.2. Zona Principal.........................................................................49
7.2.1. Aba “Situação”..................................................................49
7.2.2. Aba “Eventos”...................................................................50
7.2.3. Aba “Incidências”...............................................................52
7.2.4. Aba “Resumos”..................................................................54
7.2.5. Aba “Câmera ao vivo”.........................................................54
7.2.6. Aba “Configuração”............................................................56
7.2.7. Aba “FTP”.........................................................................57
Quercus Technologies
7.3. Barra de status........................................................................58
8. Simulador (VLSimu).......................................................................59
8.1. Configuração da unidade...........................................................59
8.1.1. Arquivo de configuração geral..............................................59
8.1.2. Arquivo de detectores.........................................................60
8.1.2.1. Seção [Globals]................................................................................61
8.1.2.2. Seção DetectorX..............................................................................61
8.1.2.3. Seção TrafficLight_X..........................................................................62
8.1.2.4. Seção LightX_Y................................................................................62
8.1.3. Comunicação serial............................................................63
8.2. Configuração da simulação........................................................64
8.2.1. Evento de veículo...............................................................66
8.2.1.1. Estrutura da instrução.......................................................................66
8.2.1.2. Exemplo..........................................................................................67
8.2.2. Evento de entrada digital....................................................67
8.2.2.1. Estrutura da instrução.......................................................................67
8.2.2.2. Exemplo..........................................................................................68
8.2.3. Evento de estado das comunicações.....................................68
8.2.3.1. Estrutura da instrução.......................................................................68
8.2.3.2. Exemplo..........................................................................................68
8.2.4. Evento de semáforo...........................................................69
8.2.4.1. Estrutura da instrução.......................................................................69
8.2.4.2. Exemplo..........................................................................................69
8.3. Execução................................................................................69
8.3.1. Simulador.........................................................................70
8.3.1.1. Interface gráfica...............................................................................70
8.3.2. Adaptador serial................................................................71
8.4. Exemplo de simulação..............................................................72
9. Ferramenta de pré-visualização (VLPreviewer)...................................74
9.1. Execução................................................................................74
9.2. Conceitos básicos.....................................................................74
9.2.1. O cenário..........................................................................74
9.2.2. Modos..............................................................................75
9.3. Distribuição.............................................................................77
Quercus Technologies
9.3.1. Barra de botões.................................................................78
9.3.1.1. Botões principais..............................................................................78
9.3.1.2. Botões de gestão de resultados do cenário...........................................78
9.3.1.3. Botões de controle do cenário............................................................79
9.3.1.4. Botões de ajuda...............................................................................79
9.3.2. Controle da câmara BirdWatch® .........................................79
9.3.3. Visualização do cenário.......................................................80
9.3.4. Edição/Simulação do cenário...............................................81
9.3.4.1. Edição do cenário.............................................................................81
9.3.4.2. Simulação do cenário........................................................................82
9.3.5. Barra de estado.................................................................82
9.4. Exemplos de cenários ideais......................................................83
Hardware............................................................................................84
10. Descrição física do equipamento.....................................................85
10.1. Componentes........................................................................85
10.2. Pinouts.................................................................................86
10.2.1. Rede Ethernet..................................................................86
10.2.2. Conexões seriais..............................................................86
10.2.3. E/S................................................................................86
10.3. Características das comunicações seriais...................................87
10.4. Características do sistema de E/S.............................................87
10.4.1. Entradas.........................................................................87
10.4.2. Saídas............................................................................87
10.5. Controle de temperatura.........................................................88
11. Firmware....................................................................................89
11.1. Configuração principal do sistema.............................................91
11.1.1. Communications..............................................................91
11.1.2. Engine............................................................................93
11.1.3. Global............................................................................93
11.1.4. Integration......................................................................94
11.1.4.1. Global...........................................................................................94
11.1.4.2. Network:.......................................................................................94
11.1.4.3. SetX..............................................................................................95
11.1.4.3.1. LPR........................................................................................95
Quercus Technologies
11.1.4.3.2. RL..........................................................................................95
11.1.5. IO..................................................................................95
11.1.6. OSD...............................................................................96
11.1.7. Serial.............................................................................97
11.2. Configuração dos detectores....................................................97
11.2.1. Tela inicial.......................................................................97
11.2.2. Tela de edição de detector.................................................99
11.2.2.1. Conceitos pré-existentes..................................................................99
11.2.2.2. Edição...........................................................................................99
11.2.3. Tela de edição de semáforo..............................................102
11.2.3.1. Conceitos pré-existentes................................................................102
11.2.3.2. Edição.........................................................................................103
11.3. Importar configuração de FTP.................................................104
11.4. Exportar configuração a FTP:.................................................104
11.5. Alterar senha de configuração................................................105
11.6. Aplicar alterações e reiniciar...................................................105
11.7. Descartar alterações.............................................................105
11.8. Informação do sistema..........................................................105
11.9. Registro do BirdWatch® RL....................................................105
11.10. Registro do Integration........................................................106
11.11. Registro do adaptador serial.................................................106
11.12. Registro do sistema de configuração......................................106
11.13. Registro do disco de dados...................................................106
11.14. Ver incidências no disco.......................................................106
11.15. Exportar relatório de estado a FTP........................................107
11.16. Informação de contato........................................................107
11.17. Ajustar data e hora.............................................................108
11.18. Sincronizar hora com o servidor............................................108
11.19. Atualizar firmware..............................................................108
11.19.1. Passos prévios à atualização...........................................108
11.19.2. Atualização..................................................................109
11.20. Restabelecer firmware original..............................................109
11.21. Formatar o disco de dados...................................................110
Quercus Technologies
11.22. Restauração de emergência..................................................111
12. Instalação passo a passo.............................................................113
12.1. Instalação em parede...........................................................113
12.2. Instalação em teto................................................................115
12.3. Instalação em mastro vertical................................................117
12.4. Instalação em poste horizontal...............................................118
12.5. Procedimentos comuns..........................................................119
12.6. Ajuste da óptica...................................................................120
12.7. Configuração básica do firmware............................................122
12.8. Configuração dos detectores..................................................123
12.9. Fechamento da unidade........................................................123
Programação......................................................................................125
13. Programação básica....................................................................126
13.1. C++...................................................................................126
13.1.1. Gerenciamento de memória.............................................129
13.1.2. Criação do executável.....................................................130
13.2. C.......................................................................................130
13.2.1. Gerenciamento de memória.............................................132
13.2.2. Criação do executável.....................................................133
13.3. Outros exemplos..................................................................133
14. Referência de classes..................................................................135
14.1. Compatibilidade entre os produtos BirdWatch® RL....................135
14.2. Hierarquia...........................................................................137
14.3. Classes...............................................................................138
14.4. Classe System.....................................................................138
14.4.1. Propriedades..................................................................138
14.4.2. Métodos........................................................................139
14.4.3. Eventos........................................................................140
14.5. Classe Units.........................................................................142
14.5.1. Propriedades..................................................................142
14.6. Classe Unit..........................................................................142
14.6.1. Propriedades..................................................................143
Quercus Technologies
14.6.2. Métodos........................................................................145
14.7. Classe UnitStatus.................................................................150
14.7.1. Propriedades..................................................................150
14.8. Classe VersionInformation.....................................................150
14.8.1. Propriedades..................................................................150
14.9. Classe Detectors..................................................................151
14.9.1. Propriedades..................................................................151
14.10. Classe Detector..................................................................152
14.10.1. Propriedades................................................................152
14.10.2. Métodos......................................................................155
14.11. Classe PresenceDetector......................................................156
14.12. Classe QueueDetector.........................................................156
14.13. Classe SpeedDetector..........................................................157
14.13.1. Propriedades................................................................157
14.14. Classe RedLightDetector......................................................158
14.14.1. Propriedades................................................................158
14.15. Classe StoppedCarDetector..................................................160
14.15.1. Propriedades................................................................160
14.16. Classe TrafficLights.............................................................161
14.16.1. Propriedades................................................................162
14.17. Classe TrafficLight...............................................................162
14.17.1. Propriedades................................................................162
14.17.2. Métodos......................................................................163
14.18. Classe HistoricIncidences.....................................................164
14.18.1. Propriedades................................................................164
14.18.2. Métodos......................................................................165
14.19. Classe HistoricSummaries....................................................166
14.19.1. Propriedades................................................................166
14.19.2. Métodos......................................................................167
14.20. Classe RealTimeInformation.................................................168
14.20.1. Propriedades................................................................168
14.20.2. Métodos......................................................................170
Quercus Technologies
14.21. Classe Regions...................................................................171
14.21.1. Propriedades................................................................171
14.22. Classe Region.....................................................................172
14.22.1. Propriedades................................................................172
14.22.2. Métodos......................................................................173
14.23. Classe OutputActuators.......................................................174
14.23.1. Propriedades................................................................174
14.24. Classe OutputActuator.........................................................174
14.24.1. Propriedades................................................................175
14.24.2. Métodos......................................................................176
14.25. Classe Lights......................................................................176
14.25.1. Propriedades................................................................176
14.26. Classe Light.......................................................................177
14.26.1. Propriedades................................................................177
14.26.2. Métodos......................................................................177
14.27. Classe Incidence.................................................................178
14.27.1. Propriedades................................................................178
14.27.2. Métodos......................................................................181
14.28. Classe Images....................................................................182
14.28.1. Propriedades................................................................182
14.29. Classe Image.....................................................................182
14.29.1. Propriedades................................................................182
14.29.2. Métodos......................................................................183
14.30. Classe Video......................................................................184
14.30.1. Propriedades................................................................184
14.30.2. Métodos......................................................................186
14.31. Classe Summary................................................................186
14.31.1. Propriedades................................................................187
14.31.2. Métodos......................................................................191
14.32. Classe SpeedsDistribution....................................................192
14.32.1. Propriedades................................................................192
14.33. Classe LengthsDistribution...................................................193
Quercus Technologies
14.33.1. Propriedades................................................................193
14.34. Classe OccupationsDistribution.............................................193
14.34.1. Propriedades................................................................193
14.35. Classe SpeedsUpperLimit.....................................................194
14.35.1. Propriedades................................................................194
14.36. Classe LengthsUpperLimit....................................................195
14.36.1. Propriedades................................................................195
14.37. Classe OccupationsUpperLimit..............................................195
14.37.1. Propriedades................................................................195
14.38. Classe Timestamp...............................................................196
14.38.1. Propriedades................................................................196
14.39. Classe Notification..............................................................197
14.39.1. Propriedades................................................................197
14.40. Classe Configuration...........................................................197
14.40.1. Métodos......................................................................197
14.41. Classe ConfigurationDetector................................................207
14.41.1. Propriedades................................................................207
14.41.2. Métodos......................................................................211
14.42. Classe ConfigurationPresenceDetector...................................212
14.43. Classe ConfigurationQueueDetector.......................................212
14.44. Classe ConfigurationSpeedDetector.......................................212
14.44.1. Propriedades................................................................212
14.45. Classe ConfigurationRedLightDetector....................................214
14.45.1. Propriedades................................................................214
14.46. Classe ConfigurationStoppedCarDetector................................218
14.46.1. Propriedades................................................................218
14.47. Classe ConfigurationOutputActuators.....................................221
14.47.1. Métodos......................................................................221
14.48. Classe ConfigurationOutputActuator......................................222
14.48.1. Propriedades................................................................222
14.48.2. Métodos......................................................................224
14.49. Classe ConfigurationTrafficLight............................................225
Quercus Technologies
14.49.1. Propriedades................................................................225
14.49.2. Métodos......................................................................226
14.50. Classe ConfigurationLights...................................................226
14.50.1. Métodos......................................................................227
14.51. Classe ConfigurationLight.....................................................228
14.51.1. Propriedades................................................................228
14.51.2. Métodos.....................................................................229
14.52. Classe SystemInformation...................................................230
14.52.1. Propriedades................................................................230
14.52.2. Métodos......................................................................231
14.53. Classe SettingsEntry...........................................................231
14.53.1. Propriedades................................................................231
14.53.2. Métodos......................................................................232
14.54. Tipo VLDetectorType...........................................................233
14.55. Tipo VLNotificationCode.......................................................233
14.56. Tipo VLIncidenceType..........................................................233
14.57. Tipo VLLightType................................................................234
14.58. Tipo VLFieldType.................................................................234
14.59. Tipo VLOperatorType...........................................................234
14.60. Tipo VLTimestampObject......................................................234
14.61. Tipo VLLogSystem..............................................................235
14.62. Tipo VLConfigurationActionType............................................235
15. Protocolo de comunicações..........................................................236
15.1. Formato das mensagens........................................................237
15.2. Versões das mensagens........................................................238
15.3. Compatibilidade entre produtos..............................................240
15.4. Conceitos pré-existentes.......................................................242
15.4.1. Unidades.......................................................................242
15.4.2. Booleanos.....................................................................242
15.5. Estruturas comuns................................................................242
15.5.1. Timestamp....................................................................242
15.5.2. Region..........................................................................242
Quercus Technologies
15.5.3. OutputActuator..............................................................243
15.5.4. DetectorHeader..............................................................243
15.5.5. SpeedDetector...............................................................244
15.5.6. QueueDetector...............................................................245
15.5.7. PresenceDetector...........................................................246
15.5.8. Light.............................................................................246
15.5.9. TrafficLight....................................................................246
15.5.10. RedLightDetector..........................................................247
15.5.11. StoppedCarDetector......................................................248
15.5.12. VideoInformation..........................................................249
15.6. Mensagens de eventos..........................................................250
15.6.1. InputChanged................................................................250
15.6.2. Notification....................................................................250
15.6.3. SummaryInformation......................................................251
15.6.4. IncidenceInformation......................................................252
15.6.5. RealTimeInformation.......................................................254
15.7. Mensagens de pedido............................................................255
15.7.1. VersionQuery.................................................................255
15.7.2. RealTimeQuery..............................................................255
15.7.3. StatusQuery..................................................................256
15.7.4. IOQuery........................................................................257
15.7.5. ImageQuery..................................................................258
15.7.6. SnapshotQuery..............................................................259
15.7.7. UnitTasksQuery..............................................................261
15.7.8. DetectorTasksQuery........................................................261
15.7.9. DetectorsCountQuery......................................................262
15.7.10. DetectorInformationQuery.............................................263
15.7.11. TrafficLightsCountQuery.................................................265
15.7.12. TrafficLightInformationQuery..........................................266
15.7.13. SetUnitTasksQuery........................................................267
15.7.14. SetDetectorTasksQuery..................................................267
15.7.15. OutputQuery................................................................268
Quercus Technologies
15.7.16. RebootQuery................................................................269
15.7.17. VideoQuery..................................................................269
15.8. Mensagens de confirmação....................................................270
15.8.1. ACK..............................................................................270
15.8.2. NAK..............................................................................270
15.9. Mensagens de configuração...................................................271
15.9.1. Ping.............................................................................272
15.9.2. Login............................................................................272
15.9.3. Logout..........................................................................273
15.9.4. PasswordChange............................................................273
15.9.5. Syntime........................................................................274
15.9.6. SetTime........................................................................274
15.9.7. UpdateFirmware.............................................................275
15.9.8. RestoreFirmware............................................................275
15.9.9. FormatRWPartition..........................................................276
15.9.10. ExportLog....................................................................277
15.9.11. SystemInfo..................................................................277
15.9.12. ExportStatus................................................................278
15.9.13. ImportConfiguration......................................................279
15.9.14. ExportConfiguration......................................................279
15.9.15. ApplyChanges..............................................................280
15.9.16. DiscardChanges............................................................280
15.9.17. Restart........................................................................281
15.9.18. GetEntriesCount...........................................................281
15.9.19. GetEntry.....................................................................282
15.9.20. SetEntry......................................................................283
15.9.21. RestoreEntry................................................................283
15.9.22. GetDetectorsCount........................................................284
15.9.23. RemoveDetector...........................................................284
15.9.24. GetDetector.................................................................285
15.9.25. SetPresenceDetector.....................................................288
15.9.26. SetQueueDetector........................................................288
Quercus Technologies
15.9.27. SetRedLightDetector.....................................................289
15.9.28. SetSpeedDetector.........................................................290
15.9.29. SetStoppedCarDetector.................................................291
15.9.30. GetTrafficLightsCount....................................................291
15.9.31. RemoveTrafficLight........................................................292
15.9.32. GetTrafficLight..............................................................293
15.9.33. SetTrafficLight..............................................................294
16. Funções adicionais......................................................................295
16.1. Informações por FTP.............................................................295
16.1.1. Arquivo XML..................................................................296
16.1.1.1. Incidência de avançar no vermelho..................................................296
16.1.1.2. Incidência de veículo parado...........................................................298
16.1.2. Arquivo JPEG.................................................................300
16.1.3. Arquivo AVI...................................................................301
16.2. Encriptação de protocolo.......................................................301
16.2.1. Formato de encriptação...................................................301
16.2.2. Servidor de SFTP............................................................304
17. Ferramenta Integration...............................................................305
17.1. Tipos de instalação...............................................................305
17.1.1. BirdWatch® RL + SmartLPR® Speed................................305
17.2. Configuração.......................................................................306
17.3. Informação gerada...............................................................306
17.3.1. Arquivo XML do evento....................................................306
17.4. Exemplo de instalação...........................................................310
17.4.1. Instalação.....................................................................310
17.4.2. Variáveis.......................................................................310
17.4.2.1. BirdWatch® RL.............................................................................311
17.4.2.2. SmartLPR® Speed........................................................................311
17.4.2.3. SmartLPR® Speed........................................................................311
17.4.2.4. BirdWatch® RL (Integration)..........................................................311
17.4.3. Resultados....................................................................313
Apêndices..........................................................................................314
18. Apêndice A: parâmetros de instalação...........................................314
Quercus Technologies
18.1. Uma faixa com semáforo lateral.............................................315
18.2. Uma faixa com semáforo central.............................................318
18.3. Dois faixas com semáforo lateral............................................320
18.4. Dois faixas com semáforo central............................................323
18.5. Três faixas com semáforo lateral.............................................325
18.6. Três faixas com semáforo central............................................327
Apêndice B: especificações técnicas....................................................330
18.7. BirdWatch® RL sem controle de temperatura...........................330
18.8. BirdWatch® RL com controle de temperatura...........................331
19. Apêndice C: em caso de avaria.....................................................332
20. Apêndice D: suporte...................................................................333
21. Apêndice E: valores de [Global] TimeZone.....................................334
Quercus Technologies
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
Conceitos básicos
Nesta seção, oferecemos um resumo básico das características de um sistema BirdWatch ®RL. Aqui, podem ser vistos
aspectos como o funcionamento básico do sistema, os modelos disponíveis, as diversas alternativas de desenvolvimento
e comunicações que ele possui, assim como as etapas anteriores à instalação da unidade.
Quercus Technologies
17
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
1. Introdução
1.1. O que é o BirdWatch® RL
BirdWatch® RL (Red Light) é um produto da família BirdWatch ® destinado à supervisão de tráfego e especializado na
detecção dos veículos que desobedecem uma sinal de semáforo com luz vermelha.
O sistema é baseado no uso e combinação de sensores de presença de veículos chamados laços virtuais. Esses sensores
recebem tal nome por analogia com os laços indutivos, os quais são instalados fisicamente sob o asfalto e exigem
realizar modificações na via. Entretanto, os laços virtuais são baseados no processamento de imagens capturadas por
uma câmera e dispensam qualquer tipo de instalação física no solo.
Exemplo de um laço virtual
Cada produto BirdWatch® é formado por uma única unidade de hardware que deve ser instalada em cada conjunto de
faixas a ser supervisionado. Essa unidade integra todos os elementos necessários para a E/S de sinais, as comunicações,
a captura das imagens e seu processamento.
1.1.1. Serviços
Os equipamentos BirdWatch® RL processam informações como:
●
Avanço em vermelho: detecção de veículos que ignoram um sinal de semáforo com luz vermelha (Avanço
sobre o sinal de pare).
●
Veículo parado: detecção de veículos parados sobre a faixa de pedestre com o sinal do semáforo em vermelho
aceso.
As informações processadas são recebidas pelo usuário através de Incidências: Uma incidência é uma infração ou
anomalia do tráfego. Contém fotografias da faixa em alta resolução, assim como um vídeo de toda seqüência do evento
(somente na versão Plus). Por exemplo, a passagem de um veículo que ignorou o sinal do semáforo em vermelho.
O sistema trabalha com dois formatos de imagem:
●
0,36 megapixels em branco e preto: imagem utilizada para:
Quercus Technologies
18
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Conceitos básicos
○
Configurar a unidade e continuar com seu funcionamento no modo "câmera ao vivo".
○
Gerar um vídeo nas incidências (somente na versão Plus).
5 megapixels colorida: imagem de alta qualidade utilizada para as fotografias tiradas em uma incidência.
Para processar os diversos tipos de informações, as unidades BirdWatch ® RL utiliza os detectores de avanço em
vermelho e os detectores de veículo parado.
Um detector é um dispositivo virtual complexo, base da tecnologia BirdWatch ®. Formado por um ou vários laços,
destinado à detecção de um tipo concreto de informação.
Cada detector controla uma via de circulação, oferecendo os seguintes recursos:
Detector
Laços
Incidências detectáveis
Avanço em vermelho
2
Veículo que ignora o sinal de pare do semáforo.
Veículo parado
1
Veículo parado sobre a faixa de pedestre com o sinal fechado para os veículos.
Cada unidade BirdWatch® RL é capaz de processar um total de 3 detectores de cada tipo simultaneamente.
1.1.2. Modelos disponíveis
Existem dos modelos disponíveis de BirdWatch® RL: a versão BirdWatch® RL e a versão BirdWatch® RL Plus, que
se diferenciam quanto ao versão estendida, que permite a geração de vídeos nas incidências.
Ambos modelos estão disponíveis com o sem módulo de controle de temperatura:
●
Sem módulo de controle de temperatura: não proporciona proteção perante temperaturas extremas.
●
Com módulo de controle de temperatura: proporciona proteção perante temperaturas extremas e aumenta a
gama de funcionamento.
1.1.3. Capacidade
As unidades BirdWatch® RL têm uma capacidade de armazenamento de mais de 6000 fotografias de alta qualidade (5
megapixels).
Se a gravação de video é habilitada nas incidências a capacidade será de mais de 3600 fotografias de alta qualidade (5
megapixels) e 1200 vídeos (0.36 megapixels).
1.2. Modos de funcionamento
BirdWatch® permite dois tipos de funcionamento no que se refere aos seus comunicados, sendo esses dois tipos podem
funcionar ao mesmo tempo:
●
Online: as unidades BirdWatch® enviam ao aplicativo do cliente as informações sobre o tráfego à medida que
elas vão produzidas em tempo real. Com este modo se dispõe de um controle contínuo do estado das faixas.
●
Offline: as unidades BirdWatch® armazenam as informações geradas até que elas possam ser transferidas para
serem interpretadas.
Quercus Technologies
19
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
1.3. Integração
O BirdWatch® se comunica com a o aplicativo do cliente através do protocolo descrito no capítulo “Protocolo de
Comunicações”. O mesmo protocolo é usado para a comunicação serial (RS-232 o RS-485) e UDP/Ethernet.
1.3.1. Alternativas de desenvolvimento
Para a comunicação UDP/Ethernet, o protocolo está coberto por bibliotecas C e C++ compatíveis com o Microsoft
Windows e o GNU/Linux.
A seguir, são expostas as vantagens e inconvenientes de cada método de integração:
●
Biblioteca de classes em C++: biblioteca de ligação dinâmica para o Windows e GNU/Linux, que proporciona
uma visão orientada para objetos do sistema. Junto com a biblioteca de ligação dinâmica, é fornecido o código
fonte de um Proxy em código C++ totalmente portátil para que a biblioteca possa ser utilizada a partir de
qualquer compilador de C++. Administra a comunicação simultânea com várias equipes, de forma
transparente. Implementa uma interface de alto nível que proporciona uma grande simplicidade de
programação a partir de C++. Disponível para sistemas Windows e GNU/Linux.
●
Biblioteca de funções em C: biblioteca de ligação dinâmica para o Windows e GNU/Linux, que proporciona
uma visão orientada para funções do sistema.
Da mesma forma que na biblioteca em C++, junto com a biblioteca, é fornecido o código fonte de um proxy
em código C totalmente portátil para que a biblioteca possa ser utilizada a partir de qualquer compilador de C.
Administra a comunicação simultânea com várias equipes, de forma transparente. Permite programar em C
mantendo a visão de alto nível que proporciona a biblioteca em C++. Pode-se usar tanto a partir de C como a
partir de C++. Disponível para sistemas Windows e GNU/Linux.
●
Mediante protocolo UDP ou serial próprio de BirdWatch®: fornecem-se as definições do protocolo usado
para a comunicação num arquivo de cabeçalho (VL.h), assim como exemplos de seu uso programados em
linguagem ANSI C. Além disso, fornecem-se rotinas básicas para as comunicações UDP nos arquivos
(UDTools.c e UDTools.h). Com elas, podemos programar um aplicativo do cliente que interaja com o
BirdWatch® a partir, praticamente, de qualquer dispositivo que tenha capacidade de transmissão por rede ou
serial.
Quercus Technologies
20
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
A relação existente entre as diversas camadas pode-se ver no seguinte esquema (nele se supõe que o aplicativo cliente
está programado em C++).
Client computer
Aplicativo cliente
Proxy C++
Proxy C
Biblioteca de
ligação dinâmica
Protocolo UDP
Unidade
Unidade
BirdWatch®
BirdWatch®
Como podemos comprovar, os dois métodos de programação de alto nível (C/C++) não são nada mais do que camadas
sucessivas em torno de uma biblioteca de ligação dinâmica, que é onde reside toda a funcionalidade do sistema.
Devemos observar que, apesar das diversas capas que compõem o sistema, elas não acrescentam nenhuma sobrecarga
sensível ao seu funcionamento (até mesmo em máquinas de baixo rendimento). Desta forma, é igualmente eficiente
programar sobre a biblioteca em C ou C++.
1.3.2. Alternativas de comunicação
As unidades BirdWatch® podem se comunicar com o aplicativo do cliente (que, na nomenclatura BirdWatch ® se
denomina “sistema central”) de duas diferentes formas:
●
Mediante protocolo UDP: usando uma rede Ethernet standard de 10/100Mb.
●
Mediante comunicação serial RS-232 ou RS-485: mediante o sistema de configuração do BirdWatch ®
podemos escolher a velocidade da comunicação serial (para mais informações, consulte o capítulo
11Firmware).
1.4. Política de atualizações e compatibilidade
O software distribuído com a unidade é compartilhado por todos os produtos de supervisão de tráfego da família
BirdWatch®.
Quercus Technologies
21
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
Os equipamentos de supervisão de tráfego da família BirdWatch ® possuem um firmware (software executado no interior
da unidade) que pode ser atualizado.
1.4.1. Números de versão
Cada versão do software/firmware é composto por três números (por exemplo 2.4.5):
O primeiro número (denominado "maior") mostra a versão principal de software/firmware. Este número indica quantas
vezes se produziram grandes alterações internas e/ou externas.
O
2.4.5
O
segundo número (denominado "menor") indica quantas vezes se adicionaram novas
funcionalidades à versão "maior" indicada.
terceiro (denominado "revisão") indica quantas vezes se corrigiram erros da versão
"maior.menor" indicada.
A versão inicial de qualquer produto BirdWatch® é a 1.1.0.
1.4.2. Compatibilidade entre versões
O software cliente sempre é compatível com as versões anteriores, ou seja, com a última versão do software, podemos
controlar todas as versões das unidades BirdWatch®.
Para saber se uma atualização de firmware é compatível com sua unidade, é preciso verificar qual é a versão em
funcionamento de sua unidade e compará-la com a versão da atualização:
Versão
Compatível
Requer atualização de software
Primeiro número diferente
Não
--
Primeiro número idêntico
Segunda número diferente
Sim
Sim
Primeiro e segundo nºs idênticos
Terceiro número diferente
Sim
Não
Quercus Technologies
22
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
2. Tipos de detectores
Nesse capítulo, são descritas as características e os serviços dos detectores disponíveis nas unidades BirdWatch ® RL.
As dimensões indicadas são meramente informativas. Para um ótimo funcionamento, essas dimensões deverão se
adequar às características da via e do tráfego a ser controlado.
No software BirdWatch® existem exemplos ideais. Esses exemplos podem ser visualizados através da ferramenta
VLPreviewer. Ver 9Ferramenta de pré-visualização (VLPreviewer).
2.1. Detector de avanço em vermelho
2.1.1. Descrição
O detector de avanço em vermelho é indicado a detectar os veículos que ignoram o sinal de pare do semáforo, assim
como indicar sua velocidade aproximada.
●
Número de laços: 2.
●
Comprimento aproximado: 7 metros.
●
Largura aproximada: entre 3 e 4 metros.
●
Incidências: Avanço em vermelho
2.1.2. Disposição
O detector ocupará a largura da faixa e terá um comprimento aproximado de 7 metros. Ele será dividido em dois laços
de um comprimento aproximado de 4 metros, sendo que esses dois laços têm 20% de seu comprimento sobrepostos.
Para sua configuração somente será necessário definir o detector de forma
que 60% do mesmo ocupe a zona posterior a linha de detecção; o sistema se
encarregará de dividir-lo corretamente em dois laços. Para o cálculo correto
60%
40%
das velocidades e comprimentos, é imprescindível especificar, da forma
mais precisa possível, o comprimento do detector, a distância deste até a
unidade BirdWatch® RL e a altura de instalação da unidade.
Para a detecção de incidências é imprescindível que um sinal informe a
mudança de estado do semáforo. O sinal pode ser determinado por:
●
Reconhecimento de imagem: a unidade verifica, de forma autônoma, o estado do semáforo. Para isso o
semáforo deverá aparecer na imagem e deverá descrever a posição de cada uma das luzes semafóricas.
●
Entrada digital: uma das entradas digitais é utilizada.
○
0 lógico: Permissão de passagem
○
1 lógico: Proibição de passagem
Atenção: em ambas situações é imprescindível que o semáforo seja visualizado na imagem para que as
incidências geradas tenham uma validez legal.
Quercus Technologies
23
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
Também é possível adicionar a luz amarela, ainda que essa seja opcional. O sinal também pode ser determinado pelo
reconhecimento da imagem ou entrada digital. A inclusão da mesma adiciona informações a incidência; consultar o
capítulo2.1.4Incidências.
2.1.3. Funcionamento
O detector detecta os veículos que ignoram um sinal de proibição de avanço (semáforo com luz vermelha acesa).
O veículo se aproxima do detector.
O veículo ocupa o primeiro laço.
O veículo ocupa tanto o primeiro como o
O veículo ocupa somente o segundo laço.
segundo laço.
O veículo se afasta do detector.
Para o funcionamento correto do detector deve ser considerado que:
●
Cada um dos laços não deve ser ocupado por mais de um veículo por vez.
Quercus Technologies
24
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Conceitos básicos
Os veículos devem ativar os dois laços.
Para o correto cálculo da velocidade deve levar em conta que a ocupação do detector por mais de um veículo ao mesmo
tempo dificulta o cálculo.
2.1.4. Incidências
Esse tipo de detector gera um tipo de incidência:
●
Passagem no vermelho: Para cada veículo que ignora o sinal vermelho. Se informa os seguintes parâmetros:
○
Momento: instante em que a incidência foi gerada (primeira, segunda e terceira fotografia); em
microssegundos.
○
Tempo transcorrido: tempo transcorrido desde a ativação da sinal de proibição de avanço até a geração da
incidência (primeira fotografia).
○
Velocidade: velocidade aproximada de circulação do veículo; em km/h.
○
Tempo em âmbar: Tempo com o sinal em âmbar aceso antes de acender a luz vermelha de proibição de
avanço que gerou a incidência; em milissegundos. Esse valor somente será valido se foi definido um sinal
de âmbar.
Observe que é possível configurar um detector de tal forma que as incidências com um “Tempo transcorrido” menor
que o valor determinado não se gerem.
A informação é acompanhada por três fotografias e um vídeo (este último só se for a versão Plus):
○
Fotografias: três fotografias de 5 megapixels coloridas onde se pode ver tanto o veículo quanto o
semáforo:
▪
Primeira fotografia: o veículo ainda não cruzou a linha de detecção.
▪
Segunda fotografia: o veículo cruza a linha de detecção.
▪
Terceira fotografia: o veículo se afasta da linha de detecção.
É imprescindível que no momento das 3 fotografias a luz vermelha de proibição do semáforo esteja acesa; pois se
assim não ocorresse não haveria infração.
Quercus Technologies
25
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
Primeira captura da incidência.
Segunda captura da incidência.
Terceira captura da incidência.
○
Vídeo (somente na versão Plus do produto): vídeo de 13 frames por segundo de 0,36 megapixels em preto
e branco, onde se pode ver a seqüência de todo o evento.
Embora o vídeo começa no momento da captura da primeira fotografia e termina na terceira, o usuário
pode configurar o detector para atrasar e avançar o início e o fim de um determinado tempo de vídeo,
respectivamente.
Os vídeos são de duração limitada (até 10 segundos) para que, em algumas incidências, o vídeo poderia
não ser gerado devido a uma duração excessiva.
2.2. Detector de veículo parado
2.2.1. Descrição
O detector de veículo parado é orientado para detectar veículos parados em uma faixa de pedestres com o sinal de
proibição de avanço ativo.
●
Número de laços: 1.
●
Comprimento aproximado: 5 metros.
●
Largura aproximada: entre 3 e 4 metros.
●
Incidências: veículo parado.
Quercus Technologies
26
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
2.2.2. Disposição
O detector ocupará a largura da via e terá um comprimento aproximado de 5 metros.
Para sua configuração somente será necessário definir o detector sobre a
faixa de pedestre da via a controlar.
É imprescindível um sinal que informe a proibição de avanço. Esse sinal
pode determinar-se por:
●
Reconhecimento de imagem: a unidade verifica, de forma autônoma, o estado do semáforo. Para isso ele deve
aparecer na imagem e deve descrever a posição de cada uma de suas luzes.
●
Entrada digital: uma das entradas digitais é utilizada.
○
0 lógico: permissão de passagem
○
1 lógico: proibição de passagem
Atenção: em ambas situações é imprescindível que o semáforo seja visualizado na imagem para que as
incidências geradas tenham uma validez legal.
2.2.3. Funcionamento
O detector detecta os veículos parados em uma faixa de pedestres com a luz de proibição acesa (semáforo vermelho).
Para que a incidência seja gerada corretamente é necessário que comprir as seguintes condições:
●
O veículo para no detector antes da luz vermelha acender e se mantem parado após a luz mudar para vermelho.
●
Uma vez acesa a luz vermelha do semáforo, o veículo fica parado sobre a faixa de pedestre após terminar o
tempo máximo de parada (predefinido pelo usuário).
O veículo se aproxima do detector; o
O
veículoestá
continua
parado;
semáforo
semáforo
com a luz
verdeoacesa.
O veículo para sobre o detector; o
O
veículocontinua
continuacom
parado
o semáforo
semáforo
a luzeverde
acesa.
muda para luz vermelha.
com a luz vermelha acesa; Termina o
Quercus Technologies
tempo máximo de parada configurado
pelo usuário (a partir da mudança do
estado do semáforo para luz vermelha).
27
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
O veículo volta a se movimentar (não
importa o estado do semáforo).
Para o correto funcionamento do detector deve ter em conta que o detector não pode ser ocupado por mais de um
veículo ao mesmo tempo
2.2.4. Informação gerada
A incidência de veículo parado informa de:
○
Momento: instante em que a incidência foi gerada (primeira, segunda e terceira fotografia); em
microssegundos.
○
Tempo total da parada: Tempo transcorrido desde a detecção do veículo (com o sinal de proibição de
avanço ainda apagado) até o retorno da movimentação.
A informação é acompanhada por três fotografias e um vídeo (este último só se for a versão Plus):
○
Fotografias: três fotografias de 5 megapixels coloridas onde se pode ver tanto o veículo quanto o
semáforo:
▪
Primeira fotografia: veículo parado; instante em que o semáforo acendeu a luz vermelha de proibição
de avanço.
▪
Segunda fotografia: veículo parado, encerrado o tempo máximo de parada sobre a faixa predefinido
pelo usuário (a partir da mudança da luz do semáforo vermelho).
▪
Terceira fotografia: último instante antes que o veículo retome sua movimentação ou a luz vermelha
tenha se apagado.
Quercus Technologies
28
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
Primeira captura da incidência.
Segunda captura da incidência.
Veículo parado; instante em que o
Veículo parado, encerrado o tempo máximo
semáforo acendeu a luz vermelha de
de parada sobre a faixa.
proibição de avanço.
Terceira captura da incidência.
Último instante antes que o veículo
retome sua movimentação ou a luz
vermelha tenha se apagado.
○
Video (somente nas versões Plus do produto): video de 1 frame por segundo e 0,36 megapixels em preto e
branco, onde se pode ver a seqüência de todo o evento.
Embora o vídeo começa no momento da captura da primeira fotografia e termina no terceiro, o usuário
pode configurar o detector para atrasar e avançar o início e o fim de um determinado tempo de vídeo,
respectivamente.
Os vídeos são de duração limitada (até 30 segundos) para que, em algumas incidências, o vídeo poderia
não ser gerado devido a uma duração excessiva.
Quercus Technologies
29
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
3. Passos prévios à instalação
3.1. Localização
3.1.1. Condições básicas
As unidades BirdWatch® RL são desenhadas para serem colocadas em instalações que atendam às seguintes condições:
●
Instalação traseira: instalação sobre a pista, de forma que os veículos se afastem da unidade.
●
Semáforo visível: totalmente visível na imagem capturada. Se não for assim as incidências geradas ficariam
carentes de legalidade.
●
Placa visível: placa do veículo visível nas três fotografias de uma incidência, respeitando em cada uma delas a
resolução mínima (consultar o capítulo 3.1.2 Requisitos mínimos). Se não for assim as incidências geradas
ficariam carentes de legalidade. Levar em consideração que os detectores de avanço de sinal vermelho, para
que a placa do veículo apareça na primeira fotografia. A mesma deve ficar totalmente visível quando estiver na
parte anterior a linha de detecção. Nesse caso, a longitude da área que antecede a linha de detecção, dependerá
da longitude dos veículos a controlar.
●
Incidência solar: é imprescindível evitar que os raios solares incidam diretamente ao interior da câmera;
evidentemente isso diminuiria notavelmente a qualidade da imagem e, conseqüentemente, o rendimento da
unidade.
●
Funcionamento noturno o sistema BirdWatch® não exige uma iluminação mínima para funcionar
corretamente. Não obstante:
○
é essencial que as luzes dos veículos estejam dentro do detector quando estes estiverem circulando, senão,
não se garante o funcionamento correto dos detectores durante a noite.
○
Nas imagens das incidências, as placas dos veículos podem ser lidas corretamente
sempre e quando cumprem o padrão internacional ISO 7591.
3.1.2. Requisitos mínimos
Para que o funcionamento da unidade BirdWatch® RL seja ótimo a instalação deve cumprir os seguintes requisitos:
●
Posição da câmera:
○
Via única: A instalação da unidade deve ser ao lado da via ou no centro da mesma.
RL
RL
○
Duas vias: A instalação da unidade deve ser na linha de separação das vias (mediante um pórtico). Se não
é possível pode fazer a instalação na parte central da via com menos trânsito de veículos pesados (para
evitar ocultações).
Quercus Technologies
30
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
RL
RL
RL
○
Três vias: a unidade deve ser instalada no centro da via central (mediante um pórtico)
RL
●
Resolução da placa do veículo: uma placa, para poder ser lida corretamente pelo olho humano, deve ter uma
resolução mínima de 200 pixels/metro
*
de largura nas fotografias de incidências (colorida, de 5Mp).
Recriando o cenário da instalação mediante a ferramenta VLPreviewer é possível obter uma resolução
aproximada de uma placa em diferentes posições da via. Ver o capítulo 9 Ferramenta de pré-visualização
(VLPreviewer).
●
Resolução do semáforo: Cada uma das luzes que compõem o semáforo devem ter uma resolução mínima de
16 pixels de diâmetro nas fotografias de incidências (em cor de 5Mp).
No capítulo 18Apêndice A: parâmetros de instalação se encontram algumas tabelas com as medidas das instalações para
um, dois e três vias.
Quercus Technologies só pode garantir o funcionamento ideal do sistema BirdWatch® RL se o posicionamento dos
diversos elementos do sistemas for realizado conforme as diretrizes descritas no capítulo 3.1Localização e Apêndice
A: parâmetros de instalação.
O correto funcionamento de uma instalação de laços virtuais depende de muitos factores externos ao próprio sistema
* Para as placas com caracteres de 40 à 50 milímetros de largura. Em outro caso é necessário uma resolução de 8
pixels por caractere.
Quercus Technologies
31
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
como, por exemplo, as ocultações: devido à sua altura, alguns veículos podem ocupar na imagem áreas da pista que,
fisicamente, não estão ocupando. Esse fenômeno se chama ‘ocultação’ e deve ser evitado, pois pode indicar presença
em um detector quando, na verdade, ela não existe.
Visão da unidade: o veículo ocupa o
Visão de pássaro: o veículo realmente não
detector (zona verde) e o ativa
ocupa o detector.
A maioria desses fatores pode ser otimizada se esses fatores forem levados em conta durante o projeto de
posicionamento das câmeras. Se houver limitações físicas incontornáveis que impeçam o cumprimento dessas
diretrizes, é muito importante que o posicionamento dos elementos seja feito com a colaboração do departamento de
Suporte da Quercus Technologies.
Para planejar o posicionamento do equipamento, aconselhamos utilizar a ferramenta VLPreviewer; ver capítulo 9
Ferramenta de pré-visualização (VLPreviewer) para conhecer o aplicativo. O VLPreviewer permite recriar o cenário em
torno de uma instalação BirdWatch® e, posteriormente, visualizar a cena do ponto de vista da unidade. Modificando a
posição da unidade na cena e alterando o zoom da lente poderá encontrar sua melhor posição.
3.2. Instalação elétrica
Voltagem
Consumo
Corrente contínua
12VDC
21 W (sem aquecedor)
Corrente contínua
12VDC
79.5 W (com aquecedor ativo)
3.3. Cabeamento
A cada equipamento BirdWatch® RL devem ser conectados os seguintes cabos:
●
Cabo de alimentação: 2 x 1,5 mm2 de comprimento.
●
Cabo de rede: cabo UTP categoria 5.
Como opção ao cabo de rede, a comunicação pode ser efetuada através dos seguintes canais seriais:
●
RS-232: cabo serial padrão de 3 vias.
●
RS-485: cabo serial padrão de 3 vias.
Quercus Technologies
32
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
Nas instalações onde forem utilizadas entradas e/ou saídas digitais, também será necessário o seguinte cabo:
●
Cabo de sinais: cabo blindado de 10 vias (caso se requeiram 4 entradas e 4 saídas) de 0.22mm2 de seção.
Quercus Technologies
33
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
4. Material fornecido
1
3
2
1.
Unidade BirdWatch® RL.
2.
Objectiva Varifocal
3.
CD-ROM com manual, programas e bibliotecas de desenvolvimento.
Quercus Technologies
34
Manual de referência do BirdWatch® RL
Conceitos básicos
4.1. Componentes opcionais
1
2
3
4
5
1.
Suporte para teto.
2.
Adaptador plano (para teto).
3.
Suporte para parede.
4.
Adaptador para mastro vertical.
5.
Suporte para mastro horizontal.
Quercus Technologies
35
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Software
Nesta seção se descreve o software cliente (ferramentas, simulador, bibliotecas de desenvolvimento, etc.) disponível no
CD-ROM, assim como os processos de instalação e configuração do mesmo.
Não é necessário dispor fisicamente de uma unidade BirdWatch ® para seguir os passos indicados nesta seção, pois se
trata somente da instalação do software do cliente, ou seja, o software que permite se comunicar e interagir com um ou
mais equipamentos.
O software do BirdWatch® é compartilhado por outras famílias de produtos (não descritas no presente manual). Por isso,
nele podem ser encontrados arquivos ou funções que não se aplicam aos produtos BirdWatch ® RL e BirdWatch® RL
Plus; por exemplo, as funções relativas a outros tipos de detector ou a geração de resumos.
Quercus Technologies
36
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
5. Instalação do software cliente
Utilize sempre a versão do software que foi fornecida com a unidade ou uma versão posterior, dado que tal software
sempre é compatível para trás, ou seja, a versão mais recente do software sempre se pode usar com todas as unidades
existentes, salvo se for indicado explicitamente o contrário.
5.1. Conteúdo do CD-ROM
No CD-ROM encontrará três pastas:
●
Windows: o programa de instalação das ferramentas de desenvolvimento e programas para o sistema
operacional Windows.
●
Linux: o programa de instalação das ferramentas de desenvolvimento e programas para o sistema operacional
Linux.
●
OpenSource: projetos de código aberto usados no BirdWatch®.
5.2. Instalação em Windows
Execute o programa de instalação "<CD-ROM>\Windows\setup.exe" e dê os passos indicados.
Se já houver no sistema uma versão do software do cliente instalada e a versão da nova instalação diferir somente
quanto ao número de revisão (por exemplo, se houver uma versão 1.1.0 instalada e for instalar a versão 1.1.1), a nova
versão será instalada na mesma pasta, substituindo somente os arquivos necessários e deixando só uma entrada no menu
de desinstalação do sistema.
5.3. Instalação em GNU/Linux
Monte sua unidade de CD-ROM. Execute o programa de instalação “<CD-ROM>/Linux/QuercusVL_1.3.0.run” com o
comando:
# sh <CD-ROM>/Linux/ QuercusVL_1.3.0.run
Siga os passos indicados.
5.3.1. Premissas
Os executáveis para GNU/Linux estão ligados dinamicamente, por isso, deverá ter os seguintes componentes instalados.
Todos esses componentes estão instalados (ou disponíveis para a instalação) em qualquer distribuição Linux moderna.
Para desenvolver e executar programas sem interface gráfica:
●
glibc v2.3.2:
http://www.gnu.org/software/libc/libc.html
Para executar programas com interface gráfica, além disso, necessitará:
Quercus Technologies
37
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
XFree86-libs v4.3.0:
Software
http://ftp.xfree86.org/pub/XFree86/
5.4. Arquivos instalados
Na pasta de instalação poderá encontrar as seguintes subpastas:
●
Bin: executáveis e bibliotecas. Nela poderá encontrar os seguintes arquivos:
●
VL.dll (Windows) ou libVL.so (Linux): biblioteca de ligação dinâmica necessária para programar
aplicações clientes em C/C++.
●
VLDiag(.exe): ferramenta de diagnóstico. Permite comprovar, a partir do sistema central, o
funcionamento das unidades.
●
VLPreviewer(.exe): aplicativo para a pré-visualização do entorno de uma instalação BirdWatch®.
●
VLComBridge(.exe): adaptador serial, transforma tramas UDP em tramas seriais. Usar-se-á quando se
deseje simular uma unidade com comunicação serial.
●
VLComBridgeGui(.exe): adaptador serial no modo gráfico, transforma tramas UDP em tramas seriais.
Usar-se-á quando se deseje simular uma unidade com comunicação serial.
●
VLSimu(.exe): simulador em modo texto da unidade BirdWatch ®. Permite desenvolver aplicativos de
cliente para o BirdWatch® sem necessidade de dispor fisicamente da unidade.
●
VLSimuGui(.exe): simulador em modo gráfico da unidade BirdWatch ®. Permite desenvolver aplicativos
de cliente para o BirdWatch® sem necessidade de dispor fisicamente da unidade.
●
ShowFileInfo (somente em GNU/Linux): ferramenta para obter informação da versão de bibliotecas de
ligação dinâmica criadas por Quercus Technologies.
●
●
Lib*.so (somente em GNU/Linux): todas as dependências de libSA.so (exceto glibc e Xfree86).
●
/libs: todas as premissas dos executáveis (exceto glibc e Xfree86 em GNU/Linux).
Data: dados e arquivos de configuração que necessitam da ferramenta de diagnóstico, simulador e a
ferramenta de pré-visualização para funcionar corretamente.
●
Doc: contém o manual do produto BirdWatch ® RL, além de outros manuais de produtos não detalhados no
presente manual.
●
Include: contém os arquivos header C/C++ necessários para o desenvolvimento usando as bibliotecas dessas
linguagens, assim como a definição dos rastreios do protocolo na forma de estruturas em C.
●
Log: pasta onde serão guardados os registros dos diversos programas, assim como o histórico de incidências e
resumos enviados por cada uma das unidades.
●
Samples:
●
VLPreviewer: exemplos para cada tipo de detector de uma instalação BirdWatch ®; prontos para serem
carregados com o aplicativo de pré-visualização.
●
Outros: exemplos de programação com as diversas alternativas existentes: C, C++ e protocolo. Consulte o
arquivo "Readme.txt" dessa pasta para mais informações.
●
Simulations: simulações do funcionamento de cada um dos tipos de detectores existentes nas unidades da
família BirdWatch®. Cada simulação contém um arquivo.bat ou um script para executá-lo corretamente.
Consulte o arquivo "Readme.txt" dessa pasta para mais informações.
Quercus Technologies
38
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Software
Src: arquivos em código-fonte C/C++ necessários para usar a biblioteca em C++ assim como um conjunto de
funções de ajuda na gestão de comunicações UDP.
Quercus Technologies
39
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
6. Configuração do sistema central
O sistema central será configurado mediante um arquivo de texto. O aplicativo do cliente deverá usar esse arquivo de
configuração para inicializar a biblioteca de desenvolvimento do BirdWatch® (tanto a biblioteca em C como em C++).
O arquivo de configuração pode ter qualquer nome e encontrar-se em qualquer lugar da máquina cliente. Mas, se ele for
ser usado a partir da ferramenta de diagnóstico “VLDiag” (ver capítulo 7Ferramenta de diagnóstico (VLDiag)para mais
informações) ele deverá ficar na pasta “Data” do diretório de instalação e ter o nome de “Central.ini”, pois VLDiag
espera encontrá-lo nesse local, com esse nome.
O arquivo está dividido em seções, onde cada seção contém uma série de variáveis do tipo “Variável=Valor”. Podem-se
deixar espaços antes e depois do símbolo igual, dado que estes serão ignorados.
6.1. Seção [Global]
Nela se encontram os parâmetros gerais do sistema.
●
●
LogLevel: nível de informação que se mostrará no registro. Possíveis valores:
○
1. Message; serão exibidas todas as mensagens.
○
2: Warning; só serão exibidas as mensagens de aviso ou de erro.
○
3. Error; só serão exibidas as mensagens de erro.
HistoricSummarySize: números de resumos que serão armazenados por unidade. Os resumos serão
armazenados na “<pasta de instalação>/Log/UnitX/Summaries”, onde “X” representa o índice da unidade.
Para cada resumo será armazenado um arquivo com os dados das estatísticas coletadas durante um
determinado período de tempo; portanto, ao estabelecer esse valor, deverão ser levadas em conta as limitações
em relação ao número de arquivos que pode haver em uma única pasta de seu sistema de arquivos.
●
HistoricIncidenceSize: número de incidências que serão armazenadas por unidade. As incidências serão
armazenadas na “<pasta de instalação>/Log/UnitX/Incidences”, onde “X” representa o índice de cada
unidade. Cada incidência envolve o armazenamento de diversos arquivos com os dados da incidência
(momento, tipo, etc.) e as imagens jpeg correspondentes, com a fotografia tirada do veículo em diferentes
trechos, para poder verificar a infração, assim como um vídeo avi com a sequência do evento (somente na
versão Plus). Portanto, deverão ser levadas em conta as limitações em relação ao número de arquivos que pode
haver em uma única pasta de seu sistema de arquivos ao estabelecer esse valor.
6.2. Seção [Network]
Contém os parâmetros gerais de rede.
●
ListeningPort: porta UDP pela qual se esperarão as mensagens das unidades. Por padrão, as unidades estão
configuradas para enviar as mensagens à porta 8050; portanto, recomenda-se usar esse valor.
●
Timeout: tempo em milésimos de segundos que se deve esperar desde que uma mensagem é enviada a uma
unidade até que seja determinado que a mensagem não chegou, sendo, então, feito o reenvio (ou o
Quercus Technologies
40
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
cancelamento, no caso de terem se esgotado as tentativas). O valor recomendado está entre 300 e 1000 (se a
rede na que se encontram os equipamentos tem um alto volume de tráfego poderia aumentar-se ligeiramente
este valor).
●
Retries: número de tentativas de enviar uma mensagem que se farão antes de considerar que não pôde ser
enviado. Os valores aconselháveis estão entre 2 e 3 novas tentativas.
●
Password: senha de encriptação de protocolo. Ver o capítulo 16.2 Encriptação de protocolo para mais
informações.
●
ListeningPort: porta UDP pela qual se esperarão as mensagens de configuração das unidades. Por
padrão, as unidades estão configuradas para enviar as mensagens à porta 8040; portanto, recomenda-se usar
esse valor.
6.3. Seção [Units]
Contém as informações aplicáveis a todas as unidades.
●
MonitoringPeriod: segundos que passarão entre as comprovações do estado das unidades. O valor
recomendado está entre 10 e 30 segundos.
●
UnitsList: lista de unidades do sistema, separadas por comas. Cada unidade da lista deverá descrever na
seguinte secção Unit. Nessa mesma ordem aparecerão nas bibliotecas de desenvolvimento e na ferramenta de
diagnostico.
6.4. Seção [UnitX]
Contém os parâmetros da unidade “X”.
●
Host: endereço de IP da unidade. Podem ser usados nomes, no lugar de endereços IP e, nesse caso, a unidade
deve ter configurado o acesso a um servidor de DNS para poder converter o nome em um endereço IP.
●
Port: porta UDP na qual a unidade esperará as mensagens do sistema central. Por padrão, a configuração das
unidades é 8051 e, portanto, esse é o valor recomendado.
●
ConfigPort: porta UDP na qual a unidade esperará as mensagens de configuração do sistema central. Por
padrão, a configuração das unidades é 8041 e, portanto, esse é o valor recomendado.
Exemplo de arquivo de configuração:
[Global]:
LogLevel=2
HistoricSummarySize=300
HistoricIncidenceSize=100
[Network]:
ListeningPort=8050
Timeout=500
Retries=2
Password:
ConfigPort=8040
[Units]
MonitoringPeriod=10
UnitsList=1,2,3,4
Quercus Technologies
41
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
[Unit1]
Host=192.168.1.201
Port=8051
ConfigPort=8041
[Unit2]
Host=192.168.1.202
Port=8051
ConfigPort=8041
[Unit3]
Host=192.168.1.203
Port=8051
ConfigPort=8041
[Unit4]
Host=192.168.1.204
Port=8051
ConfigPort=8041
Quercus Technologies
42
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
7. Ferramenta de diagnóstico (VLDiag)
A ferramenta de diagnóstico VLDiag permite que o operador comprove, a partir do sistema central, o funcionamento
das diversas unidades.
Para usar a ferramenta de diagnóstico, se deverá parar o aplicativo cliente (se está em funcionamento), dado que ambos
utilizam a mesma porta UDP para receber as mensagens das unidades, e não podem estar os dois em funcionamento
simultâneo.
O programa pode ser executado com ou sem argumentos. Se for executado sem argumentos, ele procurará o arquivo de
configuração em "<pasta de VLDiag>/../Data/Central.ini" e deixará o arquivo de log em "<pasta de
VLDiag>/../Log/Central.log”. Se, pelo contrário, for executado com argumentos, o primeiro argumento deve ser o
caminho do arquivo de configuração e o segundo o do arquivo de log. Exemplo: VLDiag Central.ini Central.log.
O aplicativo será apresentado no idioma que tiver sido configurado na “configuração regional”, no sistema operacional
(no Windows) ou nas variáveis de ambiente LC... (em Linux).
A aplicação está dividida em três zonas:
●
Barra de botões.
●
Zona principal
●
Barra de estado
7.1. Barra de botões
A barra de botões ocupa a parte superior da aplicação. Os botões estão agrupados de acordo com sua funcionalidade.
Quercus Technologies
43
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Alguns botões são aplicáveis somente em determinadas circunstâncias e com uma determinada aba selecionada; por
outro lado, outros são independentes da aba ativa. Os grupos de botões disponíveis são:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
13
14 15 16
17
18 19
7.1.1. Botões principais
Efetuam as ações mais básicas da aplicação:
1.
Sair: sair da aplicação.
2.
Seleção da unidade: são exibidas todas as unidades configuradas no arquivo Central.ini. Se for selecionado
“Todas”, as ações afetarão todos os detectores de todas as unidades; se for selecionada uma unidade específica,
as ações só afetarão essa unidade.
3.
Seleção do tipo de detector: são exibidos os tipos de detectores existentes na unidade selecionada. Se for
selecionado “Todos”, as ações afetarão todos os tipos de detectores da unidade; se for selecionado um tipo
específico, as ações só afetarão os detectores desse tipo da unidade.
4.
Seleção do detector: são exibidos os detectores da unidade selecionada e do tipo selecionado. Se
selecionarmos “Todos”, as ações afetarão todos os detectores dessa unidade e tipo; se for selecionado só um
detector, as ações somente afetarão esse detector.
7.1.2. Botões de controle
5.
Tempo de exposição: (ver capítulo “Zona principal/Aba de câmera ao vivo”).
7.1.3. Botões de visualização
6.
Tela completa: disponível somente nas abas de visualização de imagens ao vivo da unidade (“Câmera ao
vivo” e “Eventos”), oculta todos os controles da aplicação, mostrando somente a imagem ao vivo; as ações
mais básicas permanecem em um painel de controle flutuante. Essa função facilita a visualização das imagens
ao vivo em monitores de baixa resolução.
Os botões disponíveis no painel de controle flutuante são:
1.
Início:
2.
Parar:
3.
Voltar:
4.
Próximo:
5.
Desativar zoom:
6.
Ativar zoom:
7.
Atualizar:
8.
Sair do modo "Tela completa".
Quercus Technologies
1
2
3
4
5
6
7
8
44
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Para conhecer detalhadamente o comportamento de cada botão consultar os capítulos 7.2.2Aba “Eventos”7.2.5 e Aba
“Câmera ao vivo”.
7.1.4. Botões de ação
Permitem efetuar ações sobre a aba selecionada. Alguns dos botões só estão disponíveis para certas combinações de
unidade/detector e/ou para determinadas abas:
7.
Início: (ver capítulo “Zona principal”).
8.
Parar: (ver capítulo “Zona principal”).
9.
Limpar/Restaurar: (ver capítulo “Zona principal”).
7.1.5. Botões de deslocamento
Permitem o deslocamento pelo histórico da aba selecionada. Só estarão disponíveis para certas combinações de
unidade/detector e/ou para determinadas abas:
10. Primeiro: (ver capítulo “Zona principal”).
11. Anterior: (ver capítulo “Zona principal”).
12. Seguinte: (ver capítulo “Zona principal”).
13. Último: (ver capítulo “Zona principal”).
7.1.6. Botões de função
Funções independentes da pestana selecionada.
14. Reiniciar unidade selecionada: permite reiniciar a unidade selecionada (ou todas as unidades selecionadas, se
todas elas foram selecionadas). A aplicação solicitará confirmação antes de proceder ao envio da ordem à(s)
unidade(s).
15. Ativar bit de E/S: está disponível sempre que haja uma unidade selecionada. Serve para ativar ou desativar
um bit de saída do cartão de E(S) da unidade. Uma vez pressionado, aparecerá o seguinte diálogo:
Nela deve-se escolher o bit que se quer ativar e a duração (ou marcar "Manter ativo") e pressionar o botão
"Ativar" para enviar a ordem à unidade. Para desativar um bit previamente ativo, selecione um tempo zero para
esse bit e clique em “Ativar", para ativar um bit indefinidamente, selecione um tempo de -1.
16. Ativar tarefas: está disponível sempre que houver uma unidade selecionada. Serve para indicar quais tarefas
devem ser realizadas pela unidade. Dependendo do tipo de seleção, aparecerá um diálogo diferente:
●
Detector selecionado: permite ativar/desativar de forma provisória as tarefas do detector; quando a
unidade for reiniciada, os valores voltarão a ser aqueles designados na configuração do detector (ver
Quercus Technologies
45
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
capítulo 11Firmware).
●
Detector não selecionado (“Todos”): permite ativar/desativar de forma provisória as tarefas da unidade;
quando a unidade for reiniciada, os valores voltarão a ser aqueles designados na configuração da unidade
(ver capítulo 11Firmware))
7.1.7. Botões de ajuda
17. Manual do SmartLoop® TS: exibe o manual do SmartLoop ® Traffic Sensor (outro producto de Quercus
Technologies) em PDF. É preciso dispor de um visualizador de arquivos PDF associado a esse tipo de
arquivos.
18. Manual do BirdWatch® RL: exibe o manual do BirdWatch® Red Light em PDF. É preciso dispor de um
visualizador de arquivos PDF associado a esse tipo de arquivos.
19. Acerca de: mostra informação acerca de Quercus Technologies.
7.2. Zona Principal
A zona principal está dividida em pestanas. A combinação de unidade/detector selecionada na barra de botões altera o
comportamento das abas.
7.2.1. Aba “Situação”
Serve para conhecer a situação e as notificações da unidade selecionada na barra de botões. Está dividida em três partes:
Situação, Elementos e Notificações.
Quercus Technologies
46
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Em Situação será exibido:
●
Com todas as unidades selecionadas:
●
Estado do sistema: correto se o estado de todas as unidades configuradas é correto; incorreto em
qualquer outro caso.
●
Com uma unidade selecionada:
●
Unidade: identificador único da unidade.
●
Estado das comunicações: estado das comunicações com a unidade. Se este
campo mostra erro, os restantes campos não mostrarão nenhum valor.
●
Estado: indica se o dispositivo BirdWatch ® está funcionando corretamente na
unidade. Em caso negativo, verifique o arquivo de log da unidade.
●
Enviar alterações de E/S: mostra se a unidade deve informar ao sistema
central as mudanças nas E/S.
●
Firmware: exibe o nome do firmware que a unidade está executando.
●
Versão do firmware: mostra a versão de firmware que a unidade está
executando.
Em Elementos, será exibida uma tabela com todos os detectores que pertencem ao elemento
selecionado e sua configuração (ver o capítulo 11Firmware)
Em Notificações, será exibida uma lista das últimas notificações da(s) unidade(s)
Quercus Technologies
47
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
selecionada(s) com as seguintes informações:
●
Momento: data e hora em que ocorreu a notificação em formato ano-mês-dia
hora:minuto:segundo.
●
Unidade: unidade que emitiu a notificação.
●
Descrição: descrição da notificação produzida.
Botões ativos
●
Eliminar/Reiniciar: esvazia a lista de notificações.
7.2.2. Aba “Eventos”
Exibe os eventos que vão sendo realizados na unidade selecionada, enquanto é mostrada a
imagem ao vivo da câmera. Os eventos exibidos podem ser desde mudanças nas entradas dos
cartões
de
E/S
até
mudanças
de
situação
dos
detectores,
com
suas
informações
correspondentes, conforme o tipo. As principais ações a serem realizadas em relação ao
elemento selecionado também ficam armazenadas nessa aba.
Essa aba somente mostrará os dados se o elemento ativo na barra de botões for uma unidade;
se o elemento ativo for o sistema inteiro, a janela aparecerá vazia. Para facilitar a tarefa, é
possível escolher visualizar somente os eventos para um tipo de detector ou um detector
específico.
Sobre a imagem são desenhados os laços formados pelos detectores da unidade selecionada,
para poder observar se eles são ativados quando um veículo passa sobre eles. A cor verde
indica a presença e o vermelho indica ausência, sendo que sua intensidade será maior quando
ela indicar o elemento selecionado.
Quercus Technologies
48
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
A janela está dividida em 4 partes:
●
Imagem: imagem ao vivo.
●
Elemento selecionado:
●
●
○
Id. Unidade: identificador da unidade.
○
Id. Detector: identificador do detector.
○
Tipo: tipo de detector.
Entradas e saídas digitais:
○
Saídas: situação das saídas do cartão de E/S da unidade.
○
Entradas: situação das entradas do cartão de E/S da unidade.
Lista de eventos: lista de eventos produzidos. É exibida a data e a hora, o identificador
da unidade e do detector (se aplicável) e uma pequena descrição do evento ocorrido.
Botões ativos
●
Início: começa a mostrar a imagem ao vivo e a mostrar sobre essa imagem os
detectores com sua situação (verde: presença de veículo; vermelho: ausência de
veículo).
●
Stop: interrompe a exibição da imagem ao vivo e não exibe mais a situação dos
detectores.
●
Limpar/Restaurar: esvazia a lista de eventos.
●
Tela completa: ver 7.1.3Botões de visualização .
Quercus Technologies
49
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
7.2.3. Aba “Incidências”
Exibe as incidências armazenadas no histórico do disco.
Essa aba exibirá os dados, se tiver sido selecionada uma unidade, um detector ou um tipo de
detector; a janela aparecerá vazia se o elemento ativo for todo o sistema.
A janela está dividida em 4 partes:
●
Imagem(ns): imagem(ns) armazenada(s) pela incidência. Ocupa a parte superior da
janela.
Se clicarmos duas vezes em uma imagem, ela será exibida na escala 1:1; esse formato
permite observar melhor pequenos detalhes da imagem.
●
Brilho: permite uniformizar o brilho das imagens na tela. Encontra-se na parte inferior
esquerda da janela.
Se for selecionada a opção “Ligado” na caixa de seleção, o aplicativo tentará diminuir
ou aumentar automaticamente o brilho da imagem de forma que todas apareçam com
um brilho similar. Para ajustar o brilho manualmente, é necessário desmarcar a caixa
de seleção “Auto” e ajustá-lo com o controle específico para isso. Uma vez o brilho foi
ajustado manualmente, permanecerá no valor estabelecido, inclusive para as novas
imagens que se visualizem.
Observar que o aplicativo somente aplica o novo brilho quando a imagem é visualizada
na escala 1:1.
Quercus Technologies
50
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Atenção: esse controle somente modifica a forma de exibição das imagens pelo
aplicativo, ele não modifica o brilho das imagens armazenadas no histórico do disco.
●
Informações sobre a incidência: dados sobre a unidade que gerou a incidência, o
momento e sua causa. Os dados mostrados são:
●
Id: identificador da incidência.
●
Tipo: tipo de incidência.
●
Unidade: identificador da unidade.
●
Detector: identificador do detector que detectou a incidência.
●
Imagem: lista dos identificadores das imagens relacionadas à incidência.
●
Momento:
data
e
hora
da
incidência;
no
formato
ano-mês-dia
hora:minuto:segundo.microssegundo.
●
●
Informações específicas: informações específicas conforme o tipo de incidência.
Ver vídeo: esse botão somente está disponível para as incidências nas que geraram um
vídeo. Nesse caso, abre um reprodutor para visualizar o mesmo.
1. Fechar: fecha o reprodutor.
2. Parar: para a reprodução, voltando ao início do vídeo.
3. Reproduzir/Pausar: reproduz/pausa o vídeo.
4. Seguinte imagem: exibe a seguinte imagem do vídeo. Somente disponível
quando o vídeo é pausado.
5. Barra de reprodução: indica o momento do vídeo que está visualizando.
Botões ativos
●
Primeiro: mostra os dados da primeira incidência do histórico.
●
Anterior: mostra os dados da incidência anterior àquela que está sendo exibida.
Quercus Technologies
51
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
●
Seguinte: mostra os dados da incidência posterior àquela que está sendo exibida.
●
Último: mostra os dados da última incidência do histórico.
7.2.4. Aba “Resumos”
As ações desenvolvidas nesta aba não são aplicáveis aos produtos BirdWatch ® RL y
BirdWatch®RL Plus.
7.2.5. Aba “Câmera ao vivo”
Permite ver as imagens que a câmera está captando atualmente. Sua principal função é poder
efetuar um correto ajuste da objetiva da câmera. Essa aba só mostrará dados se tiver sido
selecionada uma unidade na barra de botões.
Atenção: o sistema BirdWatch® controla constantemente o tempo de exposição, para
uma melhor adaptação a cada situação. Enquanto a câmera ao vivo estiver ativada,
esse controle é inibido para poder aplicar o tempo de exposição indicado. Ao
desativar a câmera, o sistema exigirá um tempo para se reconfigurar e, durante esse
tempo, é possível que o sistema não se comporte corretamente.
A janela está dividida em 4 partes:
●
Imagem: imagem que se recebe da câmera. Ocupa a parte superior da janela. Clicando
em dois pontos da imagem, será marcada uma zona retangular, necessária para o
Quercus Technologies
52
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
zoom, enfoque numérico e enfoque gráfico.
●
Zoom: se ele estiver ativo e tiver sido selecionado o retângulo na imagem, a zona da
imagem aparecerá aumentada. Essa zona será sempre do mesmo tamanho e sua
posição será determinada pelo centro do retângulo selecionado. Esse recurso é útil para
focar uma zona específica da imagem com mais precisão.
●
A focagem numérica permite o ajuste da câmera sem ter que confiar na capacidade do
olho humano de distinguir pequenas variações de nitidez da imagem.
●
○
Atual: enfoque numérico atual.
○
Máximo: máximo enfoque numérico conseguido.
Enfoque gráfico: proporciona os mesmos dados que o enfoque numérico, mas
com uma representação mais visual das informações. O eixo X representa o
tempo e o eixo Y representa o valor da focagem. Quanto mais alto for o valor exibido
para um determinado momento de tempo, melhor será o enfoque. A linha vertical
marca o ponto atual do gráfico e a linha horizontal marca o valor atual da
focagem. Quando as duas linhas aparecem em vermelho significa que o valor
atual da focagem é igual ao máximo; quando o valor atual é inferior ao
máximo, as linhas aparecem em cinzento.
Para fazer uso da focagem numérica dever-se-ão dar os passos seguintes:
1. Iniciar a visualização ao vivo da imagem.
2. Situar o retângulo vermelho que aparece impresso sobre a zona de enfoque para
conseguir uma imagem nítida (por padrão, a imagem inteira estará marcada). Para
isso, marque com um clique do mouse um canto do retângulo que se queira delimitar;
aparecerá uma pequena cruz vermelha no ponto marcado. Marque com outro clique do
mouse o canto oposto ao anterior; com isso, aparecerá o novo retângulo delimitado em
vermelho.
3. Clicar no botão “Limpar/Restaurar” para reiniciar os dados do enfoque.
4. Fazer uma "varredura" muito lenta com o anel de focagem da objetiva da câmera desde
a posição inicial até à posição final. Com isso, no campo "Máx." aparecerá o valor do
máximo enfoque conseguido.
5. Ajustar o anel de focagem da objetiva até que o valor "Enfoque" seja o mesmo que o
valor "Máx.".
Botões ativos
●
Tempo
de
exposição:
tempo
de
exposição
que
a
unidade
deve
usar;
em
microssegundos.
●
Início: iniciar a solicitação de imagens ao vivo.
Quercus Technologies
53
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
●
Stop: interromper a solicitação de imagens ao vivo.
●
Limpar/Restaurar: reiniciar os dados da focagem numérica e gráfica.
●
Anterior: reduz o tempo de exposição.
●
Seguinte: aumenta o tempo de exposição.
●
Tela completa: ver o capítulo 7.1.3Botões de visualização . Se ativada a função de "Tela
Completa" aparecerão na margem superior esquerda a imagem dos valores de enfoque
atual e enfoque máximo respectivamente.
7.2.6. Aba “Configuração”
Permite acessar o sistema de configuração da unidade. Essa aba só mostrará dados se tiver
sido selecionada uma unidade na barra de botões.
Para poder fazer a configuração, é imprescindível se identificar com o nome de usuário e a
senha (por padrão, admin e quercus2). Após ter sua identidade verificada, é possível acessar
as diversas funções (ver capítulo 11Firmware).
Botões ativos
●
Iniciar: reconecta com o sistema de configuração da unidade. Útil, por exemplo, caso se
tenha forçado um reinício da unidade.
●
Eliminar/Reiniciar: atualiza a página atual da configuração.
Quercus Technologies
54
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
7.2.7. Aba “FTP”
Permite o acesso ao servidor FTP da unidade mediante um cliente FTP incluído. Este, permite
enviar e fazer o download de arquivos da unidade. Essa aba só mostrará dados se tiver sido
selecionada uma unidade na barra de botões.
Observe que se usar encritação nas comunicações não será possível acessar o histórico das
incidências mediante protocolo FTP; ver 16.2Encriptação de protocolo.
A janela está dividida em 3 partes:
●
Arquivos locais: na parte esquerda da janela, mostra a lista de unidades, pastas e
arquivos dos discos locais.
●
Arquivos remotos: na parte direita da janela, mostra a lista de pastas e arquivos da
unidade selecionada.
●
Barra de progresso: mostra a percentagem dos arquivos que se transmitiram (quando
houver uma transmissão em curso).
Funcionamento
O funcionamento é simétrico nos dois lados. Com um duplo clique sobre uma pasta ou unidade
estabelece-se a mesma como pasta ativa e mostra-se o seu conteúdo. Um clique duplo sobre a
flecha determina que a pasta anterior fique como pasta ativa.
Quercus Technologies
55
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Para iniciar uma transferência, arrastar o arquivo de uma janela para outra.
Para selecionar mais do que um arquivo ou pasta a transferir podem-se usar as teclas
[controle] para adicionar individualmente arquivos ou pastas ou [maiúsculas] para adicionar
todos os arquivos e pastas desde a última selecionada.
Botões ativos
●
Eliminar/Reiniciar: reconecta com o servidor FTP da unidade e atualiza o conteúdo das duas listas de arquivos.
É útil, por exemplo, caso se tenha reiniciado a unidade, dado que o conteúdo do servidor FTP da unidade se
perde em cada reinício.
7.3. Barra de status
Encontra-se na parte inferior da aplicação. Exibe informações adicionais, dependendo da aba ativa na zona principal.
Quercus Technologies
56
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
8. Simulador (VLSimu)
O VLSimu é um simulador de uma unidade BirdWatch ®, que simula o conjunto completo de eventos e mensagens
gerados por um sistema BirdWatch®. Podem simular-se tantas unidades como se queira executando tantas instâncias do
programa como seja necessário.
Através dele podemos verificar o funcionamento correto de todos os programas elaborados para interagir com um
sistema BirdWatch®.
8.1. Configuração da unidade
Para configurar a unidade, devemos criar dois arquivos de configuração:
●
Arquivo de configuração geral.
●
Arquivo de detectores.
Caso se deseje utilizar comunicações seriais em vez de UDP na simulação, há mais um passo que se deve efetuar que é
configurar o adaptador serial (VLBridge).
8.1.1. Arquivo de configuração geral
Nesse arquivo é indicada a configuração da unidade. O arquivo equivale ao capítulo de “Configuração principal do
sistema” da web de configuração de uma unidade real, de tal forma que as variáveis descritas no arquivo fazem
referência a cada uma das variáveis do menu mencionado. Se não entendermos o significado de alguma das variáveis
ali relacionadas, podemos rever o capítulo 11.1Configuração principal do sistema do manual.
O arquivo é dividido em seções, definidas entre colchetes, com a descrição de suas variáveis (uma por linha).
[Communications]
variable1=valor1
variable2=valor2
.
.
.
[Global]:
variable1=valor1
.
.
.
[Engine]
variable1=valor1
.
.
.
[IO]
variable1=valor1
.
.
.
[OSD]
variable1=valor1
.
Quercus Technologies
57
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
.
.
[Serial]
variable1=valor1
.
.
.
Há um arquivo de exemplo disponível no diretório de instalação do software BirdWatch ®: “Simulation/Tipo de
simulação/Data/Globals.ini”
8.1.2. Arquivo de detectores
Nesse arquivo são detalhados os detectores instalados na “unidade virtual”. O arquivo equivale ao capítulo de
“Configuração dos detectores” da web de configuração de uma unidade real, de tal forma que os parâmetros descritos
no arquivo fazem referência a cada uma das opções disponíveis nesse menu. Se não entendermos o significado de
algum dos parâmetros, podemos rever o capítulo 11.2Configuração dos detectores do manual.
O arquivo é dividido em seções, definidas entre colchetes, com a descrição de suas variáveis (uma por linha).
[Global]:
NumDetectors=
NumTrafficLights=
[Detector1]
variable1=valor1
.
.
[Detector2]
variable1=valor1
.
.
[TrafficLight1]
variable1=valor1
.
.
[Lightd1_1]
variable1=valor1
.
.
A primeira seção (Globals) indica o número de detectores e semáforos que serão descritos no arquivo. A continuação
definem a cada um dos detectores (Detector). Finalmente descrevem os semáforos (TrafficLight), composto por duas ou
mais luzes (Light).
Há um arquivo de exemplo disponível no diretório de instalação do software BirdWatch ®: “Simulation/Tipo de
simulação/Data/Detectors.ini”
8.1.2.1. Seção [Globals]
●
NumDetectors: indica quantos detectores serão definidos no arquivo.
Quercus Technologies
58
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Software
NumTrafficLights: indica quantos semáforos serão definidos no arquivo.
8.1.2.2. Seção DetectorX
Descrição do detector; o valor X indica o número de detector definido (de 1 até o total de detectores definidos).
●
Id: Identificador do detector (único entre os identificadores de todos os detectores instalados).
●
Type: tipo de detector.
○
RED_LIGHT: detector de avançar no vermelho.
○
STOPPED_CAR: detector de veículo parado
●
AreIncidencesEnabled: indica se devem ser geradas incidências. 0, desativado; 1, ativado.
●
SendIncidences: indica se as incidências geradas devem ser enviadas ao sistema central. 0, desativado; 1,
ativado.
●
Coordinates: definição dos quatro vértices que definem a posição do detector, seguindo o formato: P1_x, P1_y,
P2_x, P2_y, P3_x, P3_y, P4_x, P4_y. Os valores devem respeitar os limites, tanto do eixo X (0..639) quanto do
Y (0..479).
●
TrafficLightId: identificador do sinal de proibição de avanço. Se utilizar uma entrada digital (ver o seguinte
parâmetro) indica o número de entrada; se utilizar um semáforo configurado indica seu identificador.
●
RedInput: indica se deverá utilizar uma entrada digital para o sinal de proibição de avanço em vermelho. 0,
utilizar semáforo configurado; 1, utilizar entrada digital.
●
IsVideoEnabled: indica se deve-se gerar um vídeo por cada incidência. Possíveis valores: 1 para habilitar a
geração, 0 em caso contrário. Somente disponível na simulação BirdWatch ® RL Plus. Observe que o vídeo
gerado não corresponderá a cena simulada, mas será uma copia do arquivo “VideoRedLight.avi” ou
“VideoStoppedCar.avi”, ambos localizados no diretório Data/Simulator/Images da pasta de instalação. Não
obstante, as suas características serão as mesmas que as de um vídeo gerado por uma unidade BirdWatch ® real.
●
PreVideoTimeMs: indica o tempo que deve-se adiantar o início da captura do vídeo desde a captura da
primeira fotografia da incidência; em milésimos de segundos. Somente disponível na simulação BirdWatch ®
RL Plus.
●
PostVideoTimeMs: indica o tempo que deve atrasar a finalização da pasta de vídeo a partir da captura da
terceira fotografia da incidência; em milisegundos. Somente disponível na simulação BirdWatch ® RL Plus.
Parâmetros adicionais de um detector de avanço com luz vermelha
●
CalculateMetrics: indica se devemos calcular a métrica. 0, desativado; 1, ativado.
●
Distance: indica a distância entre a horizontal da unidade e o detector, em milímetros.
●
Length: indica o comprimento do detector, em milímetros.
●
Devolve o tempo mínimo que deve transcorrer entre a ativação do sinal de proibição de avançar e a geração da
incidência para que esta seja considerada válida.
●
AmberInput: indica qual entrada digital deve usar para o sinal da luz amarela Possíveis valores: 0,1,2 ou 3; em
caso de não utilizar o sinal âmbar (o mesmo não é imprescindível para a detecção dos incidentes) ou utilizar
um dsemáforo previament configurado, indicar -1.
Quercus Technologies
59
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Parâmetros adicionais em um detector de veículo parado:
●
MaxStopTime: tempo máximo de parada permitido no detector; em milésimos de segundos.
8.1.2.3. Seção TrafficLight_X
Descrição de um semáforo. O valor X indica o número de detector definido (de 1 até o total de semáforos definidos).
●
Id: Identificador do semáforo (único entre os identificadores de todos os semáforos instalados).
●
NumLights: número de luzes que tem o semáforo.
8.1.2.4. Seção LightX_Y
Descrição de uma luz pertencente a umo dos semáforos definidos. O valor X indica o número de semáforo a que
pertence; o valor Y indica o número de luz definida (de 1 até o total de luzes definidas para esse semáforo).
●
Type: cor da luz.
○
RED: vermelha.
○
GREEN: verde.
○
AMBAR: âmbar.
○
OTHER: outra cor.
●
X: posição do centro da luz na imagem (no eixo horizontal); em pixels.
●
Y: posição do centro da luz na imagem (no eixo vertical); em pixels.
●
Radius: raio da luz; em pixels.
8.1.3. Comunicação serial
Caso se deseje utilizar comunicações seriais em vez de UDP na simulação, há mais um passo que se deve efetuar que é
configurar o adaptador serial (VLComBridge).
VLComBridge é um programa que se encarrega de receber as tramas que chegam por uma porta UDP e enviá-las pela
porta serial e ler as tramas que chegam pela porta serial e enviá-las por uma porta UDP. Para configurá-lo deve-se criar
um arquivo de configuração que posteriormente será passada como parâmetro ao adaptador. As variáveis que contém a
seção "[Serial]" deste arquivo são as mesmas e têm o mesmo significado que as que se podem encontrar na
configuração do adaptador serial da unidade, com a exceção das seguintes:
Port: indica qual porta usar para as comunicações (a partir de 1). Por exemplo: 1 indicará "COM1" em máquinas
Windows e "/dev/ttyS0" em máquinas Linux.
As restantes seções e variáveis têm o seguinte significado:
●
[Global]: parâmetros globais de funcionamento.
●
SystemId: identificador da unidade. Todas as tramas que se recebam pela porta serial que não
correspondam a este identificador serão desprezadas.
●
[Network]: parâmetros de rede.
●
Host: endereço de IP ou nome da máquina à qual se enviarão as tramas mediante UDP.
●
SendToPort: porta à qual se enviarão as tramas UDP.
Quercus Technologies
60
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
●
ReceiveFromPort: porta pela qual se receberão as tramas UDP.
●
Password: senha de criptografia de protocolo. Ver o capítulo 16.2 Encriptação de protocolo para mais
informações.
Exemplo de arquivo de configuração:
[Global]:
SystemId=1
[Network]:
Host=127.0.0.1
SendToPort=8051
ReceiveFromPort=8050
Password=
[Serial]
Port=1
Baudrate=9600
Apresenta-se a seguir de forma gráfica a interação entre as três aplicações (VLSimu, VLComBridge e o aplicativo
cliente). Deve-se ter em conta que a flexibilidade da configuração faz com que as três possam estar sendo executadas
em máquinas diferentes.
Simulador
[Network]:
CentralSystemPort:
[Network]:
ListeningPort
Comunicación UDP
[Network]
ReceiveFromPort
[Network]
SendToPort
[Serial]
Port
Comunicación
Serie
Aplicativo cliente
VLComBridge
8.2. Configuração da simulação
480 pixels
Para simular corretamente uma unidade, é imprescindível que esteja sendo focada uma via pela qual haja veículos
circulando. Para isso, o simulador criou o conceito de “faixa virtual”. Essa faixa não é nada mais do que a representação
de uma faixa na qual é possível definir todos os eventos que nela ocorrem (movimentos de veículos, mudanças nas
25 metros
simulador tem na "faixa virtual" um mundo igualmente simulado que pode ser observado.
640 pixels
entradas digitais, mudanças de situação no semáforo e mudanças da situação das comunicações). Dessa forma, o
A unidade está focando quatro faixas na posição zenital. A imagem resultante, de 640 pixels de largura e 480 de
comprimento (como uma unidade BirdWatch® real), é a de quatro faixas idênticas de 25 metros de comprimento e 4,5
de largura cada uma.
Os veículos só circulam pela faixa direita, sempre pelo centro e o sentido do deslocamento é configurável.
Quercus Technologies
61
4.5 metros
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Observar que:
●
quando são indicadas posições na faixa (em metros), a posição 0,0 faz referência ao extremo inferior da
imagem.
●
quando são indicadas posições na imagem (em pixels), a posição 0,0 faz referência ao extremo superior da
imagem.
A cena também dispõe de um semáforo de 3 luzes:
●
Luz vermelha: centro da luz na imagem (x, y): 614,42; 16 pixels de raio.
●
Luz âmbar: centro da luz na imagem (x, y): 614,84; 16 pixels de raio.
●
Luz verde: centro da luz na imagem (x, y): 614,126; 16 pixels de raio.
Para configurar a simulação, é preciso preparar um arquivo de simulação. Há um arquivo de exemplo disponível no
diretório de instalação do software BirdWatch®: “Simulation/Tipo de simulação/Data/Simulation.ini”
O arquivo de simulação conterá uma série de linhas que podem ser basicamente de dois tipos:
●
Comentários: todas as linhas que comecem com o caractere "#" serão consideradas comentários e serão
ignoradas pelo simulador.
●
Eventos da unidade: todas as linhas que representem eventos (ou alterações de estado) terão um formato
comum:
Momento, Tipo de evento, Parâmetros do evento
●
Momento: momento no tempo em que o evento ocorrerá; em milésimos de segundos. O tempo se
calcula de forma relativa; cada evento indica quanto tempo depois do anterior sucederá (o primeiro
mede seu tempo a partir do início de execução do simulador). Quando se ultrapasse o último evento
da simulação, voltar-se-á ao estado inicial.
É preciso levar em conta que a situação inicial da simulação (antes do primeiro evento) representa
uma unidade onde a faixa está vazia, a situação dos componentes da unidade está correta e não há
nenhum bit de entrada ativado. Caso se queira partir de um estado diferente, basta estabelecer no
momento 0 os eventos necessários para conseguir o estado de partida desejado.
●
●
Tipo de evento: existem três tipos de evento:
○
Circulação de veículos.
○
Mudança de situação de uma das entradas digitais.
○
Mudança de situação das comunicações.
○
Alteração de estado do semáforo.
Parâmetros do evento: dependerão de cada tipo de evento (veja os seguintes pontos).
8.2.1. Evento de veículo
O simulador permite simular a circulação de vários veículos. Estes, são manejados por um identificador único (valor
inteiro). Existem três tipos de veículos disponíveis, cada um deles em dois modelos diferentes:
Quercus Technologies
62
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Veículo de passeio.
●
Furgão.
●
Caminhão.
Software
Cada instrução faz referência a uma posição de um veículo em um determinado momento; ao utilizar duas posições
consecutivas de um mesmo veículo, o simulador interpreta o movimento. Por exemplo, se indicamos que o veículo 'v1'
está na posição 0 e que, depois de 3000 milésimos de segundos, ele está na posição 2000, o simulador entende que,
durantes essas duas instruções (3000 milésimos de segundos) o veículo se moveu a uma velocidade constante desde a
posição 0 até a posição 2000.
8.2.1.1. Estrutura da instrução
●
Milésimos de segundos que o simulador deve aguardar desde a instrução anterior até sua execução.
●
Tipo de veículo.
○
Car1: passeio, modelo 1.
○
Car2: passeio, modelo 2.
○
Van1: furgão, modelo 1.
○
Van2: furgão, modelo 2.
○
Truck1: caminhão, modelo 1.
○
Truck2: caminhão, modelo 2.
●
Identificador do veiculo (número inteiro).
●
Posição que o veículo deve ocupar no instante determinado; em milímetros. Faz referência ao eixo vertical da
imagem, ignorando a posição no eixo horizontal. Isso se deve ao fato dos veículos sempre circularem pelo
centro da faixa direita da imagem.
8.2.1.2. Exemplo
Exemplo de circulação de dois veículos. O primeiro parte da parte inferior da faixa com destino à parte superior. Na
metade do trajeto, ele aumenta sua velocidade. Posteriormente, o segundo inicia a circulação da parte superior da
imagem com destino à parte inferior.
#1000ms depois do início, é criado o veículo 1 (modelo Car2) na posição 0.
1000,Car2,1,0
#4000ms depois, o veículo 1 deve estar na posição 12500.
4000,Car2,1,12500
#1000ms depois, o veículo 1 deve estar na posição 35000 (fora da imagem).
1000,Car2,1,35000
#0ms depois, é criado o veículo 2 (modelo Van1) na posição 35000 (fora da imagem).
0,Van1,2,35000
#2000ms depois, o veículo 2 deve estar na posição -10000 (fora da imagem).
2000,Van1,2,-10000
8.2.2. Evento de entrada digital
O simulador permite controlar a situação das quatro entradas digitais de uma unidade BirdWatch ®. Essas entradas têm o
Quercus Technologies
63
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
mesmo identificador das entradas de uma unidade BirdWatch® real (0,1,2,3) e as mesmas situações (0 inativa, 1 ativa).
A situação de cada uma das entradas será sempre aquela definida na última instrução executada; por padrão, ela é
inativa.
8.2.2.1. Estrutura da instrução
●
Milésimos de segundos que o simulador deve aguardar desde a instrução anterior até sua execução.
●
Tipo de evento.
○
Input: entrada digital.
●
Identificador da entrada digital. Possíveis valores: 0,1,2 e 3.
●
Situação da entrada digital.
○
0: entrada inativa.
○
1: entrada ativa
8.2.2.2. Exemplo
Exemplo de ativação/desativação das entradas digitais de uma unidade. No início, são ativadas ao mesmo tempo as
entradas 1 e 2. A primeira permanece ativa durante 5 segundos e a segunda só 3 segundos. Após 5 segundos (quando a
entrada 1 for desativada), a entrada 0 é ativada durante 1 segundo.
#0ms depois do início a entrada 1 é definida como ativa.
0,Input,1,1
#0ms depois do início a entrada 2 é definida como ativa.
0,Input,2,1
#3000ms depois do início a entrada 2 é desativada.
3000,Input,2,0
#2000ms depois, a entrada 1 é desativada.
2000,Input,1,0
#0ms depois, a entrada 0 é ativada.
0,Input,0,1
#1000ms depois, a entrada 0 é desativada.
1000,Input,0,0
8.2.3. Evento de estado das comunicações
O simulador permite controlar a situação das comunicações entre a unidade BirdWatch ® e o sistema central (0 situação
incorreta, 1 situação correta); por padrão, é correta.
8.2.3.1. Estrutura da instrução
●
Milésimos de segundos que o simulador deve aguardar desde a instrução anterior até sua execução.
●
Tipo de evento.
○
●
Status: situação das comunicações.
Situação das comunicações.
○
0: situação incorreta.
○
1: situação correta.
Quercus Technologies
64
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
8.2.3.2. Exemplo
Exemplo de ativação/desativação da situação das comunicações. No início, essa situação é correta; ela permanece assim
por 2 segundos e depois passa a incorreta durante 3 segundos. Posteriormente, volta para correta durante 4 segundos.
#0ms depois do início é definida a situação das comunicações como ‘correta’.
0,Status,1
#2000ms depois passa a ser ‘incorreta’.
2000,Status,0
#Permanece incorreta durante 3000ms. Depois volta a ser correta.
3000,Status,1
#Mantém-se correta durante 4000ms.
4000,Status,1
8.2.4. Evento de semáforo
O simulador permite controlar o estado do semáforo da faixa. Este dispõe de quatro estados: “luz verde ativa”, “luz
âmbar ativa”, “luz vermelha ativa” e “nenhuma luz ativa”.
8.2.4.1. Estrutura da instrução
●
Milésimos de segundos que o simulador deve aguardar desde a instrução anterior até sua execução.
●
Tipo de evento.
○
●
TrafficLight: mudança de situação do semáforo.
Luz ativa do semáforo:
○
Green: o semáforo tem ativa somente a luz verde.
○
Amber: o semáforo tem ativa somente a luz âmbar.
○
Red: o semáforo tem ativa somente a luz vermelha.
○
None: o semáforo não tem ativa nenhuma luz.
8.2.4.2. Exemplo
Exemplo de várias mudanças de situação do semáforo. No início a situação do semáforo é "vermelho"; 3 segundos
depois passa a "verde" durante 4 segundos para voltar ao “vermelho”, primeiro passa pela luz âmbar durante 2
segundos.
#0ms depois do início é definida a situação do semáforo em vermelho.
0,TrafficLight,Red
#3000ms depois do semáforo passar para verde.
3000,TrafficLight,Green
#4000ms depois do semáforo passar para âmbar ou amarelo.
4000,TrafficLight,Amber
#2000ms depois do semáforo voltar para vermelho.
2000,TrafficLight,Red
8.3. Execução
A colocação em funcionamento de uma simulação envolve um ou dois passos, dependendo da configuração escolhida.
Quercus Technologies
65
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Caso se deseje simular uma unidade com comunicação UDP, bastará pôr em funcionamento "AcessSimu"; caso se
deseje simular uma unidade com comunicação serial, primeiro se deverá pôr em funcionamento o adaptador serial
"VLComBridge".
8.3.1. Simulador
Existem duas versões do simulador, uma com interface gráfica (VLSimuGui) e outra na linha de comandos (VLSimu).
Ambas oferecem a mesma funcionalidade.
O simulador será executado abrindo-se um console (tanto no Windows como em Linux) e colocando-se na pasta/Bin do
diretório de instalação. A partir daí se chamará o simulador com o seguinte comando:
●
VLSimu <tipoP> <FGlobales> <FDetectores> <FLog> <DPersistente> <FSimulación>
●
VLSimuGui <tipoP> <FGlobales> <FDetectores> <FLog> <DPersistente> <FSimulación>
Onde:
●
VLSimu: executável do simulador.
●
VLSimuGui: executável do simulador com interface gráfica.
●
TipoP: tipo de produto que representa a unidade simulada:
○
BirdWatchRLPlus.
○
BirdWatchRL.
●
FGlobales: caminho (absoluto ou relativo) para o arquivo que contém a configuração da unidade a simular.
●
FDetectores: caminho (absoluto ou relativo) para o arquivo de configuração dos detectores e semáforos.
●
FLog: caminho (absoluto ou relativo) para o arquivo onde se deixarão as informações que o VLSimu crie.
●
DPersistente: diretório onde o simulador armazenará as incidências e os resumos gerados (simula o diretório
Log/ da FTP da unidade). Se os diretórios abaixo não existirem, o simulador os criará:
●
○
Incidences: armazenagem de incidências.
○
Summaries: armazenagem de resumos.
FSimulation: arquivo com o guia da simulação.
8.3.1.1. Interface gráfica
O simulador com interface gráfica tem todas as funcionalidades do simulador no modo texto, mas permite saber a
situação da simulação de uma forma muito mais visual. Além disso, tem algumas funcionalidades adicionais como, por
exemplo, poder modificar a velocidade da simulação em tempo real, ou pausar totalmente a simulação. É composto por
uma só janela na qual se podem ver os campos seguintes:
●
Câmera ao vivo: representação gráfica da faixa virtual. Nela, podem ser vistos ao vivo todos os movimentos
que ocorrem na faixa.
●
Detectores: relação de todos os detectores instalados e tarefas ativadas em cada um deles.
●
Unidade:
○
Comunicações: situação das comunicações (parâmetro configurado para Simulation.ini). Verde indica
Quercus Technologies
66
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
correto, vermelho incorreto.
○
Eventos de E/S: indica se a unidade tem ativada a opção de enviar eventos quando houver alterações nas
entradas ou saídas digitais. Essa opção é configurada através do arquivo Globals.ini, da biblioteca VL ou
da ferramenta de diagnóstico. Verde indica ativada, vermelho desativada.
●
●
Cartão E/S:
○
Saídas: mostra a situação das saídas digitais. Verde indica ativada, vermelho desativada.
○
Entradas: mostra a situação das entradas digitais. Verde indica ativada, vermelho desativada.
Velocidade de simulação: permite controlar a velocidade da simulação, assim como pausar e recomeçar a
simulação. Observar que, embora se possa variar a velocidade, isso não afeta as velocidades calculadas pela
unidade, que continuam sendo as mesmas.
●
Eventos: relação dos últimos eventos capturados pela unidade.
8.3.2. Adaptador serial
O adaptador serial será executado abrindo-se um console (tanto no Windows como em Linux) e colocando-se na
pasta/Bin do diretório de instalação. A partir daí se chamará com o seguinte comando:
VLBridge <FicheroIni> <FicheroLog> ou
ComBridgeGui <FicheroIni> <FicheroLog>
Onde:
●
VLComBridge: executável do adaptador. Desde Linux, dependendo de sua configuração, deverá executar-se
como "./VLComBridge".
●
ComBridgeGui: executável do adaptador com interface gráfica. Desde Linux, dependendo de sua
configuração, deverá executar-se como "./ComBridgeGui".
●
FicheroIni: caminho (absoluto ou relativo) para o arquivo que contém a configuração do adaptador.
●
FicheroLog: caminho (absoluto ou relativo) para o arquivo onde se deixará as informações que crie
VLComBridge.
Quercus Technologies
67
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
8.4. Exemplo de simulação
Exemplo de simulação completa. Nela, circulam dois veículos (um caminhão e, posteriormente, um de passeio),
enquanto ocorrem mudanças nas entradas digitais, situação do semáforo e das comunicações.
0ms
1000ms
Caminhão1
2000ms
3000ms
4000ms
6000ms
7000ms
circulando
Passeio2
circulando
Entrada0
ativa
Entrada1
ativa
E.Com.
Semáf.
5000ms
correto
verde
correto
âmbar
vermelho
#início. semáforo em verde.
0,TrafficLight,Green
#início, caminhão circulando desde a parte inferior da imagem.
0,Truck1,1,-10000
#tras 1000ms, entrada digital 0 activa.
1000,Input,0,1
#tras 1000ms, entrada digital 1 activa.
1000,Input,1,1
#ao mesmo tempo, o semáforo passa para amarelo.
0, TrafficLight,Amber
#tras 1000ms, passeio2 circulando desde a parte inferior da imagem.
Quercus Technologies
68
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
1000,Car1,2,-10000
#ao mesmo tempo, situação das comunicações incorreta.
0,Status,0
#depois de 1000ms, fim de circulação do caminhão1 na parte superior da imagem.
1000,Truck1,1,45000
#ao mesmo tempo, entrada digital 0 desativa.
0,Input,0,0
#ao mesmo tempo, o semáforo passa a vermelho.
0,TrafficLight,Red
#depois de 2000ms, entrada digital 1 desativada.
2000,Input,1,0
#ao mesmo tempo, situação das comunicações correta.
0,Status,1
#depois de 2000ms, fim de circulação do carro passeio2 na parte superior da imagem.
2000,Car1,2,35000
Quercus Technologies
69
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
9. Ferramenta de pré-visualização (VLPreviewer)
A ferramenta de pré-visualização VLPreviewer permite ao operador recriar de modo tridimensional o ambiente da
instalação formado por um equipamento BirdWatch® e um conjunto de faixas.
Mediante o uso dessa ferramenta, é possível determinar a posição ideal do equipamento BirdWatch ® onde, controlando
toda a zona desejada, ocorra o mínimo de ocultações possível entre os veículos.
9.1. Execução
A ferramenta é um aplicativo gráfico que deve ser executado sem argumentos, ou com um arquivo de cenário (.qdt)
como único parâmetro para carregar diretamente um cenário.
9.2. Conceitos básicos
9.2.1. O cenário
Um cenário é uma recriação virtual do ambiente de uma instalação BirdWatch®.
Réguas métricas
Pista
Unidade
Profundidade zero
BirdWatch®
Um cenário vazio é composto por:
●
Pista: composta por uma ou várias faixas, de uma determinada largura.
●
Réguas métricas: duas réguas métricas em ambos os lados da pista, com marcas curtas a cada metro e marcas
compridas a cada cinco metros.
●
Unidade BirdWatch®: situada em uma posição padronizada, que poderá ser modificada posteriormente.
●
Régua amarela (coordenada 0): uma linha amarela que se estende pela largura da pista, que marca a
coordenada zero na profundidade.
●
Régua azul: linha horizontal ao longo da largura da pista, que marca a coordenada longitudinal na qual a
unidade se encontra.
Quercus Technologies
70
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Podem ser adicionados elementos ao cenário, tais como:
●
Detectores.
●
Réguas horizontais de orientação.
●
Veículos (passeio, furgões e/ou caminhões).
9.2.2. Modos
O objetivo do aplicativo é recriar uma rua ou estrada real de forma que seja possível decidir a posição (altura,
orientação, etc.) e configuração da unidade (tipo ou zoom da lente) sem a necessidade de fazer testes no local real, com
a conseqüente economia de tempo e sem necessidade de interrupção da estrada ou rua, etc.
Para isso, dispõe-se de dois modos de visualização:
●
Vista plano: duas dimensões; vista baixa do cenário. Útil para desenhar, facilita a manipulação dos objetos
inseridos.
●
Vista unidade: três dimensões; visualização do cenário a partir do ponto de vista da unidade BirdWatch ®.
Recriando a visualização a partir da unidade, é possível verificar se sua posição satisfaz as necessidades do
projeto.
Para verificar se a visão da unidade está correta, deve-se levar em conta se:
●
As zonas objetivadas das faixas estão completamente visíveis.
Quercus Technologies
71
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Software
Não existem ocultações que impeçam o funcionamento correto de cada um dos detectores.
As ocultações são causadas pela projeção dos veículos na imagem (ver capítulo 3Passos prévios à instalação). Portanto,
é necessário dispor de veículos no cenário para ter certeza de que isso não ocorre. Para isso, dispomos de dois modos
de trabalho:
●
Edição: o cenário não tem veículos. Útil para desenhar, um cenário limpo facilita a manipulação dos objetos
inseridos.
●
Simulação: aparecem veículos em cada uma das faixas do cenário. Veículos (passeio, furgões e/ou
caminhões). Mediante um painel, pode ser modificado o número e tipo de veículos exibidos, a separação entre
eles, seu sentido de circulação e sua posição em cada uma das faixas.
A distribuição dos veículos foi projetada para que seja possível reproduzir todas as possíveis combinações em
cada faixa (carro passeio diante de carro passeio, carro passeio na frente de caminhão, etc.).
9.3. Distribuição
O aplicativo está dividido em cinco zonas:
●
Barra de botões.
Quercus Technologies
72
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
●
Controle da câmera BirdWatch®.
●
Visualização do cenário.
●
Edição/simulação do cenário.
●
Barra de status
Barra de botões
Controle
da
câmara
BirdWatch®
Visualização
do
cenário
Edição/Simulação
do
cenário
Barra de status
9.3.1. Barra de botões
A barra de botões ocupa a parte superior da aplicação. Os botões estão agrupados de acordo com sua funcionalidade.
Alguns botões são aplicáveis somente em determinadas circunstâncias. Os grupos de botões disponíveis são:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
9.3.1.1. Botões principais
Efetuam as ações mais básicas da aplicação:
1.
Sair: sair da aplicação.
2.
Criar cenário: cria um novo cenário. Se houver outro cenário aberto, ele é encerrado, após confirmação. Para
criar um cenário é imprescindível que seja informado, através do painel que aparece na tela, o número de
faixas que o cenário terá e a largura de cada uma delas.
3.
Carregar o cenário: carrega o cenário que foi salvo anteriormente em um arquivo QDT. Esses arquivos são
Quercus Technologies
73
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
criados pelo próprio aplicativo através da função “Salvar cenário” (ver o botão seguinte). Se houver outro
cenário aberto, ele é encerrado, após confirmação.
Essa opção serve para carregar cenários criados anteriormente, assim como os exemplos que são fornecidos
com o software BirdWatch®. Ver o 9.4Exemplos de cenários ideais do presente capítulo.
4.
Salvar cenário: salva o cenário atual em um arquivo QDT, de tal forma que possa ser recuperado em outra
ocasião através da função “Carregar cenário”.
9.3.1.2. Botões de gestão de resultados do cenário
Realizam as ações de gestão de resultados do cenário com o qual se está trabalhando.
5.
Redigir relatório: salva um relatório do cenário em um arquivo de texto (TXT). Esse relatório contém a
posição de cada um dos elementos que compõem o cenário, assim como da câmera. Com esse relatório, o
operador dispõe de uma descrição detalhada do cenário que foi recriado no aplicativo, facilitando, assim, sua
posterior instalação.
6.
Salvar foto: salva uma foto do cenário no formato JPEG ou BMP.
9.3.1.3. Botões de controle do cenário
Realizam ações de controle sobre o cenário com o que se está trabalhando.
7.
Vista do plano/unidade: altera o modo de visualização do cenário, de forma alternada.
8.
Modo edição/simulação: altera o modo de trabalho do cenário, de forma alternada.
9.
Reposicionar câmera BirdWatch®: desloca a unidade BirdWatch® para sua posição inicial (posição padrão).
9.3.1.4. Botões de ajuda
10. Manual SmartLoop® TS: exibe o manual relativo ao produto SmartLoop® Traffic Sensor.
11. Manual BirdWatch® RL: exibe o manual relativo ao produto BirdWatch® Red Light.
12. Acerca de: mostra informação acerca de Quercus Technologies.
Quercus Technologies
74
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
9.3.2. Controle da câmara BirdWatch®
Esse painel controla a unidade BirdWatch®.
●
Tipo de lente: unicamente disponível com o modo “Vista unidade”, define a lente a ser usada pela unidade.
Para modificar ou acrescentar novas lentes, editar o arquivo lenses.dat da pasta <diretório de
instalação>/Data/VLPreviewer.
Se selecionar uma lente varifocal aparecerá no mesmo painel uma barra de rolagem para modificar o zoom
(distância focal) da lente.
●
Zoom: unicamente disponível com o modo “Vista plano”, é composto por uma barra de deslocamento que
define a parte do cenário que será visualizada. Pode ser deslocada para visualizar um comprimento menor
(esquerda) ou maior (direita) do cenário.
Observar que o rastreio do cenário visualizado no modo “Vista plano” sempre será composto pela área situada
adiante da unidade BirdWatch®, motivo pelo qual a unidade estará sempre na parte inferior da imagem.
●
Posição: posição da unidade no cenário; em metros. É composta por 3 coordenadas: horizontal (distância desde
a lateral esquerda da pista), vertical (altura em relação ao solo) e profundidade (longitudinal na pista).
●
Centro da imagem: posição na pista enfocada pela unidade; em metros. Quando o modo “Visualização
unidade” estiver ativado, o centro da imagem resultante coincidirá com essa posição. É composta por 2
coordenadas: horizontal (distância desde a lateral esquerda da pista) e profundidade (longitudinal na pista).
Quando o cenário for visualizado, sua posição será representada com um quadrado vermelho sobre a pista.
9.3.3. Visualização do cenário
Esse painel exibe o cenário configurado.
Mediante esse painel é possível medir distâncias em pixels. Para isso clique em um ponto de início na imagem para logo
clicar em um ponto de destino. Aparecerá uma janela com as medidas em pixels da linha descrita, tanto na imagem de 5
megapixels como na de 0,3 megapixels.
Quercus Technologies
75
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
Para medir uma nova distância simplesmente volte a clicar sobre a imagem no ponto desejado. Utilize o botão “Limpar”
para apagar a última linha na imagem.
Observe que somente será possível medir distâncias a partir do modo visualização “Visão da Unidade”X.
Essa opção é útil para verificar a resolução em pixels da placa em cada uma das posições de uma via, e verificar assim
se a instalação cumpre com os requisitos mínimos de resolução, a partir disso nas fotografias de 5 megapixels das
incidências as placas podem ser lidas corretamente.
9.3.4. Edição/Simulação do cenário
Esse painel permite definir e controlar todos os elementos que compõem o cenário. O painel mudará conforme o modo
de trabalho. Utilize o botão “Modo edição/simulação” da barra de ferramentas para mudar de um modo a outro.
9.3.4.1. Edição do cenário
Permite inserir, editar e eliminar réguas, detectores e semáforos do cenário.
●
Régua: uma régua é uma linha vermelha que passa ao longo de toda a largura da faixa. Elas são úteis para
marcar pontos de referência no cenário (passagem de pedestres, linha de detenção, etc.).
●
●
Lista de réguas: lista das réguas existentes. Cada régua é identificada por sua posição.
●
Novo: cria uma nova régua.
●
Eliminar: elimina a régua selecionada.
●
Posição: posição longitudinal na pista da régua; em metros.
Detector: detector pintado em uma faixa do cenário. Podendo ser definidos quanto à sua posição e
comprimento, são úteis para verificar, posteriormente, se são inteiramente visíveis para a unidade
BirdWatch® e se não ocorrem ocultações indesejadas em sua área.
●
Lista de detectores: lista dos detectores existentes. Cada detector é identificado por um número único,
Quercus Technologies
76
Manual de referência do BirdWatch® RL
Software
definido automaticamente ao criar o detector.
●
●
Novo: cria um novo detector.
●
Eliminar: elimina o detector selecionado.
●
Faixa: faixa onde o detector está instalado.
●
Posição: posição longitudinal na pista do início do detector; em metros.
●
Comprimento: comprimento do detector; em metros.
Semáforo: semáforo (sem coluna) no cenário. Podendo ser definidos quanto à sua posição (largura, altura
e profundidade), são úteis para verificar, posteriormente, se são inteiramente visíveis pela unidade
BirdWatch®.
●
Lista de semáforos: lista dos semáforos existentes. Cada semáforo é identificado por um número único,
definido automaticamente na criação do semáforo.
●
Novo: cria um novo semáforo.
●
Eliminar: elimina o semáforo selecionado.
●
Faixa: faixa onde o semáforo está instalado.
●
Largura: posição do semáforo na largura da pista; em metros.
●
Altura: altura em que o semáforo está posicionado; em metros.
●
Profundidade: posição do semáforo na profundidade da pista; em metros.
9.3.4.2. Simulação do cenário
Permite configurar os tipos de veículos presentes em cada faixa, a separação entre eles, assim como controlar sua
posição e o sentido de circulação:
●
●
Configuração:
●
Distância: espaço entre os veículos; em metros.
●
Veículos de passeio: ativa/desativa a presença de veículos de passeio nas filas.
●
Furgões: ativa/desativa a presença de furgões nas filas.
●
Caminhões: ativa/desativa a presença de caminhões nas filas.
Movimento:
●
Adiante duplo: move os veículos 5 metros para frente.
●
Adiante: move os veículos ½ metro para frente.
●
Atrás: move os veículos ½ metro para trás.
●
Atrás duplo: move os veículos 5 metros para trás.
Quercus Technologies
77
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Inverter sentido: inverte o sentido de circulação de todos os veículos da faixa.
●
Número de veículos: incrementa/diminui o número de veículos na faixa.
Software
9.3.5. Barra de estado
A barra de situação informa em todos os momentos sobre:
●
Número de faixas configuradas e sua largura.
●
Modo de visualização.
●
Modo de trabalho.
9.4. Exemplos de cenários ideais
O software fornecido com cada equipamento BirdWatch® oferece exemplos de instalações:
●
RedLightScene.qdt: cénario com um detector de avançar no vermelho.
Esses exemplos estão situados no diretório de instalação do software BirdWatch®: “Samples/VLPreviewer”. Para
visualizar cada um deles utilize a função Baixar mediante o botão correspondente na barra de ferramentas da aplicação,
ou executar a aplicação com qualquer um deles como único argumento.
Quercus Technologies
78
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
Hardware
Nesta seção são descritos os passos necessários para a instalação de uma unidade BirdWatch ®, desde o momento de
desembalá-la até seu pleno funcionamento, que inclui desde a instalação física da unidade até sua configuração correta
(incluindo a focalização da câmera).
Não se descrevem nesta seção os processos alheios à própria unidade como, por exemplo, a instalação ou configuração
do software cliente da unidade (para isso veja a seção "Software").
Quercus Technologies
79
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
10. Descrição física do equipamento
O equipamento é formado por um gabinete, que abriga em seu interior o sistema de captura e processamento das
imagens. Os elementos que compõem a unidade são os seguintes.
10.1. Componentes
Externamente
1.
Carcaça removível.
2.
Parafusos da carcaça.
3.
Viseira.
4.
Janela de visualização.
5.
Base da unidade.
4
3
1
5
2
Internamente
1.
Objetiva da câmera (lente).
2.
Foco.
3.
Aquecedor (em alguns modelos).
4.
Controle de temperatura (em alguns modelos).
5.
Junta de vedação.
6.
Régua de alimentação.
7.
Furos de entrada de cabos.
8.
Câmera inteligente.
6
8
7
2
1
4
3
10.2. Pinouts
5
10.2.1. Rede Ethernet
Conector J10
Pino
Quercus Technologies
Significado
80
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
RX-
RX- (pin 6 RJ-45)
RX+
RX+ (pin 3 RJ-45)
TX-
TX- (pin 2 RJ-45)
TX+
TX+ (pin 1 RJ-45)
Pino
RS232_RX
Significado
RX de RS-232
RS232_TX
TX de RS-232
GND
Massa de RS-232
RS485_TXA
TXA de RS-485
RS485_TXB
TXB de RS-485
RS485_RXB
RXB de RS-485
RS485_RXA
RXA de RS-485
GND_OPTO
Massa optoacoplada de RS-485
Pino
IN1 (J8)
Significado
Entrada 1
IN2 (J8)
Entrada 2
IN3 (J8)
Entrada 3
IN4 (J8)
Entrada 4
GND (J8)
Massa das entradas
OUT1 (J7)
Saída 1
OUT2 (J7)
Saída 2
OUT3 (J7)
Saída 3
OUT4 (J7)
Saída 4
+5VDC (J7)
Alimentação para as saídas
+5VDC (J7)
Alimentação para as saídas
10.2.2. Conexões seriais
Conector J9
10.2.3. E/S
Conectores J8 e J7
10.3. Características das comunicações seriais.
As comunicações seriais têm as características seguintes:
●
1 bit de Stop.
●
Sem paridade.
Quercus Technologies
81
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Hardware
Sem controle de fluxo.
10.4. Características do sistema de E/S
10.4.1. Entradas
As entradas (conector J8) são de contato "seco", e têm dois estados possíveis: circuito aberto, e curto-circuito a terra.
No seguinte esquema mostra-se um exemplo de como conectar uma entrada fazendo uso de um relé standard.
As entradas que não vão ser usadas podem-se deixar sem conectar.
Entradas
Relê
NA
Terra
NC
Entrada n
Comum
Sinal
Externo
10.4.2. Saídas
As saídas (conector J7) proporcionam um circuito aberto ou então um curto-circuito a terra.
Cada uma das saídas pode proporcionar uma corrente de até 200mA. Para administrar cargas de energia através dessas
saídas, é necessário introduzir um relê externo conectado como abaixo:
Saídas
Relê
+12VDC
+12VDC
Saída n
NA
NC
Comum
Em nenhum caso deve-se alimentar o lado de sinal dos relés a partir de outra tensão que não seja a que se proporciona
na régua de terminais de saída, dado que se poderiam provocar danos ao circuito.
Quercus Technologies
82
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
10.5. Controle de temperatura
A gama de funcionamento de uma unidade BirdWatch ® é de 0 a 70 ºC (internos). Existe um modelo que incorpora um
módulo de controle da temperatura para proteger o equipamento em caso de temperaturas extremas e permite o aumento
da gama de temperaturas nas quais pode funcionar. Tal módulo exerce uma tripla função:
●
Desconecta o equipamento em caso de sobreaquecimento (70±3ºC internos) e volta a conectá-lo quando sua
temperatura desce (55±4ºC).
●
Desconecta o equipamento caso o interior da unidade chegue a temperaturas de frio extremo (-5±3ºC) e volta a
conectá-lo quando a temperatura interior sobe (5±4ºC).
●
Mantém a temperatura da unidade. Um aquecedor se ativa quando a temperatura interior desce (10±4ºC) e pára
quando chega a uma temperatura confortável de funcionamento 20±3ºC.
Quercus Technologies
83
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
11. Firmware
Damos o nome de “firmware” ao software executado internamente na própria unidade.
Por padrão, cada unidade está configurada com seu endereço IP 192.168.1.2xy, onde “xy” representam os dois últimos
caracteres do número de série da unidade. Por exemplo, uma unidade com número de série 08220100718001 terá como
endereço de IP 192.168.1.201.
O número de série da unidade encontra-se numa etiqueta no interior da mesma.
BirdWatch® RedLight
Ref. Number: 07000100
Input voltage: 22-26Vdc
Power: 21W
Serial number:
08220100718001
Para acessar o sistema de configuração bastará escolher a faixa correspondente na
ferramenta de diagnóstico e selecionar a pestana "Configuração" (pode-se acessar, também, conectando um navegador
da Internet à página http://<ip da unidade>).
Uma vez conectado à unidade, aparecerá uma janela na qual se solicitará uma senha. A senha por predefinição é
"quercus2", adiante poderá ser alterada se for necessário desde as opções da configuração.
Uma vez pressionado o botão "Validação", se acessará o sistema de configuração do equipamento cuja janela está
dividida em duas partes: à esquerda, o menu no qual se poderá escolher as diversas opções da configuração; à direita, a
tela específica da opção que se tenha escolhido.
As opções estão divididas nas seguinte secções:
Quercus Technologies
84
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Hardware
Configuração principal do sistema: permite configurar, através de variáveis, parâmetros do dispositivo
BirdWatch® (tempos de exposição, entradas e saídas, características da via, etc.) ou parâmetros gerais do
sistema (endereço IP, grade horária, etc.). Está dividido em seções, cada uma delas contém um tipo específico
de variáveis.
●
Configuração dos detectores: permite adicionar, eliminar ou modificar os detectores com os quais a unidade
trabalhará.
●
Importar configuração de FTP: permite importar a configuração de um arquivo gerado externamente.
●
Exportar configuração a FTP: permite exportar a configuração a um arquivo externo.
●
Alterar password de configuração: permite o estabelecimento de uma nova senha para poder acessar o sistema
de configuração.
●
Aplicar alterações e reiniciar: aplicar as mudanças feitas na seção “Configuração principal do sistema” (ou
depois de importar a configuração) e na seção “Configuração dos detectores” e reiniciar a unidade.
●
Descartar alterações: descarta as mudanças feitas nas seções “Configuração principal do sistema” e
“Configuração dos detectores”.
●
Informação do sistema: mostra informação do sistema (número de série, versão do firmware, etc.)
●
Registro BirdWatch® RL: mostra o relatório que gera a unidade durante sua execução.
●
Registro do sistema de configuração: mostra o relatório que o sistema de configuração da unidade gera.
●
Registro do adaptador serial: mostra o relatório que gera o sistema interno de comunicação serial. Somente
existirá o arquivo se tiverem sido estabelecidas comunicações seriais para a unidade.
●
Registro do disco de dados: exibe o relatório gerado após a verificação do disco de dados, onde são
armazenadas as incidências. Essa verificação é feita ao colocar o equipamento em funcionamento.
●
Ver incidências no disco: exibe um relatório das incidências armazenadas na unidade.
●
Exportar relatório de estado a FTP: gera um relatório do estado da unidade que servirá ao serviço de
assistência técnica da Quercus disco de dadosTechnologies para detectar possíveis erros na unidade.
●
Informação de contato: mostra as informações necessárias para poder contatar a equipe de apoio técnico da
Quercus Technologies.
●
Ajustar data e hora: permite o estabelecimento da data e hora atuais.
●
Sincronizar hora com o servidor: sincroniza a hora da unidade com a de um servidor previamente configurado.
●
Atualizar firmware: permite atualizar o firmware da unidade.
●
Restabelecer firmware original: permite retornar o firmware da unidade à versão com que saiu de fábrica.
●
Formatar o disco de dados: permite formatar o disco de dados, onde são armazenadas as incidências.
Quercus Technologies
85
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
11.1. Configuração principal do sistema
A configuração geral do sistema se efetua editando uma série de variáveis que estabelecem seu comportamento.
Se desejar recuperar o valor predefinido da variável deixe sua caixinha vazia. As mudanças não serão aplicadas se não
for selecionada a opção "Aplicar mudanças e reiniciar".
Para obter uma descrição do significado de uma variável deixe o cursor do mouse durante uns instantes sobre o nome
desta e aparecerá uma pequena janela de pop-up com as informações da variável.
Quanto terminar de editar uma seção de variáveis, não se esqueça de clicar no botão “Salvar mudanças”.
11.1.1. Communications
●
CentralSystemHost: endereço de IP do sistema central.
●
CentralSystemPort: porta pela qual o sistema central recebe as mensagens das unidades.
●
ConfigurationServerPort: porta pela qual o sistema de configuração recebe as mensagens de configuração.
●
DateProtocol: protocolo a usar na sincronização da data e hora. Seus possíveis valores são “TIME" e “NTP”.
Caso se indique "TIME", se usará o protocolo especificado no documento "ARPA Internet RFC 868"; caso se
indique "NTP", se usará o protocolo "Network Time Protocol".
●
DateServer: servidor de data e hora com o qual se sincronizará a unidade.
●
Gateway: porta de ligação para a saída para Internet. Deverá ser usada no caso do sistema central estar fora da
rede local onde a unidade se encontra; em caso contrário, pode-se deixar indicando “127.0.0.1”.
●
HostName: nome da máquina, caso se queira dar-lhe um nome diferente a cada unidade.
●
InternalDateServer: 1 para ativar o servidor NTP de data e hora interno, 0 para o desativar. Com o servidor
interno ativo a unidade se transforma um servidor de data e hora NPT a outras unidades. Essa opção é útil
quando a ferramenta Integration é ativada. Ver 17Ferramenta Integration.
Quercus Technologies
86
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
Observe que para sincronizar uma unidade com o o servidor interno ativo com outro servidor externo, deve
indicar o endereço do segundo em DateServer e deve usar o protocolo NTP (DateProtocol).
●
Host: endereço de IP da unidade. Esse valor deverá ser alterado sempre que houver mais de uma unidade com
o mesmo IP na rede, pois, do contrário, elas colidirão.
●
ListeningPort: porto pelo que a unidade esperará mensagens.
●
MaxPacketSize: tamanho máximo permitido dos pacotes de dados usados pelo protocolo nas transmissões
UDP.
●
NameServer1(2,3,4): servidores de DNS. Serão usados no caso dos endereços terem sido especificados como
nomes no lugar de IPs (por exemplo, “example1.quercus.biz”). Se não desejar usar nomes na configuração da
unidade pode deixar estes campos apontando a "127.0.0.1".
●
NetMask: máscara de rede da unidade.
●
Password: senha de criptografia de protocolo. Ver o capítulo
16.2 Encriptação de protocolo para mais
informações.
●
Protocol: protocolo de comunicação a usar. Possíveis valores: UDP e Serial.
●
Retries: número máximo de tentativas que a unidade realizará para enviar uma mensagem.
●
Timeout: tempo em milissegundos durante os quais se esperará a resposta a uma mensagem antes de considerála não respondida.
11.1.2. Engine
●
CameraHeight: altura em que a unidade está instalada em relação à via; em milímetros. Observe que somente é
necessário definir esse campo se ativar o cálculo de velocidades (algum detector de avanço em vermelho com
o campo CalculateMetrics ativo).
●
LoopSensitivity: permite definir a sensibilidade dos laços. Possíveis valores (High, Medium, Low). Uma
sensibilidade alta (High) facilita a ativação do laço, mas aumenta as probabilidades de que haja erro (sombras,
ruído, etc.); ao contrário, uma sensibilidade baixa (Low), dificulta a ativação, mas diminui as probabilidades de
que surjam erros.
●
MaximumCameraExposure: exposição máxima com a qual a unidade trabalhará; em microssegundos.
●
OptimumCameraExposure: exposição com a qual a unidade tentará trabalhar sempre que possível; em
microssegundos. É útil para ajustar a exposição ideal nas capturas das incidências. Esse valor deverá ser
sempre menor ou igual ao da MaximumCameraExposure.
●
Reserved 2,3,4,5,6: valores reservados. Não devem ser modificados, salvo indicação expressa do departamento
de Suporte da Quercus Technologies.
●
WayType: tipo de via. Possíveis valores: Slow ou Fast Uma via rápida (Fast) registra um trânsito fluido durante
a maior parte do tempo (exemplo: rodovia); ao contrário, uma via lenta (Slow) registra um trânsito lento ou
com retenções assíduas (exemplo: avenida com semáforo).
11.1.3. Global
●
CompressionQuality: compressão que se usará para comprimir as imagens em formato JPEG e os vídeos em
Quercus Technologies
87
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
formato AVI (de 10 a 90). Quanto maior seja o número, melhor qualidade terá a imagem/vídeo por conta de um
tamanho maior.
●
DefaultLanguage: número que indica o idioma do sistema de configuração. Os idiomas suportados são 1 para
inglês, 2 para espanhol.
●
Description1(2,3,4): descrições da unidade. Possíveis valores: qualquer seqüência de caracteres. Só é útil se
forem ativados os campos “Description 1,2,3,4” do OSD.
●
DiskIncidenceSize: espaço em MB reservado para armazenar as incidências na unidade.
Observar que, em caso de ativar a ferramenta Integration, a soma de DiskIncidenceSize e o espacio
reservado para cada Set (ver 11.1.4.3SetX) não deve ser superior à capacidade de armazenamento da
unidade.
●
GenerateVideos: indica se deve habilitar a geração de vídeo na unidade. Apesar de que cada detector é
necessário indicar-lo individualmente, essa variável permite ter um controle geral sobre a geração de vídeos na
unidade. Desse modo, um detector só gerará vídeo se a variável (Global/GenerateVideos) tiver o valor 1
atribuído.
●
IncidencePeriodEnd: Fim do período ao qual a geração de incidentes ficará ativa (hh:mm). Vazio para ficar
ativo por todo o dia.
●
IncidencePeriodIni: início do período ao qual a geração de incidentes ficará ativa (hh:mm). Vazio para que
fique ativo durante todo o dia.
●
LogFilter: cadeia de texto que se estabelecerá como filtro das mensagens que se querem ver no arquivo de
registro. Este filtro permite usar "*" como padrão para indicar qualquer cadeia de texto. Por exemplo, se for
definido o filtro *Historic*, somente aparecerão as mensagens em que haja a seqüência de caracteres Historic.
Por predefinição o filtro está em "*", ou seja, mostram-se todas as mensagens.
●
LogLevel: nível de informação que se mostrará no registro. Possíveis valores:
●
1. Message; serão exibidas todas as mensagens.
●
2. Warning; só serão exibidas as mensagens de aviso ou de erro.
●
3. Error: só serão exibidas as mensagens de erro.
●
SystemId: identificador da unidade. Cada unidade de um sistema BirdWatch ® deve ter um identificador único.
●
TimeZone: zona horária na que se encontra a unidade. Usa-se para que a sincronização de data e hora tenha em
conta os deslocamentos horários. Os possíveis valores podem-se ver no capítulo Apêndice E: valores de
[Global] TimeZone.
●
WatchDog: ativação do watchdog hardware. Se estiver ativo, reiniciará a unidade caso ocorra algum erro
inesperado. Os possíveis valores são “0” (inativo), “1” (ativo).
11.1.4. Integration
Ver o capítulo 17Ferramenta Integration para mais informações sobre a ferramenta Integration.
11.1.4.1. Global
●
Active: indica se deve executar (1) ou não (0) a ferramenta “Integration” na unidade.
Quercus Technologies
88
Manual de referência do BirdWatch® RL
●
Hardware
Sets: número de Sets configurados (de 1 à 4).
11.1.4.2. Network:
●
FtpTimeout: tempo durante o qual o servidor FTP esperará a resposta a uma mensagem antes de considerá-la
não respondida, em milésimos de segundos.
●
LprListeningPort: porta pela qual o sistema central recebe as mensagens das unidades SmartLPR ®.
●
LprListeningPort: porta pela qual a ferramenta Integration recebe as mensagens das unidades BirdWatch ® RL.
11.1.4.3. SetX
Descrição do Set. O valor X indica o número de Set definido (de 1 a 4).
●
Description: descrição da unidade. Possíveis valores: qualquer sequência de caracteres. A descrição será
refletida no arquivo XML de cada um dos eventos gerados no Set.
●
Id: identificador do Set. Este valor deve ser único para cada Set.
●
MaxDiskSize: espaço em MB reservado para armazenar toda a informação recolhida dos eventos do Set. A
soma de MaxDiskSize de cada um dos Set ativos e de Global/DiskIncidenceSize e Global/DiskSummarySize
não deve ultrapassar a capacidade do disco.
11.1.4.3.1. LPR
Unidade SmartLPR® configurada no Set.
●
Id: identificador da unidade SmartLPR® Vazio para não configurar nenhuma unidade SmartLPR®.
●
Host: IP da unidade SmartLPR®
●
Port: porta pela qual a unidade SmartLPR® recebe as mensagens.
●
Reserved1: valor reservado.
11.1.4.3.2. RL
Detector de avanço em vermelho (unidade BirdWatch® RL) configurado no Set.
●
Detector: identificador do detector na unidade BirdWatch® RL.
●
Id: identificador da unidade BirdWatch® RL. Vazio para não configurar um detector de avanço em vermelho.
●
Host: IP da unidade BirdWatch® RL.
●
Port: porta pela qual a unidade BirdWatch® RL recebe as mensagens.
11.1.5. IO
●
DefaultValues: status padrão das saídas digitais ao iniciar a unidade. Possíveis valores: Active o Inactive. Levar
em consideração o comportamento das saídas digitais, indicado na variável IO/OutputType.
●
InputFilterTime: tempo em milésimos de segundos de filtro de reiniciar no cartão E/S.
●
OutputType: comportamento das saídas digitais; possíveis valores: Normal (ver 10.4Características do sistema
de E/S ) o Inverse (lógica inversa).
●
UsedInputs: lista separada por vírgulas das entradas que devem notificar sua alteração de estado ao sistema
Quercus Technologies
89
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
central. Os valores podem ser 0, 1, 2 e 3.
11.1.6. OSD
São parâmetros que permitem configurar quais informações deverão aparecer impressas como texto dentro das próprias
imagens das incidências.
●
Active: indica se o sistema de sobreinscrição deve estar ativo ou não: 0 o desativa, 1 o ativa.
●
Position: posição da imagem onde se deve mostrar o texto. Os possíveis valores são:
●
LeftTop: o texto se mostra na parte superior esquerda, justificado à esquerda.
●
RightTop: o texto se mostra na parte superior
direita, justificado à direita.
●
LeftBottom: o texto se mostra na parte inferior
LeftTop:
RightTop
:
esquerda, justificado à esquerda.
●
RightBottom: o texto se mostra na parte inferior
Imagem
direita, justificado à direita.
Cada campo que pode sobrescrever-se na imagem está definido
LeftBottom:
RightBottom:
por duas variáveis:
●
LabelXXX: indica o texto que se deve mostrar antes do
valor da variável XXX. Por exemplo, se em LabelUnitId configuramos o texto “Unidade” e o identificador da
unidade (SystemId) for 3, será impresso na imagem “Unidade 3".
●
OrderXXX: indica a ordem em que o campo XXX aparecerá em relação aos demais; a ordem é descendente e
se o valor for -1, ele não será exibido. Por exemplo, se OrderUnitId for 3, OrderTimeStamp for 2 e
OrderNumImage for 1, primeiro será exibido o campo NumImage, depois TimeStamp e, por último, UnitId.
Os campos disponíveis são os seguintes:
●
AmberLightTime: Tempo com o sinal âmbar ativo antes da ativação do sinal vermelho de proibição de avanço
que gerou a incidência de avanço em vermelho.
●
DelayTime: Tempo mínimo configurado com o sinal de proibição de avanço ativo para que possa gerar uma
incidência de avanço em vermelho. Configurado pelo usuário.
●
DetectorId: identificador do detector.
●
ElapsedTime: tempo transcorrido desde a ativação da sinal de proibição de avanço até a geração da incidência
(captura da primeira fotografia).
●
ImageIndex: número da imagem dentro da coleção de imagens da incidência.
●
IncidenceId: identificador da incidência.
●
IncidenceType: tipo de incidência.
●
MaxStopTime: tempo máximo de parada configurado no detector; em milésimos de segundos.
●
Speed: velocidade aproximada do veículo que gerou a incidência de avanço em vermelho; em km/h.
●
TotalStoppedTime: tempo total da parada (desde da detecção do veículo, ainda com o sinal de proibição de
Quercus Technologies
90
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
avanço desativado, até o reinício da movimentação ou a desativação do sinal de proibição de avanço) da
incidência de veículo parado sobre a faixa; em ms.
●
Timestamp:
data
e
hora
da
geração
da
incidência;
no
formato
“ano-mês-dia
hora:minuto:segundo.microssegundo”.
●
UnitDescription1(2,3,4): descrições 1,2,3 e 4 da unidade.
●
UnitId: identificador da unidade de onde a imagem provém.
11.1.7. Serial
●
Baudrate: velocidade de transmissão da porta serial (basta configurá-la caso se tenha escolhido comunicações
seriais). Possíveis valores: 57600, 19200, 9600, 4800, 2400, 1200, 600 e 300.
●
PortType: tipo de porta serial que será usada para as comunicações. Possíveis valores: RS-232 e RS-485.
Observar que somente será útil se foi indicada a opção “Serial” no campo “Communications/Protocol”.
11.2. Configuração dos detectores
A configuração dos detectores permite adicionar, eliminar ou modificar os detectores com os quais a unidade trabalhará.
11.2.1. Tela inicial
Na parte superior do menu são exibidos os detectores e os semáforos definidos até o momento, sobre a última imagem
capturada pelo usuário. Dentro de cada detector se especifica seu identificador e sentido. As luzes de cada semáforo
estão coloridas segundo a cor indicada e acompanhadas do identificador do semáforo ao qual pertencem.
Se quiser atualizar a imagem capturada, indicar na caixa de seleção “Tempo de exposição”, à direita da imagem, o
tempo de exposição desejado (em microssegundos) e clicar em “Obter imagem”.
Quercus Technologies
91
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
Na parte inferior é exibida uma lista dos tipos de detectores ou semáforos disponíveis para serem configurados, além de
uma tabela com os detectores já configurados, informando seu identificador e tipo e, em caso dos detectores, o
semáforo/entrada digital com o qual estão relacionados.
Para configurar um detector ou um semáforo:
●
Criar: clique em um dos tipos de detectores disponíveis para entrar no menu de edição de um novo detector ou
semáforo.
●
Eliminar detector: na tabela de detectores, clique em “Eliminar” sobre o detector que desejar eliminar.
●
Editar detector: na tabela de detectores, clique em “Editar" sobre o detector ou semáforo que desejar editar
para entrar no menu de edição.
11.2.2. Tela de edição de detector
11.2.2.1. Conceitos pré-existentes
Antes de configurar um detector é imprescindível entender a definição gráfica de detector e as convenções estabelecidas
a seu respeito:
●
Um detector deve ser sempre um polígono quadrilátero (quatro lados) convexo (todos os seus ângulos
Quercus Technologies
92
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
interiores são inferiores a 180º)
●
Os vértices devem estar ordenados no sentido das agulhas do relógio.
●
A reta formada pelos dois primeiros vértices (P1 e P2) marca a linha por onde os veículos abandonam o
detector; o sistema utiliza essa informação para estabelecer o sentido do detector.
●
O tamanho máximo de um detector na imagem está limitado somente pelos limites da própria imagem.
11.2.2.2. Edição
Nesse subcapítulo, detalhamos todas as opções disponíveis de um menu de edição de um detector. Dependendo do tipo
de detector, algumas opções não estarão disponíveis. Por exemplo, no menu de edição de um detector de avanço em
vermelho não aparecerá a opção “MaxStopTime”, porque esse tipo de detector não precisa de essa variável.
Para informações detalhadas sobre os serviços oferecidos por cada tipo de detector, ver o capítulo 2Tipos de detectores.
Quercus Technologies
93
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
O menu de edição de um detector é dividido em duas partes:
●
Imagem: é exibida a última imagem capturada pela unidade e, se a posição do detector já tiver sido definida,
ele aparecerá sobre a imagem.
○
Novo detector: se a posição do detector ainda não foi definida, clicar sobre a imagem para indicar, um a
um, os quatro vértices.
○
Editar detector: se a posição do detector já tiver sido definida, ele aparecerá sobre a imagem. Arrastar
qualquer um dos quatro vértices para modificar sua posição.
Uma vez definido o detector aparecerão suas coordenadas ao lado da imagem. O formato contínuo “x,y”,
sendo 'x' o eixo horizontal (0..639) e 'y' o eixo vertical (0..479).
Quercus Technologies
94
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
Se quiser atualizar a imagem capturada, indicar na caixa de seleção “Tempo de exposição”, à direita da
imagem, o tempo de exposição desejado (em microssegundos) e clicar em “Obter imagem”.
●
Dados:
○
Id: identificador do detector; esse valor deverá ser único para cada detector.
○
Incidências:
■
Gerar: indica se as incidências devem ser geradas.
■
Enviar: indica se as incidências geradas devem ser enviadas ao equipamento central.
■
Tempo de espera: tempo mínimo que deve transcorrer desde a ativação do sinal de proibição de
avançar até a infração da incidência para que esta seja válida; em milésimos de segundos.
■
Tempo máximo da parada: Tempo máximo da parada permitido no detector desde a ativação do sinal
de proibição de avanço. Qualquer veículo que o ative gerará uma incidência de veículo parado.
○
Métrica:
■
Gerar: indica se deve ser aplicada a métrica a cada um dos veículos detectados. Entende-se como
‘métrica’ o cálculo da velocidade nos veículos que gerem uma incidência de avanço em vermelho.
Se estiver ativado, é imprescindível indicar, com a máxima precisão possível, a distância e o
comprimento do detector (duas variáveis seguintes) e a altura em que a unidade está instalada
(ver a variável CameraHeight, do capítulo 11.1.3Global).
■
Distância: distância entre a horizontal da unidade e o detector, em milímetros.
Unidade
BirdWatch®
■
○
Comprimento detector: comprimento do detector; em milímetros.
Detenção de semáforo:
■
Usar entrada: indica se os sinais de proibição de avanço e de âmbar (essa segunda não é
imprescindível) são determinados por entradas digitais ou por um semáforo previamente configurado.
■
Entrada vermelho/âmbar: deve indicar qual é a entrada digital que ativa o sinal de proibição de
avanço e qual a de âmbar; existem 4 entradas disponíveis.
Um "1" lógico na entrada indica "sinal ativa".
■
Id semáforo: Os sinais de proibição de avanço e de âmbar são determinados pelo semáforo com o
identificador indicado previamente criado. Ver 11.2.3Tela de edição de semáforo.
○
Vídeos:
Quercus Technologies
95
Manual de referência do BirdWatch® RL
■
Hardware
Gerar: indica se deve-se gerar um vídeo por cada incidência. Observe que, não é suficiente essa
condição para a geração de vídeo nas incidências; ainda, é necessário ativar a geração de vídeo na
unidade. Ver a variável Global/GenerateVideos do capítulo 11.1.3Global. Somente disponível para
nas unidades BirdWatch® RL Plus.
■
PreTime: tempo que deve antecipar o início do vídeo desde da captura da primeira fotografia; em
milésimas de segundo.
■
PostTime: tempo que deve atrasar a finalização do vídeo desde a captura da terceira fotografia; em
milésimas de segundo.
●
Salvar mudanças: salva as mudanças realizadas no detector. Se as mudanças não forem armazenadas
corretamente, as modificações serão perdidas.
11.2.3. Tela de edição de semáforo
11.2.3.1. Conceitos pré-existentes
Antes de configurar um semáforo é imprescindível entender a definição gráfica de detector e as convenções
estabelecidas a seu respeito:
●
Um semáforo é composto por um mínimo de 2 luzes e um máximo de 5.
●
Deve definir cada uma luzes que compõem o semáforo.
●
Deve definir uma única luz vermelha por semáforo.
●
Uma luz é um círculo na imagem definida por:
●
○
Centro do círculo.
○
Raio; em pixels.
○
Cor; vermelho, âmbar, verde u outro.
O círculo que define um luz deve ocupar o máximo de área sem encostar em seus limites.
Quercus Technologies
96
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
11.2.3.2. Edição
O menu de edição de um detector é dividido em duas partes:
●
Imagem: é exibida a última imagem capturada pela unidade e, se a posição do detector já tiver sido definida,
ele aparecerá sobre a imagem.
○
Nova luz: se ainda não se definiu a posição de uma luz, clicar sobre a imagem para indicar o centro do
círculo que a define.
○
Editar luz: se a posição do uma luz já tiver sido definida, ele aparecerá sobre a imagem. Arrastá-la para
modificar sua posição.
●
Coordenadas: uma vez definida uma luz as coordenadas aparecerão no centro ao lado da imagem. O formato
contínuo “x,y”, sendo 'x' o eixo horizontal (0..2559) e 'y' o eixo vertical (0..1919). Logo será possível
modificar sua posição com precisão mediante as flechas localizadas abaixo das coordenadas.
●
Obter imagem: se quiser atualizar a imagem capturada, indicar na caixa de seleção “Tempo de exposição”, à
Quercus Technologies
97
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
direita da imagem, o tempo de exposição desejado (em microssegundos) e clicar em “Obter imagem”.
●
Zoom: é possível obter uma zona da imagem aumentada, permitindo definir a posição de uma luz com maior
precisão. Para isso:
○
Ativar “Zoom”.
○
Mover a caixa vermelha que apareceu na imagem até a zona que deseja aumentar clicando no centro da
mesma e arrastando.
○
Clicar no botão “Imagem zoom” para obter a zona aumentada.
Para voltar a visualizar a totalidade da imagem clique em “imagem Completa”.
●
Dados:
○
●
Configuração luzes:
○
●
Id: identificador do semáforo; esse valor deverá ser único para cada semáforo.
Luz 1,2,3,4,5: determina a luz que está sendo editada. Se deseja eliminar uma luz, apertar Eliminar.
Luz 1..5: valores da luz selecionada.
○
Tipo: cor da luz. Possíveis valores: vermelho, âmbar, verde e outro.
○
Raio: raio do círculo que define a luz; em pixels na imagem de 5 megapixels. Os botões “+” e "-”
incrementam e diminuem o valor respectivamente.
●
Salvar mudanças: salva as mudanças realizadas no semáforo. Se as mudanças não forem armazenadas
corretamente, as modificações serão perdidas.
11.3. Importar configuração de FTP
Serve para carregar na unidade uma configuração salva anteriormente (através da opção “Exportar configuração para
FTP”). Para isso, deverá baixar na unidade (através de FTP) o arquivo “Config.dat” a restaurar para, posteriormente,
poder escolher essa opção. Tenha em conta que qualquer alteração feita na configuração da unidade se perderá. As
alterações não se aplicarão enquanto não se escolha a opção "Aplicar alterações e reiniciar".
11.4. Exportar configuração a FTP:
Serve para realizar uma cópia de segurança da configuração atual da unidade ou enviá-la ao departamento de Suporte da
Quercus Technologies, para que este possa lhe ajudar na configuração da unidade. Se for selecionada esta opção, se
gerará no servidor FTP um arquivo com nome "Config.dat" que conterá a configuração atual da unidade. Não mais será
necessário copiar o arquivo do servidor de FTP da unidade ou mediante a ligação proporcionada pelo próprio sistema de
configuração.
11.5. Alterar senha de configuração
Permite introduzir uma nova senha para acessar o sistema de configuração. Deverá introduzir a senha atual e a nova
senha em duplicado (para evitar erros de digitação que possam fazer com que se introduza uma senha equivocada). A
nova senha será vigente desde o momento em que esta se introduza.
Quercus Technologies
98
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
11.6. Aplicar alterações e reiniciar
Essa opção faz com que as mudanças realizadas em “Configuração principal do sistema” e/ou “Configuração dos
detectores” se tornem permanentes e reinicia usando a nova configuração. Também deve ser utilizada para aplicar as
alterações depois de se ter importado a configuração mediante FTP.
11.7. Descartar alterações
Essa opção descarta todas as mudanças feitas nas seções “Configuração principal do sistema” e/ou “Configuração dos
detectores”.
11.8. Informação do sistema
Essa opção permite saber o número de série, a data de fabricação da unidade, a versão do produto e outros dados que o
departamento de Suporte da Quercus Technologies possa precisar para poder lhe oferecer ajuda no caso de haver
dúvidas quanto à configuração, atualizações, etc.
11.9. Registro do BirdWatch® RL
Mostra o relatório gerado pela unidade BirdWatch ® durante sua execução. Cada linha do relatório está dividida em três
partes separadas pelo símbolo “|”.
●
A primeira parte, mostra a data e a hora da ocorrência; no formato “Ano-Mês-Dia Hora:Minuto:Segundo”.
●
A segunda parte mostra o nível de gravidade da mensagem, que pode ser:
○
"Message": mensagens informativas.
○
"Warning": avisos que não têm porque significar nenhum tipo de erro, mas devem-se ter em conta no caso
de que envolvam um erro de configuração.
○
"Error": erros; podem significar erros na configuração ou erros no hardware da unidade.
●
A terceira parte é o identificador do thread gerado pela linha de mensagem.
●
A quarta parte é a mensagem propriamente dita.
Em caso de funcionamento incorreto da unidade, consulte esse registro, pois, muito provavelmente, ele dará
informações sobre o erro ocorrido.
O registro inteiro pode descarregar-se mediante o link da parte superior da janela.
11.10. Registro do Integration
Exibe o relatório gerado pela ferramenta Integration. Ver o capítulo 17 Ferramenta Integration.
Quercus Technologies
99
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
11.11. Registro do adaptador serial
Mostra o relatório que gera o sistema interno de comunicação serial. Somente existirá o arquivo se tiverem sido
estabelecidas comunicações seriais para a unidade. Tem o mesmo formato que o registro BirdWatch ® RL.
11.12. Registro do sistema de configuração.
Mostra o relatório gerado pelo sistema de configuração da unidade.
11.13. Registro do disco de dados
Exibe o relatório gerado após a verificação do disco de dados, onde são armazenados as incidências. Essa verificação é
feita ao colocar o equipamento em funcionamento e informa sobre a situação do disco. Se houver falhas, são descritas
no relatório as medidas apropriadas para tentar solucioná-las.
11.14. Ver incidências no disco
Exibe um relatório das incidências armazenadas na unidade, na forma de tabela. Cada coluna corresponde às
incidências geradas por um detector no total de um dia.
Para ver um relatório detalhado das incidências geradas por um detector no total de um determinado dia, clicar no link
Ver da coluna correspondente. Serão exibidas, em uma tabela, as informações sobre as incidências geradas:
identificador, tipo e momento em que foi gerada (no formato horas:minutos:segundos). Cada coluna corresponderá a
uma incidência.
Para ver um relatório detalhado de uma incidência específica, clicar no link Ver da incidência correspondente. As
informações exibidas serão:
●
Informações sobre a incidência: identificador da incidência, identificador da unidade, identificador do detector
e tipo de incidência.
●
Descargar arquivo XML: link para descarregar o arquivo XML que dá os detalhes sobre a incidência (ver
16.1.1Arquivo XML).
●
Baixar vídeo: Link para baixar o arquivo de vídeo; esse link só aparecerá se gerou um vídeo da incidência.
●
Imagens: miniaturas das imagens relacionadas à incidência, detalhando, sob cada uma delas, o momento de sua
captura (no formato ano-mês-dia horas:minutos:segundos.microssegundos). Observar que o sistema pode
necessitar de alguns segundos para cargar a imagem. Para visualizar uma imagem na escala real (1:1), clicar
sobre sua miniatura.
●
Se habilitou a criptografia do protocolo mediante a variável Communications/Password, essa opção não estará
disponível.
Quercus Technologies
100
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
11.15. Exportar relatório de estado a FTP
Serve para fornecer um relatório detalhado sobre situação do equipamento ao departamento de Suporte da Quercus
Technologies, para que este possa lhe ajudar em caso de funcionamento incorreto da unidade. Se for selecionada esta
opção, será gerado no servidor FTP um arquivo com nome "SystemStatus.dat" que conterá o relatório. Não mais será
necessário copiar o arquivo do servidor de FTP da unidade ou mediante a ligação proporcionada pelo próprio sistema de
configuração.
11.16. Informação de contato
Exibe as informações necessárias para poder contatar o departamento de Suporte da Quercus Technologies (e-mail,
telefone, etc.).
11.17. Ajustar data e hora
Permite estabelecer manualmente a data e hora interna da unidade. A nova data e hora serão efetivas desde o momento
em que se estabeleça (sem ter que reiniciar a unidade).
11.18. Sincronizar hora com o servidor
Serve para sincronizar a hora com o servidor de hora previamente configurado na variável "Communications ->
DateServer". A hora se sincroniza automaticamente uma vez por dia, mas se pode forçar em qualquer momento
mediante esta opção.
11.19. Atualizar firmware
A atualização do firmware serve para adicionar à unidade versões mais recentes do sistema BirdWatch ® da Quercus
Technologies, seja para reparar erros detectados ou para acrescentar novas funcionalidades.
11.19.1. Passos prévios à atualização
Antes de proceder à instalação de uma atualização é necessário fazer com que tal atualização esteja disponível na
unidade a atualizar. Para isso, é necessário seguir estes passos:
1.
Obter da Quercus Technologies um arquivo de atualização de firmware (arquivos com extensão.upd).
ATENÇÃO: NUNCA tente instalar uma atualização que não provenha diretamente do departamento de
Suporte da Quercus Technologies, pois isso poderia danificar o firmware da unidade de forma irreversível. A
garantia do produto ficará imediatamente cancelada no caso de que se detecte um manuseio fraudulento do
firmware instalado.
2.
Utilize a ferramenta de diagnóstico para transferir o arquivo à unidade mediante FTP ou abra uma conexão
FTP à unidade (direção ftp://<ip_de_a_unidade>). A identificação e senha são as mesmas usadas para acessar a
configuração (usuário
“admin”, senha “quercus2”). Se for acessar diretamente com Microsoft Internet
Explorer, use o endereço ftp://admin@<ip_de_la_unidad>, dessa forma, poderá inserir a senha.
Quercus Technologies
101
Manual de referência do BirdWatch® RL
3.
Carregue o arquivo de atualização no servidor FTP.
4.
Feche a conexão FTP.
Hardware
Tenha em conta que os dados carregados no servidor de FTP não se guardam de forma permanente (perdem-se sempre
que se reinicia a unidade); por isso, não carregue o arquivo até ao momento em que vá a efetuar realmente a atualização.
11.19.2. Atualização
Uma vez carregado o arquivo no servidor de FTP, já pode proceder à atualização do sistema Para isso, deverá escolher a
opção "Atualizar firmware" do menu.
Se no servidor existem arquivos de atualização, será perguntado o nome do arquivo a usar; selecione o arquivo
adequado (normalmente somente terá um disponível). Aparecerá uma descrição na qual se descreverão as ações que
serão levadas a cabo:
Se estiver de acordo, clicar no botão “Atualizar”. Uma vez concluída a atualização, se mostrará uma tela com o
resultado da atualização e a unidade reiniciará o funcionamento já com o novo firmware.
A atualização do firmware da unidade é uma operação delicada. Se ainda não tem claros os passos a seguir não hesite
em entrar em contato com o departamento de suporte da Quercus Technologies, nosso pessoal o guiará para que possa
efetuar a atualização com segurança. Além disso, tenha em conta os seguintes aspectos:
●
A atualização do firmware não faz perder a configuração atual da unidade. No entanto, pode acontecer
que o novo firmware exija a configuração de parâmetros adicionais (que se encontrarão inicialmente
com seu valor predefinido). Consulte a documentação anexada à atualização para saber quais os passos
a serem seguidos depois de tal processo.
●
Não tente efetuar a atualização em momentos nos quais tenha altas probabilidades de sofrer algum corte
intermitente de corrente. Embora tenhamos nos empenhado para que o processo de atualização seja o mais
confiável possível, existe a possibilidade (remota) de que o firmware da unidade sofra danos irreversíveis.
●
Esse processo exige a interrupção do sistema BirdWatch ® enquanto durar a operação. Não o faça em momentos
em que necessita que a unidade se mantenha operativa.
●
Verifique se a atualização foi efetuada com êxito. Para isso, consulte a versão informada pela unidade
antes e depois do processo, por exemplo, através da função “Informações do sistema” do menu principal
ou da ferramenta de diagnóstico.
11.20. Restabelecer firmware original
Esta opção permite recuperar o firmware da unidade (e a configuração) com a qual saiu de fábrica. Caso selecione esta
opção, aparecerá uma descrição na qual se descreverão as ações a serem seguidas:
Se estiver de acordo, clique no botão “Restabelecer”. Uma vez concluída a restauração, será mostrada uma tela com o
resultado e a unidade reiniciará o funcionamento já com o firmware original.
Quercus Technologies
102
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
A restauração do firmware da unidade também é uma operação delicada. Tenha em conta os seguintes aspectos:
●
A restauração do firmware comporta a perda total da configuração atual e o restabelecimento da
configuração original de fábrica. O equipamento voltará a ter o mesmo endereço IP que tinha originalmente.
●
Não tente efetuar a restauração em momentos nos quais tenha altas probabilidades de sofrer algum corte
intermitente de corrente. Embora se tenha tentado que o processo de restauração seja o mais confiável possível,
cabe a possibilidade (remota) de que se danifique de forma irreversível o firmware da unidade.
●
Esse processo exige a interrupção do sistema BirdWatch ® enquanto durar a operação. Não o faça em momentos
em que necessita que a unidade se mantenha operativa.
●
Verifique se a restauração foi efetuado com êxito. Para isso, consulte a versão informada pela unidade antes e
depois do processo, por exemplo, através da função “Informações do sistema” do menu principal ou da
ferramenta de diagnóstico.
Se houver alguma falha na restauração, consulte o capítulo 11.22Restauração de emergência. Nela se explica um
método alternativo de recuperação do firmware original.
11.21. Formatar o disco de dados
Essa opção permite formatar o disco de dados da unidade, onde são armazenadas as incidências. Essa opção é útil se
desejar apagar todas as incidências armazenadas na unidade ou se o “Registro do disco de dados” indica que deve ser
formatado. Caso selecione esta opção, aparecerá uma descrição na qual se descreverão as ações a serem seguidas:
Quercus Technologies
103
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
Se estiver de acordo, clique no botão “Formatar”. Após finalizar a restauração, aparecerá uma tela com o resultado; é
imprescindível ler o relatório completo e verificar se houve algum erro durante o processo de formatação. Se esse
processo foi finalizado de forma satisfatória, a unidade deverá ser reinicializada para que ela possa funcionar com o
disco formatado; caso contrário, informe o departamento de Suporte da Quercus Technologies.
A formatação do disco de dados também é uma operação delicada. Tenha em conta os seguintes aspectos:
●
A formatação implica a perda total das incidências armazenadas na unidade, assim como todos os outros
arquivos baixados no FTP pelo usuário.
●
Não tente efetuar a formatação em momentos em que haja alta probabilidade de sofrer algum corte
intermitente de corrente elétrica. Embora tenhamos nos empenhado para que o processo de formatação seja o
mais confiável possível, existe a possibilidade (remota) de que o firmware da unidade sofra danos irreversíveis.
●
Esse processo exige a interrupção do sistema BirdWatch ® e do serviço de FTP/SFTP enquanto durar a
operação. Não o faça em momentos em que necessita que a unidade se mantenha operativa.
●
Verifique se a formatação foi realizada com sucesso. Para isso, leia atentamente o relatório exibido no final do
processo.
●
Observe que o processo de formatação pode durar alguns minutos durante os quais a unidade não pode ser
interrompida ou reiniciada.
11.22. Restauração de emergência
O sistema de restauração de emergência permite restabelecer o firmware original da unidade de forma independente do
sistema de configuração (através do botão de reset).
Atençao: o sistema de restauração de emergência somente deve ser usado caso não se possa restaurar o firmware
mediante o método software habitual (sistema de configuração). Pode ser usado, por exemplo, se ocorreu um corte de
corrente enquanto se atualizava o firmware da unidade e este ficou em mau estado.
Para restaurar o firmware mediante este método se deverão seguir estes passos:
1. Pressione o botão de reset e mantenha-o pressionado.
2. Ouvirá uma série de apitos curtos seguida de um apito mais longo.
3. A unidade reiniciará. Se sua intenção era somente reiniciá-la, já pode liberar o botão.
4. Se mantiver o botão pressionado, ouvirá, após uns 50 segundos, uma série de apitos com
duração descendente, seguidos por um apito mais longo.
5. Libere o botão.
6. A unidade restaurará o firmware (e configuração) de fábrica e reiniciará fazendo uso de tal firmware.
7. Uma vez que ouça o apito normal de início da unidade, esta já estará em funcionamento com a sua
configuração de fábrica.
Quercus Technologies
104
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
Os apitos de “Restauração de emergência” e “Reset” poderão ser diferenciados, porque estes últimos são constantes e os
primeiros vão aumentando sua freqüência.
Quercus Technologies
105
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
12. Instalação passo a passo
As unidades BirdWatch® foram concebidas para que pudessem ser instaladas, com os correspondentes componentes
opcionais, nas seguintes configurações:
●
Em parede. Com a ajuda do suporte para parede.
●
Em teto. Com a ajuda do suporte para teto + adaptador plano.
●
Em mastro cilíndrico vertical. Com a ajuda do suporte para parede + adaptador para mastro vertical.
●
Em poste cilíndrico horizontal. Com a ajuda do suporte para mastro horizontal.
Detalha-se a seguir a instalação em cada uma das configurações.
12.1. Instalação em parede
Una o suporte à parede
Posicione o suporte na parede deixando a saída de cabos no interior do
suporte e marque os pontos a perfurar.
Retire o suporte e efetue os furos com a ajuda de uma furadeira.
Coloque as buchas na parede.
Ponha o suporte na posição e passe os cabos pela fenda destinada para tal
efeito.
Fixe firmemente o suporte usando os parafusos.
Una o suporte com a unidade
Coloque a unidade na cabeça basculante do suporte e fixe-a através dos
dois orifícios desta, usando os parafusos de métrica 5 fornecidos. Nunca
utilize parafusos mais longos que os fornecidos, dado que poderia
danificar a unidade. Coloque-a de forma que a parte da cabeça basculante
com a cabeça allen fique à direita da unidade (vista de trás).
Quercus Technologies
106
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
12.2. Instalação em teto
Una o suporte ao teto
Posicione o suporte no teto deixando a saída de cabos no interior do
suporte e marque os pontos a perfurar.
Retire o suporte e efetue os furos com a ajuda de uma furadeira.
Coloque as buchas no teto.
Ponha o suporte na posição e passe os cabos pelo interior do suporte
fazendo-os sair pelo orifício na extremidade deste.
Fixe firmemente o suporte usando os parafusos.
Coloque o adaptador plano no suporte
Oriente-o de forma que saia pela parte lateral direita da unidade (vista de
trás).
Una o suporte com a unidade
Coloque a unidade em cima da plataforma do suporte e fixe-a através da
ranhura desta com os parafusos de métrica 5 fornecidos. Nunca utilize
parafusos mais longos que os fornecidos, dado que poderia danificar a
unidade.
Quercus Technologies
107
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
12.3. Instalação em mastro vertical
Una o suporte de parede ao adaptador mastro vertical
Fixe firmemente o suporte usando os parafusos.
Coloque o adaptador para mastro vertical
Fixe firmemente o adaptador para mastro vertical usando os pinos com
rosca que o acompanham e as respectivas porcas.
Una o suporte de parede com a unidade
Coloque a unidade na cabeça basculante do suporte e fixe-a através dos
dois orifícios desta, usando os parafusos de métrica 5 fornecidos. Nunca
utilize parafusos mais longos que os fornecidos, dado que poderia
danificar a unidade.
Quercus Technologies
108
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
12.4. Instalação em poste horizontal
Fixe o suporte à unidade
Coloque a unidade na cabeça basculante do suporte e fixe-a através dos
dois orifícios desta, usando os parafusos de métrica 5 fornecidos. Nunca
utilize parafusos mais longos que os fornecidos, dado que poderia
danificar a unidade.
Coloque a unidade no poste horizontal
Posicione o suporte na parte lateral do mastro horizontal de forma que o
restante da unidade fique por cima do suporte.
Observar que as bordas do suporte multiuso foram projetados para se
adaptar à forma cilíndrica do poste.
Fixe a unidade
Passe as cintas metálicas fornecidas ao redor do poste horizontal e entre
as ranhuras verticais retangulares do suporte.
Fixe firmemente o suporte no mastro, apertando as duas cintas metálicas.
Quercus Technologies
109
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
12.5. Procedimentos comuns
Nesta seção, descrevem-se os processos comuns a todos os métodos de instalação (teto, parede, mastro, etc.)
Abra a unidade
Retire os parafusos dos fechos da unidade.
Retire o gabinete da base da unidade.
Passe os cabos para dentro da unidade
Use os três passa-cabos da base da unidade para orientar a
fiação (alimentação, rede/serial e E/S) para dentro da unidade.
Se quiser passar mais de um cabo pelo mesmo passa-cabos,
estes devem ser agrupados em um tubo de borracha, para
conservar a vedação da unidade.
Conecte o cabo de rede
Utilize a régua desconectável J10. As conexões estão
descritas na seção 10.2.1Rede Ethernet.
Conecte o cabo serial RS-232/RS-485
Quercus Technologies
110
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
Só será necessário se o protocolo que a unidade vai usar é RS232º RS-485. Utilize a régua desconectável de terminais J9.
As conexões estão descritas na seção 10.2.2Conexões seriais.
Conecte as entradas e saídas digitais
Somente será necessário caso se utilizem as entradas ou
saídas digitais da unidade. Utilize as réguas de terminais
desconectáveis J8 e J7.
A forma de fazer a conexão e o sistema de entrada/saída estão
descritos no subcapítulo 10.2.3E/S do capítulo 10 .
Conecte o cabo de alimentação
Conecte o cabo de alimentação na régua de terminais de
alimentação da parte traseira da unidade.
- +
12.6. Ajuste da óptica
Para efetuar os ajustes com comodidade, é necessário dispor de um computador portátil com a ferramenta de
diagnóstico VLDiag instalada e um cabo de rede cruzado entre o computador portátil e o terminal de rede da unidade.
Todas as unidades estão configuradas para encontrar o sistema central no endereço 192.168.1.199, por isso será
necessário atribuir-lhe esse endereço de IP ao computador portátil a partir do qual se vão efetuar os ajustes.
Para ajustar a câmera deverão seguir-se estes passos:
1.
Conecte o cabo de rede cruzado entre a unidade e o computador portátil. Consulte o subcapítulo 10.2.1Rede
Ethernet para posicionar o conector de rede.
2.
Ponha em funcionamento o portátil e a ferramenta de diagnóstico.
3.
Mantenha frouxos os parafusos do suporte para que possa orientar a unidade.
Quercus Technologies
111
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
4.
Mantenha frouxo o parafuso que fixa a junta articulada de orientação com a base da unidade.
5.
Alimente a unidade para que esta inicie.
6.
Selecione a unidade correspondente na barra de botões da ferramenta de diagnóstico. Por padrão, cada unidade
está configurada com um identificador (SystemId) igual aos dois últimos caracteres do número de série da
unidade.
7.
Pressione sobre a pestana "Câmera ao vivo".
8.
Selecione, na barra de botões, um tempo de exposição com o qual se possam ver as imagens com clareza.
Valores entre 120 e 3000 costumam ser os normais: 120 para ambientes com muita luz (dias ensolarados) e
3000 para ambientes mais escuros (dias nublados, por exemplo).
9.
Pressionando o botão "Iniciar" poderá ver as imagens da câmera. Se for necessário modificar o tempo de
exposição, clique no botão “Interromper”, modifique o tempo e volte a clicar no botão “Iniciar”, ou utilize as
flechas Anterior/Seguinte para reduzir/aumentar 20% do tempo de exposição.
10. Verifique que a abertura da lente seja a máxima. Para isso, afrouxe o parafuso do anel central, desloque o anel
até o final de sua rota em direção “Open” e voltar a fixar o parafuso.
11. Ajuste a posição da unidade e o zoom da lente para visualizar a zona desejada. Para isso desaperte os parafusos
dos anéis mais próximo (zoom) e mais longe (enfoque) da unidade. É imprescindível maximizar a resolução da
área a controlar. Para isso:
1.
Oriente a unidade ao centro do total de faixas a controlar.
2.
Coloque a posição de zoom máxima que permita visualizar os seguintes elementos:
▪
Largura completa das faixas à altura da placa na primeira captura da incidência.
▪
Largura completa das faixas à altura da placa na terceira captura da incidência.
▪
Semáforo completo (luzes)
Se a instalação seguiu os parâmetros das tabelas do Apêndice A: parâmetros de instalação remenda
substituir os elementos do ponto anterior 2 pelos seguintes:
▪
Largura completa das vias a 4,5 metros anterior a linha de detecção.
▪
Largura completa das vias a 5 metros posterior a linha de detecção.
▪
Semáforo completo (luzes)
Observe que, se só configurar detectores de veículo parado será suficiente visualizar o semáforo e os detectores
completos.
12. Ajuste o enfoque da lente com precisão.
É possível utilizar o foco digital da ferramenta de diagnóstico para obter um foco mais preciso. Marque com
uma moldura na imagem da câmera ao vivo a zona que deseja focar e gire a lente até que o valor do enfoque
digital seja o mais alto possível.
É especialmente importante que a zona a ser focada seja a zona onde aparecerão as placas dos veículos nas
fotografias. Procure fazer um enfoque o mais preciso possível, para que, nas fotografias, seja possível ler
corretamente a placa.
Observe que, na maioria das instalações, o enfoque ótimo se obtém enfocando corretamente a zona que
ocupará a placa na terceira captura da incidência da via mais distante da unidade.
13. Depois de comprovar que a imagem está correta, pode apertar novamente os parafusos de fixação da unidade
Quercus Technologies
112
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
para que ela fique presa. Aperte também os parafusos que fixam os anéis de zoom e enfoque da lente para que
não varie o enfoque e nem o zoom da mesma.
12.7. Configuração básica do firmware
Para a configuração do firmware é imprescindível conectar um cabo de rede à unidade.
Se a unidade, após ser configurada, for ser usada com comunicações seriais e não se quiser deixar o cabo de rede
conectado à unidade (mesmo sabendo que é útil deixá-lo), toda a configuração deverá ser feita com a unidade aberta.
Após realizar a configuração da unidade (e das comunicações seriais) o cabo de rede poderá ser desconectado e a
unidade poderá ser fechada. Nesse caso, consulte o capítulo 11Firmware para saber todos os parâmetros de
configuração da unidade.
Se, ao contrário, o cabo de rede for permanecer conectado à unidade após a configuração, esta poderá ser fechada
depois de ter conectado o cabo. A configuração poderá ser feita a partir de qualquer computador conectado à rede,
assumindo que o IP da unidade seja o IP correto.
Dê os passos abaixo:
1.
Através do computador portátil, com a ferramenta de diagnóstico ou com um navegador da Internet, acesse o
sistema de configuração da unidade.
2.
Insira a senha (“quercus2”) e o menu principal será exibido.
3.
Clique na opção "Configuração geral do sistema".
4.
Na variável “Communications/CentralSystemHost” insira o endereço IP da unidade que com a qual a unidade
deverá se comunicar (aquela que executará o software do cliente). Este passo não é necessário se forem usadas
comunicações seriais.
5.
Na variável “Communications/IP” insira o endereço IP que corresponderá à unidade na rede. Se a unidade e o
sistema central estão em redes diferentes deverá modificar também as variáveis "Communications/Gateway" e
"Communications/Netmask".
6.
Na variável “Global/SystemId” insira um identificador numérico único em todo o sistema BirdWatch ®. Por
exemplo, se seu sistema BirdWatch® possuir três unidades, identifique-as como 1, 2 e 3, respectivamente.
7.
Na variável “Engine/WayType” indique o tipo de via que será analisada. Possíveis valores: Slow ou Fast. Uma
via rápida (Fast) registra um trânsito fluido durante a maior parte do tempo (exemplo: rodovia); ao contrário,
uma via lenta (Slow) registra um trânsito lento ou com retenções assíduas (exemplo: avenida com semáforo).
8.
Pressione o botão "Guardar alterações".
12.8. Configuração dos detectores
9.
Adiciona os detectores e os semáforos necessários conforme o procedimento descrito no item
11.2Configuração dos detectores.
10. No menu principal selecione a opção "Aplicar alterações e reiniciar". Será solicitada confirmação para
Quercus Technologies
113
Manual de referência do BirdWatch® RL
Hardware
reiniciar. Pressione o botão "Aplicar" para aceitar e a unidade reiniciará com a nova configuração.
Observar que a unidade deve realizar um processo de ajuste após cada reinicialização. Portanto, é possível que
os primeiros veículos não sejam detectados corretamente.
12.9. Fechamento da unidade
Uma vez efetuada a configuração básica, dê os passos abaixo:
1.
Retire o cabo de rede cruzado da unidade.
2.
Conecte o cabo de rede definitivo.
3.
Coloque a carcaça da unidade e volte a colocar os parafusos da mesma fixando-a firmemente.
Quercus Technologies
114
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Programação
Nesta seção, são descritas todas as alternativas de programação existentes para o BirdWatch ®. Proporciona-se um
conjunto de exemplos introdutórios à programação com as diversas bibliotecas, assim como uma referência detalhada
das mesmas. Também é descrito o protocolo de comunicações do BirdWatch ® para as integrações de nível mais baixo.
Por último, descrevemos o formato dos arquivos resultantes da geração de incidências.
O material abrangido por esta seção (biblioteca, protocolo e exemplos) é compartilhado por outras famílias de produtos
(não descritas no presente manual). Por isso, nele podem ser encontrados arquivos ou funções que não se aplicam aos
produtos BirdWatch® RL; por exemplo, as funções relativas a outros tipos de detector ou a geração de resumos.
Quercus Technologies
115
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
13. Programação básica
A seguir são descritos os passos necessários para desenvolver um programa mínimo capaz de receber as informações
geradas em uma unidade.
Neste capítulo, pressupõem-se alguns conhecimentos básicos de programação (C e C++). Se você trabalha
habitualmente com alguma destas tecnologias não terá nenhum problema em acompanhar os exemplos.
O código-fonte dos exemplos encontra-se em <pasta instalação>/Samples.
13.1. C++
O método usado na biblioteca C++ para gerar eventos, de forma que a implementação fique a cargo do aplicativo
cliente, é obrigando a esta a implementar uma classe que cumpra uma determinada interface. Quando ocorrer um evento
em um detector (por exemplo, a geração de um evento em tempo real) a biblioteca chamará o método correspondente
(nesse caso, o OnRealTimeInformation). Deve-se ter em conta que tais métodos serão chamados a partir de linhas
(threads) de execução diferentes da linha principal, pelo que não se poderá usar em sua implementação um código que
não seja seguro com relação às linhas, ou que não se possa executar fora da linha principal.
A seguir, é exibido um programa básico em C++ que é capaz de capturar os eventos. Corresponde ao exemplo básico de
C++, localizado na pasta Samples do diretório de instalação.
/*------------------------------------------,
| Copyright (C) 2011 Quercus Technologies |
| All rights reserved.
|
`------------------------------------------*/
#include <stdio.h>
#include "VLWrapperCpp"
using namespace VL;
class CEventHandler: public ISystemEH
{
public:
virtual void OnRealTimeInformation(RealTimeInformation info)
{
printf("OnRealTimeInformation (%d,%d)",
info.get_Unit().get_Id(),info.get_DetectorId());
}
switch(info.get_DetectorType())
{
case DT_SPEED:
printf("DT_SPEED\n");
case DT_QUEUE:
printf("DT_QUEUE\n");
case DT_PRESENCE:
printf("DT_PRESENCE\n");
default:break;
}
break;
break;
break;
virtual void OnIncidence(Incidence inc)
{
printf("OnIncidence (%d,%d), %d,"
,inc.get_Unit().get_Id(),inc.get_DetectorId(),inc.get_Id());
Quercus Technologies
116
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
switch(inc.get_Type())
{
case IT_WRONG_WAY:
printf("IT_WRONG_WAY\n");
break;
case IT_RED_LIGHT_VIOLATION: printf("IT_RED_LIGHT_VIOLATION\n");
break;
case IT_STOPPED_CAR_VIOLATION:printf("IT_STOPPED_CAR_VIOLATION\n");
break;
}
if(inc.get_Images().Count()>0) printf("Image 0 secs:%d\n",
inc.get_Images().Item(0).get_Timestamp().get_Seconds());
else printf("Image NOT FOUND\n");
if(inc.get_Video().IsValid()) printf("Video %dx%d duration:%d frameRate:
%d\n",inc.get_Video().get_Width(),inc.get_Video().get_Height(),
inc.get_Video().get_Duration(),inc.get_Video().get_Framerate());
else printf("Video NOT FOUND\n");
}
virtual void OnSummary(Summary sum)
{
printf("OnSummary (%d ,%d) ",sum.get_Unit().get_Id(),sum.get_DetectorId());
switch(sum.get_DetectorType())
{
case DT_SPEED:
printf("DT_SPEED\n");
break;
case DT_QUEUE:
printf("DT_QUEUE\n");
break;
case DT_PRESENCE:
printf("DT_PRESENCE\n");
break;
default:break;
}
}
};
CEventHandler EventHandler;
int main(int argc, char *argv[])
{
if(VLLoad()==-1) return -1;
if(!System::Initialize("Central.ini","Central.log",&EventHandler))
{
printf("Can't initialize system.\n");
return -1;
}
printf("Press [RETURN] to exit\n");
getchar();
System::Terminate();
VLUnload();
return 0;
}
Partes que compõem o código do exemplo:
#include “VLWrapperCpp”
É o único arquivo header necessário para interagir com VL a partir de C++.
using namespace VL;
Usar o espaço de nomes VL. Todas as classes estão definidas dentro do espaço de nomes "VL" para evitar colisões de
Quercus Technologies
117
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
nomes com outros tipos.
class CEventHandler: public ISystemEH
Classe que implementará o código cliente que se executará com os eventos. Ao fazê-la derivar de ISystemEH, ela é
obrigada a implementar seus métodos abstratos (“On...”). Se não estiver interessado em algum dos eventos, bastará
deixar vazia a implementação do método correspondente.
CEventHandler EventHandler;
Objeto que captará os eventos.
if(VLLoad()==-1) return -1;
Upload da biblioteca VL.
if(!System::Initialize("Central.ini","Central.log",&EventHandler)) return -1;
Inicialização da biblioteca de classes VL. Este deve ser o primeiro método que se invoque. É o encarregado de
inicializar o sistema, inicializar o sistema de eventos e estabelecer comunicações com as unidades que tiverem sido
configurados no arquivo de inicialização “Central.ini”. No arquivo “Central.log” será encontrado o registro do
funcionamento do sistema. Como se pode verificar, o objeto do tipo CEventHandler, anteriormente criado, é passado à
biblioteca como parâmetro para que esta possa chamar suas rotinas quando for necessário.
A partir desse ponto, se o simulador “VLSimu” for colocado em funcionamento, ou se o sistema tiver sido configurado
para se comunicar com unidades reais, começarão a ser recebidos os eventos produzidos por esses sistemas.
System::Terminate();
Finalizar a execução da biblioteca de classes de VL.
VLUnload();
Download da biblioteca VL.
13.1.1. Gerenciamento de memória
Deve-se notar que toda o gerenciamento de memória da biblioteca C++ está oculto (mediante o uso de ponteiros
"inteligentes") de forma que o programador possa despreocupar-se da criação e destruição de objetos. Todos os objetos
que compõem a biblioteca podem criar-se na pilha, passar-se como parâmetros num valor de funções, retornar-se, etc.
sem que isso suponha uma perda de memória nem de rendimento. Por exemplo, a seguinte construção é perfeitamente
válida:
Detector EjemploDeUsoDeObjetos(Unit unit)
{
Detector detectorA, detectorB;
Quercus Technologies
118
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
detectorA=unit.get_Detectors().Item(0);
detectorB=detectorA;
}
return detectorB;
Embora a função do exemplo não contenha código útil, é possível ver o uso que se faz dos objetos:
●
Detector ExemploDeUsoDeObjetos(Unit unit);
Podem passar-se tais objetos como parâmetros de funções sem usar ponteiros nem referências e sem afetar a
renda da aplicação.
Num sistema de objetos clássico em C++ esta chamada representaria uma penalização no rendimento e uma
fonte potencial de erros, dado que se chamaria o construtor de cópia do objeto para passar tal cópia como
parâmetro da função. Ao retornar a função se chamaria o destrutor da cópia com o consequente perigo que isto
traz se o objeto contiver internamente ponteiros.
Na biblioteca VL todos estes problemas foram ultrapassados, dado que o construtor de cópia somente envolve
4 bytes de memória e na destruição da cópia o objeto real não se destrói enquanto fique alguma cópia sem
destruir.
●
detectorA=unit.get_Detectors().Item(0);
detectorB=detectorA;
return detectorB;
Todos os métodos do VL devolvem objetos, nunca ponteiros nem referências. O programador pode manusear
dito objeto com total liberdade (pode duplicá-lo, retorná-lo, etc. e continuará a ser válido).
13.1.2. Criação do executável
Visual Studio
●
Abra o ambiente "Samples.sln" que se encontra na pasta "Samples".
●
Defina “CppApi_Basic” como projeto ativo.
●
Realize o “Build" do executável.
Linux
●
Abra um console.
●
Acesse a pasta Samples/CppApi_Basic.
●
Execute o comando "make".
13.2. C
O método usado na biblioteca C para gerar eventos, de forma que a implementação fique sob a responsabilidade do
aplicativo do cliente, é obrigar o aplicativo do cliente a implementar uma série de funções que executem uma interface
determinada. Quando ocorrer um evento em um detector (por exemplo, a geração de um evento em tempo real) a
Quercus Technologies
119
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
biblioteca chamará a função correspondente (nesse caso, o OnRealTimeInformation). Deve ter em conta que estas
funções se chamarão a partir de linhas (threads) de execução diferentes da linha principal, pelo que não se poderá usar
em sua implementação um código que não seja seguro com relação a linhas ou que não se possa executar fora do linha
principal.
A seguir, é exibido um programa básico em C que é capaz de capturar os eventos. Corresponde ao exemplo básico de C,
localizado na pasta Samples do diretório de instalação.
/*------------------------------------------,
| Copyright (C) 2011 Quercus Technologies |
| All rights reserved.
|
`------------------------------------------*/
#include <stdio.h>
#include "VLWrapperC.h"
typedef enum
{
DT_ALL=0,
DT_SPEED=1,
DT_QUEUE=2,
DT_PRESENCE=3,
DT_RED_LIGHT=4,
DT_STOPPED_CAR=5
} VLDetectorType;
void __stdcall OnRealTimeInformation(int info)
{
printf("OnRealTimeInformation (%d ,%d) ",
VL_Unit_get_Id(VL_RealTimeInformation_get_Unit(info)),
VL_RealTimeInformation_get_DetectorId(info));
switch(VL_RealTimeInformation_get_DetectorType(info))
{
case 1: printf("DT_SPEED\n");
break;
case 2: printf("DT_QUEUE\n");
break;
case 3: printf("DT_PRESENCE\n");
break;
default: break;
}
}
void __stdcall OnIncidence(int inc)
{
printf("OnIncidence (%d ,%d), %d, ",
VL_Unit_get_Id(VL_Incidence_get_Unit(inc)),
VL_Incidence_get_DetectorId(inc),VL_Incidence_get_Id(inc));
switch(VL_Incidence_get_Type(inc))
{
case 0: printf("IT_WRONG_WAY\n");
break;
case 1: printf("IT_RED_LIGHT_VIOLATION\n"); break;
case 2: printf("IT_STOPPED_CAR_VIOLATION\n");
break;
default: break;
}
}
void __stdcall OnSummary(int sum)
{
printf("OnSummary (%d ,%d) ",
VL_Unit_get_Id(VL_Summary_get_Unit(sum)),VL_Summary_get_DetectorId(sum));
switch(VL_Summary_get_DetectorType(sum))
{
case 1: printf("DT_SPEED\n");
break;
case 2: printf("DT_QUEUE\n");
break;
case 3: printf("DT_PRESENCE\n");
break;
default: break;
Quercus Technologies
120
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
}
}
int main(int argc, char *argv[])
{
if(VLLoad()!=0) return -1;
if(!VL_System_Initialize("Central.ini","Central.log",
OnRealTimeInformation,
OnIncidence,
OnSummary,
NULL,
NULL)) return -1;
printf("Press [RETURN] to exit\n");
getchar();
VL_System_Terminate();
VLUnload();
}
return 0;
Partes que compõem o código do exemplo:
include “VLWrapperC.h”
Arquivos header necessários para interagir com o VL a partir de C.
void __stdcall OnRealTimenformation(int info)
void __stdcall OnIncidence(int inc)
void __stdcall OnSummary(int sum)
Implementação do código cliente que se executará com os eventos. As funções devem ter exatamente o mesmo formato
que se definiu no arquivo de cabeçalho "VLrapperC.h" caso contrário se produzirão erros em tempo de compilação. Se
não está interessado em algum dos eventos, não é necessário implementá-lo.
if(VLLoad()!=0) return -1;
Upload da biblioteca VL.
f(!VL_System_Initialize("Central.ini","Central.log", OnRealTimeInformation,
OnIncidence, OnSummary, NULL, NULL)) return -1;
Inicialização do sistema. É o encarregado de inicializar o sistema, inicializar o sistema de eventos e estabelecer
comunicações com as unidades que tiverem sido configuradas no arquivo de inicialização “Central.ini”. No arquivo
“Central.log” será encontrado o registro do funcionamento do sistema. Como pode ser comprovado, as funções
previamente definidas são passadas como parâmetros dessa função, para que possam ser chamadas quando ocorrerem
eventos.
A partir desse ponto, se o simulador “VLSimu” for colocado em funcionamento, ou se o sistema tiver sido configurado
para se comunicar com unidades reais, começarão a ser recebidos os eventos produzidos por esses sistemas.
Quercus Technologies
121
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
VL_System_Terminate();
Finalizar a execução da biblioteca de classes de VL.
VLUnload();
Download da biblioteca VL.
13.2.1. Gerenciamento de memória
A gestão de memória da biblioteca C deve ser manipulada com os métodos AddRef ( ) e Release ( ) das classes
Detector,
TrafficLight,
RealTimeInformation,
Incidence,
Summary,
Image,
Video,
Configuration,
ConfigurationDetector, ConfigurationTrafficLight e SettingsEntry:
●
AddRef
C:
void Classe_AddRef ( int h )
A função acrescenta uma referência ao objeto. É necessário ao fazer uma cópia do objeto. Quando não for mais
necessária, deverá ser chamada a função Classe_Release (ver o método Release).
O parâmetro “h” é um manipulador da classe.
●
Release
C:
void Classe_Release ( int h )
A função reduz uma referência do objeto e libera a memória designada, se o número de referências ficar com o
valor zero. Deverá ser chamado quando não se necessitar mais o objeto ao qual se havia acrescentado uma
referência (ver AddRef); ou quando não se necessitar mais um objeto obtido na chamada de uma função que
devolva seu manipulador (internamente, como se explica em tais métodos, o sistema chama o método AddRef
da classe).
O parâmetro “h” é um manipulador da classe.
Exemplo:
detector = VL_Unit_get_Detectors_Item(unit, 0);
// Obtenção do detector
printf( …, VL_Detector_get_Id(detector));
printf( …, VL_Detector_get_UnitId(detector));
// Trabalho com o detector
// Trabalho com o detector
VL_Detector_Release(detector);
// Liberação do detector
13.2.2. Criação do executável
Visual Studio
●
Abra o ambiente "Samples.sln" que se encontra na pasta "Samples".
●
Defina “CApi_Basic” como projeto ativo.
Quercus Technologies
122
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Realize o “Build" do executável.
Linux
●
Abra um console.
●
Vá para a pasta Samples/CApi_Basic.
●
Execute o comando "make".
13.3. Outros exemplos
Na pasta <pasta de instalação>/Samples poderá encontrar outros exemplos de programação com a biblioteca VL. Em tal
pasta poderá encontrar um arquivo "Readme.txt" com a descrição dos exemplos que nela se encontram.
Quercus Technologies
123
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14. Referência de classes
Na seguinte referência poderá encontrar a sintaxe dos dois métodos de programação (C e C++). Como todos eles
proporcionam praticamente a mesma funcionalidade, estão documentados conjuntamente assinalando-se quando for
necessário as possíveis diferenças entre eles.
14.1. Compatibilidade entre os produtos BirdWatch® RL
A biblioteca VL é compartilhada por várias famílias de produtos da Quercus Technologies. Por isso, existem partes
(funções, classes, eventos) que não se aplicam ao produto BirdWatch ® RL ou ao produto BirdWatch ® RL Plus
especificamente. Nessa tabela, são descritas as classes, eventos e tipos úteis para cada tipo de unidade:
BirdWatch® RL
BirdWatch® RL Plus
OnIncidence
●
●
OnNotification
●
●
OnInputChange
●
●
System.
●
●
Units
●
●
Unit
●
●
UnitStatus
●
●
VersionInformation
●
●
Detectors
●
●
Detector
●
●
RedLightDetector
●
●
StoppedCarDetector
●
●
TrafficLights
●
●
TrafficLight
●
●
HistoricIncidences
●
●
Regions
●
●
Region
●
●
Eventos
OnRealTimeInformation
OnSummary
Classes
PresenceDetector
QueueDetector
SpeedDetector
HistoricSummaries
RealTimeInformation
Quercus Technologies
124
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
OutputActuators
OutputActuator
Lights
●
●
Light
●
●
Incidence
●
●
Images
●
●
Image
●
●
Video
●
Summary
SpeedsDistribution
LengthsDistribution
OccupationsDistribution
SpeedsUpperLimit
LengthsUpperLimit
OccupationsUpperLimit
Notification
●
●
Timestamp
●
●
Configuration
●
●
ConfigurationDetector
●
●
ConfigurationRedLightDetector
●
●
ConfigurationStoppedCarDetector
●
●
ConfigurationTrafficLight
●
●
ConfigurationLights
●
●
ConfigurationLight
●
●
SystemInformation
●
●
SettingEntry
●
●
VLDetectorType
●
●
VLNotificationCode
●
●
VLIncidenceType
●
●
VLLightType
●
●
●
●
ConfigurationPresenceDetector
ConfigurationQueueDetector
ConfigurationSpeedDetector
ConfigurationOutputActuators
ConfigurationOutputActuator
Tipos
VLFieldType
VLOperatorType
VLTimestampObject
Quercus Technologies
125
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
VLLogSystem
●
●
VLConfigurationActionType
●
●
14.2. Hierarquia
O sistema segue esta divisão hierárquica de objetos:
System.
n
Units
Unit
n
n
Detectors
Historic
Summaries
TrafficLights
TrafficLight
Detector
n
n
Summary
Historic
Incidences
Incidence
●
System: representa a raiz do sistema VL. Proporciona, principalmente, uma coleção de unidades.
●
Unit: é a representação lógica de uma unidade. Equivale diretamente a uma unidade.
●
Detector: é a representação lógica de um resumo. Dela derivam as classes PresenceDetector, QueueDetector,
SpeedDetector, RedLightDetector e StoppedCarDetector.
●
TrafficLight: é a representação lógica de um semáforo.
●
Summary: é a representação lógica de um resumo.
●
Incidence: é a representação lógica de uma incidência.
Observar que, em cada modificação da configuração da unidade, a hierarquia de objetos do tipo Detector e TrafficLight
é recomeçada a partir de zero. Portanto, quando se quiser fazer um uso contínuo de algum desses objetos, deverá ser
salva uma referência dele, para que ele não seja modificado ou destruído.
Exemplo de código incorreto (em C++)
printf( …, System::GetUnit(0).Detector(0).Id);
printf( …, System::GetUnit(0).Detector(0).Type);
modificado)
// Primeiro uso do detector
// Segundo uso do detector (poderia ter
Exemplo de código correto (em C++)
detector=Unit(0).Detector(0) // Obtenção do detector
printf( …, detector.Id);
printf( …, detector.Type);
Quercus Technologies
// Primeiro uso do detector
// Segundo uso do detector (o detector continua sendo o mesmo)
126
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Exemplo de código correto (em C)
detector = VL_Unit_get_Detectors_Item(unit, 0);
// Obtenção do detector
printf( …, VL_Detector_get_Id(detector));
printf( …, VL_Detector_get_SummariesPeriod(detector));
VL_Detector_Release(detector);
// Primeiro uso do detector
// Segundo uso d detector (segue
sendo o mesmo
// Libera o detector
14.3. Classes
Em C e C++ será necessário chamar a função VLLoad ( ) para fazer o upload da biblioteca (antes de qualquer outra
chamada), e a função VLUnload ( ), ao terminar a execução do programa (depois da última chamada de funções da
biblioteca) para fazer o download da biblioteca.
Todos os valores booleanos que se documentam para a biblioteca de C++ se traduzem à biblioteca de C como:
C++
Verdadeiro
C
Valor inteiro diferente de zero
Falso
zero
14.4. Classe System
Representa a raiz da hierarquia dos objetos que compõem o sistema VL.
14.4.1. Propriedades
●
Status
C++:
static bool get_Status ( )
C:
int VL_System_get_Status ( )
Retorna o estado do sistema. Será verdadeiro se todos os componentes do sistema trabalham corretamente, o
falso se existe erro em algum deles.
●
Units
C++:
static Units get_Units( )
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de unidades que formam o sistema.
Em C não existe uma representação da coleção “Units”, mas métodos para acessar diretamente as propriedades
dessa coleção:
●
int VL_System_get_Units_Count ( ): número de unidades existentes no sistema.
●
int VL_System_get_Units_Item ( int item ): retorna a unidade existente na posição indicada dentro da
coleção de unidades do sistema (a partir de zero).
Quercus Technologies
127
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Se não existir um Unit para a unidade indicada, retorna nulo.
●
int VL_System_get_Units_Id ( int id ): retorna a unidade com o identificador "id" dentro da coleção
de unidades do sistema.
Se não existir um Unit para o identificador indicado, devolve nulo.
14.4.2. Métodos
●
Initialize
C++:
static bool Initialize (const char *iniFile, const char *logFile, ISystemEH *systemEH)
C:
int
VL_System_Initialize)(const
char
*
iniFile,
VL_ISYSTEMEH_ONREALTIMEINFORMATION,
VL_ISYSTEMEH_ONSUMMARY,
const
char*
logFile,
VL_ISYSTEMEH_ONINCIDENCE,
VL_ISYSTEMEH_ONNOTIFICATION,
VL_ISYSTEMEH_ONINPUTCHANGE)
Inicia o sistema com os arquivos de configuração e de log indicados. Retorna verdadeiro se foi iniciado
corretamente e falso em caso contrário.
Em C++ se espera o trajeto e o nome do arquivo de configuração e do arquivo de log nos parâmetros "iniFile"
e "logFile" respectivamente.
Em C++ o parâmetro "systemEH" é um ponteiro a um objeto de uma classe derivada de ISystemEH,
necessário para lançar os eventos.
Em C se devem passar os ponteiros às funções a chamar (callbacks) para poder lançar os eventos. A declaração
dessas funções está indicada no subcapítulo de Eventos dessa classe. Se não precisar capturar algum dos
eventos, pode passar NULL à função de callback, no lugar do ponteiro.
●
Terminate
C++:
static void Terminate ( )
C:
void VL_System_Terminate ( )
Fecha o sistema.
14.4.3. Eventos
Em C++, declararou-se uma classe abstrata ISystemEH na qual figura a declaração dos métodos que tratarão os eventos.
Deverá criar-se uma classe derivada de ISystemEH e implementar os métodos correspondentes aos eventos que se
deseje captar.
Em C deverão implementar-se as funções que tratarão os eventos conforme a definição indicada em cada um.
●
OnRealTimeInformation
C++:
void OnRealTimeInformation(RealTimeInformation info)
C:
void VL_OnRealTimeInformation(int hInfo)
Quercus Technologies
128
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Evento lançado quando ocorre um evento em tempo real. O parâmetro “info” recebe os dados do evento
(consulte a classe “RealTimeInformation”).
Em C, o parâmetro “hInfo” é um manipulador de RealTimeInformation. No caso de ser necessário ficar com o
elemento hInfo fora do âmbito da função, deverá ser chamada a função VL_RealTimeInformation_AddRef
para adicionar uma referência (ver método AddRef da classe RealTimeInformation), e a função
RealTimeInformation_Release para eliminar a referência e liberar a memória quando não for mais necessário
(ver método Release da classe RealTimeInformation).
●
OnIncidence
C++:
void OnIncidence(Incidence incidence)
C:
void VL_OnIncidence(int hIncidence)
Evento lançado quando se recebe uma incidência de uma unidade. O parâmetro “incidence” recebe os dados do
evento (consulte a classe “Incidence”).
Em C, o parâmetro “hIncidence” é um manipulador da incidência (Incidence). No caso de ser necessário ficar
com o elemento hIncidence fora do âmbito da função, deverá ser chamada a função VL_Incidence_AddRef
para adicionar uma referência (ver método AddRef da classe Incidence), e a função VL_Incidence_Release
para eliminar a referência e liberar a memória quando não for houver mais necessidade (ver método Release da
classe Incidence).
●
OnSummary
C++:
void OnSummary(Summary summary)
C:
void VL_OnSummary(int hSummary)
Evento lançado quando ocorre um evento em tempo real. O parâmetro “summary” recebe os dados do evento
(consulte a classe “Summary”).
Em C, o parâmetro “hSummary” é um manipulador do resumo (Summary). No caso de ser necessário ficar
com o elemento hSummary fora do âmbito da função, deverá ser chamada a função VL_Summary_AddRef
para adicionar uma referência (ver método AddRef da classe Summary), e a função VL_Summary_Release
para eliminar a referência e liberar a memória quando não for houver mais necessidade (ver método Release da
classe Summary).
●
OnNotification
C++:
void OnNotification(Notification notification)
C:
void VL_OnNotification(int hNotification)
Evento lançado quando ocorre um evento em tempo real. O parâmetro “hNotification” recebe os dados do
evento (consulte a classe “Notification”).
Quercus Technologies
129
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C o parâmetro “hNotification” é um manipulador da notificação (Notification).
Tanto em C como em C++ o parâmetro de notificação somente é valido dentro do âmbito da função.
●
OnInputChange
C++:
void OnInputChange(Unit unit, int bit, bool value)
C:
void VL_OnInputChange(int unit, int bit, bool value)
Evento lançado quando uma entrada programada (entrada não usada como sensor, para a qual se estabeleceu,
através de configuração, que devem ser notificadas as mudanças que nela ocorrerem) de um cartão de E/S
mudou de valor.
O parâmetro “unit” é a unidade onde o evento ocorreu. O parâmetro “bit” é o número de bit (a partir de zero)
que mudou e “value” é o novo valor (‘verdadeiro’, se estiver ativo e ‘falso’, se estiver inativo).
14.5. Classe Units
Coleção de unidades do sistema.
14.5.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_System_get_Units_Count ( ) de System.
Número de unidades existentes no sistema.
●
Item
C++:
Unit Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_System_get_Unit_Item ( ) de System.
Devolve a unidade existente na posição indicada dentro da coleção de unidades do sistema. A posição que cada
unidade ocupa dentro do sistema é a mesma do índice definido no arquivo de inicialização do sistema.
Se não existir uma Unit para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da classe Unit).
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
●
Id
C++:
Unit Id ( int id )
C:
No existe, consultar VL_System_get_Units_Id ( ) de System.
Retorna a unidade com o identificador "id" dentro da coleção de unidades do sistema.
Se não existir uma Unit com o identificador indicado, devolve uma não válida (ver IsValid da classe Unit).
Quercus Technologies
130
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.6. Classe Unit
Representa uma unidade do sistema.
14.6.1. Propriedades
●
Id
C++:
int get_Id ( )
C:
int VL_Unit_get_Id (int h)
Identificador único da unidade.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
Ip
C++:
void get_IpAddress ( char *buffer, int bufLen )
C:
void VL_Unit_get_IpAddress ( int h, char *buffer, int bufLen )
Retorna o endereço de IP da unidade.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
Status
C++:
UnitStatus get_Status ( )
C:
int VL_Unit_get_Status (int h)
Devolve a situação da unidade.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
Configuration
C++:
Configuraton get_Configuration ( )
C:
int VL_Unit_get_Configuration (int h)
Devolve o sistema de configuração da unidade.
Em C++, se não existir um sistema de configuração accessível na unidade, devolve um não válido (ver IsValid
da classe Configuration).
Em C, si não existe um sistema de configuração accessível na unidade, devolve nulo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
Detectors
C++:
Detectors get_Detectors()
C:
Não existe
Quercus Technologies
131
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C++, devolve a coleção de detectores da unidade.
Em C não existe uma representação da coleção “Detectors”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_Unit_get_Detectors_Count(int h): devolve o número de detectores existentes na unidade “h”.
●
int VL_Unit_get_Detectors_Item(int h, int item): devolve o detector existente na posição indicada
dentro da coleção de detectores da unidade “h” (a partir de zero).
O parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
Se não existir um Detector para a posição indicada, retorna nulo.
Quando não se precisar mais do elemento, deverá ser chamada a função VL_Detector_Release (ver o
método Release da classe Detector).
●
int VL_Unit_get_Detectors_Id(int h, int id): retorna o detector com o identificador "id" dentro da
coleção de detectores da unidade "h".
O parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
Se não existir um Detector para o detector indicado, devolve nulo.
Quando não se precisar mais do elemento, deverá ser chamada a função VL_Detector_Release (ver o
método Release da classe Detector).
●
TrafficLights
C++:
TrafficLights get_TrafficLights()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de semáforos da unidade.
Em C não existe uma representação da coleção “TrafficLights”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_Unit_get_TrafficLights_Count(int h): devolve o número de semáforos existentes na unidade
“h”.
●
int VL_Unit_get_TrafficLights_Item(int h, int item): retorna o semáforo que há na posição indicada
dentro da coleção de semáforos da unidade "h" (a partir de zero).
Se não existir um TrafficLights para a posição indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
Quando não se precisar mais do elemento, deverá ser chamada a função VL_TrafficLight_Release
(ver o método Release da classe TrafficLight).
●
int VL_Unit_get_TrafficLights_Id(int h, int id): retorna o semáforo com o identificador "id" dentro da
coleção de semáforos da unidade "h".
O parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
Se não existir um TrafficLights com o identificador indicado, devolve nulo.
Quando não se precisar mais do elemento, deverá ser chamada a função VL_TrafficLight_Release
(ver o método Release da classe TrafficLight).
Quercus Technologies
132
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
HistoricIncidences
C++:
HistoricIncidences get_HistoricIncidences()
C:
int VL_Unit_get_HistoricIncidences(int h)
Devolve o histórico de incidências da unidade.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
HistoricSummaries
C++:
HistoricSummaries get_HistoricSummaries()
C:
int VL_Unit_get_HistoricSummaries(int h)
Devolve o histórico de resumos da unidade.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
14.6.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid ( )
C:
Não existe
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre uma unidade, e devolve falso se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, algumas funções podem retornar unidades vazias. Em C, isso
é detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o objeto
(pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
●
Reboot
C++:
void Reboot ( )
C:
void VL_Unit_Reboot ( int h )
Reinicia a unidade.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
GetSnapshot
C++:
bool GetSnapshot( int roiRight, int roiTop, int roiLeft, int roiBottom, int exposureTime, bool
zoom, int maxSize, unsigned char* pImageData, int *imageLen, int *focus, int *numDetectors, int *detectors,
int *numRedLights, int *redLights, int *inputValues, int *outputValues);
C:
int VL_Unit_GetSnapshot(int h, int roiRight, int roiTop, int roiLeft, int roiBottom, int
exposureTime, int zoom, int maxSize, unsigned char* pImageData, int* imageLen, int *focus, int
*numDetectors, int *detectors,int *numRedLights,int *redLights,int *inputValues,int *outputValues)
Quercus Technologies
133
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Realiza uma “radiografia" geral da unidade. Devolve uma captura em branco e preto de 0,3Mp (640 pixels de
largura e 480 de altura) em jpeg e uma situação completa dos detectores, semáforos e entradas e saídas digitais.
Devolve verdadeiro, se foi respondido com sucesso, ou falso, se houve problemas.
O conteúdo da imagem e o valor do focus (coeficiente de foco digital) variarão, dependendo do valor dos
parâmetros de entrada:
•
Zoom em falso, retângulo incorreto: a imagem obtida corresponderá à totalidade da imagem capturada
pela unidade. O valor do focus não será calculado (-1).
•
Zoom em falso, retângulo correto: a imagem obtida corresponderá à totalidade da imagem capturada
pela unidade. O focus será calculado a partir do retângulo da imagem.
•
Zoom em certo, retângulo incorreto: combinação incorreta; será devolvido falso.
•
Zoom em certo, retângulo correto: a imagem obtida corresponderá a uma zona da imagem capturada
ampliada. A posição central do retângulo coincidirá com a posição central da zona ampliada. O focus será
calculado a partir da zona ampliada.
○
Parâmetros de entrada:
int roiRight: valor X (eixo horizontal) do lado direito do retângulo; para não defini-lo, indicar -1.
int roiTop: valor Y (eixo vertical) do lado superior do retângulo; para não defini-lo, indicar -1.
int roiLeft: valor X (eixo horizontal) do lado esquerdo do retângulo; para não defini-lo, indicar -1.
int roiBottom: valor Y (eixo vertical) do lado inferior do retângulo; para não defini-lo, indicar -1.
int exposureTime: tempo de exposição da câmera para a captura.
bool zoom: indica se a imagem obtida deve ser aquela capturada pela unidade (falso) ou uma ampliação sua
(certo).
int maxSize: indica o tamanho do buffer pImageData. Esse é um parâmetro de segurança; se o tamanho do
buffer for insuficiente, não será preenchido e será devolvido como falso.
○
Parâmetros de saída:
unsigned char* pImageData: ponteiro onde será armazenada a imagem capturada. Esta, terá um tamanho
máximo de 524288 bytes.
int* imageLen: tamanho da imagem obtida; em bytes.
int *focus: coeficiente do foco digital calculado; -1, se não tiver sido calculado.
int *numDetectors: número de detectores configurados.
int *detectors: tabela com o estado dos laços de cada um dos detectores; embora seu tamanho deva ser 15,
somente estarão escritas as primeiras posições numDetectors. Os detectores estarão dispostos na mesma ordem
em que foram configurados e cada posição detalhará a situação de seus laços bit a bit. O bit de menor peso
corresponderá ao primeiro laço. Possíveis valores: 1 ocupado, 0 desocupado.
int *numRedLights: número de semáforos configurados.
int *redLights: tabela com a situação de cada um dos semáforos; embora seu tamanho deva ser 5, somente
Quercus Technologies
134
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
estarão escritas as primeiras posições numRedLights. Os semáforos estarão dispostos na mesma ordem em que
foram configurados. Possíveis valores: 0 “em vermelho”, outro valor “em outra situação”.
int *inputValues: situação das 4 entradas digitais. Cada um dos primeiros 4 bits corresponderá à situação de
uma entrada, sendo o bit de menor peso para a entrada zero. Possíveis valores: 1 ativada, 0 desativada.
int *outputValues: situação das 4 saídas digitais. Cada um dos primeiros 4 bits corresponderá à situação de uma
saída, sendo o bit de menor peso para a saída zero. Possíveis valores: 1 ativada, 0 desativada.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
ActivateOutput
C++:
bool ActivateOutput(int bit, int time)
C:
int VL_Unit_ActivateOutput(int h, int bit, int time)
Ativa a saída digital “bit” o tempo especificado em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
GetIOValues
C++:
bool GetIOCardValues(int &inputValues,int &outputValues)
C:
int VL_Unit_GetIOValues(int h, int *inputValues, int *outputValues)
Informa a situação das entradas e saídas digitais. Cada um dos primeiros 4 bits de inputValues/outputValues
corresponderá à situação de uma entrada/saída, sendo o bit de menor peso para a entrada/saída zero. Possíveis
valores: 1 ativada, 0 desativada.
Devolve verdadeiro, se foi respondido com sucesso, ou falso, se houve problemas.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
GetVersão
C++:
VersionInformation GetVersion()
C:
int Unit_GetVersion(int h)
Devolve a versão do firmware da unidade.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
GetRealTimeInformation
C++:
RealTimeInformation GetRealTimeInformation(int detectorId)
C:
int VL_Unit_GetRealTimeInformation(int h,int detectorId)
Devolve o último evento em tempo real da unidade especificada.
Em C++, se não existir um evento em tempo real para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid
Quercus Technologies
135
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
da classe RealTimeInformation).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
Em C, se não existir um evento em tempo real para o detector indicado, devolve nulo.
Em
C,
quando
não
se
necessitar
mais
o
elemento,
deverá
ser
chamada
a
função
VL_RealTimeInformation_Release (ver o método Release da classe RealTimeInformation).
●
SetUnitTasks
C++:
bool SetUnitTasks(bool *sendInputChanges)
C:
int VL_Unit_SetUnitTasks(int h, int *sendInputChanges)
Configura a situação das tarefas da unidade. Se sendInputChanges for certo, a unidade notificará o sistema
central sobre as mudanças nas entradas digitais, se for falso, não o fará.
Devolve verdadeiro se a solicitação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve como falso, se houve
problemas.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
SetDetectorTasks
C++:
bool SetDetectorTasks(int id, bool enabledSummaries, bool enabledIncidences, bool
sendSummaries, bool sendIncidences, bool sendRealTimeInformation)
C:
int VL_Unit_SetDetectorTasks(int h, int id, bool enabledSummaries, bool enabledIncidences,
bool sendSummaries, bool sendIncidences, bool sendRealTimeInformation)
Configura a situação das tarefas do detector indicado (id).
Devolve verdadeiro se a solicitação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve como falso, se houve
problemas.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
GetUnitTasks
C++:
bool GetUnitTasks(bool *sendInputChanges)
C:
int VL_Unit_GetUnitTasks(int h, int *sendInputChanges)
Informa sobre a situação das tarefas da unidade.
Devolve verdadeiro se a solicitação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve como falso, se houve
problemas.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
●
GetDetectorTasks
C++:
bool GetDetectorTasks(int id, int id, bool *enableSummaries, bool *enableIncidences, bool
*sendSummaries, bool *sendIncidences, bool *sendRealTimeInformation)
Quercus Technologies
136
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
int VL_Unit_GetDetectorTasks(int h, int id, int *enableSummaries, int *enableIncidences, int
*sendSummaries, int *sendIncidences, int *sendRealTimeInformation)
Informa sobre a situação das tarefas do detector indicado (id).
Devolve verdadeiro se a solicitação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve como falso, se houve
problemas.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da unidade (Unit).
14.7. Classe UnitStatus
Situação da unidade.
14.7.1. Propriedades
●
Global
C++:
bool get_Status()
C:
int VL_UnitStatus_get_Status(int h)
Situação global da unidade. Devolve verdadeiro se a situação do sistema da unidade for correto, caso contrário,
devolve falso.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da situação do sistema (UnitStatus).
●
Communication
C++:
bool get_Communication()
C:
int VL_UnitStatus_get_Communication(int h)
Situação da comunicação com a unidade. Verdadeiro se foi possível estabelecer comunicação, falso caso
contrário.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da situação do sistema (UnitStatus).
14.8. Classe VersionInformation
Versão do firmware de uma unidade.
14.8.1. Propriedades
●
Name
C++:
void get_Name(char *buffer, int bufLen)
C:
void VL_VersionInformation_get_Name(int h, char *buf, int bufLen)
Informa qual é o nome da versão.
Quercus Technologies
137
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da versão (VersionInformation).
●
Major
C++:
int get_Major()
C:
int VL_VersionInformation_get_Major(int h)
Informa sobre o valor Major da versão.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da versão (VersionInformation).
●
Minor
C++:
int get_Minor()
C:
int VL_VersionInformation_get_Minor(int h)
Informa sobre o valor Minor da versão.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da versão (VersionInformation).
●
Revisão
C++:
int get_Revision()
C:
int VL_VersionInfo_get_Revision(int h)
Informa o valor Revision da versão.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da versão (VersionInformation).
14.9. Classe Detectors
Coleção de detectores existentes na unidade.
14.9.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Unit_get_Detectors_Count (int h) de Unit.
Número de detectores configurados na unidade.
●
Item
C++:
Detector Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Unit_get_Detectors_Item(int h, int item) de Unit.
Devolve o detector existente na posição indicada dentro da coleção de detectores da unidade; estão na mesma
Quercus Technologies
138
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
ordem em que foram configurados.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir um Detector para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da classe Detector).
●
Id
C++:
Detector Id ( int id )
C:
Não existe, consultar VL_Unit_get_Detectors_Id(int h, int id) de Unit.
Retorna o detector com o identificador "id" dentro da coleção de detectores da unidade.
Se não existir um Detector para o identificador indicado, devolve um não válido (ver IsValid da classe
Detector).
14.10. Classe Detector
Representação lógica de um detector.
14.10.1. Propriedades
●
Unit
C++:
Unit get_Unit()
C:
int VL_Detector_get_Unit(int h)
Devolve a unidade à qual o detector pertence.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
Id
C++:
int get_Id()
C:
int VL_Detector_get_Id(int h)
Devolve o identificador do detector.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
Type
C++:
VLDetectorType get_Type()
C:
int VL_Detector_get_Type(int h)
Devolve o tipo de detector.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
AreIncidencesEnabled
Quercus Technologies
139
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
bool get_AreIncidencesEnabled()
C:
int VL_Detector_get_AreIncidencesEnabled(int h)
Programação
Devolve como verdadeiro, se a geração de incidência estiver ativada, e devolve falso se ela estiver desativada.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
AreSummariesEnabled
C++:
bool get_AreSummariesEnabled()
C:
int VL_Detector_get_AreSummariesEnabled(int h)
Devolve como verdadeiro, se a geração de resumos estiver ativada, e devolve falso se ela estiver desativada.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
SendRealTimeInformation
C++:
bool get_SendRealTimeInformation()
C:
int VL_Detector_get_SendRealTimeInformation(int h)
Devolve verdadeiro se o envio de eventos em tempo real estiver ativado e devolve falso se ele não estiver.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
SendIncidences
C++:
bool get_SendIncidences()
C:
int VL_Detector_get_SendIncidences(int h)
Devolve como verdadeiro, se o envio de incidências estiver ativado, e devolve falso se ele estiver desativado.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
SendSummaries
C++:
bool get_SendSummaries()
C:
int VL_Detector_get_SendSummaries(int h)
Devolve como verdadeiro, se o envio de resumos estiver ativado, e devolve falso se ele estiver desativado.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
SummariesPeriod
C++:
int get_SummariesPeriod()
C:
int VL_Detector_get_SummariesPeriod(int h)
Devolve o período dos resumos configurado; em minutos.
Quercus Technologies
140
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
Coordinates
C++:
Region get_Coordinates()
C:
int VL_Detector_get_Coordinates(int h)
Devolve as coordenadas do detector.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
LoopsCoordinates
C++:
Regions get_LoopsCoordinates()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de coordenadas dos laços que formam o detector.
Em C não existe uma representação da coleção “Regions”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_Detector_get_LoopsCoordinates_Count(int h): número de laços configurados no detector.
●
int VL_Detector_get_LoopsCoordinates_Item(int h, int item): devolve as coordenadas da posição
indicada dentro da coleção de coordenadas dos laços do detector (a partir de zero). O parâmetro de
retorno é um manipulador dessas coordenadas (Region).
Se não existir um Unit para a unidade indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
●
OutputActuators
C++:
OutputActuators get_OutputActuators()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de atuadores de saída que formam o detector.
Em C não existe uma representação da coleção “OutputActuators”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_Detector_get_OutputActuators_Count(int h): número de atuadores de saída existentes no
detector.
●
int VL_Detector_get_OutputActuators_Item(int h, int item): devolve o atuador de saída existente na
posição indicada dentro da coleção de atuadores de saída do detector (a partir de zero).
Se não existir um OutputActuators para a unidade indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do detector (Detector).
Quercus Technologies
141
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.10.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro se o objeto contém informações válidas sobre um Detector, e devolve falso se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar detectores vazios. Em C,
isso é detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o
objeto (pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_Detector_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_Detector_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.11. Classe PresenceDetector
Representação lógica de um detector do tipo presença.
Essa classe deriva da classe Detector, o que a leva a herdar todos seus métodos e propriedades. Ela tem o operador de
designação implementado para usar um detector genérico como detector de presença.
Exemplo em C++
if(detector.get_Type() == DT_PRESENCE)
{
PresenceDetector detectorDePresença;
detectorDePresencia = detector;
// Operador de designação
TratarDetectorDePresença(detectorDePresença);
}
Exemplo em C
if(Detector_get_Type(hDetector) == PRESENCE)
{
TratarDetectorDePresença(hDetector)
}
Quercus Technologies
142
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.12. Classe QueueDetector
Representação lógica de um detector do tipo fila.
Essa classe deriva da classe Detector, o que a leva a herdar todos seus métodos e propriedades. Ela tem o operador de
designação implementado para usar um detector genérico como detector de fila.
Exemplo em C++
if(detector.get_Type() == DT_QUEUE)
{
QueueDetector detectorDeFila;
detectorDeFila = detector;
// Operador de designação
TratarDetectorDeFila(detectorDeFila)
}
Exemplo em C
if(Detector_get_Type(hDetector) == DT_QUEUE)
{
TratarDetectorDeFila(hDetector);
}
14.13. Classe SpeedDetector
Representação lógica de um detector do tipo velocidade.
Essa classe deriva da classe Detector, o que a leva a herdar todos seus métodos e propriedades. Ela tem o operador de
designação implementado para usar um detector genérico como detector de velocidade.
Exemplo em C++
if(detector.get_Type() == DT_SPEED)
{
SpeedDetector detectorDeVelocidade;
detectorDeVelocidade = detector;
// Operador de designação
TratarDetectorDeVelocidade(detectorDeVelocidade);
}
Exemplo em C
if(Detector_get_Type(hDetector) == DT_SPEED)
{
TratarDetectorDeVelocidade(hDetector);
}
14.13.1. Propriedades
●
CalculateMetrics
C++:
Quercus Technologies
bool get_CalculateMetrics()
143
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
int VL_SpeedDetector_get_CalculateMetrics (int h)
Devolve certo, se o detector tiver habilitado a opção de calcular a métrica.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (SpeedDetector).
●
Distance
C++:
int get_Distance()
C:
int VL_SpeedDetector_get_Distance (int h)
Devolve a distância da câmera até o detector; em milímetros.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (SpeedDetector).
●
Length
C++:
int get_Length()
C:
int VL_SpeedDetector_get_Length(int h)
Devolve o comprimento do detector; em milímetros.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (SpeedDetector).
14.14. Classe RedLightDetector
Representação lógica de um detector do tipo avançar sinal vermelho.
Essa classe deriva da classe Detector, o que a leva a herdar todos seus métodos e propriedades. Ela tem o operador de
designação implementado para usar um detector genérico como detector de avançar sinal vermelho.
Exemplo em C++
if(detector.get_Type() == DT_RED_LIGHT)
{
RedLightDetector detectorDeAvançarSinalVermelho;
detectorDeAvançarSinalVermelho = detector;
// Operador de designação
TratarDetectorDeAvançarSinalVermelho(detectorDeAvançarSinalVermelho);
}
Exemplo em C
if(Detector_get_Type(hDetector) == DT_RED_LIGHT)
{
TratarDetectorDeAvançarSinalVermelho(hDetector);
}
14.14.1. Propriedades
●
CalculateMetrics
Quercus Technologies
144
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
bool get_CalculateMetrics()
C:
int VL_RedLightDetector_get_CalculateMetrics (int h)
Programação
Devolve certo, se o detector tiver habilitado a opção de calcular a métrica.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
●
Distance
C++:
int get_Distance()
C:
int VL_RedLightDetector_get_Distance (int h)
Devolve a distância da câmera até o detector; em milímetros.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
●
Length
C++:
int get_Length()
C:
int VL_RedLightDetector_get_Length(int h)
Devolve o comprimento do detector; em milímetros.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
●
DelayTime
C++:
int get_DelayTime()
C:
int VL_RedLightDetector_get_DelayTime(int h)
Devolve o tempo mínimo que deve transcorrer desde a ativação do sinal de proibição de avançar até a infração
da incidência para que esta seja gerada; em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
●
TrafficLightId
C++:
int get_TrafficLightId()
C:
int VL_RedLightDetector_get_TrafficLightId(int h)
Devolve o identificador do semáforo utilizado para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver sido
configurado um semáforo, mas uma entrada digital (ver Input de RedLightDetector), devolverá -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
●
RedInput
C++:
int get_RedInput()
C:
int VL_RedLightDetector_get_RedInput(int h)
Quercus Technologies
145
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve o identificador da entrada digital utilizada para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver sido
configurada uma entrada digital, mas um semáforo (ver TrafficLightID de RedLightDetector), devolverá -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
●
AmberInput
C++:
int get_AmberInput()
C:
int VL_RedLightDetector_get_AmberInput(int h)
Devolve o identificador da entrada digital utilizada para o sinal de âmbar do semáforo. Se não tiver sido
configurada uma entrada digital para o sinal de âmbar, devolverá -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
●
IsVideoEnabled
C++:
bool get_IsVideoEnabled()
C:
int VL_RedLightDetector_get_IsVideoEnabled(int h)
Devolve certo, se o detector tiver habilitada a geração de vídeos nas incidências, ou falso em caso contrário.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (RedLightDetector).
14.15. Classe StoppedCarDetector
Representação lógica de um detector do tipo veículo parado.
Essa classe deriva da classe Detector, o que a leva a herdar todos seus métodos e propriedades. Ela tem o operador de
designação implementado para usar um detector genérico como detector de veículo parado.
Exemplo em C++
if(detector.get_Type() == DT_STOPPED_CAR)
{
StoppedCarDetector detectorDeVeiculoParado;
detectorDeVehiculoParado = detector; // Operador de alocação
TratarDetectorDeVehiculoParado (detectorDeVehiculoParado);
}
Exemplo em C
if(Detector_get_Type(hDetector) == DT_STOPPED_CAR)
{
TratarDetectorDeVehiculoParado(hDetector);
}
Quercus Technologies
146
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.15.1. Propriedades
●
MaxStopTime
C++:
int get_MaxStopTime()
C:
int VL_StoppedCarDetector_get_MaxStopTime(int h)
Devolve o tempo mínimo que deve estar o veículo parado, uma vez ativado o sinal de proibição, para que se
gere uma infração; em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (StoppedCarDetector).
●
TrafficLightId
C++:
int get_TrafficLightId()
C:
int VL_StoppedCarDetector_get_TrafficLightId(int h)
Devolve o identificador do semáforo utilizado para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver sido
configurado um semáforo, mas uma entrada digital (ver RedInput de StoppedCarDetector), devolverá -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (StoppedCarDetector).
●
RedInput
C++:
int get_RedInput()
C:
int VL_StoppedCarDetector_get_RedInput(int h)
Devolve o identificador da entrada digital utilizada para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver sido
configurada uma entrada digital, mas um semáforo (ver TrafficLightID de StoppedCarDetector), devolverá -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (StoppedCarDetector).
●
IsVideoEnabled
C++:
bool get_IsVideoEnabled()
C:
int VL_StoppedCarDetector_get_IsVideoEnabled(int h)
Devolve certo, se o detector tiver habilitada a geração de vídeos nas incidências, ou falso em caso contrário.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do detector (StoppedCarDetector).
14.16. Classe TrafficLights
Coleção de semáforos configurados na unidade.
14.16.1. Propriedades
●
Count
C++:
Quercus Technologies
int Count ( )
147
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
No existe, consultar VL_Unit_get_TrafficLights_Count(int h) de Unit.
Número de semáforos configurados na unidade.
●
Item
C++:
TrafficLight Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Unit_get_TrafficLights_Item(int h, int item) de Unit.
Devolve o semáforo existente na posição indicada dentro da coleção de semáforos da unidade; estão na mesma
ordem em que foram configurados.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir o semáforo para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da classe TrafficLight).
●
Id
C++:
TrafficLight Id ( int id )
C:
Não existe, consultar VL_Unit_get_TrafficLights_Id(int h, int id) de Unit.
Devolve o semáforo com o identificador "id" dentro da coleção de detectores da unidade.
Se não existir um semáforo com o identificador indicado, devolve um não válido (ver IsValid de la classe
TrafficLight).
14.17. Classe TrafficLight
Representação lógica de um semáforo.
14.17.1. Propriedades
●
Unit
C++:
Unit get_Unit()
C:
int VL_TrafficLight_get_Unit(int h)
Devolve a unidade à qual o semáforo pertence.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do semáforo (TrafficLight).
●
Id
C++:
int get_Id()
C:
int VL_TrafficLight_get_Id(int h)
Devolve o identificador do semáforo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do semáforo (TrafficLight).
Quercus Technologies
148
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
NumLights
C++:
int get_NumLights()
C:
int VL_TrafficLight_get_NumLights(int h)
Devolve o número de luzes configuradas no semáforo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do semáforo (TrafficLight).
●
Lights
C++:
Lights get_Lights()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de luzes que formam o semáforo.
Em C não existe uma representação da coleção “Lights”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_TrafficLight_get_Lights_Count(int h): número de luzes existentes no semáforo.
●
int VL_TrafficLight_get_Lights_Item(int h, int item): devolve a luz existente na posição indicada
dentro da coleção de luzes do semáforo (a partir de zero).
Se não existir um Light para a unidade indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do semáforo (TrafficLight).
14.17.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro se o objeto contém informações válidas sobre um semáforo, e devolve falso, se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar semáforos vazios. Em C,
isso é detectado porque seu valor será zero. Em C++, em contrapartida, é necessário este método dado que o
objeto, pelo fato de não se tratar de um ponteiro, sempre será correto.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_TrafficLight_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
Quercus Technologies
149
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
Não existe
C:
void VL_TrafficLight_Release ( int h )
Programação
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.18. Classe HistoricIncidences
Histórico de incidências de uma unidade.
14.18.1. Propriedades
●
Current
C++:
Incidence get_Current()
C:
int VL_HistoricIncidences_get_Current(int h)
Devolve a incidência selecionada do histórico. Para alterar a incidência selecionada, existem os métodos
MoveFirst, MoveNext, MovePrevious e MoveLast. A incidência selecionada sempre observará o filtro aplicado
(ver o método SetFilter da classe HistoricIncidences).
Em C++, se não existir nenhuma incidência disponível, devolve uma incidência não válida (ver IsValid da
classe Incidence).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de incidências (HistoricIncidences). Devolve um
manipulador da incidência (Incidence).
Em C, quando não se necessitar mais o elemento, deverá ser chamada a função VL_Incidence_Release (ver o
método Release da classe Incidence).
Em C, se não houver uma incidência disponível, devolve nulo.
14.18.2. Métodos
●
MoveFirst
C++:
void MoveFirst()
C:
void VL_HistoricIncidences_MoveFirst(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre a primeira incidência do histórico que tiver observado o
filtro aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricIncidences).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de incidências (HistoricIncidences).
●
MoveNext
C++:
bool MoveNext()
C:
int VL_HistoricIncidences_MoveNext(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre a incidência seguinte do histórico que tiver observado o
Quercus Technologies
150
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
filtro aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricIncidences).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de incidências (HistoricIncidences).
●
MovePrevious
C++:
bool MovePrevious()
C:
int VL_HistoricIncidences_MovePrevious(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre a incidência anterior do histórico que tiver observado o
filtro aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricIncidences).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de incidências (HistoricIncidences).
●
MoveLast
C++:
void MoveLast()
C:
void VL_HistoricIncidences_MoveLast(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre a última incidência do histórico que tiver observado o
filtro aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricIncidences).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de incidências (HistoricIncidences).
●
SetFilter
C++:
void SetFilter(VLDetectorType detectorType,int detectorId)
C:
void VL_HistoricIncidences_SetFilter(int h,int detectorType,int detectorId)
Designa um filtro ao histórico de incidências, de forma que só poderão ser selecionadas as incidências que
observarem os requisitos indicados. O filtro é definido conforme as variáveis:
●
detectorType: tipo de detector.
●
detectorId: identificador do detector.
Usar o valor -1 para os campos que não deverão filtrar.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de incidências (HistoricIncidences).
14.19. Classe HistoricSummaries
Histórico de resumos de uma unidade.
14.19.1. Propriedades
●
Current
C++:
Summary get_Current()
C:
int VL_HistoricSummaries_get_Current(int h)
Quercus Technologies
151
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve o resumo selecionado do histórico. Para alterar o resumo selecionado, existem os métodos MoveFirst,
MoveNext, MovePrevious e MoveLast. O resumo selecionado sempre observará o filtro aplicado (ver o
método SetFilter da classe HistoricSummaries).
Em C++, se não existir nenhum resumo disponível, devolve um resumo não válido (ver IsValid da classe
Summary).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de resumos (HistoricSummaries). Devolve um
manipulador do resumo (Summary).
Em C, quando não se necessitar mais o elemento, deverá ser chamada a função VL_Summary_Release (ver o
método Release da classe Summary).
Em C, se não houver um resumo disponível, devolve nulo.
14.19.2. Métodos
●
MoveFirst
C++:
void MoveFirst()
C:
void VL_HistoricSummaries_MoveFirst(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre o primeiro resumo do histórico que tiver observado o
filtro aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricSummaries).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de resumos (HistoricSummaries).
●
MoveNext
C++:
bool MoveNext()
C:
int VL_HistoricSummaries_MoveNext(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre o resumo seguinte do histórico que tiver observado o
filtro aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricSummaries).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de resumos (HistoricSummaries).
●
MovePrevious
C++:
bool MovePrevious()
C:
int VL_HistoricSummaries_MovePrevious(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre o resumo anterior do histórico que tiver observado o filtro
aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricSummaries).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de resumos (HistoricSummaries).
●
MoveLast
C++:
Quercus Technologies
void MoveLast()
152
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
void VL_HistoricSummaries_MoveLast(int h)
Designa à propriedade Current as informações sobre o último resumo do histórico que tiver observado o filtro
aplicado (ver o método SetFilter da classe HistoricSummaries).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de resumos (HistoricSummaries).
●
SetFilter
C++:
void SetFilter(VLDetectorType detectorType,int detectorId)
C:
void VL_HistoricSummaries_SetFilter(int h,int detectorType,int detectorId)
Atribui um filtro ao histórico de sumários, de modo que somente os sumários que cumpram os requisitos
indicados serão selecionados. O filtro é definido conforme as variáveis:
●
detectorType: tipo de detector.
●
detectorId: identificador do detector.
Usar o valor -1 para os campos que não deverão filtrar.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do histórico de resumos (HistoricSummaries).
14.20. Classe RealTimeInformation
Informações sobre um evento em tempo real gerado pela unidade.
Os campos a serem usados dependerão do tipo de evento gerado. Os campos que não trouxerem informações em um
evento têm o valor “-1”.
14.20.1. Propriedades
●
Unit
C++:
Unit get_Unit()
C:
int VL_RealTimeInformation_get_Unit(int h)
Devolve a unidade na qual o evento foi gerado.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
DetectorId
C++:
int get_DetectorId()
C:
int VL_RealTimeInformation_get_DetectorId(int h)
Devolve o identificador do detector no qual o evento foi gerado.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
DetectorType
Quercus Technologies
153
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
VLDetectorType get_DetectorType()
C:
int VL_RealTimeInformation_get_DetectorType(int h)
Programação
Devolve o tipo de detector no qual o evento foi gerado.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
Timestamp
C++:
Timestamp get_Timestamp( )
C:
Não existe
Em C++, devolve o momento em que a unidade gerou as informações de tempo real.
Em C não existe uma representação da classe “Timestamp”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa classe:
●
int VL_RealTimeInformation_get_Timestamp_Seconds(int h): data e hora em que foram geradas as
informações de tempo real, indicando os segundos transcorridos desde as 00h00 de 1º de janeiro de
1970. É o mesmo formato que retorna a chamada à função time_t time (time_t *timer) do standard
ANSI C.
●
int VL_RealTimeInformation_get_Timestamp_USeconds(int h): microssegundo em que foram
geradas as informações de tempo real.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
WrongWay
C++:
bool get_WrongWay()
C:
int VL_RealTimeInformation_get_WrongWay(int h)
Devolve verdadeiro se o sentido de circulação do veículo detectado for incorreto e devolve como falso se for o
sentido correto.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
Speed
C++:
int get_Speed()
C:
int VL_RealTimeInformation_get_Speed(int h)
Devolve a velocidade do veículo detectado; em km/h. Se não foi possível calcular a velocidade seu valor será
-1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
Length
C++:
Quercus Technologies
int get_Length()
154
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
int VL_RealTimeInformation_get_Length(int h)
Devolve o comprimento do veículo detectado; em milímetros. Se não foi possível calcular o comprimento seu
valor será -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
Occupation
C++:
int get_Occupation()
C:
int VL_RealTimeInformation_get_Occupation(int h)
Devolve a ocupação de um detector do tipo fila; em porcentagem.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
●
IsOccupied
C++:
bool get_IsOccupied()
C:
int VL_RealTimeInformation_get_IsOccupied(int h)
Devolve verdadeiro se o detector estiver ocupado e devolve falso se estiver desocupado.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador das informações em tempo real (RealTimeInformation).
14.20.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre um evento em tempo real, e devolve falso
se as informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar eventos em tempo real
vazios. Em C, isso é detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método
dado que o objeto (pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_RealTimeInformation_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Quercus Technologies
Não existe
155
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
void VL_RealTimeInformation_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.21. Classe Regions
Coleção de coordenadas; estas definem cada um dos laços de um detector.
14.21.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Detector_get_LoopsCoordinates_Count(int h) de Unit.
Número de coordenadas existentes na coleção.
●
Item
C++:
Region Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Detector_get_LoopCoordinates_Item(int h, int item) de Unit.
Devolve as coordenadas (Region) existentes na posição indicada dentro da coleção de coordenadas. A posição
que as coordenadas de um laço ocupam dentro da coleção corresponde ao identificador interno do laço,
designado e utilizado unicamente pela biblioteca.
Em C++, no parâmetro “item” é preciso indicar a posição (a primeira posição é zero).
Em C++, se não existir uma Region para a posição indicada, devolve uma não válida (ver IsValid da classe
Region).
14.22. Classe Region
Define as coordenadas de cada um dos vértices de um quadrilátero.
14.22.1. Propriedades
●
X1
C++:
int get_X1()
C:
int VL_Region_get_X1(int h)
Devolve o valor X (eixo horizontal) do vértice 1.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
●
Y1
Quercus Technologies
156
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
int get_Y1()
C:
int VL_Region_get_Y1(int h)
Programação
Devolve o valor Y (eixo vertical) do vértice 1.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
●
X2
C++:
int get_X2()
C:
int VL_Region_get_X2(int h)
Devolve o valor X (eixo horizontal) do vértice 2.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
●
Y2
C++:
int get_Y2()
C:
int VL_Region_get_Y2(int h)
Devolve o valor Y (eixo vertical) do vértice 2.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
●
X3
C++:
int get_X3()
C:
int VL_Region_get_X3(int h)
Devolve o valor X (eixo horizontal) do vértice 3.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
●
Y3
C++:
int get_Y3()
C:
int VL_Region_get_Y3(int h)
Devolve o valor Y (eixo vertical) do vértice 3.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
●
X4
C++:
int get_X4()
C:
int VL_Region_get_X4(int h)
Devolve o valor X (eixo horizontal) do vértice 4.
Quercus Technologies
157
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
●
Y4
C++:
int get_Y4()
C:
int VL_Region_get_Y4(int h)
Devolve o valor Y (eixo vertical) do vértice 4.
Em C, o parâmetro “h" é um manipulador da região (Region).
14.22.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre umas coordenadas, e devolve falso se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar coordenadas vazias. Em C,
isso é detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o
objeto (pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
14.23. Classe OutputActuators
Coleção de atuadores de saída de um detector.
14.23.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Detector_get_OutputActuators_Count(int h) de Detector.
Número de atuadores de saída existentes no detector.
●
Item
C++:
OutputActuator Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Detector_get_OutputActuators_Item(int h, int item) de Detector.
Devolve o atuador de saída existente na posição indicada dentro da coleção de atuadores de saída do detector.
A posição que cada atuador de saída ocupa dentro do detector é a mesma da ordem configurada.
Em C++, no parâmetro “item” é preciso indicar a posição (a primeira posição é zero).
Em C++, se não existir um OutputActuator para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da
Quercus Technologies
158
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
classe OutputActuator).
14.24. Classe OutputActuator
Representação lógica de um atuador de uma saída digital. Indica as condições para que uma saída seja ativada por um
tempo determinado.
14.24.1. Propriedades
●
Field
C++:
VLFieldType get_Field()
C:
int VL_OutputActuator_get_Field(int h)
Devolve o tipo de campo (VLFieldType) com o qual o atuador age.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do atuador de saída (OutputActuator).
●
Operator
C++:
VLOperatorType get_Operator()
C:
int VL_OutputActuator_get_Operator(int h)
Devolve o tipo de operador (VLOperatorType) com o qual o atuador age.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do atuador de saída (OutputActuator).
●
Value
C++:
int get_Value()
C:
int VL_OutputActuator_get_Value(int h)
Devolve o valor com o qual o atuador age.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do atuador de saída (OutputActuator).
●
OutputId
C++:
int get_OutputId()
C:
int VL_OutputActuator_get_OutputId(int h)
Devolve o identificador da saída digital com a qual o atuador age.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do atuador de saída (OutputActuator).
●
Time
C++:
int get_Time()
C:
int VL_OutputActuator_get_Time(int h)
Quercus Technologies
159
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve o tempo em que age o atuador; em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do atuador de saída (OutputActuator).
14.24.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Retorna verdadeiro se o objeto contém informação válida sobre um atuador de saída, e falso se as informações
não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar atuadores de saída vazios. Em C, isso é
detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o objeto
(pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
14.25. Classe Lights
Coleção de luzes de um semáforo.
14.25.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_TrafficLight_get_Lights_Count(int h) de TrafficLight.
Número de luzes existentes no semáforo.
●
Item
C++:
Light Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_TrafficLight_get_Lights_Item(int h, int item) de TrafficLight.
Devolve a luz existente na posição indicada dentro da coleção de luzes de um semáforo. A posição ocupada por
cada luz dentro da coleção é a mesma posição da ordem configurada.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir um Light para a posição indicada, devolve um não válido (ver método IsValid da classe Light).
14.26. Classe Light
Representação lógica da luz de um semáforo.
Quercus Technologies
160
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.26.1. Propriedades
●
Type
C++:
VLLightType get_Type()
C:
int VL_Light_get_Type(int h)
Devolve o tipo de luz (VLLightType).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da luz (Light).
●
X
C++:
int get_X()
C:
int VL_Light_get_X(int h)
Devolve a posição X (eixo horizontal) da luz.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da luz (Light).
●
Y
C++:
int get_Y()
C:
int VL_Light_get_Y(int h)
Devolve a posição Y (eixo vertical) da luz.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da luz (Light).
●
Radius
C++:
int get_Radius()
C:
int VL_Light_get_Radius(int h)
Devolve o raio da luz do semáforo na imagem; em pixels.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da luz (Light).
14.26.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre uma luz, e devolve falso, se as informações
não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar semáforos vazios. Em C, isso é detectado
porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o objeto (pelo fato de
não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
Quercus Technologies
161
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.27. Classe Incidence
Representação lógica de uma incidência.
14.27.1. Propriedades
●
Unit
C++:
Unit get_Unit()
C:
int VL_Incidence_get_Unit(int h)
Devolve a unidade que gerou a incidência.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
DetectorId
C++:
int get_DetectorId()
C:
int VL_Incidence_get_DetectorId(int h)
Devolve o identificador do detector que gerou a incidência.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
DetectorType
C++:
VLDetectorType get_DetectorType()
C:
int VL_Incidence_get_DetectorType(int h)
Devolve o tipo de detector que gerou a incidência.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
Id
C++:
int get_Id()
C:
int VL_Incidence_get_Id(int h)
Devolve o identificador da incidência.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
Type
C++:
VLIncidenceType get_Type()
C:
int VL_Incidence_get_Type(int h)
Devolve o tipo de incidência.
Quercus Technologies
162
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
Speed
C++:
int get_Speed()
C:
int VL_Incidence_get_Speed(int h)
Devolve a velocidade registrada; em km/h. Se não foi possível calcular a velocidade devolve -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
DelayTime
C++:
int get_DelayTime()
C:
int VL_Incidence_get_DelayTime(int h)
Devolve o tempo mínimo que deve passar, desde a ativação do sinal de proibição de avançar até a detecção da
incidência, para que esta seja considerada válida e seja gerada; em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
ElapsedTime
C++:
int get_ElapsedTime()
C:
int VL_Incidence_get_ElapsedTime(int h)
Devolve o tempo transcorrido com o sinal de proibição de avançar ativo; em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
AmberLightTime
C++:
int get_AmbertLightTime()
C:
int VL_Incidence_get_AmbertLightTime(int h)
Devolve o tempo transcorrido com o sinal âmbar ativo antes da ativação de proibição de avanço em vermelho
que gerou a incidência; em milésimos de segundo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
MaxStopTime
C++:
int get_MaxStopTime()
C:
int VL_Incidence_get_MaxStopTime(int h)
Devolve o tempo mínimo que deve estar o veículo parado, desde a ativação do sinal de proibição para que uma
infração seja gerada; em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
Quercus Technologies
163
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
TotalStoppedTime
C++:
int get_TotalStoppedTime()
C:
int VL_Incidence_get_TotalStoppedTime(int h)
Devolve o tempo total transcorrido com o veículo parado, incluindo o tempo prévio a ativação do sinal de
proibição de avanço; em milissegundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
Images
C++:
Images get_Images()
C:
Não existe
Em C++ devolve a coleção de imagens que formam a incidência.
Em C não existe uma representação da coleção “Images”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_Incidence_get_Images_Count(int h): número de imagens existentes na incidência.
●
int VL_Incidence_get_Images_Item(int h, int item): devolve a imagem existente na posição indicada
dentro da coleção de imagens da incidência (a partir de zero).
Se não existir um Image para a unidade indicada, retorna nulo.
Quando não se precisar mais do elemento, deverá ser chamada a função VL_Image_Release (ver o
método Release da classe Image).
O parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
●
Video
C++:
Video get_Video()
C:
int VL_Incidence_get_Video(int h)
Devolve o vídeo gerado na incidência.
Em C++, se não existir um vídeo na incidência, devolve uma não válida (ver IsValid da classe Video).
Em C, se não existir um vídeo na incidência, retorna nulo.
Em C, quando não se necessitar mais o elemento, deverá ser chamada a função VL_Video_Release (ver o
método Release da classe Video).
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da incidência (Incidence).
14.27.2. Métodos
●
IsValid
Quercus Technologies
164
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Programação
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre uma incidência, e devolve falso, se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar incidências vazias. Em C,
isso é detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o
objeto (pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_Incidence_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_Incidence_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.28. Classe Images
Coleção de imagens de uma incidência.
14.28.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count()
C:
Não existe, consultar VL_Incidence_get_Images_Count(int h) de Incidence.
Número de imagens existentes na coleção.
●
Item
C++:
Image Item(int item)
C:
Não existe, consultar VL_Incidence_get_Images_Item(int h, int item) de Incidence.
Devolve a imagem existente na posição indicada dentro da coleção de imagens de uma incidência.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir uma imagem para a posição indicada, devolve uma imagem não válida (ver IsValid da classe
Image).
Quercus Technologies
165
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
As imagens estão ordenadas cronologicamente na coleção.
14.29. Classe Image
Representação lógica de uma imagem que faz parte de uma incidência.
14.29.1. Propriedades
●
GetBuffer
C++:
int GetBuffer(unsigned char* pBuffer, int maxSize)
C:
int VL_Image_GetBuffer(int h, unsigned char* pBuffer, int maxSize)
Copia a imagem jpeg no buffer pBuffer e devolve seu tamanho em bytes. O tamanho máximo da imagem será
de 5242880 bytes.
O parâmetro maxSize indica o tamanho do buffer pBuffer. Esse é um parâmetro de segurança; se o tamanho
do buffer for insuficiente, não será preenchido e será devolvido -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador da imagem (Image).
●
Timestamp
C++:
Timestamp get_Timestamp()
C:
Não existe
Em C++, devolve o momento em que a unidade capturou a fotografia.
Em C não existe uma representação da classe “Timestamp”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa classe:
●
int VL_Image_get_Timestamp_Seconds(int h): data e hora em que a fotografia foi tirada, indicando
os segundos transcorridos desde as 00h00 de 1º de janeiro de 1970. É o mesmo formato que retorna a
chamada à função time_t time (time_t *timer) do standard ANSI C.
●
int VL_Image_get_Timestamp_USeconds(int h): microssegundo em que a fotografia foi tirada.
14.29.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre uma imagem, e devolve falso se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar imagens vazias. Em C, isso é
detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o objeto
(pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
Quercus Technologies
166
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_Image_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_Image_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.30. Classe Video
Representação lógica de um vídeo que faz parte de uma incidência.
14.30.1. Propriedades
●
Location
C++:
int Location(char* pBuffer, int maxSize)
C:
int VL_Video_get_Location(int h, char* pBuffer, int maxSize)
Indica a rota absoluta do vídeo na unidade mediante a cadeia de texto “pBuffer” finalizada pelo caractere \0. É
necessário indicar o tamanho do pBuffer mediante “maxSize”.
Retorna o número de caracteres da cadeia.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
●
IniTimestamp
C++:
Timestamp get_IniTimestamp()
C:
Não existe
Em C++, devolve o momento em que a unidade iniciou a captura o vídeo.
Em C não existe uma representação da classe “Timestamp”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa classe:
●
int VL_Video_get_IniTimestamp_Seconds(int h): data e hora em que a fotografia foi tirada, indicando
os segundos transcorridos desde as 00h00 de 1º de janeiro de 1970. É o mesmo formato que retorna a
chamada à função time_t time (time_t *timer) do standard ANSI C.
O parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
●
int VL_Video_get_IniTimestamp_USeconds(int h): microssegundo em que a fotografia foi tirada.
O parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
Quercus Technologies
167
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
EndTimestamp
C++:
Timestamp get_EndTimestamp()
C:
Não existe
Em C++, devolve o momento em que a unidade finalizou a captura do vídeo.
Em C não existe uma representação da classe “Timestamp”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa classe:
●
int VL_Video_get_EndTimestamp_Seconds(int h): data e hora em que a finalizou, indicando os
segundos transcorridos desde as 00h00 de 1º de janeiro de 1970. É o mesmo formato que retorna a
chamada à função time_t time (time_t *timer) do standard ANSI C.
O parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
●
int VL_Video_get_EndTimestamp_USeconds(int h): microssegundo em que a captura finalizou.
O parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
●
Duration
C++:
int get_Duration()
C:
int VL_Video_get_Duration ( int h )
Devolve a duração do vídeo; em milésimos de segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
●
Framerate
C++:
int get_Framerate()
C:
int VL_Video_get_Framerate( int h )
Devolve o número de imagens por segundo do vídeo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
●
Width
C++:
int get_Width()
C:
int VL_Video_get_Width ( int h )
Devolve o largo da imagem do vídeo; em pixels.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
●
Height
C++:
int get_Height()
C:
int VL_Video_get_Height ( int h )
Quercus Technologies
168
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve o alto da imagem do vídeo; em pixels.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do vídeo (Video).
14.30.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre uma imagem, e devolve falso se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar imagens vazias. Em C, isso é
detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o objeto
(pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_Video_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_Video_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.31. Classe Summary
Representação lógica de um resumo.
14.31.1. Propriedades
●
Unit
C++:
Unit get_Unit()
C:
int VL_Summary_get_Unit(int h)
Devolve a unidade que gerou o resumo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
DetectorId
Quercus Technologies
169
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
int get_DetectorId()
C:
int VL_Summary_get_DetectorId(int h)
Programação
Devolve o identificador do detector que gerou o resumo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
DetectorType
C++:
VLDetectorType get_DetectorType()
C:
int VL_Summary_get_DetectorType(int h)
Devolve o tipo de detector que gerou o resumo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
Begin
C++:
int get_Begin()
C:
int VL_Summary_get_Begin(int h)
Devolve o momento em que se iniciou a coleta de dados para o resumo; em segundos desde 1º de janeiro de
1970, às 00h00.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
End
C++:
int get_End()
C:
int VL_Summary_get_End(int h)
Devolve o momento em que se finalizou a coleta de dados para o resumo; em segundos desde 1º de janeiro de
1970, às 00h00.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
Volume
C++:
int get_Volume()
C:
int VL_Summary_get_Volume(int h)
Devolve o volume de veículos do resumo.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
AvgSpeed
C++:
int get_AvgSpeed()
C:
int VL_Summary_get_AvgSpeed(int h)
Quercus Technologies
170
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve a velocidade média dos veículos do resumo; em km/h. Se não for possível calcular a velocidade
média, retorna -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
AvgLength
C++:
int get_AvgLength()
C:
int VL_Summary_get_AvgLength(int h)
Devolve o comprimento médio dos veículos do resumo; em milímetros. Se não for possível calcular o
comprimento médio, retorna -1.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
AvgHeadway
C++:
int get_AvgHeadway()
C:
int VL_Summary_get_AvgHeadway(int h)
Devolve o período médio entre veículos do resumo; em segundos.
Em C, o parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
SpeedsDistribution
C++:
SpeedsDistribution get_SpeedsDistribution()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de valores que formam a distribuição de velocidades do resumo.
Em C não existe uma representação da coleção “SpeedsDistribution”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_Summary_get_SpeedsDistribution_Count(int h): número de valores que formam a
distribuição de velocidades do resumo.
●
int VL_Summary_get_SpeedsDistribution_Item(int h, int item): devolve o valor existente na posição
indicada dentro da coleção de valores que formam a distribuição de velocidades do resumo (a partir
de zero).
Se não existir um SpeedsDistribution para a posição indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
LengthsDistribution
C++:
LengthsDistribution get_LengthsDistribution()
C:
Não existe
Quercus Technologies
171
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C++, devolve a coleção de valores que formam a distribuição de comprimentos do resumo.
Em C não existe uma representação da coleção “LenghtsDistribution”, mas métodos para acessar diretamente
as propriedades dessa coleção:
●
int VL_Summary_get_LengthsDistribution_Count(int h): número de valores que formam a
distribuição de comprimentos do resumo.
●
int VL_Summary_get_LengthsDistribution_Item(int h, int item): devolve o valor existente na posição
indicada dentro da coleção de valores que formam a distribuição de comprimentos do resumo (a partir
de zero).
Se não existir um LengthsDistribution válido para a posição indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
OccupationsDistribution
C++:
OccupationsDistribution get_OccupationsDistribution()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de valores que formam a distribuição de ocupações do resumo.
Em C não existe uma representação da coleção “OccupationsDistribution”, mas métodos para acessar
diretamente as propriedades dessa coleção:
●
int VL_Summary_get_OccupationsDistribution_Count(int h): número de valores que formam a
distribuição de ocupações do resumo.
●
Int VL_Summary_get_OccupationsDistribution_Item(int h, int item): devolve o valor existente na
posição indicada dentro da coleção de valores que formam a distribuição de ocupações do resumo (a
partir de zero).
Se não existir um OccupationsDistribution válido para a posição indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
SpeedsUpperLimit
C++:
SpeedsUpperLimit get_SpeedsUpperLimit()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de valores que formam as variações de distribuição de velocidades do resumo.
Em C não existe uma representação da coleção “SpeedsUpperLimit”, mas métodos para acessar diretamente as
propriedades dessa coleção:
●
int VL_Summary_get_SpeedsUpperLimit_Count(int h): número de valores que formam as variações
de distribuição de velocidades do resumo.
●
int VL_Summary_get_SpeedsUpperLimit_Item(int h, int item):devolve o valor existente na posição
indicada dentro da coleção de valores das variações de distribuição de velocidades do resumo (a partir
de zero).
Quercus Technologies
172
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Se não existir um SpeedsUpperLimit válido para a posição indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
LengthsUpperLimit
C++:
LengthsUpperLimit get_LengthsUpperLimit()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de valores que formam as variações de distribuição de comprimentos do resumo.
Em C não existe uma representação da coleção “LengthsUpperLimit”, mas métodos para acessar diretamente
as propriedades dessa coleção:
●
int VL_Summary_get_LengthsUpperLimit_Count(int h): número de valores que formam as variações
de distribuição de comprimentos do resumo.
●
int VL_Summary_get_LengthsUpperLimit_Item(int h, int item): devolve o valor existente na posição
indicada dentro da coleção de valores que formam as variações de distribuição de comprimentos do
resumo (a partir de zero).
Se não existir um LengthsUpperLimit válido para a posição indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
●
OccupationsUpperLimit
C++:
OccupationsUpperLimit get_OccupationsUpperLimit()
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de valores que formam as variações de distribuição de ocupações do resumo.
Em C não existe uma representação da coleção “OccupationsUpperLimit”, mas métodos para acessar
diretamente as propriedades dessa coleção:
●
int VL_Summary_get_OccupationsUpperLimit_Count(int h): número de valores que formam as
variações de distribuição de ocupações do resumo.
●
int VL_Summary_get_OccupationsUpperLimit_Item(int h, int item): devolve o valor existente na
posição indicada dentro da coleção de valores que formam as variações de distribuição de ocupações
do resumo (a partir de zero).
Se não existir um OccupationsUpperLimit válido para a posição indicada, retorna nulo.
O parâmetro “h” é um manipulador do resumo (Summary).
14.31.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Quercus Technologies
173
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre um resumo, e devolve falso, se as
informações não forem válidas. Em alguns casos, alguns métodos podem retornar resumos vazios. Em C, isso
é detectado porque seu valor será zero. Em C++ em contrapartida, é necessário este método dado que o objeto
(pelo fato de não se tratar de um ponteiro) sempre será correto.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_Summary_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_Summary_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.32. Classe SpeedsDistribution
Coleção de porcentagens de veículos que circularam por um detector para uma determinada variação de velocidade;
estas variações são definidas na coleção SpeedsUpperLimit.
14.32.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_SpeedsDistribution_Count(int h) de Summary
Número de valores existentes na coleção.
●
Item
C++:
int Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_SpeedsDistribution_Item(int h, int item) de
Summary.
Devolve a porcentagem existente na posição indicada dentro da coleção de porcentagens de veículos que
circularam por um detector para uma determinada variação de velocidade. A posição que cada contador ocupa
dentro da coleção é a mesma da ordem das variações na coleção SpeedsUpperLimit do detector.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir o semáforo para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da classe
Quercus Technologies
174
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
SpeedsDistribution).
14.33. Classe LengthsDistribution
Coleção de porcentagens de veículos que circularam por um detector para uma determinada variação de comprimento;
estas variações são definidas na coleção LengthsUpperLimit.
14.33.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_LengthsDistribution_Count(int h) de Summary
Número de valores existentes na coleção.
●
Item
C++:
int Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_LengthsDistribution_Item(int h, int item) de
Summary.
Devolve a porcentagem existente na posição indicada dentro da coleção de porcentagens de veículos que
circularam por um detector para uma determinada variação de comprimento. A posição que cada valor ocupa
dentro da coleção é a mesma da ordem das variações na coleção LengthsUpperLimit do detector.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir um LengthsDistribution válido para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da
classe LengthsDistribution).
14.34. Classe OccupationsDistribution
Coleção de porcentagens de tempo que um detector ocupou para uma determinada variação de ocupação; estas
variações são definidas na coleção OccupationsUpperLimit.
14.34.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_OccupationsDistribution_Count(int h) de Summary.
Número de valores existentes na coleção.
Quercus Technologies
175
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Item
C++:
int Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_OccupationsDistribution_Item(int h, int item) de
Summary.
Devolve a porcentagem existente na posição indicada dentro da coleção de porcentagens de tempo para uma
determinada variação de ocupação. A posição que cada porcentagem de tempo ocupa dentro da coleção é a
mesma da ordem das variações na coleção OccupationsUpperLimit do detector.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir um OccupationsDistribution válido para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid
da classe OccupationsDistribution).
14.35. Classe SpeedsUpperLimit
Coleção de valores que compõem as variações de velocidade de um detector.
14.35.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_SpeedsUpperLimit_Count(int h) de Summary.
Número de valores existentes na coleção.
●
Item
C++:
int Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_SpeedsUpperLimit_Item(int h, int item) de
Summary.
Devolve o valor existente na posição indicada dentro da coleção de valores que formam as variações de
velocidades de um detector. Os valores estão ordenados do menor para o maior, situando o valor menor na
primeira posição da coleção.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir um SpeedsUpperLimit válido para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da
classe SpeedsUpperLimit).
14.36. Classe LengthsUpperLimit
Coleção de valores que compõem as variações de comprimento de um detector.
Quercus Technologies
176
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.36.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_LengthsUpperLimit_Count(int h) de Summary.
Número de valores existentes na coleção.
●
Item
C++:
int Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_LengthsUpperLimit_Item(int h, int item) de
Summary.
Devolve o valor existente na posição indicada dentro da coleção de valores que formam as variações de
comprimento de um detector. Os valores estão ordenados do menor para o maior, situando o valor menor na
primeira posição da coleção.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Se não existir um LengthsUpperLimit válido para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da
classe LengthsUpperLimit).
14.37. Classe OccupationsUpperLimit
Coleção de valores que compõem as variações de porcentagem de ocupação de um detector.
14.37.1. Propriedades
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_OccupationsUpperLimit_Count(int h) de Summary.
Número de porcentagens de tempo existentes na coleção.
●
Item
C++:
int Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_Summary_get_OccupationsUpperLimit_Item(int h, int item) de
Summary.
Retorna o valor que há na posição indicada dentro da coleção de valores que compõem as variações de
porcentagem de ocupação de um detector. Os valores estão ordenados do menor para o maior, situando o valor
menor na primeira posição da coleção.
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
Quercus Technologies
177
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Se não existir um OccupationsUpperLimit válido para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid
da classe OccupationsUpperLimit).
14.38. Classe Timestamp
Definição de momento.
14.38.1. Propriedades
●
Seconds
C++:
int get_Seconds()
C:
Não existe. Ver VL_classe_get_Timestamp_Seconds(int h), onde classe é a classe que
referencia Timestamp
A data e hora do momento, indicando os segundos decorridos desde as 00:00 horas de 1 de janeiro de 1970. É
o mesmo formato que retorna a chamada à função time_t time (time_t *timer) do standard ANSI C.
●
USeconds
C++:
int get_USeconds()
C:
Não existe. Ver VL_classe_get_Timestamp_USeconds(int h), onde classe é a classe que
referencia Timestamp
Microssegundo do momento.
14.39. Classe Notification
Representação lógica de uma notificação da unidade.
14.39.1. Propriedades
●
Code
C++:
VLNotificationCode get_Code()
C:
int VL_Notification_get_Code(int h)
Devolve o código de notificação.
Em C o parâmetro “h” é um manipulador da notificação (Notification).
●
Unit
C++:
Unit get_Unit()
C:
int VL_Notification_get_Unit(int h)
Quercus Technologies
178
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve a unidade que gerou a notificação.
Em C o parâmetro “h” é um manipulador da notificação (Notification).
14.40. Classe Configuration
Classe que dá acesso ao sistema de configuração da unidade.
14.40.1. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe
Devolve verdadeiro, se o objeto contém informações válidas sobre o sistema de configuração, e devolve falso
se as informações não forem válidas.
●
Login
C++:
bool Login (const char* password)
C:
int VL_Configuration_Login ( int h, const char* password )
Dá acesso ao sistema de configuração da unidade. No parâmetro "password" se deve indicar a password da
unidade. Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação e falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
Logout
C++:
bool Logout()
C:
int VL_Configuration_Logout ( int h )
Perde o acesso ao sistema de configuração da unidade. Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação e
falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
IsLoggedIn
C++:
bool IsLoggedIn()
C:
int VL_Configuration_IsLoggedIn ( int h )
Verifica se atualmente se tem permissão de acesso ao sistema de configuração da unidade. Retorna verdadeiro
em caso afirmativo, falso caso contrário ou erro.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
Quercus Technologies
179
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
ChangePassword
C++:
bool ChangePassword ( const char* newPassword )
C:
int VL_Configuration_ChangePassword ( int h, const char* newPassword )
Altera a password de acesso à unidade. A alteração não será persistente enquanto não se apliquem alterações.
"newPassword" deve ser uma cadeia de texto acabada em "\0". Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a
operação, falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
Syntime
C++:
bool SyncTime ( )
C:
int VL_Configuration_SyncTime ( int h )
Sincroniza a data e hora com o servidor e protocolo que se tenha especificado na configuração. Retorna
verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
SetTime
C++:
bool SetTime ( long dateTime )
C:
int VL_Configuration_SetTime ( int h, long dateTime )
Estabelece a data e hora indicada em "dateTime". Esta data e hora está especificada em segundos decorridos
desde 1 de janeiro de 1970 às 00:00:00 h. Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso caso
contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
UpdateFirmware
C++:
bool UpdateFirmware ( const char* fileName )
C:
int VL_Configuration_UpdateFirmware ( int h, const char* fileName )
Atualiza a unidade usando o arquivo de atualização indicado em "fileName". O arquivo deve ter sido
previamente depositado na raiz do servidor de FTP da unidade. Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a
operação, falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
RestoreFirmware
C++:
bool RestoreFirmware ( )
C:
int VL_Configuration_RestoreFirmware ( int h )
Quercus Technologies
180
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Restaura o firmware da unidade a sua versão original. Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação,
falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
ExportLog
C++:
bool ExportLog ( VLLogSystem logType, const char* fileName )
C:
int VL_Configuration_ExportLog ( int h, int logType, const char* fileName )
Exporta o arquivo de registro de log indicado em "logType" (ver 14.61Tipo VLLogSystem)e o deposita na raiz
do servidor de FTP com o nome "fileName". Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso caso
contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
GetSystemInformation
C++:
SystemInformation GetSystemInformation()
C:
int VL_Configuration_GetSystemInformation (int h )
Retorna um objeto do tipo SystemInformation que contém as informações da unidade.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration. Retorna um manipulador de SystemInformation.
●
ExportStatus
C++:
bool ExportStatus ( const char* fileName )
C:
int VL_Configuration_ExportStatus ( int h, const char* fileName )
Gera um relatório do estado do sistema e o deposita na raiz do servidor de FTP com o nome "fileName".
Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
GetEntriesCount
C++:
int GetEntriesCount()
C:
int VL_Configuration_GetEntriesCount ( int h )
Retorna o número de variáveis que contém o sistema de configuração da unidade ou -1 em caso de erro.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
GetEntry
C++:
SettingsEntry GetEntry (int n)
C:
int VL_Configuration_GetEntryByIndex ( int h, int n )
Quercus Technologies
181
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Retorna a variável "n"-ésima do sistema de configuração da unidade.
Em C++, se não existir o SettingsEntry indicado, retorna um não válido; em C devolve nulo.
Em C, quando não se necessitar mais o elemento, deverá ser chamada a função VL_SettingsEntry_Release (ver
o método Release da classe SettingsEntry).
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration e retorna um manipulador a SettingsEntry.
●
GetEntry
C++:
SettingsEntry GetEntry (const char* name)
C:
int VL_Configuration_GetEntryByName ( int h, const char* name )
Retorna a variável com nome "name" do sistema de configuração da unidade.
Em C++, se não existir o SettingsEntry indicado, retorna um não válido; em C devolve nulo.
Em C, quando não se necessitar mais o elemento, deverá ser chamada a função VL_SettingsEntry_Release (ver
o método Release da classe SettingsEntry).
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration e retorna um manipulador a SettingsEntry.
●
SetEntry
C++:
bool SetEntry ( const char* name, const char* value )
C:
int VL_Configuration_SetEntry ( int h, const char* name, const char* value )
Estabelece o valor da variável "name" ao valor "value". Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação,
falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
RestoreEntry
C++:
bool RestoreEntry ( const char* name )
C:
int VL_Configuration_RestoreEntry ( int h, const char* name )
Restaura o valor predefinido da variável "name". Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso
caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
ApplyChanges
C++:
bool ApplyChanges()
C:
int VL_Configuration_ApplyChanges ( int h )
Aplica as alterações efetuadas e reinicia a unidade. Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso
caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
Quercus Technologies
182
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
DiscardChanges
C++:
bool DiscardChanges()
C:
int VL_Configuration_DiscardChanges ( int h )
Descarta as alterações efetuadas na configuração da unidade. Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a
operação, falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
ImportConfiguration
C++:
bool ImportConfiguration ( const char* fileName )
C:
int VL_Configuration_ImportConfiguration ( int h, const char* fileName )
Importa a configuração do arquivo indicado em "fileName". O arquivo deve ter sido previamente depositado
na raiz do servidor de FTP da unidade.
Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
ExportConfiguration
C++:
bool ExportConfiguration ( const char* fileName )
C:
int VL_Configuration_ExportConfiguration ( int h, const char* fileName )
Exporta a configuração ao arquivo indicado em "fileName" e o deposita na raiz do servidor de FTP da unidade.
Retorna verdadeiro se foi possível efetuar a operação, falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
NewPresenceDetector
C++:
ConfigurationPresenceDetector NewPresenceDetector()
C:
int VL_Configuration_New_PresenceDetector( int h )
Cria um detector de presença vazio (valores por falta).
Para adicionar um novo detector de presença na unidade deve utilizar essa função, para logo modificar o
detector e adicioná-lo ao sistema mediante a função ApplyDetector da classe Configuração.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
NewQueueDetector
C++:
ConfigurationQueueDetector NewQueueDetector()
C:
int VL_Configuration_New_QueueDetector( int h )
Quercus Technologies
183
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Cria um detector de fila vazio (valores por falta).
Para adicionar um novo detector de fila na unidade deve utilizar essa função, para logo modificar o detector e
adicioná-lo ao sistema mediante a função ApplyDetector da classe Configuration.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
NewSpeedDetector
C++:
ConfigurationSpeedDetector NewSpeedDetector()
C:
int VL_Configuration_New_SpeedDetector( int h )
Cria um detector de velocidade vazio (valores por falta).
Para adicionar um novo detector de velocidade na unidade deve utilizar essa função, para logo modificar o
detector e adicioná-lo ao sistema mediante a função ApplyDetector da classe Configuration.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
NewRedLightDetector
C++:
ConfigurationRedLightDetector NewRedLightDetector()
C:
int VL_Configuration_New_RedLightDetector( int h )
Criar um detector de avanço em vermelho vazio (valores padrões).
Para adicionar um novo detector de avanço em vermelho na unidade deve utilizar essa função, para logo
modificar o detector e adicioná-lo ao sistema mediante a função ApplyDetector da classe Configuration.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
NewStoppedCarDetector
C++:
ConfigurationStoppedCarDetector NewStoppedCarDetector()
C:
int VL_Configuration_New_StoppedCarDetector( int h )
Cria um detector de veículo parado vazio (valores por falta).
Para adicionar um novo detector de veículo parado na unidade deve utilizar essa função, para logo modificar o
detector e adicioná-lo ao sistema mediante a função ApplyDetector da classe Configuration.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
GetDetectorCount
C++:
int GetDetectorCount()
C:
int VL_Configuration_Get_DetectorCount ( int h )
Devolve o número de detectores configurados.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
Quercus Technologies
184
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
GetDetector
C++:
ConfigurationDetector GetDetector( int index, int id )
C:
int VL_Configuration_Get_Detector( int h, int index, int id )
Devolve um detector da lista de detectores da unidade. Esse é definido por um dos parâmetros:
○
index: posição do detector na lista de detectores da unidade.
○
id: identificador do detector.
Somente pode utilizar um; no parâmetro não utilizado deve indicar -1.
Em C++, se não existir um ConfigurationDetector com o índice/posição indicado, retorna um não válido; em C
devolve nulo.
Em
C,
quando
não
se
necessitar
mais
o
elemento,
deverá
ser
chamada
a
função
VL_ConfigurationDetector_Release (ver o método Release da classe ConfigurationDetector).
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
DeleteDetector
C++:
bool DeleteDetector( int index, int id )
C:
int VL_Configuration_Delete_Detector( int h, int index, int id )
Elimina um detector da lista de detectores da unidade. Esse é definido por um dos parâmetros:
○
index: posição do detector na lista de detectores da unidade.
○
id: identificador do detector.
Somente pode utilizar um; no parâmetro não utilizado deve indicar -1.
Devolve verdadeiro se a solicitação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
ApplyDetector
C++:
bool ApplyDetector( ConfigurationDetector detector, VLConfigurationActionType action, int
previousId )
C:
int VL_Configuration_Apply_Detector( int h, int hDetector, int action, int previousId )
Incorpora um novo detector à lista de detectores da unidade ou modifica umo existente. A ação realizada
dependerá do parâmetro “action”(ver 14.62Tipo VLConfigurationActionType).
Se modificar um detector já existente deve indicar seu antigo identificador (pode ter modificado) mediante o
parâmetro “previousId”. Se, ao contrário, um novo detector é adicionado, indicar -1.
Devolve verdadeiro se a ação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve falso, caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration e hDetector um manipulador de
ConfigurationDetector.
●
NewTrafficLight
Quercus Technologies
185
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
C++:
ConfigurationTrafficLight NewTrafficLight()
C:
int VL_Configuration_New_TrafficLight( int h )
Cria um semáforo vazio (valores por falta).
Para adicionar um novo detector de presença na unidade deve utilizar essa função, para logo modificar o
detector e adicioná-lo ao sistema mediante a função ApplyTrafficLight da classe Configuration.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
GetTrafficLightsCount
C++:
int GetTrafficLightsCount()
C:
int VL_Configuration_Get_TrafficLightsCount ( int h )
Devolve o número de semáforos configurados.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
GetTrafficLight
C++:
ConfigurationTrafficLight GetTrafficLight( int index, int id )
C:
int VL_Configuration_Get_TrafficLight( int h, int index, int id )
Devolve um semáforo da lista de semáforos da unidade. Esse é definido por um dos parâmetros:
○
index: posição do semáforo na lista de semáforos da unidade.
○
Id: identificador do semáforo.
Somente pode utilizar um; no parâmetro não utilizado deve indicar -1.
Em C++, se não existir um ConfigurationTrafficLight com o índice/posição indicado, retorna um não válido;
em C devolve nulo.
Em
C,
quando
não
se
necessitar
mais
o
elemento,
deverá
ser
chamada
a
função
VL_ConfigurationTrafficLight_Release (ver o método Release da classe ConfigurationTrafficLight).
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
DeleteTrafficLight
C++:
bool DeleteTrafficLight( int index, int id )
C:
int VL_Configuration_Delete_TrafficLight( int h, int index, int id )
Elimina um semáforo da lista de semáforos da unidade. Esse é definido por um dos parâmetros:
○
index: posição do semáforo na lista de semáforos da unidade.
○
id: identificador do semáforo.
Somente pode utilizar um; no parâmetro não utilizado deve indicar -1.
Devolve verdadeiro se a solicitação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
Quercus Technologies
186
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
ApplyTrafficLight
C++:
bool ApplyTrafficLight( ConfigurationTrafficLight trafficLight, VLConfigurationActionType action,
int previousId )
C:
int VL_Configuration_Apply_TrafficLight( int h, int hTrafficLight, int action, int previousId )
Incorpora um novo semáforo à lista de semáforos da unidade ou modifica umo existente. A ação realizada
dependerá do parâmetro “action” (ver 14.62Tipo VLConfigurationActionType).
Se modificar um semáforo já existente deve indicar seu antigo identificador (pode ter modificado) mediante o
parâmetro “previousId”. Se, ao contrário, um novo semáforo é adicionado, indicar -1.
Devolve verdadeiro se a ação tiver sido realizada com sucesso, ou devolve falso, caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration e hTrafficLight um manipulador de
ConfigurationTrafficLight.
14.41. Classe ConfigurationDetector
Representa um detector genérico do sistema de configuração. Dessa classe se derivam cada um dos diferentes tipos de
detectores.
14.41.1. Propriedades
●
Id
Identificador do detector. Este deve ser único na lista de detectores da unidade.
C++:
int get_Id ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_Id ( int h )
Devolve o identificador.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Id ( int id )
C:
void VL_ConfigurationDetector_put_Id ( int h, int id )
Modifica o identificador. O novo valor é indicado por o parâmetro "id".
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Type
C++:
VLDetectorType get_Type ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_Type ( int h )
Quercus Technologies
187
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve o tipo do detector. Ver 14.54Tipo VLDetectorType.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
AreIncidencesEnabled
Indica se o detector tem habilitada a geração de incidências. Em caso negativo não serão geradas incidências
no detector.
C++:
bool get_AreIncidencesEnabled ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_AreIncidencesEnabled( int h )
Devolve a situação da geração de incidências.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_AreIncidencesEnabled ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationDetector_put_AreIncidencesEnabled ( int h, int n )
Certo para habilitar a geração de incidências no detector; falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
AreSummariesEnabled
Indica se o detector tem habilitada a geração de resumos. Em caso negativo não serão gerados sumários no
detector.
C++:
bool get_AreSummariesEnabled ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_AreSummariesEnabled( int h )
Devolve a situação da geração de resumos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_AreSummariesEnabled ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationDetector_put_AreSummariesEnabled ( int h, int n )
Certo para habilitar a geração de resumos do detector; falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
SendRealTimeInformation
Indica se o envio de informações em tempo real está habilitado. Caso negativo, a unidade não informará ao
sistema central dos eventos de este detector.
Quercus Technologies
188
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
bool get_SendRealTimeInformation ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_SendRealTimeInformation( int h )
Programação
Devolve a situação do envio de informações em tempo real.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_SendRealTimeInformation ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationDetector_put_SendRealTimeInformation ( int h, int n )
Certo para habilitar o envio de informações em tempo real do detector; falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
SendIncidences
Indica se o envio de incidências geradas está habilitado. Caso negativo, a unidade não enviará as incidências
geradas no detector ao sistema central.
C++:
bool get_SendIncidences ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_SendIncidences( int h )
Devolve a situação do envio de incidências geradas.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_SendIncidences ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationDetector_put_SendIncidences ( int h, int n )
Certo para habilitar o envio de incidências geradas no detector; falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
SendSummaries
Indica se o envio de resumos gerados está habilitado. Caso negativo, a unidade não enviará os resumos gerados
no detector ao sistema central.
C++:
bool get_SendSummaries ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_SendSummaries( int h )
Devolve a situação do envio de resumos gerados.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
Quercus Technologies
189
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
void put_SendSummaries ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationDetector_put_SendSummaries ( int h, int n )
Programação
Certo para habilitar o envio de resumos gerados no detector; falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
SummariesPeriod
Período de tempo dos resumos; em minutos.
C++:
int get_SummariesPeriod ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_SummariesPeriod( int h )
Devolve o período de tempo dos sumários configurados.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_SummariesPeriod ( int value )
C:
void VL_ConfigurationDetector_put_SummariesPeriod ( int h, int n )
Modifica o período de tempo dos resumos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Coordinates
Coordenadas do detector.
C++:
Region get_Coordinates ( )
C:
int VL_ConfigurationDetector_get_Coordinates( int h )
Devolve a região onde se encontra o detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Coordinates ( int x1, int y1, int x2, int y2, int x3, int y3, int x4, int y4 )
C:
void ConfigurationDetector_put_Coordinates ( int h, int x1, int y1, int x2, int y2, int x3, int y3, int x4,
int y4 )
Modifica as coordenadas do detector. Consultar o capítulo 11.2.2.1Conceitos pré-existentes para verificar
como definir as coordenadas do detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
OutputActuators
Quercus Technologies
190
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
ConfigurationOutputActuators get_OutputActuators ( )
C:
Não existe.
Programação
Em C++ devolve os atuadores de saída do detector.
Em C não existe uma representação da coleção “ConfigurationOutputActuators” senão métodos para acessar
diretamente as propriedades de tal coleção:
●
int VL_ConfigurationDetector_get_OutputActuators_Count ( int h ): número de atuadores
configurados no detector.
●
int VL_ConfigurationDetector_get_OutputActuators_Item ( int h, int item ): retorna o atuador que há
na posição indicada dentro da coleção de atuadores do detector (a partir de zero).
Se não existir um ConfigurationOutputActuator para a posição indicada, retorna nulo.
●
int VL_ConfigurationDetector_get_OutputActuators_Create ( int h, int field, int op, int value, int
outputId, int time ): Adicione um novo atuador ao detector, cujas características são determinadas
pelos parâmetros da função.
Retorna verdadeiro se foi criado com sucesso e falso em caso contrário.
●
int VL_ConfigurationDetector_get_OutputActuators_Delete ( int h, int index ): retorna o atuador que
há na posição "index", dentro da coleção de atuadores do detector (a partir de zero).
Retorna verdadeiro se foi eliminado com sucesso e falso em caso contrário.
14.41.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe.
Retorna verdadeiro se o objeto contém informação válida e falso caso contrário.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_ConfigurationDetector_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_ConfigurationDetector_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
Quercus Technologies
191
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.42. Classe ConfigurationPresenceDetector
Representa um detector de presença do sistema de configuração. Esta classe deriva de ConfigurationDetector; ver
14.41Classe ConfigurationDetector.
14.43. Classe ConfigurationQueueDetector
Representa um detector de fila do sistema de configuração. Esta classe deriva de ConfigurationDetector; ver
14.41Classe ConfigurationDetector.
14.44. Classe ConfigurationSpeedDetector
Representa um detector de velocidade do sistema de configuração. Esta classe deriva de ConfigurationDetector; ver
14.41Classe ConfigurationDetector.
14.44.1. Propriedades
●
CalculateMetrics
Indica se o cálculo de velocidades e comprimentos dos veículos está habilitado. Em caso negativo a unidade
não calculará os valores para o detector.
C++:
bool get_CalculateMetrics ( )
C:
int VL_ConfigurationSpeedDetector_get_CalculateMetrics( int h )
Devolve a situação do cálculo de velocidades e comprimentos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_CalculateMetrics ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationSpeedDetector_put_CalculateMetrics ( int h, int n )
Certo para habilitar o cálculo de velocidades e comprimentos; falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Distance
Distância de a unidade ao detector; em milímetros.
C++:
int get_Distance ( )
C:
int VL_ConfigurationSpeedDetector_get_Distance( int h )
Devolve a distância da unidade ao detector.
Quercus Technologies
192
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Distance ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationSpeedDetector_put_Distance ( int h, int n )
Modifica a distância da unidade ao detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Length
Comprimento do detector; em milímetros.
C++:
int get_Length ( )
C:
int VL_ConfigurationSpeedDetector_get_Length( int h )
Devolve o comprimento do detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Length ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationSpeedDetector_put_Length ( int h, int n )
Modifica o comprimento do detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
14.45. Classe ConfigurationRedLightDetector
Representa um detector de avanço em vermelho do sistema de configuração. Esta classe deriva de
ConfigurationDetector; ver 14.41Classe ConfigurationDetector.
14.45.1. Propriedades
●
CalculateMetrics
Indica se o cálculo de velocidades e comprimentos dos veículos está habilitado. Em caso negativo a unidade
não calculará os valores para o detector.
C++:
bool get_CalculateMetrics ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_CalculateMetrics( int h )
Devolve a situação do cálculo de velocidades e comprimentos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
Quercus Technologies
193
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
void put_CalculateMetrics ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_CalculateMetrics ( int h, int n )
Programação
Certo para habilitar o cálculo de velocidades e comprimentos; falso caso contrário.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Distance
Distância de a unidade ao detector; em milímetros.
C++:
int get_Distance ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_Distance( int h )
Devolve a distância da unidade ao detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Distance ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_Distance ( int h, int n )
Modifica a distância da unidade ao detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Length
Comprimento do detector; em milímetros.
C++:
int get_Length ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_Length( int h )
Devolve o comprimento do detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Length ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_Length ( int h, int n )
Modifica o comprimento do detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
DelayTime
Tempo de espera do detector; em milésimos de segundos.
Quercus Technologies
194
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
int get_DelayTime ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_DelayTime( int h )
Programação
Devolve o tempo de espera do detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_DelayTime ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_DelayTime ( int h, int n )
Modifica o tempo de espera do detector.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
TrafficLightId
Identificador do semáforo relacionado com o detector. No caso de usar entradas digitais, seu valor será -1.
C++:
int get_TrafficLightId ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_TrafficLightId( int h )
Devolve o identificador do semáforo.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_TrafficLightId ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_TrafficLightId ( int h, int n )
Modifica o identificador do semáforo.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
RedInput
Identificador da entrada digital utilizada para o sinal de proibição de avançar. No caso de usar um semáforo
configurado, seu valor será -1.
C++:
int get_RedInput ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_RedInput( int h )
Devolve o identificador da entrada digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_RedInput ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_RedInput ( int h, int n )
Quercus Technologies
195
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Modifica o identificador da entrada digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
AmberInput
Identificador da entrada digital utilizada para o sinal de âmbar. No caso de usar um semáforo configurado o
não usar o sinal de âmbar, seu valor será -1.
C++:
int get_AmberInput ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_AmberInput( int h )
Devolve o identificador da entrada digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_AmbarInput ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_AmbarInput ( int h, int n )
Modifica o identificador da entrada digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
IsVideoEnabled
Indica se a geração de vídeo nas unidades está habilitada. Caso negativo, a unidade não gerara vídeos nas
incidências do detector.
C++:
bool get_IsVideoEnabled ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_IsVideoEnabled( int h )
Devolve a situação da geração de vídeos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_IsVideoEnabled ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_IsVideoEnabled ( int h, int n )
Modifica a situação da geração de vídeos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
PreVideoTimeMs
Tempo que antecipará o início da captura do vídeo nas incidências; em milésimos de segundo.
Quercus Technologies
196
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
int get_PreVideoTimeMs ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_PreVideoTimeMs( int h )
Programação
Devolve o tempo de adiantamento.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_PreVideoTimeMs ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_PreVideoTimeMs ( int h, int n )
Modifica o tempo de adiantamento.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
PostVideoTimeMs
Tempo que retardará a finalização da captura do vídeo nas incidências; em milésimos de segundo.
C++:
int get_PostVideoTimeMs ( )
C:
int VL_ConfigurationRedLightDetector_get_PostVideoTimeMs( int h )
Devolve o tipo de atraso.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_PostVideoTimeMs ( int value )
C:
void VL_ConfigurationRedLightDetector_put_PostVideoTimeMs ( int h, int n )
Modifica o tempo de atraso.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
14.46. Classe ConfigurationStoppedCarDetector
Representa um detector de veículo parado do sistema de configuração. Esta classe deriva de ConfigurationDetector; ver
14.41Classe ConfigurationDetector.
14.46.1. Propriedades
●
MaxStopTime
Tempo mínimo de parada do detector para que seja gerada uma incidência; em milisésimos de segundos.
C++:
int get_MaxStopTime ( )
C:
int VL_ConfigurationStoppedCarDetector_get_MaxStopTime( int h )
Quercus Technologies
197
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve o tempo mínimo de parada do detector para que seja gerada uma incidência; em milésimos de
segundos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
int put_MaxStopTime ( int value )
C:
int VL_ConfigurationStoppedCarDetector_put_MaxStopTime( int h, int n )
Modifica o tempo mínimo de parada do detector para que seja gerada uma incidência; em milissegundos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
TrafficLightId
Identificador do semáforo relacionado com o detector. No caso de usar entradas digitais, seu valor será -1.
C++:
int get_TrafficLightId ( )
C:
int VL_ConfigurationStoppedCarDetector_get_TrafficLightId( int h )
Devolve o identificador do semáforo.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_TrafficLightId ( int value )
C:
void VL_ConfigurationStoppedCarDetector_put_TrafficLightId ( int h, int n )
Modifica o identificador do semáforo.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
RedInput
Identificador da entrada digital utilizada para o sinal de proibição de avançar. No caso de usar um semáforo
configurado, seu valor será -1.
C++:
int get_RedInput ( )
C:
int VL_ConfigurationStoppedCarDetector_get_RedInput( int h )
Devolve o identificador da entrada digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_RedInput ( int value )
C:
void VL_ConfigurationStoppedCarDetector_put_RedInput ( int h, int n )
Modifica o identificador da entrada digital.
Quercus Technologies
198
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
IsVideoEnabled
Indica se a geração de vídeo nas unidades está habilitada. Caso negativo, a unidade não gerara vídeos nas
incidências do detector.
C++:
bool get_IsVideoEnabled ( )
C:
int VL_ConfigurationStoppedCarDetector_get_IsVideoEnabled( int h )
Devolve a situação da geração de vídeos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_IsVideoEnabled ( bool value )
C:
void VL_ConfigurationStoppedCarDetector_put_IsVideoEnabled ( int h, int n )
Modifica a situação da geração de vídeos.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
PreVideoTimeMs
Tempo adiantará o início da captura do vídeo nas incidências; em milésimos de segundo.
C++:
int get_PreVideoTimeMs ( )
C:
int VL_ConfigurationStoppedCarDetector_get_PreVideoTimeMs( int h )
Devolve o tempo de adiantamento.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_PreVideoTimeMs ( int value )
C:
void VL_ConfigurationStoppedCarDetector_put_PreVideoTimeMs ( int h, int n )
Modifica o tempo de adiantamento.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
PostVideoTimeMs
Tempo que atrasará a finalização da captura do vídeo nas incidências; em milésimos de segundo.
C++:
int get_PostVideoTimeMs ( )
C:
int VL_ConfigurationStoppedCarDetector_get_PostVideoTimeMs( int h )
Quercus Technologies
199
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Devolve o tipo de atraso.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_PostVideoTimeMs ( int value )
C:
void VL_ConfigurationStoppedCarDetector_put_PostVideoTimeMs ( int h, int n )
Modifica o tempo de atraso.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
14.47. Classe ConfigurationOutputActuators
Coleção de atuadores de saída de um detector do sistema de configuração.
14.47.1. Métodos
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não existe, consultar VL_ConfigurationDetector_get_OutputActuators_Count ( ) de
ConfigurationDetector.
Número de atuadores configurados.
●
Item
C++:
ConfigurationOutputActuator Item ( int item )
C:
Não existe, consultar VL_ConfigurationDetector_get_OutputActuators_Item ( ) de
ConfigurationDetector.
Retorna o atuador que há na posição indicada dentro da coleção de atuadores do detector.
Se não existir umConfigurationOutputActuator para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da
classe ConfigurationOutputActuator).
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
●
Create
C++:
bool Create ( VLFieldType field, VLOperatorType op, int value, int outputId, int time )
C:
Não existe, consultar VL_ConfigurationOutputActuators_get_OutputActuators_Create ( ) de
ConfigurationDetector.
Adiciona um novo atuador na coleção de atuadores do detector. O mesmo estará definido por cada um dos
parâmetros da função.
Retorna verdadeiro se foi criado com sucesso e falso em caso contrário.
Quercus Technologies
200
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Delete
C++:
bool Delete ( int index )
C:
Não existe, consultar VL_ConfigurationOutputActuators_get_OutputActuators_Delete ( ) de
ConfigurationDetector.
Exclui o atuador do detector, cuja posição na coleção é “index”.
Retorna verdadeiro se foi eliminado com sucesso e falso em caso contrário.
14.48. Classe ConfigurationOutputActuator
Representa um ativador de saída de um detector do sistema de configuração.
14.48.1. Propriedades
●
Field
Campo sobre o que se aplica o atuador; consultar capítulo 14.58Tipo VLFieldType.
C++:
VLFieldType get_Field ( )
C:
int VL_ConfigurationOutputActuator_get_Field ( int h )
Retorna o campo do atuador.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Field ( VLFieldType value )
C:
void VL_ConfigurationOutputActuator_put_Field( int h, int field )
Modifica o campo do atuador.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Operator
Operador do atuador; ver 14.59Tipo VLOperatorType.
C++:
VLOperatorType get_Operator ( )
C:
int VL_ConfigurationOutputActuator_get_Operator ( int h )
Retorna o operador do atuador.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
Quercus Technologies
void put_Operator ( VLOperatorType value )
201
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
void VL_ConfigurationOutputActuator_put_Operator( int h, int op )
Modifica o operador do atuador.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Value
Valor de comparação do atuador.
C++:
int get_Value ( )
C:
int VL_ConfigurationOutputActuator_get_Value ( int h )
Retorna o valor de comparação do atuador.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Value ( int value )
C:
void VL_ConfigurationOutputActuator_put_Value( int h, int value )
Modifica o valor de comparação do atuador.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
OutputId
Identificador da saída digital relacionada ao atuador.
C++:
int get_OutputId ( )
C:
int VL_ConfigurationOutputActuator_get_OutputId ( int h )
Devolve o identificador da saída digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_OutputId ( int value )
C:
void VL_ConfigurationOutputActuator_put_OutputId( int h, int outputId )
Modifica o identificador da saída digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Time
Tempo de ativação da saída digital; em milésimos de segundos.
C++:
Quercus Technologies
int get_Time ( )
202
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Programação
int VL_ConfigurationOutputActuator_get_Time ( int h )
Devolve o tempo de ativação da saída digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Time ( int value )
C:
void VL_ConfigurationOutputActuator_put_Time( int h, int t )
Modifica o tempo de ativação da saída digital.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
14.48.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe.
Retorna verdadeiro se o objeto contém informação válida e falso caso contrário.
14.49. Classe ConfigurationTrafficLight
Representa um semáforo do sistema de configuração.
14.49.1. Propriedades
●
Id
Identificador do semáforo. Este deve ser único na lista de semáforos configurados na unidade.
C++:
int get_Id ( )
C:
int VL_ConfigurationTrafficLight_get_Id ( int h )
Devolve o identificador do semáforo.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Id ( int value )
C:
void VL_ConfigurationTrafficLight_put_Id ( int h, int n )
Modifica o identificador do semáforo.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
NumLights
Quercus Technologies
203
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C++:
int get_NumLights ( )
C:
int VL_ConfigurationTrafficLight_get_NumLights ( int h )
Programação
Devolve o número de luzes configuradas no semáforo.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Lights
C++:
ConfigurationLights get_Lights( )
C:
Não existe
Em C++, devolve a coleção de luzes que formam o semáforo.
Em C não existe uma representação da coleção “ConfigurationLights” senão métodos para acessar diretamente
as propriedades de tal coleção:
●
int VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Count ( int h ): número de luzes configuradas no
semáforo.
●
int VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Item ( int h, int item ): devolve a luz existente na
posição indicada dentro da coleção de luzes do semáforo (a partir de zero).
Se não existir um ConfigurationLight para a posição indicada, retorna nulo.
●
int VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Create ( int h, int x, int y, int radius, int type ): adiciona
uma nova luz ao semáforo, cujas características são determinados pelos parâmetros da função.
Retorna verdadeiro se foi criado com sucesso e falso em caso contrário.
●
int VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Delete ( int h, int index ): elimina a luz da posição
"index", dentro da coleção de luzes do semáforo (a partir de zero).
Retorna verdadeiro se foi eliminado com sucesso e falso em caso contrário.
14.49.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe.
Retorna verdadeiro se o objeto contém informação válida e falso caso contrário.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_ConfigurationTrafficLight_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
Quercus Technologies
204
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_ConfigurationTrafficLight_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.50. Classe ConfigurationLights
Coleção de luzes de um semáforo do sistema de configuração.
14.50.1. Métodos
●
Count
C++:
int Count ( )
C:
Não
existe,
consultar
VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Count
(
)
de
(
)
de
ConfigurationTrafficLight.
Número de luzes configuradas.
●
Item
C++:
ConfigurationLight Item ( int item )
C:
Não
existe,
consultar
VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Item
ConfigurationTrafficLight.
Devolve a luz existente na posição indicada dentro da coleção de luzes de um semáforo .
Se não existir um ConfigurationLight para a posição indicada, devolve um não válido (ver IsValid da classe
ConfigurationLight).
No parâmetro “item” deve-se indicar a posição (a primeira posição é zero).
●
Create
C++:
bool Create ( int x, int y, int radius, VLLightType type)
C:
Não
existe,
consultar
VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Create
(
)
de
ConfigurationTrafficLight.
Adiciona uma nova luz na coleção de luzes do semáforo. A mesma estará definida por cada um dos
parâmetros da função.
Retorna verdadeiro se foi criado com sucesso e falso em caso contrário.
●
Delete
C++:
Quercus Technologies
bool Delete ( int index )
205
Manual de referencia de BirdWatch® RL
C:
Não
existe,
Programação
consultar
VL_ConfigurationTrafficLight_get_Lights_Delete
(
)
de
ConfigurationTrafficLight.
Exclui a luz do semáforo cuja posição na coleção é “index”.
Retorna verdadeiro se foi eliminado com sucesso e falso em caso contrário.
14.51. Classe ConfigurationLight
Representa uma luz pertencente a um semáforo do sistema de configuração; ver 14.49Classe ConfigurationTrafficLight.
14.51.1. Propriedades
●
Type
Tipo da luz; ver 14.57Tipo VLLightType.
C++:
VLLightType get_Type()
C:
int VL_ConfigurationLight_get_Type( int h )
Devolve o tipo de luz.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Type ( VLLightType value )
C:
void VL_ConfigurationLight_put_Type( int h, int n )
Modifica o tipo da luz.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
X
Posição X (eixo horizontal) do centro da luz.
C++:
int get_X ( )
C:
int VL_ConfigurationLight_get_X( int h )
Devolve a posição X (eixo horizontal) da luz.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_X ( int value )
C:
void VL_ConfigurationLight_put_X( int h, int n )
Modifica a posição X (eixo horizontal) da luz.
Quercus Technologies
206
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Y
Posição Y (eixo vertical) do centro da luz.
C++:
int get_Y ( )
C:
int VL_ConfigurationLight_get_Y ( int h )
Devolve a posição Y (eixo vertical) da luz.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Y ( int value )
C:
void VL_ConfigurationLight_put_Y ( int h, int n )
Modifica a posição Y (eixo vertical) da luz.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
●
Radius
Raio da luz; em pixels.
C++:
int get_Radius ( )
C:
int VL_ConfigurationLight_get_Radius ( int h )
Devolve o raio da luz.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
C++:
void put_Radius ( int value )
C:
void VL_ConfigurationLight_put_Radius ( int h, int n )
Modifica o raio da luz.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de ConfigurationDetector.
14.51.2.
●
Métodos
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe.
Retorna verdadeiro se o objeto contém informação válida e falso caso contrário.
Quercus Technologies
207
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.52. Classe SystemInformation
14.52.1. Propriedades
●
Name
C++:
void get_Name ( char *buf, int bufLen )
C:
void VL_SystemInformation_get_Name ( int h, char *buf, int bufLen )
Retorna o nome do produto. O parâmetro "buf" é um ponteiro a um buffer onde se escreverá o nome e no
parâmetro "bufLem" se deverá indicar o tamanho máximo em bytes deste buffer.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
ProdutionDate
C++:
long get_ProductionDate()
C:
long VL_SystemInformation_get_ProductionDate ( int h )
Retorna a data de produção do equipamento expressada como os segundos decorridos desde as 00:00 horas de
1 de janeiro de 1970.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
SerialNumber
C++:
void get_SerialNumber ( char *buf, int bufLen )
C:
void VL_SystemInformation_get_SerialNumber ( int h, char *buf, int bufLen )
Retorna o número de série do produto. O parâmetro "buf" é um ponteiro a um buffer onde se escreverá o
número de série e no parâmetro "bufLem" se deverá indicar o tamanho máximo em bytes deste buffer.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
MacAddress
C++:
void get_MacAddress ( char *buf, int bufLen )
C:
void VL_SystemInformation_get_MacAddress ( int h, char *buf, int bufLen )
Retorna o endereço MAC do equipamento. O parâmetro "buf" é um ponteiro a um buffer onde se escreverá tal
endereço e no parâmetro "bufLem" se deverá indicar o tamanho máximo em bytes deste buffer.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
BootTime
C++:
long get_BootTime()
C:
long VL_SystemInformation_get_BootTime ( int h )
Quercus Technologies
208
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Retorna a data e hora de partida do equipamento expressada como os segundos decorridos desde as 00:00
horas de 1 de janeiro de 1970.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration.
●
HardwareVersão
C++:
VersionInfo get_HardwareVersion ( )
C:
int VL_SystemInformation_get_HardwareVersion ( int h )
Retorna um objeto com as informações da versão do hardware.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de Configuration e retorna um manipulador de VersionInfo.
14.52.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe.
Retorna verdadeiro se o objeto contém informação válida e falso caso contrário.
14.53. Classe SettingsEntry
Descreve as propriedades de uma entrada da lista de variáveis de configuração.
14.53.1. Propriedades
●
Name
C++:
void get_Name ( char *buf, int bufLen )
C:
void VL_SettingEntry_get_Name ( int h, char *buf, int bufLen )
Retorna o nome da variável. O parâmetro "buf" é um ponteiro a um buffer onde se escreverá o nome e no
parâmetro "bufLem" se deverá indicar o tamanho máximo em bytes deste buffer.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de SettingsEntry.
●
Value
C++:
void get_Value ( char *buf, int bufLen )
C:
void VL_SettingEntry_get_Value ( int h, char *buf, int bufLen )
Retorna o valor atual da variável. O parâmetro "buf" é um ponteiro a um buffer onde se escreverá dito valor e
no parâmetro "bufLem" se deverá indicar o tamanho máximo em bytes deste buffer.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de SettingsEntry.
Quercus Technologies
209
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Descrition
C++:
void get_Description ( int langId, char *buf, int bufLen )
C:
void VL_SettingEntry_get_Description ( int h, int langId, char *buf,
int bufLem)
Retorna a descrição da variável no idioma indicado em "langId" (1 ou 2). O parâmetro "buf" é um ponteiro a
um buffer onde se escreverá a descrição e no parâmetro "bufLem" se deverá indicar o tamanho máximo em
bytes deste buffer.
Em C o parâmetro "h" é um manipulador de SettingsEntry.
14.53.2. Métodos
●
IsValid
C++:
bool IsValid()
C:
Não existe.
Retorna verdadeiro se o objeto contém informação válida e falso caso contrário.
●
AddRef
C++:
Não existe
C:
void VL_SettingEntry_AddRef ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
●
Release
C++:
Não existe
C:
void VL_SettingEntry_Release ( int h )
Ver 13.2.1Gerenciamento de memória.
14.54. Tipo VLDetectorType
Especifica o tipo de detector.
●
DT_ALL=0
●
DT_SPEED=1
Detector de velocidade.
●
DT_QUEUE=2
Detector de fila.
●
DT_PRESENCE=3
Detector de presença.
●
DT_RED_LIGHT=4
Detector de avançar no vermelho.
Quercus Technologies
Detector de qualquer tipo.
210
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
DT_STOPPED_CAR=5 Detector de veículo parado.
14.55. Tipo VLNotificationCode
Especifica o tipo de evento que gerou a notificação.
●
NTC_UNDEFINED=-1
Notificação sobre um evento desconhecido.
●
NTC_STATUS_CHANGED=0
Notificação de mudança de situação.
●
NTC_STARTUP_OK=1
Notificação de inicialização de unidade correta.
●
NTC_STARTUP_ERROR=2
Notificação de inicialização de unidade incorreta.
●
NTC_SHUTDOWN_OK=3
●
NTC_SHUTDOWN_ERROR=4 Notificação de desligamento de unidade incorreto.
Notificação de desligamento de unidade correto.
14.56. Tipo VLIncidenceType
Especifica o tipo de incidência.
●
IT_WRONG_WAY=0
Incidência do tipo “veículo circulando no sentido contrário”.
●
IT_RED_LIGHT_VIOLATION=1
Incidência do tipo “veículo que avançou no sinal
vermelho".
●
IT_STOPPED_CAR_VIOLATION=2
Incidência do tipo “veículo que parou em uma zona não
permitida"
14.57. Tipo VLLightType
Especifica a cor de uma luz de um semáforo.
●
LT_RED=0
Luz de cor vermelha.
●
LT_GREEN=1 Luz de cor verde.
●
LT_AMBAR=2 Luz de cor amarela.
●
LT_OTHER=3 Luz de cor desconhecida.
14.58. Tipo VLFieldType
Especifica o tipo de campo a ser considerado para os atuadores de saída digitais dos detectores.
●
FT_SPEED=0
●
FT_LENGTH=1
●
FT_WRONG_WAY=2
Sentido de circulação incorreto detectado.
●
FT_OCCUPATION=3
Valor da ocupação.
●
FT_IS_OCCUPIED=4
Presença no detector.
Quercus Technologies
Velocidade de circulação detectada.
Comprimento detectado do veículo.
211
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
14.59. Tipo VLOperatorType
Especifica o operador utilizado para os atuadores de saídas digitais dos detectores.
●
OT_EQUALS=0
Operador “igual a”.
●
OT_DIFF=1
Operador “diferente a”.
●
OT_GREATER=2
Operador “maior que”.
●
OT_GREATER=3
Operador “menor que”.
14.60. Tipo VLTimestampObject
Especifica o elemento que faz referência a um determinado Timestamp (momento).
●
TO_REAL_TIME=0
Informações de tempo real.
●
TO_IMAGE_INCIDENCE=1
●
TO_VIDEO_INCIDENCE_INI=2
Inicio do vídeo.
●
TO_VIDEO_INCIDENCE_INI=3
Finalização do vídeo.
Incidência.
14.61. Tipo VLLogSystem
Especifica o tipo de arquivo de registro.
●
VL_LOG_UNIT=0
Arquivo de registro do sistema.
●
VL_LOG_COMBRIDGE=1
Arquivo de registro das comunicações serie.
●
VL_LOG_CONFIG=2 Arquivo de registro do sistema de configuração.
●
VL_LOG_FILESYSTEM=3
Arquivo de registro do disco de dados.
14.62. Tipo VLConfigurationActionType
Especifica a operação que será realizada nos detectores ou semáforos do sistema de
configuração.
●
VL_AT_MODIFY_DETECTOR=0
●
VL_AT_ADD_DETECTOR=1
●
VL_AT_MODIFY_TRAFFIC_LIGHT=2Modificar um semáforo existente.
●
VL_AT_ADD_TRAFFIC_LIGHT=3
Quercus Technologies
Modificar um detector existente.
Adicionar um novo detector.
Adicionar um novo semáforo.
212
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15. Protocolo de comunicações
Cada unidade pode receber e enviar informações mediante um simples protocolo UDP binário. As mensagens serão
enviadas à unidade mediante a porta 8051 desta (modificável mediante configuração) e a unidade enviará as mensagens
à porta 8050 do endereço que tenha configurado como sistema central (modificável mediante configuração) no qual
estará rodando o aplicativo cliente. Opcionalmente, pode-se usar comunicação serial em vez de UDP, caso em que, as
tramas das mensagens serão idênticas às usadas em UDP, simplesmente se alterará o meio de transporte destas.
Existem dois grupos de mensagens que podem ser dados entre unidade e sistema central:
●
Eventos.
●
Pedidos (e suas respostas).
Um evento é uma mensagem que a unidade envia ao sistema central como mecanismo para notificá-lo sobre algum fato
(a chegada de uma incidência, a ativação de uma saída digital, etc.). Um evento deve ser respondido pelo sistema
central dentro de um tempo-limite (modificável por configuração) com um ACK para que a unidade saiba que foi
recebido com êxito. Caso contrário, reenviará a mensagem até que receba o ACK ou se esgote o número máximo de
novas tentativas (modificáveis também por configuração). Caso se responda a um evento com um NAK, também será
reenviado (até ao mesmo número de novas tentativas).
Exemplo de Eventos:
Unidade:
Sistema central
Evento 1
ACK
Evento 2
NAK
Evento 2
NAK
Evento 3
Timeout
Evento 3
Evento 4
Uma mensagem do tipo Solicitação é uma mensagem que o aplicativo do cliente envia a uma unidade para obter
informações sobre ela ou para que a unidade execute uma ação (ativar uma saída, reiniciar a unidade, etc.). Todos os
pedidos serão respondidos imediatamente pela unidade com uma mensagem do tipo resposta onde estarão as
informações solicitadas, um ACK se a mensagem não esperava uma resposta ou um NAK se a mensagem não foi
Quercus Technologies
213
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
recebida, interpretada ou completada corretamente.
É necessário ter em conta que entre a chegada à unidade de um pedido e sua resposta pode ser produzido algum evento
no sistema, de forma que a primeira mensagem que chega depois de ter feito um pedido não tem por que ser a resposta a
esse pedido.
Exemplo de pedidos e suas respostas:
Unidade:
Sistema central
Ação
ACK (Ação)
çõ
Obtener informa
Informações
sconhecida
mensagem de
NAK
Ação
Evento
Evento
ACK (Evento)
ACK (Ação)
15.1. Formato das mensagens
As mensagens terão sempre o mesmo formato; a ordenação dos bytes de todos os campos é “little-endian”:
●
Stx (1 byte): byte que assinala o início da trama (caráter ASCII 2).
1
4
4
2
Stx
UnitId
Size
Type
2
Version
4
Id
Variable
Message
data
1
1
Bcc
Etx
●
Unit Id (4 bytes): identificador da unidade de captação que envia ou recebe a mensagem.
●
Size (4 bytes): tamanho total da mensagem em bytes.
●
Type (2 bytes): tipo de mensagem. Os tipos de mensagem detalham-se mais adiante.
●
Versão (2 bytes): versão da mensagem. Nas mensagens que evoluíram (adicionando campos, modificando-os,
etc.) esse campo indica a versão utilizada na mensagem (ver mais abaixo).
●
Id (4 bytes): identificador único da conversa. O valor será o mesmo para a mensagem de ida que para a de
volta. Desta forma, pode-se conhecer se uma resposta obtida é a que se esperava ou não. Este valor será 1 para
a primeira mensagem enviada das unidades ao sistema central e aumentar-se-á de dois em dois em cada nova
mensagem. Nas mensagens do sistema central às unidades, a primeira mensagem será 2 e aumentar-se-á
também de 2 em 2.
Quercus Technologies
214
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
Message Data (variável): dados específicos para cada mensagem.
●
Bcc (1 byte): XOR de todos os bytes da mensagem desde Stx até o último byte de “Message data”.
●
Etx (1 byte): assinala o final da mensagem (caractere ASCII 3).
15.2. Versões das mensagens
As mensagens contêm um campo "versão" que indica a versão da mensagem usada para permitir a ampliação do
protocolo de comunicações. Cada versão da mesma mensagem pode conter mais ou menos campos e pode variar o
comprimento destes, por isso, é imprescindível avaliar este campo antes de proceder aos campos específicos da
mensagem.
As unidades dispõem de um sistema de negociação de versão que torna 100% compatíveis qualquer unidade com
qualquer versão do protocolo que tenha existido.
Quando a unidade envia uma mensagem de evento, sempre tenta enviar a versão mais alta que conhece de tal tipo de
mensagem. Se o sistema central responde com uma mensagem NAK do tipo 6 (Incorrect version), a unidade enviará, na
seguinte tentativa, a versão imediatamente anterior da mensagem. Este processo se repetirá até que se esgotem as
tentativas configuradas, o sistema central responda com ACK ou a versão da mensagem chegue ao mínimo que a
unidade sabe gerenciar (normalmente zero). Nas subseqüentes mensagens do mesmo tipo que a unidade crie, já se
partirá da versão estabelecida na mensagem anterior. Esse processo se repete após cada vez que a unidade é
reinicializada.
Exemplo:
Unidade
Sistema central
1.er Evento (v2)
NAK(6)
1.er Evento (v1)
NAK(6)
Fim tentativas
2.º Evento (v0)
ACK
Quando a unidade recebe uma mensagem de solicitação do sistema central, ela sempre tenta responder com a mesma
versão da mensagem de resposta, ou responde com um NAK do tipo 6 (Incorrect version), se não for capaz de entender
essa versão da mensagem.
Quercus Technologies
215
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Exemplo:
Unidade
Sistema central
Petição(V1)
NAK(6)
Petição(V0)
Resposta
Quercus Technologies
216
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.3. Compatibilidade entre produtos
O protocolo VL é compartilhado por várias famílias de produtos da Quercus Technologies ®. Por isso, existem
mensagens e estruturas comuns que não se aplicam ao produto BirdWatch ® RL ou ao produto BirdWatch® RL Plus
especificamente. Nessa tabela, são descritas as mensagens e as estruturas úteis para cada tipo de unidade:
BirdWatch® RL
BirdWatch® RL Plus
●
●
●
●
Light
●
●
TrafficLight
●
●
RedLightDetector
●
●
StoppedCarDetector
●
●
Estruturas comuns
Region
OutputActuator
DetectorHeader
SpeedDetector
QueueDetector
PresenceDetector
VideoInformation
●
Mensagens de eventos
InputChanged
●
●
Notification
●
●
●
●
●
●
StatusQuery
●
●
IOQuery
●
●
ImageQuery
●
●
SnapshotQuery
●
●
UnitTasksQuery
●
●
DetectorTasksQuery
●
●
DetectorsCountQuery
●
●
DetectorInformationQuery
●
●
TrafficLightsCountQuery
●
●
TrafficLightInformationQuery
●
●
SetUnitTasksQuery
●
●
SummaryInformation
RealTimeInformation
IncidenceInformation
Mensagens de pedido
VersionQuery
RealTimeQuery
Quercus Technologies
217
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
SetDetectorTasksQuery
●
●
OutputQuery
●
●
RebootQuery
●
●
VideoQuery
●
PingQuery
●
●
LoginQuery
●
●
PasswordQuery
●
●
SyncTimeQuery
●
●
SetTimeQuery
●
●
UpdateFirmwareQuery
●
●
RestoreFirmwareQuery
●
●
FormatRWPartitionQuery
●
●
ExportLogQuery
●
●
SystemInformationQuery
●
●
ExportStatusQuery
●
●
ImportConfigurationQuery
●
●
ExportConfigurationQuery
●
●
ApplyChangesQuery
●
●
DiscardChangesQuery
●
●
RestartQuery
●
●
GetEntriesCountQuery
●
●
GetEntryQuery
●
●
SetEntryQuery
●
●
RestoreEntryQuery
●
●
GetDetectorsCountQuery
●
●
RemoveDetectorQuery
●
●
GetDetectorQuery
●
●
SetRedLightDetectorQuery
●
●
SetStoppedCarDetectorQuery
●
●
GetTrafficLightsCountQuery
●
●
RemoveTrafficLightQuery
●
●
GetTrafficLightQuery
●
●
SetTrafficLightQuery
●
●
ACK
●
●
NAK
●
●
SetPresenceDetectorQuery
SetQueueDetectorQuery
SetSpeedDetectorQuery
Mensagens de confirmação
Quercus Technologies
218
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.4. Conceitos pré-existentes
15.4.1. Unidades
O tamanho descrito de cada um dos campos do protocolo é expresso em bytes.
15.4.2. Booleanos
Todos os valores booleanos documentados no protocolo seguinte são traduzidos como:
Situação
Verdadeiro
Valor
um
Falso
zero
15.5. Estruturas comuns
Estruturas de dados utilizadas nas mensagens dos capítulos posteriores.
15.5.1. Timestamp
Define um momento no tempo.
●
4
4
Seconds
USeconds
Seconds: data e hora do momento, se indicam como os segundos decorridos desde as 00:00 horas de 1
de janeiro de 1970. É o mesmo formato que retorna a chamada à função time_t time (time_t *timer)
do standard ANSI C.
●
Useconds: microssegundo do momento.
15.5.2. Region
Informa as posições dos quatro vértices que definem um detector ou um laço.
2
2
2
2
2
2
2
2
X1
Y1
X2
Y2
X3
Y3
X4
Y4
●
X1: posição do ponto 1 na imagem (eixo horizontal).
●
Y1: posição do ponto 1 na imagem (eixo vertical).
●
X2: posição do ponto 2 na imagem (eixo horizontal).
●
Y2: posição do ponto 2 na imagem (eixo vertical).
Quercus Technologies
219
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
X3: posição do ponto 3 na imagem (eixo horizontal).
●
Y3: posição do ponto 3 na imagem (eixo vertical).
●
X4: posição do ponto 4 na imagem (eixo horizontal).
●
Y4: posição do ponto 4 na imagem (eixo vertical).
15.5.3. OutputActuator
Descreve um atuador de saída digital, pertencente a um detector.
●
●
1
1
4
1
4
Field
Op
Value
OId
Time
Field: campo sobre o qual o operador atua.
○
0: velocidade de circulação do veículo detectado.
○
1: comprimento do veículo detectado.
○
2: sentido de circulação do veículo detectado.
○
3: porcentagem de ocupação do detector.
○
4: presença no detector.
Operator (Op): operador que utiliza o atuador.
○
0: igual a.
○
1: diferente a.
○
2: maior que.
○
3: menor que.
●
Value: valor com o qual o operador atua.
●
OutputId (OId): identificador da saída digital relacionada ao atuador.
●
Time: tempo que o atuador mantém a saída digital ativa; em milésimos de segundos.
15.5.4. DetectorHeader
Descreve as características comuns de um detector.
4
1
Id
1
Type SmE
1
1
1
1
4
2
InE
SSm
SIn
SRT
SumPeriod
NOut
●
Id: identificador único do detector.
●
Type: tipo de detector.
Quercus Technologies
○
1: detector de velocidade
○
2: detector de fila.
○
3: detector de presença.
55
OutAc
16
Coord
220
Manual de referencia de BirdWatch® RL
○
Programação
4: detector de avançar no vermelho.
AreSummariesEnabled (SmE): verdadeiro, se a geração de resumos por parte do detector estiver
●
ativa, será falso se não estiver ativa.
AreIncidencesEnabled (InE): verdadeiro, se a geração de incidências por parte do detector estiver
●
ativa, será falso se não estiver ativa.
SendSummaries (SSm): verdadeiro, se o envio dos resumos gerados pelo detector ao sistema central
●
estiver ativo, será falso se não estiver ativo.
SendIncidences (SIn): verdadeiro, se o envio das incidências geradas pelo detector ao sistema central
●
estiver ativo, será falso se não estiver ativo.
SendRealTimeInformation (SRT): verdadeiro, se o envio dos eventos em tempo real gerados pelo
●
detector ao sistema central estiver ativo, será falso se não estiver ativo.
●
SummariesPeriod (SumPeriod): período dos resumos configurado; em minutos.
●
NumOutputActuators (NOut): número de atuadores de saída configurados.
●
OutputActuators (OutAc): descrição de cada um dos atuadores de saída configurados. São descritos
através de 5 estruturas OutputActuator consecutivas (máximo de atuadores configuráveis), sendo
utilizadas somente as primeiras NumOutputActuators.
Coordinates (Coord): descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) que definem a posição
●
do detector, mediante una estrutura Region.
15.5.5. SpeedDetector
Descreve um detector de velocidade.
A estrutura corresponde à versão 1 de SpeedDetector.
87
1
Calc
Head
●
4
4
Distance
Length
16
Loop1
16
Loop2
Header (Head): descrição das características comuns para todos os tipos de detectores, mediante uma
estrutura DetectorHeader.
●
CalculateMetrics (Calc): verdadeiro, quando é ativado o cálculo da métrica no detector, falso, se ele é
desativado.
●
Distance: distância entre a horizontal da unidade e o detector, em milímetros.
●
Length: comprimento do detector; em milímetros.
●
FirstLoop (Loop1): descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) do primeiro laço do
detector, mediante una estrutura Region.
●
SecondLoop (Loop2): descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) do segundo laço do
detector, mediante una estrutura Region.
Quercus Technologies
221
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Versão 0:
As coordenadas do detector (“Header/Coordinates”) e os laços (“FirstLoop” e “SecondLoop”) são definidas na la
imagem de 0.3 megapixels. Os outros campos têm o mesmo significado.
15.5.6. QueueDetector
Descreve um detector de fila.
A estrutura corresponde à versão 1 de QueueDetector.
80
87
Loop1..5
Header
●
Header (Head): descrição das características comuns para todos os tipos de detectores, mediante uma
estrutura DetectorHeader.
●
Loops (Loop1..5): descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) de cada um dos 5 laços
do detector, através de 5 estruturas Region consecutivas.
Versão 0:
As coordenadas do detector (“Header/Coordinates”) e os laços(“Loops”) são definidas na imagem de 0.3 megapixels.
Os outros campos têm o mesmo significado.
15.5.7. PresenceDetector
Descreve um detector de presença.
A estrutura corresponde à versão 1 de PresenceDetector.
16
87
Header
●
Loop
Header (Head): descrição das características comuns para todos os tipos de detectores, mediante uma
estrutura DetectorHeader.
●
Loop (Loop): descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) do laço único do detector,
mediante una estrutura Region.
Versão 0:
As coordenadas do detector (“Header/Coordinates”) e o laço (“Loop”) são definidas na imagem de 0.3 megapixels. Os
outros campos têm o mesmo significado.
Quercus Technologies
222
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.5.8. Light
Descreve a luz de um semáforo.
●
1
2
2
2
Type
X
Y
Radius
Type: tipo de luz.
○
0: luz vermelha.
○
1: luz verde.
○
2: luz amarela.
○
3: luz de outra cor.
●
X: posição X (eixo horizontal) do centro da luz na imagem de 5 megapixels.
●
Y: posição Y (eixo vertical) do centro da luz na imagem de 5 megapixels.
●
Radius: raio da luz na imagem de 5 megapixels; em pixels.
15.5.9. TrafficLight
Descreve um semáforo.
A estrutura corresponde à versão 1 de TrafficLight.
4
1
Id
NLg
35
Lights
●
Id: identificador único do semáforo.
●
NumLights (NLg): número de luzes no semáforo.
●
Lights: descrição de cada uma das luzes configuradas. São descritas através de 5 estruturas Light
consecutivas (máximo de luzes configuráveis em um semáforo), sendo utilizadas somente as
primeiras NumLights.
Versão 0:
As coordenadas de cada uma das luzes (“Lights/X”, “Lights/Y”, “Lights/Radius”) são definidas na imagem de 0.3
megapixels. Os outros campos têm o mesmo significado.
15.5.10. RedLightDetector
Descreve um detector de avançar no vermelho.
A estrutura corresponde à versão 1 de RedLightDetector.
Quercus Technologies
223
Manual de referencia de BirdWatch® RL
87
Header
16
1
4
4
4
Calc
Distance
Length
DelayTime
16
Loop2
●
Programação
Loop1
4
4
4
1
4
4
TrafficLightId
RedInput
AmberInput
IsVE
PreVideoT
PostVideoT
Header (Head): descrição das características comuns para todos os tipos de detectores, mediante uma
estrutura DetectorHeader.
●
CalculateMetrics (Calc): verdadeiro, quando é ativado o cálculo da métrica no detector, falso, se ele é
desativado.
●
Distance: distância entre a horizontal da unidade e o detector, em milímetros.
●
Length: comprimento do detector; em milímetros.
●
DelayTime: tempo mínimo com o sinal de proibição de avançar no sinal vermelho ativado para que
uma incidência de avançar no vermelho seja válida; em milésimos de segundos.
●
FirstLoop (Loop1): descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) do primeiro laço do
detector, mediante una estrutura Region.
●
SecondLoop (Loop2): descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) do segundo laço do
detector, mediante una estrutura Region.
●
TrafficLightId: identificador do semáforo utilizado para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver
sido configurado um semáforo, mas uma entrada digital, seu valor será -1.
●
RedInput: identificador da entrada digital utilizada para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver
sido configurada uma entrada digital, mas um semáforo, seu valor será -1.
●
AmberInput: identificador da entrada digital utilizada para o sinal de âmbar. Se não se configurou
uma entrada digital(devido um semáforo configurado ou simplesmente não foi configurado o sinal de
luz âmbar) seu valor será -1.
●
IsVideoEnabled (isVE): verdadeiro se a geração de vídeo nas incidências está habilitada, falso no caso
contrário.
●
PreVideoTimeMs (PreVideoT): tempo que se adiantará o início da captura do vídeo a partir da
primeira fotografia; em milissegundos.
●
PostVideoTimeMs (PostVideoT): tempo que se atrasará a finalização da captura do vídeo a partir da
terceira fotografia; em milissegundos.
Versão 0:
87
Header
1
4
4
4
Calc
Distance
Length
DelayTime
16
Loop1
Quercus Technologies
16
Loop2
4
4
TrafficLightId
Input
224
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Os campos ”AmbertInput”, ”IsVideoEnabled”, ”PreVideoTimeMs” e ”PostVideoTimeMs” não existem. O campo
“Input” corresponde à “RedInput” da versão 1. As coordenadas do detector (“Header/Coordinates”) e os laços (“Loop1”
e “Loop2”) são definidas na imagem de 0.3 megapixels. Os outros campos têm o mesmo significado.
15.5.11. StoppedCarDetector
Descreve um detector de veículo parado.
A estrutura corresponde à versão 1 de StoppedCarDetector.
87
MaxStopTime
Header
4
4
PreVideoT
PostVideoT
●
16
4
Loop
4
4
1
Distance
RedInput
IsVE
Header (Head): descrição das características comuns para todos os tipos de detectores, mediante uma
estrutura DetectorHeader.
●
MaxStopTime: tempo mínimo de parada com o sinal de proibição de avanço ativado para que se gere
uma incidência; em milésimos de segundo.
●
Loop: descrição das coordenadas (na imagem de 5 megapixels) do laço único do detector, mediante
una estrutura Region.
●
TrafficLightId: identificador do semáforo utilizado para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver
sido configurado um semáforo, mas uma entrada digital, seu valor será -1.
●
RedInput: identificador da entrada digital utilizada para o sinal de proibição de avançar. Se não tiver
sido configurada uma entrada digital, mas um semáforo, seu valor será -1.
●
IsVideoEnabled (isVE): verdadeiro, se a geração de vídeo nas incidências estiver habilitada, falso se
não estiver habilitada.
●
PreVideoTimeMs (PreVideoT): tempo que adiantará o início da captura do vídeo a partir da primeira
fotografia; em milissegundos.
●
PostVideoTimeMs (PostVideoT): tempo que atrasará a finalização da captura do vídeo a partir da
terceira fotografia; em milissegundos.
Versão 0:
As coordenadas do detector (“Header/Coordinates”) e o laço (“Loop”) são definidas na imagem de 0.3 megapixels. Os
outros campos têm o mesmo significado.
15.5.12. VideoInformation
Define um vídeo.
Quercus Technologies
225
Manual de referencia de BirdWatch® RL
2
2
Width
Height
Programação
8
8
IniTime
EndTime
4
1
Duration
FR
●
Width: largo da imagem do vídeo; em pixels. Se o valor é -1 indica que o vídeo não é válido.
●
Height: alto da imagem do vídeo; em pixels.
●
InitTimestamp (IniTime): descrição do momento de inicio da captura do vídeo; através de uma
estrutura QuercusTimestamp.
●
EndTimestamp (EndTime): descrição do momento de finalização da captura do vídeo; através de uma
estrutura QuercusTimestamp.
●
Duration: duração do vídeo; em milésimos de segundo.
●
Framerate (FR): imagens por segundo do vídeo.
15.6. Mensagens de eventos
15.6.1. InputChanged
Indica que um dos bits de entrada da unidade mudou.
●
Type: 0
●
Versão: 0
●
Message Data:
1
1
Bit
Val
●
Bit: identificador da entrada digital que teve seu valor alterado.
●
Value (Val): novo valor.
15.6.2. Notification
Indica que foi recebida uma notificação do tipo “Code”.
●
Type: 1
●
Versão: 0
●
Message Data:
1
Cod
●
Code (Cod): tipo de notificação recebida.
○
Quercus Technologies
0: a situação da unidade foi alterada.
226
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
○
1: o início de funcionamento da unidade foi correto.
○
2: o início de funcionamento da unidade foi incorreto.
○
3: o desligamento da unidade foi correto.
○
4: o desligamento da unidade foi incorreto.
15.6.3. SummaryInformation
Indica que um resumo foi recebido.
●
Type: 2
●
Versão: 0
●
Message Data:
4
4
4
1
4
4
4
Begin
End
DetectorId
Type
Volume
AvgSpeed
AvgLength
4
28
AvgHeadway
28
SpdDst
SpdUL
28
28
LenDst
28
LenUL
28
OccUL
OccDst
●
Begin: momento em que se iniciou a coleta de dados para o resumo; em segundos desde 1º de janeiro
de 1970, às 00h00.
●
End: momento em que se finalizou a coleta de dados para o resumo; em segundos desde 1º de janeiro
de 1970, às 00h00.
●
DetectorId: identificador do detector que gerou o resumo.
●
DetectorType (Type): tipo de detector que gerou o resumo.
○
1: detector de velocidade
○
2: detector de fila.
○
3: detector de presença.
○
4: detector de avançar no vermelho.
○
5: detector de vehículo parado.
●
Volume: volume de veículos do resumo.
●
AvgSpeed: velocidade média dos veículos do resumo; em km/h. Se o valor é -1 indica que não foi
possível calcular a velocidade média.
●
AvgLength: comprimento médio dos veículos do resumo; em milímetros. Se o valor é -1 indica que
não foi possível calcular o comprimento médio.
●
AvgHeadway: período médio entre veículos do resumo; em segundos.
●
SpeedsDistribution (SpdDst): coleção de valores que formam a distribuição de velocidades do
resumo. São descritos através de 7 consecutivos inteiros, entre os quais aqueles não utilizados
Quercus Technologies
227
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
indicam -1.
SpeedsUpperLimit (SpdUL): número de valores que formam as variações de distribuição de
●
velocidades do resumo. São descritos através de 7 consecutivos inteiros, entre os quais aqueles não
utilizados indicam -1.
LengthsDistribution (LenDst): coleções de valores que formam a distribuição de comprimentos do
●
resumo. São descritos através de 7 consecutivos inteiros, entre os quais aqueles não utilizados
indicam -1.
LengthsUpperLimit (LenUL): coleções de valores que formam as variações de distribuição de
●
comprimentos do resumo. São descritos através de 7 consecutivos inteiros, entre os quais aqueles não
utilizados indicam -1.
OccupationsDistribution (OccDst): coleção de valores que formam a distribuição de ocupações do
●
resumo. São descritos através de 7 consecutivos inteiros, entre os quais aqueles não utilizados
indicam -1.
OccupationsUpperLimit (OccUL): coleção de valores que formam as variações de distribuição de
●
ocupações do resumo. São descritos através de 7 consecutivos inteiros, entre os quais aqueles não
utilizados indicam -1.
15.6.4. IncidenceInformation
Indica que uma incidência foi recebida.
●
Type: 3
●
Versão: 2
●
Message Data:
4
1
2
Id
Type
NImg
24
ImgTime
25
VideoInf
4
1
DetectorId
DTy
4
4
4
4
4
4
Speed
DelayTime
ElapsedTime
AmberLightT
MaxStopTime
TotalStoppedT
●
Id: Identificador único da incidência.
●
Type: tipo de incidência:
○
0: incidência de circulação no sentido contrário.
○
1: incidência de circulação com o sinal de proibição de avançar ativado.
○
2: Incidência de veículo parado na zona proibida.
●
NumImages (NImg): número de imagens relacionadas com a incidência.
●
ImageTimestamps (ImgTime): descrição dos momentos em que foram geradas cada uma das imagens
relacionadas à incidência. São descritas através de 3 estruturas QuercusTimestamp consecutivas
(máximo imagens relacionadas a uma incidência), sendo utilizadas somente as primeiras NumImages.
●
Quercus Technologies
VideoInformation (VideoInf): informações do vídeo gerado. Descrita através de una estructura
228
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
VideoInformation. Se não foi gerado um vídeo na incidência o valor Witdh da estrutura
VideoInformation terá um valor -1.
●
DetectorId: identificador do detector que gerou a incidência.
●
DetectorType (DTy): tipo de detector que gerou a incidência.
○
1: detector de velocidade
○
2: detector de fila.
○
3: detector de presença.
○
4: detector de avançar no vermelho.
○
5: detector de veículo parado.
Speed: velocidade aproximada do veículo detectado; em km/h. Se o valor é -1 indica que não foi
●
possível calcular a velocidade do veículo.
DelayTime: tempo mínimo que deve transcorrer, desde a ativação do sinal de proibição de avançar até
●
a detecção da incidência, para que esta seja gerada; em milésimos de segundos.
ElapsedTime: tempo transcorrido com o sinal de proibição de avançar ativo; em milésimos de
●
segundos.
AmberLightTime (AmberLightT): Tempo transcorrido com o sinal luz âmbar ativo antes da ativação
●
do sinal de proibição de avanço que foi gerada a incidência.
MaxStopTime: tempo mínimo que deve estar o veículo parado, desde a ativação do sinal de proibição
●
para que uma infração seja gerada; em milésimos de segundos.
TotalStoppedTime (TotalStoppedT): tempo total transcorrido com o veículo parado, incluindo o
●
tempo prévio a ativação do sinal de proibição de avanço; em milésimos de segundo.
Versão 1:
24
4
1
2
Id
Type
NImg
25
ImgTime
VideoInf
4
4
4
4
Speed
DelayTime
ElapsedTime
AmberLightT
4
1
DetectorId
DTy
Os campos “MaxStopTime” e “TotalStoppedTime” não existem. Os outros campos têm o mesmo significado.
Versão 0:
4
1
Id
Type
24
2
NImg
4
4
DelayTime
ElapsedTime
ImgTime
4
1
4
DetectorId
DTy
Speed
Os campos ”MaxStopTime”, “TotalStoppedTime”, ”VideoInformation” e “AmberLightTime” não existem. Os outros
Quercus Technologies
229
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
campos têm o mesmo significado.
15.6.5. RealTimeInformation
Indica que um evento em tempo real foi recebido. Os campos a serem usados dependerão do tipo de evento gerado. Os
campos que não trouxerem informações em um evento têm o valor “-1”.
●
Type: 4
●
Version: 0
●
Message Data:
1
4
8
Type Timestamp
DetectorId
4
4
1
4
1
Speed
Length
WW
Occupation
IsOc
●
DetectorId: identificador do detector que gerou o evento em tempo real.
●
DetectorType (Type): tipo de detector que gerou o evento em tempo real.
●
○
1: detector de velocidade
○
2: detector de fila.
○
3: detector de presença.
○
4: detector de avançar no vermelho.
○
5: detector de veículo parado.
Timestamp: momento em que foi gerado o evento em tempo real, mediante uma estrutura
QuercusTimestamp.
●
Speed: velocidade aproximada do veículo detectado; em km/h. Se não for possível calcular a
velocidade, o seu valor será -1.
●
Length: comprimento aproximado do veículo detectado; em milímetros. Se não for possível calcular o
comprimento, o seu valor será -1.
●
WrongWay (WW): verdadeiro, se o veículo detectado estiver circulando no sentido contrário, falso, se
o sentido de circulação for o correto.
●
Occupation: porcentagem de ocupação de um detector.
●
IsOccupied (IsOc): verdadeiro, se o detector estiver ocupado e falso, se estiver desocupado. Campo
em operação somente em um detector de presença.
15.7. Mensagens de pedido
15.7.1. VersionQuery
Pedido de informação sobre o software que está funcionando numa unidade.
Pedido
●
Type: 32
Quercus Technologies
230
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
Version: 0
●
Message Data: não há campo de dados.
Resposta
●
Type: 64
●
Version: 0
●
Message Data:
64
Name
1
1
1
Maj
Min
Rev
●
Name[64]: nome do produto. Os caracteres não usados estarão em zero.
●
Major (Maj): número principal de versão.
●
Minor (Min): número secundário de versão.
●
Revisão (Rev): número de revisão do produto.
15.7.2. RealTimeQuery
Solicitação do último evento em tempo real gerado em um determinado detector.
Pedido
●
Type: 33
●
Version: 0
●
Message Data:
4
DetectorId
●
DetectorId: detector solicitado pelo evento.
Resposta
●
Type: 65
●
Version: 0
●
Message Data:
4
DetectorId
Quercus Technologies
1
Type Timestamp
8
4
4
1
4
1
Speed
Length
WW
Occupation
IsOc
231
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
DetectorId: identificador do detector que gerou o evento em tempo real.
●
DetectorType (Type): tipo de detector que gerou o evento em tempo real.
●
○
1: detector de velocidade
○
2: detector de fila.
○
3: detector de presença.
○
4: detector de avançar no vermelho.
○
5: detector de veículo parado.
Timestamp: momento em que foi gerado o evento em tempo real, mediante uma estrutura
QuercusTimestamp.
●
Speed: velocidade aproximada do veículo detectado; em km/h.
●
Length: comprimento aproximado do veículo detectado; em milímetros.
●
WrongWay (WW): verdadeiro, se o veículo detectado estiver circulando no sentido contrário, falso, se
o sentido de circulação for o correto.
●
Occupation: porcentagem de ocupação de um detector.
●
IsOccupied (IsOc): verdadeiro, se o detector estiver ocupado por um veículo, e falso, se estiver
desocupado.
15.7.3. StatusQuery
Solicitação da situação do sistema da unidade.
Pedido
●
Type: 34
●
Version: 0
●
Message Data: não há campo de dados.
Resposta
●
Type: 66
●
Version: 0
●
Message Data:
4
StartupTime
●
StartupTime: momento em que a unidade começou a funcionar; em segundos desde 1º de janeiro de
1970, às 00h00. É utilizado para verificar se a unidade não foi reiniciada, por circunstâncias
desconhecidas, desde o último início controlado.
Se a central recebe uma resposta com o StartupTime, interpreta-se que a situação do sistema está
correta, se não receber a resposta, está incorreta.
Quercus Technologies
232
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.7.4. IOQuery
Solicitação sobre a situação das entradas e saídas digitais da unidade.
Pedido
●
Type: 35
●
Version: 0
●
Message Data: não há campo de dados.
Resposta
●
Type: 67
●
Version: 0
●
Message Data:
●
4
4
InputCh
OutputCh
InputChannels (InputCh): situação das 4 entradas digitais da unidade. Cada um dos primeiros 4 bits
corresponderá à situação de uma entrada, sendo o bit de menor peso para a entrada zero. Possíveis
valores: 1 ativada, 0 desativada.
Os 28 bits restantes serão ignorados; disponíveis para futuras revisões.
●
OutputChannels (OutputCh): situação das 4 saídas digitais da unidade. Cada um dos primeiros 4 bits
corresponderá à situação de uma saída, sendo o bit de menor peso para a saída zero. Possíveis valores:
1 ativada, 0 desativada.
Os 28 bits restantes serão ignorados; disponíveis para futuras revisões.
15.7.5. ImageQuery
Pedido de transferência de uma imagem. A imagem se divide em pacotes com um tamanho máximo de 64000 bytes para
otimizar a transferência.
Pedido
●
Type: 36
●
Version: 0
●
Message Data:
Quercus Technologies
4
2
4
4
Id
ImgId
Offset
Length
233
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
Id: identificador da incidência.
●
ImageIndex (ImgId): número da imagem dentro da coleção de imagens da incidência.
●
Offset: posição de início (no buffer da imagem) do pacote a ser transferido; em bytes.
●
Length: tamanho máximo do pacote a ser transferido.
Resposta
●
Type: 68
●
Version: 0
●
Message Data:
4
4
Size
Length
64000
Buffer
●
Size: tamanho total da imagem; em bytes.
●
Length: tamanho do pacote transferido; em bytes.
●
Buffer: dados do pacote. Somente serão válidos os primeiros bytes Length.
15.7.6. SnapshotQuery
Solicitação de “radiografia" da unidade (estado geral). Devolve uma captura em branco e preto de 0,3Mp (640 pixels de
largura e 480 de altura) em jpeg e uma situação completa dos detectores, semáforos e entradas e saídas digitais.
O conteúdo da imagem e o valor do focus (coeficiente de foco digital) variarão, dependendo
do valor dos parâmetros do pedido:
●
Zoom em falso, retângulo incorreto: a imagem obtida corresponderá à totalidade da imagem capturada pela
unidade. O valor do focus não será calculado (-1).
●
Zoom em falso, retângulo correto: a imagem obtida corresponderá à totalidade da imagem capturada pela
unidade. O focus será calculado a partir do retângulo da imagem.
●
Zoom em certo, retângulo incorreto: combinação incorreta.
●
Zoom em certo, retângulo correto: a imagem obtida corresponderá a uma zona da imagem capturada ampliada.
A posição central do retângulo coincidirá com a posição central da zona ampliada. O focus será calculado a
partir da zona ampliada.
Pedido
●
Type: 37
●
Version: 0
●
Message Data:
Quercus Technologies
234
Manual de referencia de BirdWatch® RL
2
2
RoiTop
RoiLeft
2
Programação
2
RoiBttm RoiRight
4
1
4
4
ExposureTime
Zoom
Offset
Length
●
RoiTop: posição Y (eixo vertical) do lado superior do retângulo; para não definí-lo, indicar -1.
●
RoiLeft: posição X (eixo horizontal) do lado direito do retângulo; para não defini-lo, indicar -1.
●
RoiBottom (RoidBttm): posição Y (eixo vertical) do lado inferior do retângulo; para não defini-lo,
indicar -1.
●
RoiRight: posição X (eixo horizontal) do lado direito do retângulo; para não defini-lo, indicar -1.
●
ExposureTime: tempo de exposição da câmera para a captura; em microssegundos.
●
Zoom: indica se a imagem obtida deve ser aquela capturada pela unidade (falso) ou uma ampliação
sua (certo).
●
Offset: posição de início (no buffer da imagem) do pacote a ser transferido; em bytes.
●
Length: tamanho máximo do pacote a ser transferido.
Resposta
●
Type: 69
●
Version: 0
●
Message Data:
4
4
Focus
NumDetectors
4
60
DStatus
4
4
4
Outputs
ImageSize
Length
NumRedLights
3
RedLights
4
Inputs
64000
Buffer
●
Focus: coeficiente do foco digital calculado; -1, se não tiver sido calculado.
●
NumDetectors: número de detectores configurados.
●
DetectorsStatus (Dstatus): situação dos laços de cada um dos detectores configurados. São descritos
através de 15 valores inteiros consecutivos, sendo utilizados somente os primeiros NumDetectors. Os
detectores estarão dispostos na mesma ordem em que foram configurados e cada posição detalhará a
situação de seus laços bit a bit. O bit de menor peso corresponderá ao primeiro laço. Possíveis
valores: 1 ocupado, 0 desocupado.
●
NumRedLights: número de semáforos configurados.
●
RedLights: situação de cada um dos semáforos configurados: São descritos através de 3 bytes, sendo
utilizados somente os primeiros NumRedLights. Os semáforos estarão dispostos na mesma ordem em
que foram configurados. Possíveis valores: 0 “em vermelho”, outro valor “em outra situação”.
●
Inputs: situação das 4 entradas digitais. Cada um dos primeiros 4 bits corresponderá à situação de uma
entrada, sendo o bit de menor peso para a entrada zero. Possíveis valores: 1 ativada, 0 desativada.
Quercus Technologies
235
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Outputs: situação das 4 saídas digitais. Cada um dos primeiros 4 bits corresponderá à situação de uma
saída, sendo o bit de menor peso para a saída zero. Possíveis valores: 1 ativada, 0 desativada.
●
ImageSize: tamanho total da imagem capturada; em bytes.
●
Length: tamanho do pacote transferido pertencente à imagem capturada; em bytes.
●
Buffer: dados do pacote. Somente serão válidos os primeiros bytes Length.
15.7.7. UnitTasksQuery
Solicitação da situação das tarefas que a unidade deve desenvolver.
Pedido
●
Type: 38
●
Version: 0
●
Message Data: não há campo de dados.
Resposta
●
Type: 70
●
Version: 0
●
Message Data:
1
SInp
●
SendInputChanges (SInp): verdadeiro, informar o sistema remoto sobre as mudanças nas entradas
digitais da unidade ativado; falso, desativado.
15.7.8. DetectorTasksQuery
Solicitação da situação das tarefas que um detector deve desenvolver.
Pedido
●
Type: 39
●
Version: 0
●
Message Data:
4
DetectorId
●
Quercus Technologies
Id: identificador do detector.
236
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Resposta
●
Type: 71
●
Version: 0
●
Message Data:
4
1
1
1
1
1
DetectorId
SmE
InE
SSm
SIn
SRT
●
DetectorId: identificador do detector.
●
AreSummariesEnabled (SmE): verdadeiro, geração de resumos na unidade ativada; falso, desativada.
●
AreIncidencesEnabled (InE): verdadeiro, geração de incidências na unidade ativada; falso, desativada.
●
SendSummaries (SSm): verdadeiro, envio ao sistema remoto dos resumos gerados pela unidade
ativado; falso, desativado.
●
SendIncidences (SIn): verdadeiro, envio ao sistema remoto das incidências geradas pela unidade
ativado; falso, desativado.
●
SendRealTimeInformation (SRT): verdadeiro, envio ao sistema remoto dos eventos em tempo real
gerados pela unidade ativado; falso, desativado.
15.7.9. DetectorsCountQuery
Solicitação do número de detectores configurados na unidade.
Pedido
●
Type: 40
●
Version: 0
●
Message Data: não há campo de dados.
Resposta
●
Type: 72
●
Version: 0
●
Message Data:
4
Count
●
Quercus Technologies
Count: número de detectores configurados na unidade.
237
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.7.10. DetectorInformationQuery
Solicitação das informações sobre um detector específico da unidade.
O formato da resposta variará, dependendo do tipo de detector que é descrito.
Pedido
●
Type: 41
●
Version: 1
●
Message Data:
4
Index
●
Index: identificador do detector a ser informado.
Versão 0:
Os campos da estrutura têm o mesmo significado, porém solicitando que a versão da mensagem de resposta seja
também 0.
Resposta (detector de avançar no sinal vermelho)
●
Type: 73
●
Version: 1
●
Message Data:
153
RLDetect
●
RedLightDetector (RLDetect): descrição do detector, através de uma estrutura RedLightDetector.
Versão 0:
140
RLDetect
Muda a estrutura RedLightDetector; ver 15.5.10RedLightDetector.
Resposta (detector de velocidade)
●
Type: 74
●
Version: 1
Quercus Technologies
238
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Message Data:
128
SpdDetect
●
SpeedDetector (SpdDetect): descrição do detector, através de uma estrutura SpeedDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura SpeedDetector; ver 15.5.5SpeedDetector.
Resposta (detector de presença)
●
Type: 75
●
Version: 1
●
Message Data:
103
PresDetect
●
PresenceDetector (PresDetect): descrição do detector, através de uma estrutura PresenceDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura PresenceDetector; ver 15.5.7PresenceDetector.
Resposta (detector de fila)
●
Type: 76
●
Version: 1
●
Message Data:
167
QueDetect
●
QueueDetector (QueDetect): descrição do detector, através de uma estrutura QueueDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura QueueDetector; ver 15.5.6QueueDetector.
Quercus Technologies
239
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Resposta (detector de veículo parado)
●
Type: 79
●
Version: 1
●
Message Data:
124
StoppedC
●
StoppedCarDetector
(StoppedC):
descrição
do
detector,
através
de
uma
estrutura
StoppedCarDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura StoppedCarDetector; ver 15.5.11StoppedCarDetector.
15.7.11. TrafficLightsCountQuery
Solicitação do número de semáforos configurados em uma unidade.
Pedido
●
Type: 45
●
Version: 0
●
Message Data: não há campo de dados.
Resposta
●
Type: 77
●
Version: 0
●
Message Data:
4
Count
●
Count: número de semáforos configurados na unidade.
15.7.12. TrafficLightInformationQuery
Solicitação das informações sobre um semáforo configurado na unidade.
Pedido
●
Type: 46
Quercus Technologies
240
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Version: 1
●
Message Data:
Programação
4
Index
●
Index: identificador do semáforo a ser informado.
Versão 0:
Os campos da estrutura têm o mesmo significado, porém solicitando que a versão da mensagem de resposta seja
também 0.
Resposta
●
Type: 78
●
Version: 1
●
Message Data:
40
TrafficLight
●
TrafficLight: informações sobre o semáforo, através de uma estrutura TrafficLight.
Versão 0:
Muda a estrutura TrafficLight; ver 15.5.9TrafficLight.
15.7.13. SetUnitTasksQuery
Solicitação de configuração das tarefas que uma unidade deve desenvolver.
Atualmente, só permite configurar uma tarefa, informar as mudanças nas entradas digitais.
Pedido
●
Type: 47
●
Version: 0
●
Message Data:
1
SInp
Quercus Technologies
241
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
SendInputChanges (SInp): verdadeiro, informar o sistema remoto sobre as mudanças nas entradas
digitais da unidade ativado; falso, desativado.
Resposta
ACK/NAK
15.7.14. SetDetectorTasksQuery
Solicitação de configuração das tarefas que um detector deve desenvolver.
Pedido
●
Type: 48
●
Version: 0
●
Message Data:
4
1
1
1
1
1
DetectorId
SmE
InE
SSm
SIn
SRT
●
DetectorId: identificador do detector a ser configurado.
●
AreSummariesEnabled (SmE): verdadeiro, geração de resumos na unidade ativada; falso, desativada.
●
AreIncidencesEnabled (InE): verdadeiro, geração de incidências na unidade ativada; falso, desativada.
●
SendSummaries (SSm): verdadeiro, envio ao sistema remoto dos resumos gerados pela unidade
ativado; falso, desativado.
●
SendIncidences (SIn): verdadeiro, envio ao sistema remoto das incidências geradas pela unidade
ativado; falso, desativado.
●
SendRealTimeInformation (SRT): verdadeiro, envio ao sistema remoto dos eventos em tempo real
gerados pela unidade ativado; falso, desativado.
Resposta
ACK/NAK
15.7.15. OutputQuery
Solicitação de ativação de saída digital.
Pedido
●
Type: 49
●
Version: 0
●
Message Data:
Quercus Technologies
242
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
1
4
Bit
Time
●
Bit: número de saída digital a ser ativada.
●
Time: tempo em que a saída será mantida ativa; em milésimos de segundos. Um valor de -1 ativa a
saída indefinidamente; um valor de 0 desativa.
Resposta
ACK/NAK
15.7.16. RebootQuery
Solicitação de reinicialização da unidade.
Pedido
●
Type: 50
●
Version: 0
●
Message Data:
4
Operation
●
Operation (Op): código da operação a efetuar.
○
0: reiniciado.
Atualmente, só está disponível a opção ‘reiniciado’, mas é exigido o código de operação, de modo que o
protocolo fica aberto para futuras ampliações.
Resposta
ACK/NAK
15.7.17. VideoQuery
Pedido de transferência de um vídeo. O vídeo se divide em pacotes com um tamanho máximo de 64000 bytes para
otimizar a transferência.
Pedido
●
Type: 52
●
Version: 0
Quercus Technologies
243
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Message Data:
4
4
4
Id
Offset
Length
●
Id: identificador da incidência.
●
Offset: posição de início (no buffer do vídeo) do pacote a ser transferido; em bytes.
●
Length: tamanho máximo do pacote a ser transferido.
Resposta
●
Type: 84
●
Version: 0
●
Message Data:
4
4
Size
Length
64000
Buffer
●
Size: tamanho total do vídeo; em bytes.
●
Length: tamanho do pacote transferido; em bytes.
●
Buffer: dados do pacote. Somente serão válidos os primeiros bytes Length.
15.8. Mensagens de confirmação
15.8.1. ACK
Confirmação de que a mensagem foi recebida e interpretada corretamente.
●
Type: 192
●
Version: 0
●
Message Data: não há campo de dados.
15.8.2. NAK
Informa de que uma mensagem não pôde ser corretamente recebida, interpretada ou executada.
●
Type: 193
●
Version: 0
●
Message Data:
Quercus Technologies
244
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
1
1
EC
ESC
ErrorCode (EC): identificador do tipo de erro que ocorreu.
○
0 (Unknown message): a mensagem tem um formato correto mas não se conhece seu significado.
○
1 (Bad format): a mensagem não foi recebida corretamente (falha o bcc, faltam bytes, etc.).
○
2 (Unknown error): a ação que devia desencadear a mensagem não pôde ser completada por
causas desconhecidas. Por exemplo, um cartão de E(S) defeituoso pode impedir que um pedido
"Ativate output" possa ser completado com êxito.
○
3 (Bad parameters): algum dos parâmetros da mensagem é incorreto. O índice do parâmetro
incorreto se especificará no campo "SubCode".
○
4 (Can’t complete): a ação não pôde ser completada, por exemplo, porque o sistema está
ocupado, no caso de solicitar uma captação de imagens quando ainda não terminou a captação
anterior.
○
5 (Incorrect Unit): o identificador da unidade que se indica na mensagem não corresponde à
unidade à qual se enviou.
○
6 (Incorrect version): a unidade não pode interpretar esta versão da mensagem.
○
7 (Unsupported feature): ação não suportada, por exemplo, porque se quer ativar a geração de
incidências em um detector de fila.
○
8 (Bad authoritzation): não existe autorização para processar essa solicitação. A biblioteca VL é
compartilhada por várias famílias de produtos Quercus Technologies, motivo pelo qual existem
funções que não estão habilitadas para alguns produtos.
●
ErrorSubCode (ESC): informações adicionais sobre o erro produzido.
15.9. Mensagens de configuração
As mensagens de configuração se enviam e se recebem por portas diferentes (também configuráveis) às das restantes
mensagens, dado que os mecanismos de configuração da unidade formam um subsistema totalmente independente do
de reconhecimento. O formato destas
mensagens , assim como o protocolo de comunicações, é idêntico ao das restantes mensagens, no entanto, estes não têm
porque provir do endereço de IP que esteja configurado para servir
como sistema central, mas podem provir de qualquer endereço. A resposta sempre se enviará ao endereço de IP a partir
do qual se tenha enviado a última mensagem de Login correta, o porto de destino será o que se tenha especificado em
tal mensagem (veja-se mais abaixo).
As mensagens de configuração não se podem enviar nem receber através da porta serial.
Quercus Technologies
245
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.9.1. Ping
Manda um pedido de resposta ao sistema de configuração. Sua função é verificar se no endereço de IP e porta à qual se
envia tal mensagem há um sistema de configuração funcionando. Não é necessário haver completado uma mensagem de
Login com êxito para obter resposta a esta mensagem.
Pedido
●
Type: 51
●
Version: 0
●
Message Data:
4
Port:
●
Port: porta à qual o sistema de configuração deve enviar a resposta.
Resposta
ACK/NAK
15.9.2. Login
Obtém acesso ao sistema de configuração da unidade.
Pedido
●
Type: 128
●
Version: 0
●
Message Data:
64
Password
4
Port:
●
Password: senha do sistema de configuração.
●
Port: porta à qual o sistema de configuração deve enviar a resposta.
Resposta
●
Type: 180
●
Version: 0
●
Message Data:
Quercus Technologies
246
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
4
SessionId
●
SessionId: identificador da sessão. Este inteiro deve-se usar nas restantes mensagens para verificar se
procedem de uma fonte autenticada.
15.9.3. Logout
Perde o acesso ao sistema de configuração e converte em inválido o valor de "SessionId" atual.
Pedido
●
Type: 129
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
ACK/NAK
15.9.4. PasswordChange
Altera a senha de acesso ao sistema de configuração. Esta alteração não é permanente enquanto não se aplicam
alterações.
Pedido
●
Type: 130
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
Quercus Technologies
64
New
Password
247
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
NewPassword: nova password.
Resposta
ACK/NAK
15.9.5. Syntime
Força a sincronização imediata da data e hora com o servidor de data e hora configurado.
Pedido
●
Type: 131
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
ACK/NAK
15.9.6. SetTime
Estabelece a data e hora indicada.
Pedido
●
Type: 132
●
Version: 0
●
Message Data:
4
4
SessionId
Time
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Time: tempo em segundos decorridos desde 01/01/1970 00:00:00 h.
Quercus Technologies
248
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Resposta
ACK/NAK
15.9.7. UpdateFirmware
Atualiza o firmware da unidade utilizando um arquivo da raiz do servidor de FTP e reinicia a unidade. Depois de usar
esta mensagem o valor de "SessionId" deixa de ser válido.
Pedido
●
Type: 133
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
64
FileName
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
FileName: nome do arquivo a usar na atualização.
Resposta
ACK/NAK
15.9.8. RestoreFirmware
Restaura o firmware de fábrica da unidade e reinicia a unidade. Depois de usar esta mensagem o valor de "SessionId"
deixa de ser válido.
Pedido
●
Type: 134
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
Quercus Technologies
249
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
ACK/NAK
15.9.9. FormatRWPartition
Formata o disco de dados, onde armazenam as incidências, além da informação recolhida pela ferramenta de Integração
em caso de ativação. Observe que excluirão todos os arquivos, sem a possibilidade alguma de recupera-los.
Para formatar o disco de dados a unidade precisa parar tanto o sistema de detecção como o servidor FTP/SFTP, sendo
assim, esses serviços no funcionarão durante o processo. A formatação pode levar alguns minutos, durante esse tempo o
sistema de configuração não responderá a nenhuma mensagem. Uma vez realizado a formatação é imprescindível
reiniciar a unidade para que volte a funcionar corretamente todos os serviços. (ver 15.9.17Restart).
Pedido
●
Type: 135
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
ACK/NAK
15.9.10. ExportLog
Exporta o arquivo de log do subsistema especificado deixando-o na pasta raiz do servidor FTP.
Pedido
●
Type: 136
●
Version: 0
●
Message Data:
●
Quercus Technologies
4
4
SessionId
Sys
64
FileName
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
250
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
●
Programação
System(Sys): subsistema a exportar:
●
0: sistema de reconhecimento.
●
1: adaptador udp <-> serial.
●
2: sistema de configuração.
●
3: sistema de arquivos.
●
4: ferramenta Integration.
FileName: nome com o qual se deve guardar o arquivo na pasta de FTP.
Resposta
ACK/NAK
15.9.11. SystemInfo
Obtém informação sobre a unidade.
Pedido
●
Type: 137
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
●
Type: 181
●
Message Data:
64
Product
1
Name
1
1
Ma Mi Rv
15
4
ProdutionDate
Serial
18
Number
MAC
●
ProductName: nome do produto.
●
HardwareMajor (Ma): primeiro número da versão do hardware. Exemplo: 1.2.3
●
HardwareMinor (Meu): segundo número da versão do hardware. Exemplo: 1.2.3.
●
HardwareMinor (Meu): terceiro número da versão do hardware. Exemplo: 1.2.3.
●
ProdutionDate: data de fabricação em segundos desde 01/01/1970 00:00:00h.
Quercus Technologies
4
BootTime
251
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
SerialNumber: número de série da unidade.
●
MAC:Direção MAC da unidade.
●
BootTime: data e hora de começo em segundos desde 01/01/1970 00:00:00h.
15.9.12. ExportStatus
Exporta um relatório do estado do sistema deixando-o na pasta raiz do servidor FTP.
Pedido
●
Type: 138
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
64
FileName
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
FileName: nome com o qual se deve guardar o arquivo na pasta de FTP.
Resposta
ACK/NAK
15.9.13. ImportConfiguration
Importa a configuração de um arquivo da pasta raiz do servidor FTP.
Pedido
●
Type: 139
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
64
FileName
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
FileName: arquivo da pasta de FTP do qual se quer importar a configuração.
Resposta
Quercus Technologies
252
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
ACK/NAK
15.9.14. ExportConfiguration
Exporta a configuração a um arquivo da pasta raiz do servidor FTP.
Pedido
●
Type: 140
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
64
FileName
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
FileName: arquivo da pasta de FTP ao qual se quer exportar a configuração.
Resposta
ACK/NAK
15.9.15. ApplyChanges
Aplica as alterações efetuadas às variáveis do sistema e reinicia a unidade. Depois de usar esta mensagem o valor de
"SessionId" deixa de ser válido.
Pedido
●
Type: 141
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
ACK/NAK
Quercus Technologies
253
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.9.16. DiscardChanges
Descarta as alterações efetuadas às variáveis do sistema.
Pedido
●
Type: 142
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
ACK/NAK
15.9.17. Restart
Esse ação foi desenvolvida única e exclusivamente para ser utilizada depois da formatação do disco de dados da
unidade (ver 15.9.9FormatRWPartition).
Pedido
●
Type: 143
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
ACK/NAK
15.9.18. GetEntriesCount
Obter o número de variáveis do sistema de configuração.
Quercus Technologies
254
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Pedido
●
Type: 150
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
●
Type: 182
●
Version: 0
●
Message Data:
4
EntriesCount
●
EntriesCount: número de variáveis.
15.9.19. GetEntry
Obter informação sobre a variável indicada por seu índice ou por seu nome.
Pedido
●
Type: 151
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
64
Name
4
Index
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Name: nome da variável da qual se quer obter informação. Se este campo está vazio (o primeiro
caractere é \0) se usará o campo "Index".
●
Quercus Technologies
índice (começando por 0) da variável da qual se quer obter informação. Somente se usa se o campo
255
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
"Name" está vazio.
Resposta
●
Type: 183
●
Version: 0
●
Message Data:
64
64
Name
256
Value
256
Descr1
●
Name: nome da variável.
●
Value: valor atual da variável.
●
Description1: descrição da variável no idioma 1.
●
Description2: descrição da variável no idioma 2.
Descr2
15.9.20. SetEntry
Altera o valor da variável indicada por seu nome.
Pedido
●
Type: 152
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
64
Name
64
Value
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Name: nome da variável.
●
Value: valor que se quer dar à variável.
Resposta
ACK/NAK
15.9.21. RestoreEntry
Restaura o valor de fábrica da variável indicada por seu nome.
Quercus Technologies
256
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Pedido
●
Type: 153
●
Version: 0
●
Message Data:
4
64
SessionId
Name
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Name: nome da variável a restaurar.
Resposta
ACK/NAK
15.9.22. GetDetectorsCount
Obter o número de detectores do sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 160
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
●
Type: 184
●
Version: 0
●
Message Data:
4
DetCount
●
Quercus Technologies
DetectorsCount (DetCount): número de detectores no sistema de configuração.
257
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
15.9.23. RemoveDetector
Eliminar um detector do sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 161
●
Version: 0
●
Message Data:
4
4
4
SessionId
Index
DetectorId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Index: posição do detector na coleção de detectores do sistema de configuração (a primeira posição é
0).
●
DetectorId: identificador do detector.
Somente pode utilizar um dos dois parâmetros para indicar o detector (Index ou DetectorId); no parâmetro não
utilizado deve indicar -1.
Resposta
ACK/NAK
15.9.24. GetDetector
Obter informações sobre um detector.
Pedido
●
Type: 162
●
Version: 1
●
Message Data:
4
4
4
SessionId
Index
DetectorId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Index: posição do detector na coleção de detectores do sistema de configuração (a primeira posição é
0).
Quercus Technologies
258
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
DetectorId: identificador do detector.
Somente pode utilizar um dos dois parâmetros para indicar o detector (Index ou DetectorId); no parâmetro não
utilizado deve indicar -1.
Versão 0:
Os campos da estrutura têm o mesmo significado, mas solicitando que a versão da mensagem de resposta é também 0.
Resposta (detector de presença)
●
Type: 185
●
Version: 1
●
Message Data:
103
Detector
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura PresenceDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura PresenceDetector; ver 15.5.7PresenceDetector.
Resposta (detector de fila)
●
Type: 186
●
Version: 1
●
Message Data:
167
Detector
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura QueueDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura QueueDetector; ver 15.5.6QueueDetector.
Resposta (detector de avançar no sinal vermelho)
●
Type: 187
●
Version: 1
Quercus Technologies
259
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Message Data:
153
Detector
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura RedLightDetector.
Versão 0:
140
Detector
Muda a estrutura RedLightDetector; ver 15.5.10RedLightDetector.
Resposta (detector de velocidade)
●
Type: 188
●
Version: 1
●
Message Data:
128
Detector
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura SpeedDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura SpeedDetector; ver 15.5.5SpeedDetector.
Resposta (detector de veículo parado)
●
Type: 191
●
Version: 1
●
Message Data:
124
Detector
●
Quercus Technologies
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura StoppedCarDetector.
260
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Versão 0:
Muda a estrutura StoppedCarDetector; ver 15.5.11StoppedCarDetector.
15.9.25. SetPresenceDetector
Adicionar ou modificar um detector de presença ao sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 163
●
Version: 1
●
Message Data:
4
2
SessionId
Act
103
Detector
4
PreviousId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Action (Act): ação a realizar:
●
○
0: modificar detector existente.
○
1: adicionar novo detector.
PeviousId: se modificar um detector existente deve indicar neste parâmetro seu antigo identificador
(pode ter sido modificado). Se, no entanto, adiciona um novo detector deve indicar -1.
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura PresenceDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura PresenceDetector; ver 15.5.7PresenceDetector.
Resposta
ACK/NAK
15.9.26. SetQueueDetector
Adicionar ou modificar um detector de fila ao sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 164
●
Version: 1
●
Message Data:
Quercus Technologies
261
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
4
2
4
SessionId
Act
PreviousId
163
Detector
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Action (Act): ação a realizar:
●
○
0: modificar detector existente.
○
1: adicionar novo detector.
PeviousId: se modificar um detector existente deve indicar neste parâmetro seu antigo identificador
(pode ter sido modificado). Se, no entanto, adiciona um novo detector deve indicar -1.
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura QueueDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura QueueDetector; ver 15.5.6QueueDetector.
Resposta
ACK/NAK
15.9.27. SetRedLightDetector
Adicionar ou modificar um detector de passo no vermelho ao sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 165
●
Version: 1
●
Message Data:
4
2
4
SessionId
Act
PreviousId
153
Detector
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Action (Act): ação a realizar:
●
○
0: modificar detector existente.
○
1: adicionar novo detector.
PeviousId: se modificar um detector existente deve indicar neste parâmetro seu antigo identificador
(pode ter sido modificado). Se, no entanto, adiciona um novo detector deve indicar -1.
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura RedLightDetector.
Versão 0:
Quercus Technologies
262
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
4
2
4
SessionId
Act
PreviousId
140
Detector
Muda a estrutura RedLightDetector; ver 15.5.10RedLightDetector.
Resposta
ACK/NAK
15.9.28. SetSpeedDetector
Adicionar ou modificar um detector de velocidade ao sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 166
●
Version: 1
●
Message Data:
4
2
4
SessionId
Act
PreviousId
103
Detector
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Action (Act): ação a realizar:
●
○
0: modificar detector existente.
○
1: adicionar novo detector.
PeviousId: se modificar um detector existente deve indicar neste parâmetro seu antigo identificador
(pode ter sido modificado). Se, no entanto, adiciona um novo detector deve indicar -1.
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura SpeedDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura SpeedDetector; ver 15.5.5SpeedDetector.
Resposta
ACK/NAK
15.9.29. SetStoppedCarDetector
Adicionar ou modificar um detector de veículo parado ao sistema de configuração.
Pedido
Quercus Technologies
263
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Type: 172
●
Version: 1
●
Message Data:
Programação
4
2
4
SessionId
Act
PreviousId
124
Detector
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Action (Act): ação a realizar:
●
○
0: modificar detector existente.
○
1: adicionar novo detector.
PeviousId: se modificar um detector existente deve indicar neste parâmetro seu antigo identificador
(pode ter sido modificado). Se, no entanto, adiciona um novo detector deve indicar -1.
●
Detector: descrição do detector, através de uma estrutura StoppedCarDetector.
Versão 0:
Muda a estrutura StoppedCarDetector; ver 15.5.11StoppedCarDetector.
Resposta
ACK/NAK
15.9.30. GetTrafficLightsCount
Obter o número de semáforos no sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 167
●
Version: 0
●
Message Data:
4
SessionId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
Resposta
●
Type: 189
●
Version: 0
Quercus Technologies
264
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Message Data:
4
TLCount
●
TrafficLightsCount (TLCount): número de semáforos no sistema de configuração.
15.9.31. RemoveTrafficLight
Eliminar um semáforo do sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 168
●
Version: 0
●
Message Data:
4
4
4
SessionId
Index
TrafficLightId
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Index: posição do semáforo na coleção de semáforos do sistema de configuração (a primeira posição é
0).
●
TrafficLightId: identificador do semáforo.
Somente pode utilizar um dos dois parâmetros para indicar o semáforo (Index ou TrafficLightId); no parâmetro
não utilizado deve indicar -1.
Resposta
ACK/NAK
15.9.32. GetTrafficLight
Obter as informações sobre um semáforo do sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 169
●
Version: 1
●
Message Data:
Quercus Technologies
4
4
4
SessionId
Index
TrafficLightId
265
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
●
Index: posição do semáforo na coleção de semáforos do sistema de configuração (a primeira posição é
0).
●
TrafficLightId: identificador do semáforo.
Somente pode utilizar um dos dois parâmetros para indicar o semáforo (Index ou
TrafficLightId);
no
parâmetro não utilizado deve indicar -1.
Versão 0:
Os campos da estrutura têm o mesmo significado, mas solicitando que a versão da mensagem de resposta é também 0.
Resposta
●
Type: 190
●
Version: 1
●
Message Data:
40
TL
●
TrafficLight (TL): informações sobre o semáforo, através de uma estrutura TrafficLight.
Versão 0:
Muda a estrutura TrafficLight; ver 15.5.9TrafficLight.
15.9.33. SetTrafficLight
Adicionar ou modificar um semáforo ao sistema de configuração.
Pedido
●
Type: 170
●
Version: 1
●
Message Data:
●
Quercus Technologies
4
2
SessionId
Act
40
TL
4
PreviousId
Session Id: identificador da sessão obtido no último "Login" válido.
266
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Action (Act): ação a realizar:
○
2: modificar semáforo existente.
○
3: adicionar novo semáforo.
●
TrafficLight (TL): descrição do semáforo, através de uma estrutura TrafficLight.
●
PeviousId: se modificar um semáforo existente deve indicar neste parâmetro seu antigo identificador
(pode ter sido modificado). Se, no entanto, adiciona um novo deve indicar -1.
Versão 0:
Muda a estrutura TrafficLight; ver 15.5.9TrafficLight.
Resposta
ACK/NAK
Quercus Technologies
267
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
16. Funções adicionais
As unidades BirdWatch® possuem algumas características auxiliares que não foram mencionadas anteriormente:
●
Informações por FTP: permite recuperar as informações das incidências (imagem+dados) diretamente a partir
do servidor de FTP integrado na unidade.
●
Encriptação de protocolo: permite encriptar o protocolo de comunicações UDP ou seriais do equipamento.
16.1. Informações por FTP
A unidade armazena as incidências geradas no servidor de FTP integrado. Para ter acesso aos dados:
●
ftp://<ip_de_la_unidad>/Log/Incidences
Para cada incidência gera um arquivo em formato xml com os dados, assim como os arquivos jpeg e avi (imagens e
vídeos) correspondentes (assinados digitalmente para poder detectar possíveis manipulações posteriores).
Deve-se levar em conta que os dados armazenados formam um histórico de comprimento limitado, motivo pelo qual,
quando o disco de dados estiver cheio, os mais antigos serão automaticamente eliminados. Se quiser modificar o espaço
disponível para o histórico de incidências, ver 11.1.3Global.
Em caso de ativar a ferramenta “Integration” os dados recolhidos também são armazenados no servidor de FTP
integrado. Para acessá-los:
●
ftp://<ip_de_la_unidad>/Log/Integration/SetX (onde 'X' é o identificador do Set).
Ver o capítulo 17Ferramenta Integration para mais informações sobre a ferramenta Integration.
Observe que, quando se trabalha com as comunicações criptografadas, não é possível acessar o histórico de incidências
mediante o servidor FTP. Nesse caso deve utilizar o servidor SFTP. Ver 16.2.2Servidor de SFTP.
16.1.1. Arquivo XML
16.1.1.1. Incidência de avançar no vermelho.
O nome do arquivo xml é <IncidenceId>.xml, onde “IncidenceId” é o identificador da incidência, formatado com zeros
à esquerda até formar oito dígitos. O conteúdo do arquivo é o seguinte:
●
Incidence: contém todos os dados da incidência.
●
Id: identificador da incidência.
●
Type: tipo de incidência. RED_LIGHT_VIOLATION para uma incidência de avançar no vermelho.
●
Unit: identificador da unidade.
●
Detector: identificador do detector.
●
Description(1,2,3,4): descrições da unidade; somente as descrições definidas serão exibidas (ver
11.1.4.1Global).
Quercus Technologies
268
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
DetectorType: tipo de detector; RED_LIGHT para um detector de passo no vermelho.
●
Images: informações sobre as imagens capturadas:
●
Number: número de imagens capturadas.
●
ImageX: imagem <X>, onde X é o identificador da imagem.
●
FileName: nome do arquivo da imagem.
●
TimeStamp: momento em que a imagem foi capturada.
●
Seconds: "Timestamp" expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma
definição maior do momento.
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time:
hora
expressa
no
formato
hh:mm:ss.us
(horas:minutos:segundos:microssegundos).
●
Vídeo: informações sobre o vídeo capturado (se já capturado).
●
Filename: nome do arquivo do vídeo.
●
InitTimestamp: momento de inicio da captura do vídeo.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma definição
maior do momento.
●
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time: hora expressa no formato hh:mm:ss.us (horas:minutos:segundos:microssegundos).
EndTimestamp: momento de finalização da captura do vídeo.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma definição
maior do momento.
●
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time: hora expressa no formato hh:mm:ss.us (horas:minutos:segundos:microssegundos).
●
Duration: duração do vídeo; em milésimos de segundos.
●
Width: largo da imagem do vídeo; em pixels.
●
Height: alto da imagem do vídeo; em pixels.
●
Framerate: imagens por segundo do vídeo.
Speed: velocidade aproximada de circulação do veículo que gerou a incidência; em quilômetros por
hora. Se não for possível calcular a velocidade, o seu valor será -1.
●
ElapsedTime: tempo transcorrido desde a ativação da sinal de proibição de avanço até a geração da
incidência; em milésimos de segundos.
●
AmberLightTime: tempo com o sinal âmbar ativo antes da ativação do sinal de proibição de avanço
que gerou a incidência; em milissegundos.
●
DelayTime: tempo mínimo que deve transcorrer, desde a ativação do sinal de proibição de avançar até
a geração da incidência, para que esta seja considerada válida; em milésimos de segundos.
Configurado pelo usuário.
Quercus Technologies
269
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Incidence>
<Id>3</Id>
<Type>RED_LIGHT_VIOLATION</Type>
<Unit>1</Unit>
<Description1>Lane1</Description1>
<Detector>1</Detector>
<DetectorType>RED_LIGHT</DetectorType>
<Images>
<Number>3</Number>
<Image1>
<FileName>00000003_1.jpg</FileName>
<TimeStamp>
<Seconds>1276610126</Seconds>
<USeconds>80133</USeconds>
<Date>15/6/2010</Date>
<Time>15:55:26.80133</Time>
</TimeStamp>
</Image1>
<Image2>
<FileName>00000003_2.jpg</FileName>
<TimeStamp>
<Seconds>1276610126</Seconds>
<USeconds>628909</USeconds>
<Date>15/6/2010</Date>
<Time>15:55:26.628909</Time>
</TimeStamp>
</Image2>
<Image3>
<FileName>00000003_3.jpg</FileName>
<TimeStamp>
<Seconds>1276610127</Seconds>
<USeconds>99290</USeconds>
<Date>15/6/2010</Date>
<Time>15:55:27.99290</Time>
</TimeStamp>
</Image3>
</Images>
<Video>
<FileName>00000003.avi</FileName>
<IniTimeStamp>
<Seconds>1276610126</Seconds>
<USeconds>80133</USeconds>
<Date>15/6/2010</Date>
<Time>15:55:26.80133</Time>
</IniTimeStamp>
<EndTimeStamp>
<Seconds>1276610127</Seconds>
<USeconds>99290</USeconds>
<Date>15/6/2010</Date>
<Time>15:55:27.99290</Time>
</EndTimeStamp>
<Duration>1019</Duration>
<Width>640</Width>
<Height>480</Height>
<Framerate>13</Framerate>
</Video>
<Speed>15</Speed>
<ElapsedTime>32064</ElapsedTime>
<AmberLightTime>3426</AmberLightTime>
<DelayTime>100</DelayTime>
</Incidence>
16.1.1.2. Incidência de veículo parado
O nome do arquivo xml é <IncidenceId>.xml, onde “IncidenceId” é o identificador da incidência, formatado com zeros
à esquerda até formar oito dígitos. O conteúdo do arquivo é o seguinte:
Quercus Technologies
270
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Incidence: contém todos os dados da incidência.
●
Id: identificador da incidência.
●
Type: tipo de incidência. STOPPED_CAR_VIOLATION para uma incidência de veículo parado.
●
Unit: identificador da unidade.
●
Description(1,2,3,4): descrições da unidade; somente as descrições definidas serão exibidas (ver
11.1.4.1Global).
●
Detector: identificador do detector.
●
DetectorType: tipo de detector; STOPPED_ CAR para um detector de veículo parado.
●
Images: informações sobre as imagens capturadas:
●
Number: número de imagens capturadas.
●
ImageX: imagem <X>, onde X é o identificador da imagem.
●
FileName: nome do arquivo da imagem.
●
TimeStamp: momento em que a imagem foi capturada.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma
definição maior do momento.
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time:
hora
expressa
no
formato
hh:mm:ss.us
(horas:minutos:segundos:microssegundos).
●
Vídeo: informações sobre o vídeo capturado (se já capturado).
●
Filename: nome do arquivo do vídeo.
●
InitTimestamp: momento de inicio da captura do vídeo.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma definição
maior do momento.
●
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time: hora expressa no formato hh:mm:ss.us (horas:minutos:segundos:microssegundos).
EndTimestamp: momento de finalização da captura do vídeo.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma definição
maior do momento.
●
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time: hora expressa no formato hh:mm:ss.us (horas:minutos:segundos:microssegundos).
●
Duration: duração do vídeo; em milésimos de segundos.
●
Width: largo da imagem do vídeo; em pixels.
●
Height: alto da imagem do vídeo; em pixels.
●
Framerate: imagens por segundo do vídeo.
MaxStopTime: tempo máximo de parada com o sinal de proibição de avançar ativo configurado; em
milésimos de segundos.
Quercus Technologies
271
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
TotalStoppedTime: tempo total de parada do veículo (desde o instante inicial da parada, ainda com o
sinal de proibição de avanço ativo, até a reiniciar a movimentação); em milissegundos.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Incidence>
<Id>2</Id>
<Type>STOPPED_CAR</Type>
<Unit>1</Unit>
<Description1>Lane1</Description1>
<Detector>1</Detector>
<DetectorType>STOPPED_CAR</DetectorType>
<Images>
<Number>3</Number>
<Image1>
<FileName>00000002_1.jpg</FileName>
<TimeStamp>
<Seconds>1340701739</Seconds>
<USeconds>476000</USeconds>
<Date>26/6/2012</Date>
<Time>11:08:59.476000</Time>
</TimeStamp>
</Image1>
<Image2>
<FileName>00000002_2.jpg</FileName>
<TimeStamp>
<Seconds>1340701741</Seconds>
<USeconds>984000</USeconds>
<Date>26/6/2012</Date>
<Time>11:09:01.984000</Time>
</TimeStamp>
</Image2>
<Image3>
<FileName>00000002_3.jpg</FileName>
<TimeStamp>
<Seconds>1340701746</Seconds>
<USeconds>316000</USeconds>
<Date>26/6/2012</Date>
<Time>11:09:06.316000</Time>
</TimeStamp>
</Image3>
</Images>
<Video>
<FileName>00000002.avi</FileName>
<IniTimeStamp>
<Seconds>1340701738</Seconds>
<USeconds>976000</USeconds>
<Date>26/6/2012</Date>
<Time>11:08:58.976000</Time>
</IniTimeStamp>
<EndTimeStamp>
<Seconds>1340701739</Seconds>
<USeconds>976000</USeconds>
<Date>26/6/2012</Date>
<Time>11:08:59.976000</Time>
</EndTimeStamp>
<Duration>1000</Duration>
<Width>640</Width>
<Height>480</Height>
<Framerate>1</Framerate>
</Video>
<MaxStopTime>2500</MaxStopTime>
<TotalStoppedTime>7828</TotalStoppedTime>
</Incidence>
16.1.2. Arquivo JPEG
O nome do arquivo jpeg de uma incidência é /Log/Incidence/<IncidenceId_ImageId>.jpg, onde “IncidenceId” é o
Quercus Technologies
272
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
identificador da incidência, formatado com zeros à esquerda até formar oito dígitos, e “ImageId” é o identificador da
captura dentro da incidência. O arquivo contém, além da imagem da incidência, seus dados na forma de campos de
comentário do arquivo JPEG. Esse dados também são utilizados no cálculo da assinatura digital da imagem, desta forma
ficam ligados os dados da incidência com a imagem e o momento exato em que foi realizada de uma forma que se pode
identificar que nenhum deles foi manipulado.
16.1.3. Arquivo AVI
O nome do arquivo avi de uma incidência é /Log/Incidence/<IncidenceId>.avi, onde “IncidenceId” é o identificador da
incidência, formatado com zeros à esquerda até formar oito dígitos. O arquivo contém:
●
Vídeo da incidência codificado em MPEG através do códec com fourcc FMP4.
●
Dados da incidência em forma de cadeias de texto; estes são escritos ao inicio do AviChunk JUNK.
●
Firma digital da totalidade do arquivo. Firma digital da totalidade do arquivo. Dessa forma ficam ligados aos
dados da incidência com o vídeo e o momento exato que foi realizado, de maneira que é possível demostrar
que nenhum deles foram manipulados.
A mesma é descrita ao final do AviChunk JUNK.
16.2. Encriptação de protocolo
Para que a unidade só envie e receba mensagens criptografadas, deve ser preenchida a variável
“Communications/Password” de seu sistema de configuração. Para que a biblioteca de desenvolvimento também envie
e receba somente mensagens criptografadas, deve ser preenchida a variável “Network/Password” de seu arquivo de
configuração.
A biblioteca de desenvolvimento não pode administrar unidades que tiverem criptografia ativada juntamente com
unidades com criptografia desativada; tampouco pode fazê-lo com unidades que possuam senhas de criptografia
diferentes. Entretanto, isso pode ser feito utilizando diretamente o protocolo de comunicação.
16.2.1. Formato de encriptação
O algoritmo da encriptação usado é AES em sua variante AES-128, AES-192º AES-256 dependendo do comprimento
da senha empregada. O modo da encriptação de blocos é CBC (Cipher-bloco chaining) com um vetor de inicialização
incluído na própria mensagem.
Uma mensagem criptografada tem o seguinte formato:
Quercus Technologies
273
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
Original message
AES
4
16
16*n
OriginalLen
IV
Encryted message + padding:
Onde:
●
Original message: mensagem original UDP ou serial.
●
OriginalLem: tamanho em bytes da mensagem original. Este campo é necessário porque a encriptação AES faz
uso sempre de blocos de 16 bytes com os quais o tamanho da mensagem original fica arredondado ao seguinte
inteiro múltiplo de 16.
●
IV: vetor de inicialização usado na codificação da mensagem.
●
Encryted message + padding: mensagem original encriptada + bytes necessários para fazê-la de comprimento
múltiplo de 16.
1-16
AES-128
Password:
Padding(000...)
key
17-24
AES-192
Password:
Padding(000...)
key
25-32
AES-256
Password:
Padding(000...)
key
O tipo de codificação AES usado dependerá do comprimento da senha; para senhas de 16 caracteres ou menos se usará
AES-128, para senhas entre 17 e 24 caracteres se usará AES-192 e para senhas entre 25 e 32 caracteres se usará AES256. A chave AES se obterá com a password e bytes em zero até preencher o comprimento total da chave.
Nas pastas "Src" e "Include" da pasta de instalação, encontrará os seguintes arquivos que implementam tal encriptação:
●
aes.c e aes.h: implementação de baixo nível da codificação AES.
●
CryptoTools.c e CryptoTools.h: funções para encriptar e desencriptar um array de bytes. Utiliza as funções
contidas em aes.c e aes.h
●
UDTools.c e UDTools.h: funções de comunicação UDP. Faz uso das funções contidas em CryptoTools.c e
CryptoTools.h para encriptar as comunicações.
Todos os exemplos de programação que utilizam a biblioteca de desenvolvimento podem usar a encriptação de
protocolo automaticamente, bastando definir “Communications/Password” em seus arquivos de configuração.
Quercus Technologies
274
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
16.2.2. Servidor de SFTP
Quando utilizar comunicações criptografadas o acesso as incidências mediante FTP fica desabilitado. No seu lugar é
habilitado o acesso mediante SFTP. Esse permite criptografias nas comunicações, para aumentar a segurança e
confidencialidade do histórico de incidências.
Para ter acesso aos dados:
●
sftp://<ip_de_la_unidad>/Log/Incidences
Em caso de ativar a ferramenta Integration:
●
sftp://<ip_de_la_unidad>/Log/Integration/SetX (onde 'X' é o identificador do Set).
Quercus Technologies
275
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
17. Ferramenta Integration
A ferramenta “Integration” permite vincular os diversos produtos da Quercus Technologies de tal forma que funcionem
de maneira independente, comunicando diretamente entre eles.
O objetivo é vincular e armazenar de forma centralizada, em uma única unidade, os dados recolhidos de todas unidades
ao redor sem nenhum computador atuando como “sistema central”. O usuário deverá, periodicamente, recolher os dados
da pasta FTP da unidade centralizadora.
Dependendo das necessidades de informação, os tipos de unidades a vincular variarão. A continuação descrevem alguns
casos típicos de uso e o tipo de unidade a usar:
●
Avanço em vermelho + leitor de placa:
BirdWatch® RL + SmartLPR® Speed.
●
Avanço em vermelho + imagem(ns) ou vídeo(os) do veículo ou condutor:
BirdWatch® RL + SmartREC® DVR.
●
Avanço em vermelho + leitor de placa + imagem(ns) ou vídeo(os) do veículo ou condutor:
BirdWatch® RL + SmartREC® DVR + SmartLPR® Speed.
A cada conjunto de unidades relacionadas entre elas é chamada de Set. As unidades BirdWatch® RL podem configurar
até 4 Sets e cada unidade pode aparecer em mais de um Set. Cada set pode ser formado, por no máximo, um BirdWatch ®
RL e um SmartLPR® Speed (o Access).
Nota: nas instalações que aparece alguma unidade SmartREC ® DVR, a ferramenta “Integration” deve executar
em uma delas. Portanto, estes casos não estão descritos no presente manual, senão no manual de SmartREC ®
DVR.
17.1. Tipos de instalação
17.1.1. BirdWatch® RL + SmartLPR® Speed
Essa configuração relaciona um detector de uma unidade BirdWatch ® RL com uma unidade de leitura de placas
SmartLPR® Speed. As informações armazenadas para cada veículo que gera uma incidência são as seguintes:
●
Os dados da incidência de BirdWatch® RL (com suas imagens, vídeo etc.)
●
A leitura de placas do veículo mencionado. Para ter certeza que o veículo é o mesmo que gerou a incidência. A
unidade SmartLPR® Speed deverá estar de forma que somente poderá ler as placas dos veículos mais além da
linha de detecção. Ver o exemplo mais abaixo.
17.2. Configuração
Para configurar uma instalação para que seja controlada pela ferramenta “Integration”, deve:
●
Ativar o servidor de hora da unidade BirdWatch ® RL onde executará a ferramenta. Ver a descrição da variável
Communications/InternalDateServer no capítulo 11.1.1Communications.
Quercus Technologies
276
Manual de referencia de BirdWatch® RL
●
Programação
Configurar as variáveis da seção “Integration” na unidade BirdWatch ® RL onde a ferramenta será executada.
Ver a descrição das distintas variáveis no capítulo 11.1.4Integration.
●
Configurar as variáveis de cada unidade do conjunto de forma que tanto seu sistema central como a
sincronização da hora “apontem” para unidade que excecutará a ferramenta “Integration”.
17.3. Informação gerada
Para cada evento, a ferramenta recolhe a informação gerada em cada uma das unidades (dados, imagens e vídeos) e gera
um arquivo XML com toda a informação.
Os nomes dos arquivos tem o seguinte formato:
●
<EventId>.xml: fichero xml com as informações detalhadas do evento.
●
<EventId>_LPR.jpg: imagem da leitura da placa (SmartLPR®).
●
<EventId>_RL1.jpg, <EventId>_RL2.jpg, <EventId>_RL3.jpg: primeira, segunda e terceira imagem da
incidência (BirdWatch® RL).
●
<EventId>_RL.avi: vídeo da incidência (BirdWatch® RL Plus).
Onde <EventId> é um identificador único para o evento (de 8 dígitos e formatado com zeros à esquerda).
O usuário pode acessar e baixar os resultados recolhidos pela ferramenta “Integration” mediante FTP/SFTP no diretório
Integration/SetX, onde X indica o número de Set ao qual se quer acessar.
17.3.1. Arquivo XML do evento
O arquivo XML com todas as informações do evento tem o seguinte formato:
●
Event: contem os dados do evento.
●
●
Set: descrição do Set no qual o evento foi gerado.
●
Description: descrição do Set.
●
Id: identificador do Set.
Incidence: dados da incidência de avanço em vermelho gerada pela unidadeBirdWatch® RL. Se não foi
configurado nenhuma unidade BirdWatch® RL esse campo não aparecerá no arquivo.
●
Type: tipo de incidência (RED_LIGHT_INCIDENCE o STOPPED_CAR_INCIDENCE).
●
Images: informações sobre as imagens capturadas:
●
Number: número de imagens capturadas.
●
ImageX: imagem <X>, onde X é o identificador da imagem.
●
FileName: rota absoluta da imagem na unidade.
●
TimeStamp: momento em que a imagem foi capturada.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior).
Para uma definição maior do momento.
Quercus Technologies
277
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time:
hora
expressa
no
formato
hh:mm:ss.us
(horas:minutos:segundos:microssegundos).
●
Vídeo: informações sobre o vídeo capturado (se já capturado).
●
Duration: duração do vídeo; em milésimos de segundos.
●
Width: largo da imagem do vídeo; em pixels.
●
Height: alto da imagem do vídeo; em pixels.
●
Framerate: imagens por segundo do vídeo.
●
InitTimestamp: momento de inicio da captura do vídeo.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma definição
maior do momento.
●
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time: hora expressa no formato hh:mm:ss.us (horas:minutos:segundos:microssegundos).
EndTimestamp: momento de finalização da captura do vídeo.
●
Seconds: expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
USeconds: microssegundos desde o segundo Seconds (campo anterior). Para uma definição
maior do momento.
●
●
●
Date: data expressa no formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time: hora expressa no formato hh:mm:ss.us (horas:minutos:segundos:microssegundos).
Location: rota absoluta do arquivo do vídeo na unidade.
Speed: velocidade aproximada de circulação do veículo que gerou a incidência; em quilômetros por hora.
Visível só nas incidências de avanço em vermelho. Se não foi possível calcular a velocidade seu valor será
-1.
●
ElapsedTime: tempo transcorrido desde a ativação da sinal de proibição de avanço até a geração da
incidência. Visível só nas incidências de avanço em vermelho.
●
DelayTime: tempo mínimo que deve transcorrer desde a ativação do sinal de proibição de avançar até a
infração da incidência para que esta seja considerada válida. Somente visível nas incidências de avanço
com luz vermelha.
●
MaxStopTime: tempo máximo de parada com o sinal de proibição de avançar ativo configurado; em
milésimos de segundos. Somente visível nas incidências de veículo parado.
●
TotalStoppedTime: tempo total da parada do veículo (desde o momento inicial da parada, ainda com o
sinal de proibição de avanço ativo, até a retomada da movimentação); em milissegundos. Visível só nas
incidências de veículo parado.
●
LicenseInformation: dados da leitura da placa realizada por la unidade SmartLPR ®. Se não foi configurado
nenhuma unidade SmartLPR® ou não foi registrado nenhuma leitura durante o evento, esse campo não
aparecerá no arquivo.
●
ImageFile: rota absoluta da imagem na unidade.
●
IsGrammarOk: terá o valor 1 se a placa reconhecida obedece a alguma norma gramatical conhecida,
Quercus Technologies
278
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
ou 0 caso não se ajuste a nenhuma.
●
Country: nome do país/região para o qual se obedeceu a gramática. Caso não se tenha obedecido
nenhuma gramática o campo estará vazio. Os países se indicam com a(s) letra(s) cm que o país
identifica suas placas ("E" para a Espanha, "F" para a França, etc.).
●
AvgQuality: media de qualidade dos caracteres reconhecidos. Entre 0 e 1.
●
License: placa "adornada" com roteiros e espaços.
●
MinQuality: qualidade do caractere pior reconhecido. Entre 0 e 1.
●
NumberOfUnknownChars: número de caracteres desconhecidos.
●
ROI: zona da imagem na qual se detectou a placa.
●
●
Left: coordenada esquerda de ROI.
●
Top: coordenada superior de ROI.
●
Right: coordenada direita de ROI.
●
Bottom: coordenada inferior de ROI.
Timestamp: instante em que se obteve a imagem.
●
Seconds: "Timestamp" expresso em segundos desde as 00:00h de 01-01-1970.
●
Useconds: microssegundos de "Timestamp".
●
Date: data de "Timestamp" expressa em formato aaaa-mm-dd (ano-mês-dia).
●
Time:
hora
de
"Timestamp"
expressa
em
formato
hh:mm:ss.ms
(horas:minutos:segundos:microssegundos).
●
Quercus Technologies
Chars: lista de caracteres reconhecidos. Para cada caractere:
●
Index: índice do caractere (a partir de 0).
●
Value: valor do caractere (letra).
●
Quality: qualidade do reconhecimento do caractere (entre 0 e 1).
279
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
17.4. Exemplo de instalação
17.4.1. Instalação
Em uma via de duas faixas controladas por um semáforo, instalando:
●
Uma unidade BirdWatch® RL, para controlar as possíveis infrações de avanço em vermelho.
●
Duas unidades SmartLPR® Speed para obter a placa dos veículos infratores uma vez que os mesmos tenham
ultrapassado a linha de detecção.
SmartLPR® Speed 1
BirdWatch® RL
SmartLPR® Speed 2
Detector de
avançar no
vermelho.
Zona de
reconhecimento de
SmartLPR® Speed
A ferramenta “Integration” será executada na unidade BirdWatch® RL.
17.4.2. Variáveis
Para facilitar a compreensão, somente se detalham as variáveis que incidem diretamente sobre o comportamento da
Ferramenta “Integration”.
Os endereços IP das unidades serão:
●
●
BirdWatch® RL:
®
SmartLPR Speed 1:
Quercus Technologies
192.168.1.201
192.168.1.202
280
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
SmartLPR® Speed 2:
192.168.1.203
●
Servidor de Data e hora NTP exterior:
ntp.example.com
17.4.2.1. BirdWatch® RL
●
Communications/CentralSystemHost:
192.168.1.201
●
Communications/CentralSystemPort:
8050
●
Communications/DateServer:
ntp.example.com
●
Communications/ListeningPort:
8051
●
Communications/IP:
192.168.1.201
●
Communications/SystemId:
1
Nessa unidade serão configurados os detectores de avanço em vermelho, um para cada via, com identificadores 1 e 2.
17.4.2.2. SmartLPR® Speed
●
Communications/CentralSystemHost:
192.168.1.201
●
Communications/CentralSystemPort:
7050
●
Communications/DateServer:
192.168.1.201
●
Communications/ListeningPort:
7051
●
Communications/IP:
192.168.1.202
●
Communications/SystemId:
1
●
Global/WorkingMode:
Continuous
17.4.2.3. SmartLPR® Speed
●
Communications/CentralSystemHost:
192.168.1.201
●
Communications/CentralSystemPort:
7050
●
Communications/DateServer:
192.168.1.201
●
Communications/ListeningPort:
7051
●
Communications/IP:
192.168.1.203
●
Communications/SystemId:
2
●
Global/WorkingMode:
Continuous
17.4.2.4. BirdWatch® RL (Integration)
Variáveis de configuração da ferramenta Integration:
●
Integration/Global/Active:
1
●
Integration/Global/Sets:
2
●
Integration/Communications/FtpTimeout
2000
●
Integration/Communications/LprListeningPort:
7050
Quercus Technologies
281
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
●
Integration/Communications/RlListeningPort:
8050
●
Integration/Set1/Description:
●
Integration/Set1/Id:
●
Integration/Set1/MaxDiskSize:
1000
●
Integration/Set1/LPR/Id:
1
●
Integration/Set1/LPR/Host:
192.168.1.202
●
Integration/Set1/LPR/Port:
●
Integration/Set1/LPR/Reserved1:
500,1000
●
Integration/Set1/RL/Detector:
1
●
Integration/Set1/RL/Id:
●
Integration/Set1/RL/Host:
192.168.1.201
●
Integration/Set1/Rl/Port:
8051
●
Integration/Set2/Description:
Rua Liberdade, faixa 2
●
Integration/Set2/Id:
●
Integration/Set2/MaxDiskSize:
1000
●
Integration/Set2/LPR/Id:
2
●
Integration/Set2/LPR/Host:
192.168.1.203
●
Integration/Set2/LPR/Port:
●
Integration/Set2/LPR/Reserved1:
500,1000
●
Integration/Set2/RL/Detector:
2
●
Integration/Set2/RL/Id:
●
Integration/Set2/RL/Host:
192.168.1.201
●
Integration/Set2/RL/Port:
8051
Rua liberdade, faixa 1
1
7051
1
2
7051
1
17.4.3. Resultados
Nessa instalação será gerado um evento cada vez que a unidade BirdWatch® RL detecte uma incidência (um veículo
ultrapassa o semáforo em vermelho).
Por exemplo, para o veículo 796 que ultrapassou o semáforo, foi armazenado os seguintes dados na pasta FTP do
BirdWatch® RL:
●
00000796 .xml: Arquivo XML com todas as informações do evento.
●
00000796 _RL1.jpg, 00000796 _RL2.jpg, 00000796 _RL3.jpg: as três imagens da incidência de BirdWatch®
Quercus Technologies
282
Manual de referencia de BirdWatch® RL
Programação
RL.
●
00000796 _RL.avi: o vídeo da incidência de BirdWatch® RL (se é versão“Plus”).
●
00000796 _LPR.jpg: imagem da leitura da placa(SmartLPR®).
Se as incidências provém do Set 1, todos esses arquivos se encontrarão na pasta Integration/Set1; se provém do Set 2,
na pasta Integration/Set2.
Quercus Technologies
283
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
Apêndices
18. Apêndice A: parâmetros de instalação
Nesse capítulo descrevem as medidas das instalações BirdWatch® RL. Essas medidas são desenhadas para:
●
Um, duas e três faixas.
●
Veículos de até 5 metros de comprimento.
●
Largura da faixa (W) de 2 à 4 metros.
●
Distância entre a linha de detecção e o semáforo (L1) de 0 à 4 metros.
●
Semáforo lateral e central.
●
Semáforo lateral, com a base com uma altura (H1) de 1,5 à 3 metros.
RL
H2
L2
H1
W
L1
●
Semáforo central, com a base com uma altura (H1) de 5 à 6,5 metros.
RL
H1
H2
L2
W
L1
O resultado obtido para cada combinação é composta por:
●
Altura que se deve instalar a unidade (H2); de 5 à 6,5 metros.
●
Distância mínima, ótima e máxima entre a unidade e a linha de detecção (L2); em metros.
Para instalações que não cumprem as condições anteriores e/ou não estão refletidas na tabela seguinte entrar em contato
com o departamento de suporte da Quercus Technologies.
Quercus Technologies
284
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
18.1. Uma faixa com semáforo lateral
W
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
1,5
0,0
5,0
7,5
12,5
23,5
2,0
1,5
0,0
5,5
7,5
13,0
23,5
2,0
1,5
0,0
6,0
8,0
13,0
23,0
2,0
1,5
0,0
6,5
8,5
13,5
23,0
2,0
1,5
2,0
5,0
8,0
13,5
23,5
2,0
1,5
2,0
5,5
8,0
13,5
23,5
2,0
1,5
2,0
6,0
8,0
14,0
23,0
2,0
1,5
2,0
6,5
8,5
14,0
23,0
2,0
1,5
4,0
5,0
8,5
14,0
23,5
2,0
1,5
4,0
5,5
8,5
14,0
23,5
2,0
1,5
4,0
6,0
9,0
14,5
23,0
2,0
1,5
4,0
6,5
9,0
15,0
23,0
2,0
2,0
0,0
5,0
8,0
13,5
23,5
2,0
2,0
0,0
5,5
7,5
14,0
23,5
2,0
2,0
0,0
6,0
8,0
14,0
23,0
2,0
2,0
0,0
6,5
8,5
14,0
23,0
2,0
2,0
2,0
5,0
8,5
14,0
23,5
2,0
2,0
2,0
5,5
9,0
14,5
23,5
2,0
2,0
2,0
6,0
9,0
14,5
23,0
2,0
2,0
2,0
6,5
9,0
15,0
23,0
2,0
2,0
4,0
5,0
9,0
14,5
23,5
2,0
2,0
4,0
5,5
9,5
15,0
23,5
2,0
2,0
4,0
6,0
9,5
15,5
23,0
2,0
2,0
4,0
6,5
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
0,0
5,0
9,0
14,5
23,5
2,0
2,5
0,0
5,5
9,0
15,0
23,5
2,0
2,5
0,0
6,0
8,5
15,0
23,0
2,0
2,5
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
2,0
2,5
2,0
5,0
9,5
15,0
23,5
2,0
2,5
2,0
5,5
9,5
15,5
23,5
2,0
2,5
2,0
6,0
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
2,0
6,5
10,0
16,0
23,0
2,0
2,5
4,0
5,0
10,0
15,5
23,5
2,0
2,5
4,0
5,5
10,0
15,5
23,5
2,0
2,5
4,0
6,0
10,5
16,0
23,0
2,0
2,5
4,0
6,5
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
0,0
5,0
10,0
16,0
23,5
2,0
3,0
0,0
5,5
10,0
16,0
23,5
2,0
3,0
0,0
6,0
10,0
16,0
23,0
2,0
3,0
0,0
6,5
10,0
16,0
23,0
2,0
3,0
2,0
5,0
10,5
16,0
23,5
2,0
3,0
2,0
5,5
10,5
16,5
23,5
2,0
3,0
2,0
6,0
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
2,0
6,5
11,0
17,0
23,0
2,0
3,0
4,0
5,0
10,5
16,0
23,5
2,0
3,0
4,0
5,5
11,0
16,5
23,5
2,0
3,0
4,0
6,0
11,5
17,0
23,0
2,0
3,0
4,0
6,5
12,0
17,0
23,0
Quercus Technologies
285
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
3,0
1,5
0,0
5,0
7,5
12,5
23,5
3,0
1,5
0,0
5,5
7,5
13,0
23,5
3,0
1,5
0,0
6,0
8,0
13,0
23,0
3,0
1,5
0,0
6,5
8,5
13,5
23,0
3,0
1,5
2,0
5,0
8,0
13,5
23,5
3,0
1,5
2,0
5,5
8,0
13,5
23,5
3,0
1,5
2,0
6,0
8,0
14,0
23,0
3,0
1,5
2,0
6,5
8,5
14,0
23,0
3,0
1,5
4,0
5,0
8,5
14,0
23,5
3,0
1,5
4,0
5,5
9,0
14,0
23,5
3,0
1,5
4,0
6,0
9,0
14,5
23,0
3,0
1,5
4,0
6,5
9,5
15,0
23,0
3,0
2,0
0,0
5,0
8,0
13,5
23,5
3,0
2,0
0,0
5,5
7,5
14,0
23,5
3,0
2,0
0,0
6,0
8,0
14,0
23,0
3,0
2,0
0,0
6,5
8,5
14,0
23,0
3,0
2,0
2,0
5,0
8,5
14,0
23,5
3,0
2,0
2,0
5,5
9,0
14,5
23,5
3,0
2,0
2,0
6,0
9,0
14,5
23,0
3,0
2,0
2,0
6,5
9,0
15,0
23,0
3,0
2,0
4,0
5,0
9,0
14,5
23,5
3,0
2,0
4,0
5,5
9,5
15,0
23,5
3,0
2,0
4,0
6,0
10,0
15,5
23,0
3,0
2,0
4,0
6,5
10,0
15,5
23,0
3,0
2,5
0,0
5,0
9,0
14,5
23,5
3,0
2,5
0,0
5,5
9,0
15,0
23,5
3,0
2,5
0,0
6,0
9,0
15,0
23,0
3,0
2,5
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
3,0
2,5
2,0
5,0
9,5
15,0
23,5
3,0
2,5
2,0
5,5
9,5
15,5
23,5
3,0
2,5
2,0
6,0
10,0
15,5
23,0
3,0
2,5
2,0
6,5
10,0
16,0
23,0
3,0
2,5
4,0
5,0
10,0
15,5
23,5
3,0
2,5
4,0
5,5
10,5
15,5
23,5
3,0
2,5
4,0
6,0
10,5
16,0
23,0
3,0
2,5
4,0
6,5
11,0
16,5
23,0
3,0
3,0
0,0
5,0
10,0
16,0
23,5
3,0
3,0
0,0
5,5
10,0
16,0
23,5
3,0
3,0
0,0
6,0
10,0
16,0
23,0
3,0
3,0
0,0
6,5
10,0
16,0
23,0
3,0
3,0
2,0
5,0
10,5
16,0
23,5
3,0
3,0
2,0
5,5
10,5
16,5
23,5
3,0
3,0
2,0
6,0
11,0
16,5
23,0
3,0
3,0
2,0
6,5
11,5
17,0
23,0
3,0
3,0
4,0
5,0
10,5
16,0
23,5
3,0
3,0
4,0
5,5
11,0
16,5
23,5
3,0
3,0
4,0
6,0
11,5
17,0
23,0
3,0
3,0
4,0
6,5
12,0
17,0
23,0
4,0
1,5
0,0
5,0
7,5
12,5
23,5
4,0
1,5
0,0
5,5
8,0
13,0
23,0
Quercus Technologies
286
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
4,0
1,5
0,0
6,0
8,0
13,0
23,0
4,0
1,5
0,0
6,5
8,5
13,5
23,0
4,0
1,5
2,0
5,0
8,0
13,5
23,5
4,0
1,5
2,0
5,5
8,0
13,5
23,0
4,0
1,5
2,0
6,0
8,0
14,0
23,0
4,0
1,5
2,0
6,5
8,5
14,0
23,0
4,0
1,5
4,0
5,0
8,5
14,0
23,5
4,0
1,5
4,0
5,5
9,0
14,0
23,0
4,0
1,5
4,0
6,0
9,0
14,5
23,0
4,0
1,5
4,0
6,5
9,5
15,0
23,0
4,0
2,0
0,0
5,0
8,0
13,5
23,5
4,0
2,0
0,0
5,5
8,0
14,0
23,0
4,0
2,0
0,0
6,0
8,0
14,0
23,0
4,0
2,0
0,0
6,5
8,5
14,0
23,0
4,0
2,0
2,0
5,0
9,0
14,0
23,5
4,0
2,0
2,0
5,5
9,0
14,5
23,0
4,0
2,0
2,0
6,0
9,0
14,5
23,0
4,0
2,0
2,0
6,5
9,0
15,0
23,0
4,0
2,0
4,0
5,0
9,5
14,5
23,5
4,0
2,0
4,0
5,5
9,5
15,0
23,0
4,0
2,0
4,0
6,0
10,0
15,5
23,0
4,0
2,0
4,0
6,5
10,0
15,5
23,0
4,0
2,5
0,0
5,0
9,0
14,5
23,5
4,0
2,5
0,0
5,5
9,0
15,0
23,0
4,0
2,5
0,0
6,0
9,0
15,0
23,0
4,0
2,5
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
4,0
2,5
2,0
5,0
9,5
15,0
23,5
4,0
2,5
2,0
5,5
10,0
15,5
23,0
4,0
2,5
2,0
6,0
10,0
15,5
23,0
4,0
2,5
2,0
6,5
10,0
16,0
23,0
4,0
2,5
4,0
5,0
10,0
15,5
23,5
4,0
2,5
4,0
5,5
10,5
15,5
23,0
4,0
2,5
4,0
6,0
11,0
16,0
23,0
4,0
2,5
4,0
6,5
11,0
16,5
23,0
4,0
3,0
0,0
5,0
10,0
16,0
23,5
4,0
3,0
0,0
5,5
10,0
16,0
23,0
4,0
3,0
0,0
6,0
10,5
16,0
23,0
4,0
3,0
0,0
6,5
10,0
16,0
23,0
4,0
3,0
2,0
5,0
10,5
16,0
23,5
4,0
3,0
2,0
5,5
11,0
16,5
23,0
4,0
3,0
2,0
6,0
11,0
16,5
23,0
4,0
3,0
2,0
6,5
11,5
17,0
23,0
4,0
3,0
4,0
5,0
11,0
16,0
23,5
4,0
3,0
4,0
5,5
11,0
16,5
23,0
4,0
3,0
4,0
6,0
11,5
17,0
23,0
4,0
3,0
4,0
6,5
12,0
17,0
23,0
Quercus Technologies
287
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
18.2. Uma faixa com semáforo central
W
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
5,0
0,0
5,0
16,0
20,5
23,5
2,0
5,0
0,0
5,5
16,5
20,5
23,5
2,0
5,0
0,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
0,0
6,5
17,5
21,0
23,0
2,0
5,0
2,0
5,0
15,5
20,0
23,5
2,0
5,0
2,0
5,5
16,0
20,5
23,5
2,0
5,0
2,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
2,0
6,5
17,5
21,0
23,0
2,0
5,0
4,0
5,0
15,0
20,0
23,5
2,0
5,0
4,0
5,5
16,0
20,5
23,5
2,0
5,0
4,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
4,0
6,5
18,0
21,0
23,0
2,0
5,5
0,0
5,0
18,5
21,5
23,5
2,0
5,5
0,0
5,5
19,0
21,5
23,5
2,0
5,5
0,0
6,0
19,5
22,0
23,0
2,0
5,5
0,0
6,5
20,0
22,0
23,0
2,0
5,5
2,0
5,0
17,5
21,0
23,5
2,0
5,5
2,0
5,5
18,5
21,5
23,5
2,0
5,5
2,0
6,0
19,0
22,0
23,0
2,0
5,5
2,0
6,5
20,0
22,0
23,0
2,0
5,5
4,0
5,0
17,0
21,0
23,5
2,0
5,5
4,0
5,5
18,0
21,5
23,5
2,0
5,5
4,0
6,0
19,0
21,5
23,0
2,0
5,5
4,0
6,5
20,0
22,0
23,0
2,0
6,0
0,0
5,0
21,5
22,5
23,5
2,0
6,0
0,0
5,5
22,0
23,0
23,5
2,0
6,0
0,0
6,0
23,0
23,0
23,0
2,0
6,0
2,0
5,0
20,0
22,5
23,5
2,0
6,0
2,0
5,5
21,0
22,5
23,5
2,0
6,0
2,0
6,0
22,0
23,0
23,0
2,0
6,0
2,0
6,5
23,0
23,0
23,0
2,0
6,0
4,0
5,0
19,0
22,0
23,5
2,0
6,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,5
2,0
6,0
4,0
6,0
21,5
22,5
23,0
2,0
6,0
4,0
6,5
23,0
23,0
23,0
2,0
6,5
2,0
5,0
23,5
23,5
23,5
2,0
6,5
4,0
5,0
22,0
23,0
23,5
2,0
6,5
4,0
5,5
23,5
23,5
23,5
3,0
5,0
0,0
5,0
16,0
20,5
23,5
3,0
5,0
0,0
5,5
16,5
20,5
23,5
3,0
5,0
0,0
6,0
17,0
20,5
23,0
3,0
5,0
0,0
6,5
17,5
21,0
23,0
3,0
5,0
2,0
5,0
15,5
20,0
23,5
3,0
5,0
2,0
5,5
16,5
20,5
23,5
3,0
5,0
2,0
6,0
17,0
20,5
23,0
3,0
5,0
2,0
6,5
17,5
21,0
23,0
Quercus Technologies
288
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
3,0
5,0
4,0
5,0
15,0
20,0
23,5
3,0
5,0
4,0
5,5
16,0
20,5
23,5
3,0
5,0
4,0
6,0
17,0
20,5
23,0
3,0
5,0
4,0
6,5
18,0
21,0
23,0
3,0
5,5
0,0
5,0
18,5
21,5
23,5
3,0
5,5
0,0
5,5
19,0
21,5
23,5
3,0
5,5
0,0
6,0
19,5
22,0
23,0
3,0
5,5
0,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
5,5
2,0
5,0
17,5
21,0
23,5
3,0
5,5
2,0
5,5
18,5
21,5
23,5
3,0
5,5
2,0
6,0
19,5
22,0
23,0
3,0
5,5
2,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
5,5
4,0
5,0
17,0
21,0
23,5
3,0
5,5
4,0
5,5
18,0
21,5
23,5
3,0
5,5
4,0
6,0
19,0
21,5
23,0
3,0
5,5
4,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
6,0
0,0
5,0
21,5
22,5
23,5
3,0
6,0
0,0
5,5
22,0
23,0
23,5
3,0
6,0
0,0
6,0
23,0
23,0
23,0
3,0
6,0
2,0
5,0
20,0
22,5
23,5
3,0
6,0
2,0
5,5
21,5
22,5
23,5
3,0
6,0
2,0
6,0
22,5
23,0
23,0
3,0
6,0
4,0
5,0
19,0
22,0
23,5
3,0
6,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,5
3,0
6,0
4,0
6,0
22,0
22,5
23,0
3,0
6,0
4,0
6,5
23,0
23,0
23,0
3,0
6,5
2,0
5,0
23,5
23,5
23,5
3,0
6,5
4,0
5,0
22,0
23,0
23,5
4,0
5,0
0,0
5,0
16,0
20,5
23,5
4,0
5,0
0,0
5,5
16,5
20,5
23,0
4,0
5,0
0,0
6,0
17,0
20,5
23,0
4,0
5,0
0,0
6,5
17,5
21,0
23,0
4,0
5,0
2,0
5,0
15,5
20,0
23,5
4,0
5,0
2,0
5,5
16,5
20,5
23,0
4,0
5,0
2,0
6,0
17,0
20,5
23,0
4,0
5,0
2,0
6,5
18,0
21,0
23,0
4,0
5,0
4,0
5,0
15,5
20,0
23,5
4,0
5,0
4,0
5,5
16,0
20,5
23,0
4,0
5,0
4,0
6,0
17,0
20,5
23,0
4,0
5,0
4,0
6,5
18,0
21,0
23,0
4,0
5,5
0,0
5,0
18,5
21,5
23,5
4,0
5,5
0,0
5,5
19,0
21,5
23,0
4,0
5,5
0,0
6,0
19,5
22,0
23,0
4,0
5,5
0,0
6,5
20,5
22,0
23,0
4,0
5,5
2,0
5,0
17,5
21,0
23,5
4,0
5,5
2,0
5,5
18,5
21,5
23,0
4,0
5,5
2,0
6,0
19,5
22,0
23,0
4,0
5,5
2,0
6,5
20,5
22,0
23,0
4,0
5,5
4,0
5,0
17,0
21,0
23,5
4,0
5,5
4,0
5,5
18,0
21,5
23,0
Quercus Technologies
289
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
4,0
5,5
4,0
6,0
19,0
21,5
23,0
4,0
5,5
4,0
6,5
20,5
22,0
23,0
4,0
6,0
0,0
5,0
21,5
22,5
23,5
4,0
6,0
0,0
5,5
22,5
23,0
23,0
4,0
6,0
0,0
6,0
23,0
23,0
23,0
4,0
6,0
2,0
5,0
20,5
22,5
23,5
4,0
6,0
2,0
5,5
21,5
22,5
23,0
4,0
6,0
2,0
6,0
22,5
23,0
23,0
4,0
6,0
4,0
5,0
19,5
22,0
23,5
4,0
6,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
4,0
6,0
4,0
6,0
22,0
22,5
23,0
4,0
6,0
4,0
6,5
23,0
23,0
23,0
4,0
6,5
4,0
5,0
22,5
23,0
23,5
18.3. Dois faixas com semáforo lateral
W
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
1,5
0,0
5,0
7,5
12,5
23,5
2,0
1,5
0,0
5,5
8,0
13,0
23,0
2,0
1,5
0,0
6,0
8,0
13,0
23,0
2,0
1,5
0,0
6,5
8,5
13,5
23,0
2,0
1,5
2,0
5,0
8,0
13,5
23,5
2,0
1,5
2,0
5,5
8,0
13,5
23,0
2,0
1,5
2,0
6,0
8,0
14,0
23,0
2,0
1,5
2,0
6,5
8,5
14,0
23,0
2,0
1,5
4,0
5,0
8,5
14,0
23,5
2,0
1,5
4,0
5,5
9,0
14,0
23,0
2,0
1,5
4,0
6,0
9,0
14,5
23,0
2,0
1,5
4,0
6,5
9,5
15,0
23,0
2,0
2,0
0,0
5,0
8,0
13,5
23,5
2,0
2,0
0,0
5,5
8,0
14,0
23,0
2,0
2,0
0,0
6,0
8,0
14,0
23,0
2,0
2,0
0,0
6,5
8,5
14,0
23,0
2,0
2,0
2,0
5,0
9,0
14,0
23,5
2,0
2,0
2,0
5,5
9,0
14,5
23,0
2,0
2,0
2,0
6,0
9,0
14,5
23,0
2,0
2,0
2,0
6,5
9,0
15,0
23,0
2,0
2,0
4,0
5,0
9,5
14,5
23,5
2,0
2,0
4,0
5,5
9,5
15,0
23,0
2,0
2,0
4,0
6,0
10,0
15,5
23,0
2,0
2,0
4,0
6,5
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
0,0
5,0
9,0
14,5
23,5
2,0
2,5
0,0
5,5
9,0
15,0
23,0
2,0
2,5
0,0
6,0
9,0
15,0
23,0
2,0
2,5
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
2,0
2,5
2,0
5,0
9,5
15,0
23,5
2,0
2,5
2,0
5,5
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
2,0
6,0
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
2,0
6,5
10,0
16,0
23,0
Quercus Technologies
290
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
2,5
4,0
5,0
10,0
15,5
23,5
2,0
2,5
4,0
5,5
10,5
15,5
23,0
2,0
2,5
4,0
6,0
11,0
16,0
23,0
2,0
2,5
4,0
6,5
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
0,0
5,0
10,0
16,0
23,5
2,0
3,0
0,0
5,5
10,0
16,0
23,0
2,0
3,0
0,0
6,0
10,5
16,0
23,0
2,0
3,0
0,0
6,5
10,0
16,0
23,0
2,0
3,0
2,0
5,0
10,5
16,0
23,5
2,0
3,0
2,0
5,5
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
2,0
6,0
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
2,0
6,5
11,5
17,0
23,0
2,0
3,0
4,0
5,0
11,0
16,0
23,5
2,0
3,0
4,0
5,5
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
4,0
6,0
11,5
17,0
23,0
2,0
3,0
4,0
6,5
12,0
17,0
23,0
3,0
1,5
0,0
5,0
8,0
15,5
23,0
3,0
1,5
0,0
5,5
8,0
15,5
23,0
3,0
1,5
0,0
6,0
8,5
15,0
23,0
3,0
1,5
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
3,0
1,5
2,0
5,0
8,5
15,5
23,0
3,0
1,5
2,0
5,5
8,5
15,5
23,0
3,0
1,5
2,0
6,0
8,5
15,0
23,0
3,0
1,5
2,0
6,5
8,5
15,0
23,0
3,0
1,5
4,0
5,0
9,0
15,5
23,0
3,0
1,5
4,0
5,5
9,0
15,5
23,0
3,0
1,5
4,0
6,0
9,5
15,0
23,0
3,0
1,5
4,0
6,5
9,5
15,0
23,0
3,0
2,0
0,0
5,0
8,5
15,5
23,0
3,0
2,0
0,0
5,5
8,0
15,5
23,0
3,0
2,0
0,0
6,0
8,5
15,0
23,0
3,0
2,0
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
3,0
2,0
2,0
5,0
9,0
15,5
23,0
3,0
2,0
2,0
5,5
9,0
15,5
23,0
3,0
2,0
2,0
6,0
9,5
15,0
23,0
3,0
2,0
2,0
6,5
9,5
15,0
23,0
3,0
2,0
4,0
5,0
9,5
15,5
23,0
3,0
2,0
4,0
5,5
10,0
15,5
23,0
3,0
2,0
4,0
6,0
10,0
15,5
23,0
3,0
2,0
4,0
6,5
10,5
15,5
23,0
3,0
2,5
0,0
5,0
9,5
15,5
23,0
3,0
2,5
0,0
5,5
9,5
15,5
23,0
3,0
2,5
0,0
6,0
9,5
15,0
23,0
3,0
2,5
0,0
6,5
9,0
15,0
23,0
3,0
2,5
2,0
5,0
10,0
15,5
23,0
3,0
2,5
2,0
5,5
10,0
15,5
23,0
3,0
2,5
2,0
6,0
10,5
15,5
23,0
3,0
2,5
2,0
6,5
10,5
16,0
23,0
3,0
2,5
4,0
5,0
10,0
15,5
23,0
3,0
2,5
4,0
5,5
10,5
15,5
23,0
Quercus Technologies
291
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
3,0
2,5
4,0
6,0
11,0
16,0
23,0
3,0
2,5
4,0
6,5
11,5
16,5
23,0
3,0
3,0
0,0
5,0
10,5
16,0
23,0
3,0
3,0
0,0
5,5
10,5
16,0
23,0
3,0
3,0
0,0
6,0
10,5
16,0
23,0
3,0
3,0
0,0
6,5
10,5
16,0
23,0
3,0
3,0
2,0
5,0
11,0
16,0
23,0
3,0
3,0
2,0
5,5
11,0
16,5
23,0
3,0
3,0
2,0
6,0
11,5
16,5
23,0
3,0
3,0
2,0
6,5
11,5
17,0
23,0
3,0
3,0
4,0
5,0
11,0
16,0
23,0
3,0
3,0
4,0
5,5
11,5
16,5
23,0
3,0
3,0
4,0
6,0
12,0
17,0
23,0
3,0
3,0
4,0
6,5
12,5
17,5
23,0
4,0
1,5
0,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
1,5
0,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
1,5
0,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
1,5
0,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
1,5
2,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
1,5
2,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
1,5
2,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
1,5
2,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
1,5
4,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
1,5
4,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
1,5
4,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
1,5
4,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
2,0
0,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
2,0
0,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
2,0
0,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
2,0
0,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
2,0
2,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
2,0
2,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
2,0
2,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
2,0
2,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
2,0
4,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
2,0
4,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
2,0
4,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
2,0
4,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
2,5
0,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
2,5
0,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
2,5
0,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
2,5
0,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
2,5
2,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
2,5
2,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
2,5
2,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
2,5
2,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
2,5
4,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
2,5
4,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
2,5
4,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
2,5
4,0
6,5
13,5
19,5
22,5
Quercus Technologies
292
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
4,0
3,0
0,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
3,0
0,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
3,0
0,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
3,0
0,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
3,0
2,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
3,0
2,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
3,0
2,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
3,0
2,0
6,5
13,5
19,5
22,5
4,0
3,0
4,0
5,0
15,5
20,0
23,0
4,0
3,0
4,0
5,5
15,0
20,0
23,0
4,0
3,0
4,0
6,0
14,5
19,5
22,5
4,0
3,0
4,0
6,5
13,5
19,5
22,5
18.4. Dois faixas com semáforo central
W
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
5,0
0,0
5,0
16,0
20,5
23,5
2,0
5,0
0,0
5,5
16,5
20,5
23,0
2,0
5,0
0,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
0,0
6,5
17,5
21,0
23,0
2,0
5,0
2,0
5,0
15,5
20,0
23,5
2,0
5,0
2,0
5,5
16,5
20,5
23,0
2,0
5,0
2,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
2,0
6,5
18,0
21,0
23,0
2,0
5,0
4,0
5,0
15,5
20,0
23,5
2,0
5,0
4,0
5,5
16,0
20,5
23,0
2,0
5,0
4,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
4,0
6,5
18,0
21,0
23,0
2,0
5,5
0,0
5,0
18,5
21,5
23,5
2,0
5,5
0,0
5,5
19,0
21,5
23,0
2,0
5,5
0,0
6,0
19,5
22,0
23,0
2,0
5,5
0,0
6,5
20,5
22,0
23,0
2,0
5,5
2,0
5,0
17,5
21,0
23,5
2,0
5,5
2,0
5,5
18,5
21,5
23,0
2,0
5,5
2,0
6,0
19,5
22,0
23,0
2,0
5,5
2,0
6,5
20,5
22,0
23,0
2,0
5,5
4,0
5,0
17,0
21,0
23,5
2,0
5,5
4,0
5,5
18,0
21,5
23,0
2,0
5,5
4,0
6,0
19,0
21,5
23,0
2,0
5,5
4,0
6,5
20,5
22,0
23,0
2,0
6,0
0,0
5,0
21,5
22,5
23,5
2,0
6,0
0,0
5,5
22,5
23,0
23,0
2,0
6,0
0,0
6,0
23,0
23,0
23,0
2,0
6,0
2,0
5,0
20,5
22,5
23,5
2,0
6,0
2,0
5,5
21,5
22,5
23,0
2,0
6,0
2,0
6,0
22,5
23,0
23,0
2,0
6,0
4,0
5,0
19,5
22,0
23,5
2,0
6,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
Quercus Technologies
293
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
6,0
4,0
6,0
22,0
22,5
23,0
2,0
6,0
4,0
6,5
23,0
23,0
23,0
2,0
6,5
4,0
5,0
22,5
23,0
23,5
3,0
5,0
0,0
5,0
16,5
20,5
23,0
3,0
5,0
0,0
5,5
17,0
20,5
23,0
3,0
5,0
0,0
6,0
17,5
20,5
23,0
3,0
5,0
0,0
6,5
18,0
21,0
23,0
3,0
5,0
2,0
5,0
16,0
20,0
23,0
3,0
5,0
2,0
5,5
17,0
20,5
23,0
3,0
5,0
2,0
6,0
17,5
20,5
23,0
3,0
5,0
2,0
6,5
18,0
21,0
23,0
3,0
5,0
4,0
5,0
15,5
20,0
23,0
3,0
5,0
4,0
5,5
16,5
20,5
23,0
3,0
5,0
4,0
6,0
17,5
20,5
23,0
3,0
5,0
4,0
6,5
18,5
21,0
23,0
3,0
5,5
0,0
5,0
19,0
21,5
23,0
3,0
5,5
0,0
5,5
19,5
21,5
23,0
3,0
5,5
0,0
6,0
20,0
22,0
23,0
3,0
5,5
0,0
6,5
20,5
22,0
23,0
3,0
5,5
2,0
5,0
18,0
21,0
23,0
3,0
5,5
2,0
5,5
19,0
21,5
23,0
3,0
5,5
2,0
6,0
20,0
22,0
23,0
3,0
5,5
2,0
6,5
20,5
22,0
23,0
3,0
5,5
4,0
5,0
17,5
21,0
23,0
3,0
5,5
4,0
5,5
18,5
21,5
23,0
3,0
5,5
4,0
6,0
19,5
21,5
23,0
3,0
5,5
4,0
6,5
20,5
22,0
23,0
3,0
6,0
0,0
5,0
22,0
22,5
23,0
3,0
6,0
0,0
5,5
22,5
23,0
23,0
3,0
6,0
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
6,0
2,0
5,5
22,0
22,5
23,0
3,0
6,0
2,0
6,0
23,0
23,0
23,0
3,0
6,0
4,0
5,0
20,0
22,0
23,0
3,0
6,0
4,0
5,5
21,0
22,5
23,0
3,0
6,0
4,0
6,0
22,5
22,5
23,0
3,0
6,5
4,0
5,0
23,0
23,0
23,0
4,0
5,0
0,0
5,0
17,0
20,5
23,0
4,0
5,0
0,0
5,5
17,5
20,5
23,0
4,0
5,0
0,0
6,0
18,0
20,5
22,5
4,0
5,0
0,0
6,5
18,5
21,0
22,5
4,0
5,0
2,0
5,0
16,5
20,0
23,0
4,0
5,0
2,0
5,5
17,0
20,5
23,0
4,0
5,0
2,0
6,0
18,0
20,5
22,5
4,0
5,0
2,0
6,5
18,5
21,0
22,5
4,0
5,0
4,0
5,0
16,0
20,0
23,0
4,0
5,0
4,0
5,5
17,0
20,5
23,0
4,0
5,0
4,0
6,0
18,0
20,5
22,5
4,0
5,0
4,0
6,5
19,0
21,0
22,5
4,0
5,5
0,0
5,0
19,5
21,5
23,0
4,0
5,5
0,0
5,5
20,0
21,5
23,0
Quercus Technologies
294
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
4,0
5,5
0,0
6,0
20,5
22,0
22,5
4,0
5,5
0,0
6,5
21,0
22,0
22,5
4,0
5,5
2,0
5,0
18,5
21,0
23,0
4,0
5,5
2,0
5,5
19,5
21,5
23,0
4,0
5,5
2,0
6,0
20,5
22,0
22,5
4,0
5,5
2,0
6,5
21,0
22,0
22,5
4,0
5,5
4,0
5,0
18,0
21,0
23,0
4,0
5,5
4,0
5,5
19,0
21,5
23,0
4,0
5,5
4,0
6,0
20,0
21,5
22,5
4,0
5,5
4,0
6,5
21,0
22,0
22,5
4,0
6,0
0,0
5,0
22,5
22,5
23,0
4,0
6,0
0,0
5,5
23,0
23,0
23,0
4,0
6,0
2,0
5,0
21,5
22,5
23,0
4,0
6,0
2,0
5,5
22,5
22,5
23,0
4,0
6,0
4,0
5,0
20,5
22,0
23,0
4,0
6,0
4,0
5,5
21,5
22,5
23,0
18.5. Três faixas com semáforo lateral
W
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
1,5
0,0
5,0
7,5
16,0
23,5
2,0
1,5
0,0
5,5
8,0
15,5
23,0
2,0
1,5
0,0
6,0
8,0
15,5
23,0
2,0
1,5
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
2,0
1,5
2,0
5,0
8,0
16,0
23,5
2,0
1,5
2,0
5,5
8,0
15,5
23,0
2,0
1,5
2,0
6,0
8,0
15,5
23,0
2,0
1,5
2,0
6,5
8,5
15,0
23,0
2,0
1,5
4,0
5,0
8,5
16,0
23,5
2,0
1,5
4,0
5,5
9,0
15,5
23,0
2,0
1,5
4,0
6,0
9,0
15,5
23,0
2,0
1,5
4,0
6,5
9,5
15,0
23,0
2,0
2,0
0,0
5,0
8,0
16,0
23,5
2,0
2,0
0,0
5,5
8,0
15,5
23,0
2,0
2,0
0,0
6,0
8,0
15,5
23,0
2,0
2,0
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
2,0
2,0
2,0
5,0
9,0
16,0
23,5
2,0
2,0
2,0
5,5
9,0
15,5
23,0
2,0
2,0
2,0
6,0
9,0
15,5
23,0
2,0
2,0
2,0
6,5
9,0
15,0
23,0
2,0
2,0
4,0
5,0
9,5
16,0
23,5
2,0
2,0
4,0
5,5
9,5
15,5
23,0
2,0
2,0
4,0
6,0
10,0
15,5
23,0
2,0
2,0
4,0
6,5
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
0,0
5,0
9,0
16,0
23,5
2,0
2,5
0,0
5,5
9,0
15,5
23,0
2,0
2,5
0,0
6,0
9,0
15,5
23,0
2,0
2,5
0,0
6,5
8,5
15,0
23,0
2,0
2,5
2,0
5,0
9,5
16,0
23,5
Quercus Technologies
295
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
2,5
2,0
5,5
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
2,0
6,0
10,0
15,5
23,0
2,0
2,5
2,0
6,5
10,0
16,0
23,0
2,0
2,5
4,0
5,0
10,0
16,0
23,5
2,0
2,5
4,0
5,5
10,5
15,5
23,0
2,0
2,5
4,0
6,0
11,0
16,0
23,0
2,0
2,5
4,0
6,5
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
0,0
5,0
10,0
16,0
23,5
2,0
3,0
0,0
5,5
10,0
16,0
23,0
2,0
3,0
0,0
6,0
10,5
16,0
23,0
2,0
3,0
0,0
6,5
10,0
16,0
23,0
2,0
3,0
2,0
5,0
10,5
16,0
23,5
2,0
3,0
2,0
5,5
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
2,0
6,0
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
2,0
6,5
11,5
17,0
23,0
2,0
3,0
4,0
5,0
11,0
16,0
23,5
2,0
3,0
4,0
5,5
11,0
16,5
23,0
2,0
3,0
4,0
6,0
11,5
17,0
23,0
2,0
3,0
4,0
6,5
12,0
17,0
23,0
3,0
1,5
0,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
1,5
0,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
1,5
0,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
1,5
0,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
1,5
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
1,5
2,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
1,5
2,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
1,5
2,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
1,5
4,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
1,5
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
1,5
4,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
1,5
4,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
2,0
0,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
2,0
0,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
2,0
0,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
2,0
0,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
2,0
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
2,0
2,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
2,0
2,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
2,0
2,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
2,0
4,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
2,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
2,0
4,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
2,0
4,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
2,5
0,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
2,5
0,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
2,5
0,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
2,5
0,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
2,5
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
2,5
2,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
2,5
2,0
6,0
20,5
22,0
23,0
Quercus Technologies
296
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
3,0
2,5
2,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
2,5
4,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
2,5
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
2,5
4,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
2,5
4,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
3,0
0,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
3,0
0,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
3,0
0,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
3,0
0,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
3,0
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
3,0
2,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
3,0
2,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
3,0
2,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
3,0
4,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
3,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
3,0
4,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
3,0
4,0
6,5
20,0
22,0
23,0
18.6. Três faixas com semáforo central
W
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
5,0
0,0
5,0
16,0
20,5
23,5
2,0
5,0
0,0
5,5
16,5
20,5
23,0
2,0
5,0
0,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
0,0
6,5
17,5
21,0
23,0
2,0
5,0
2,0
5,0
15,5
20,0
23,5
2,0
5,0
2,0
5,5
16,5
20,5
23,0
2,0
5,0
2,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
2,0
6,5
18,0
21,0
23,0
2,0
5,0
4,0
5,0
15,5
20,0
23,5
2,0
5,0
4,0
5,5
16,0
20,5
23,0
2,0
5,0
4,0
6,0
17,0
20,5
23,0
2,0
5,0
4,0
6,5
18,0
21,0
23,0
2,0
5,5
0,0
5,0
18,5
21,5
23,5
2,0
5,5
0,0
5,5
19,0
21,5
23,0
2,0
5,5
0,0
6,0
19,5
22,0
23,0
2,0
5,5
0,0
6,5
20,5
22,0
23,0
2,0
5,5
2,0
5,0
17,5
21,0
23,5
2,0
5,5
2,0
5,5
18,5
21,5
23,0
2,0
5,5
2,0
6,0
19,5
22,0
23,0
2,0
5,5
2,0
6,5
20,5
22,0
23,0
2,0
5,5
4,0
5,0
17,0
21,0
23,5
2,0
5,5
4,0
5,5
18,0
21,5
23,0
2,0
5,5
4,0
6,0
19,0
21,5
23,0
2,0
5,5
4,0
6,5
20,5
22,0
23,0
2,0
6,0
0,0
5,0
21,5
22,5
23,5
2,0
6,0
0,0
5,5
22,5
23,0
23,0
2,0
6,0
0,0
6,0
23,0
23,0
23,0
2,0
6,0
2,0
5,0
20,5
22,5
23,5
Quercus Technologies
297
Manual de referência do BirdWatch® RL
W
Apêndices
H1
L1
H2
Min.
L2
Opt.
Máx.
2,0
6,0
2,0
5,5
21,5
22,5
23,0
2,0
6,0
2,0
6,0
22,5
23,0
23,0
2,0
6,0
4,0
5,0
19,5
22,0
23,5
2,0
6,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
2,0
6,0
4,0
6,0
22,0
22,5
23,0
2,0
6,0
4,0
6,5
23,0
23,0
23,0
2,0
6,5
4,0
5,0
22,5
23,0
23,5
3,0
5,0
0,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
5,0
0,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
5,0
0,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
5,0
0,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
5,0
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
5,0
2,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
5,0
2,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
5,0
2,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
5,0
4,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
5,0
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
5,0
4,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
5,0
4,0
6,5
20,0
22,0
23,0
3,0
5,5
0,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
5,5
0,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
5,5
0,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
5,5
0,0
6,5
20,5
22,0
23,0
3,0
5,5
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
5,5
2,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
5,5
2,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
5,5
2,0
6,5
20,5
22,0
23,0
3,0
5,5
4,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
5,5
4,0
5,5
20,5
22,5
23,0
3,0
5,5
4,0
6,0
20,5
22,0
23,0
3,0
5,5
4,0
6,5
20,5
22,0
23,0
3,0
6,0
0,0
5,0
22,0
22,5
23,0
3,0
6,0
0,0
5,5
22,5
23,0
23,0
3,0
6,0
2,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
6,0
2,0
5,5
22,0
22,5
23,0
3,0
6,0
2,0
6,0
23,0
23,0
23,0
3,0
6,0
4,0
5,0
21,0
22,5
23,0
3,0
6,0
4,0
5,5
21,0
22,5
23,0
3,0
6,0
4,0
6,0
22,5
22,5
23,0
3,0
6,5
4,0
5,0
23,0
23,0
23,0
Quercus Technologies
298
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
Apêndice B: especificações técnicas
18.7. BirdWatch® RL sem controle de temperatura
Tipo
Valor
Producto BirdWatch Red Light
BirdWatch® RL
Referencia BirdWatch® Red Light
07000100
®
Dimensões
Altura
190mm
Largura
185mm
Profundidade
350mm
Alimentação
Tensão de entrada
12 Vdc
Consumo diurno
2.5 W
Consumo noturno
21 W
Cabeamento
2x1.5mm2
Conectividade
Portas de comunicação
Ehernet 100Mbps, RS-232, RS-485t
Entradas
4 de contato seco
Saídas
4, de contato seco, de potência
Alimentação saídas
5 V o 12 V definida mediante jumper
Corrente máxima por saída
200 mA
Imagens
A cores
2590x1942 (5Mpx)
Em branco e preto
640X480
Foco
Tipo de luz
Infravermelho próximo (850 nm.)
Classificação conforme EN 60825-1
Produto LED de classe 1M
Potência ótica instantânea máxima
3W
Potência ótica media
3W
Duração de impulsos
Luz fixa
Temperatura
Temperatura de trabalho
-15ºC - 60ºC
Carcaça
Grau de proteção
IP 67
Material
ASA/PC
Cor
RAL 9002
Quercus Technologies
299
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
18.8. BirdWatch® RL com controle de temperatura
Tipo
Valor
Producto BirdWatch Red Light
BirdWatch® RL CT
Referencia BirdWatch® Red Light
07000103
®
Dimensões
Altura
190mm
Largura
185mm
Profundidade
350mm
Alimentação
Tensão de entrada
12 Vdc
Consumo diurno
2.5 W
Consumo noturno
21 W
Consumo diurno com aquecedor ativo
61 W
Consumo noturno com aquecedor ativo
79.5 W
Cabeamento
2x2.5mm2
Conectividade
Portas de comunicação
Ehernet 100Mbps, RS-232, RS-485t
Entradas
4 de contato seco
Saídas
4, de contato seco, de potência
Alimentação saídas
5 V ou 12 V selecionável mediante jumper
Corrente máxima por saída
200 mA
Imagens
A cores
2590x1942 (5Mpx)
Em branco e preto
640X480
Foco
Tipo de luz
Infravermelho próximo (850 nm.)
Classificação conforme EN 60825-1
Produto LED de classe 1M
Potência ótica instantânea máxima
3W
Potência ótica media
3W
Duração de impulsos
Luz fixa
Temperatura
Temperatura de trabalho
-25ºC - 60ºC
Carcaça
Grau de proteção
IP 67
Material
ASA/PC
Cor
RAL 9002
Quercus Technologies
300
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
19. Apêndice C: em caso de avaria
Entre em contato com o departamento de Suporte da Quercus Technologies. Esse departamento lhe ajudará a verificar
se efetivamente se trata de uma avaria ou não (pode tratar-se de um mau ajuste, configuração errada, etc.). Caso se
confirme a avaria, o procedimento é o seguinte:
1.
Verifique, em conjunto com o departamento de Suporte da Quercus Technologies, a avaria do equipamento.
2.
Substitua os componentes avariados pelos de reposição. Recomenda-se dispor sempre de no mínimo uma
unidade de peça de reserva de cada componente do equipamento.
3.
Contate o departamento comercial da Quercus Technologies para que se substituam as peças avariadas,
caso se encontrem na garantia. Se o equipamento não estiver mais dentro do prazo de garantia, o
departamento comercial da Quercus Technologies lhe preparará uma oferta com os preços dos
componentes que devem ser substituídos ou reparados.
Quercus Technologies
301
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
20. Apêndice D: suporte
Se tiver qualquer dúvida na configuração ou no uso do BirdWatch ®, não hesite em entrar em contato com nosso
departamento de Suporte. Para nos contatar através do departamento de Suporte:
●
USA: +1, 201, 227 2020.
●
Brasil e Latam: +55 (11) 2614 3006 (Ramal 21)
●
EMEA e Asia: +34 977 300 377
●
Ou pelo email a: [email protected]
●
Visite nossas webs:
●
www.quercus.biz
●
www.quercus-technologies.com
●
www.quercus.com.br
Quercus Technologies
302
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
21. Apéndice E: Notas sobre la instalación eléctrica
Este apêndice mostra o diagrama de cablagem do sistemaBirdWatch ® RL. Os técnicos responsáveis pela execução
BirdWatch® RL devem respeitar estritamente este procedimento para instalar os componentes e as conexões para que à
fim da instalação estão como no diagrama a seguir.
O painel elétrico com características e certificações para uso ao ar livre pode ser colocado no solo ou em um poste
próximo ao sistema BirdWatch® RL.
Dentro do painel elétrico deve ser montado um interruptor para poder desligar sempre que é necessária
uma
®
manutenção regular BirdWatch RL como si é uma intervenção especial.
A fonte de alimentação / transformador utilizado deve dar uma tensão de 12 VDC, com uma tolerância de +/- 2% da
tensão nominal.
Entre a fonte de alimentação eo sistema BirdWatch® RL deve ser colocado um fusível de 2A modelo RS15gG2.
O instalador deve fornecer os câbos das entradas de potência de saída e indicam onde a câmera está ligada.
Quercus Technologies
303
Manual de referência do BirdWatch® RL
Apêndices
22. Apêndice E: valores de [Global] TimeZone
África/Bamako
África/Bangui
África/Banjul
África/Lome
África/Asmeira
África/Bissau
África/Algiers
África/Johannesburg
África/Douala
África/Ndjamena
África/Harare
África/Kinshasa
África/Accra
África/Cairo
África/Ceuta
África/Dacar
África/Lagos
África/Tunis
África/Lubumbashi
África/Kigali
África/Malabo
África/Maputo
África/Maseru
África/Porto-Novo
África/Monrovia
África/Luanda
África/Lusaka
África/Niamey
África/Freetown
África/Windhoek
África/Kampala
Africa/Gaborone
África/Conacri
Africa/Mogadishu
Africa/Brazzaville
Africa/Timbuktu
África/Addis_Abava
Africa/Bujumbura
Africa/Nouakchott
Africa/Casablanca
Africa/Mbabane
África/O_Aaiun
Africa/Libreville
África/Dar_é_Salaam
Africa/Ouagadougou
Africa/Khartoum
Africa/Nairobi
África/São_Tome
Africa/Tripoli
Africa/Abidjan
Africa/Djibouti
Africa/Blantyre
América/México_City
America/Adak
America/Atka
America/Belize
America/Lima
America/Nome
America/Cancun
America/Cayman
America/Bogota
America/Dawson
America/Denver
América/Cuiava
América/Antiga
America/Havana
America/Belem
América/Aruba
America/Boise
Quercus Technologies
America/Thunder_Bay
America/Guatemala
America/Guyana
America/Jujuy
America/Inuvik
America/Thule
America/Rankin_Inlet
America/Juneau
America/La_Paz
America/Maceio
America/Manaus
América/Mérida
America/Guayaquil
América/Montréal
America/Nassau
America/Cambridge_Bay
America/Phoenix
America/Panama
America/Puerto_Rico
America/Caracas
America/Cayenne
America/Jamaica
America/Porto_Acre
America/Recife
America/Regina
America/Indiana/Knox
America/Indiana/Vevay
America/Indiana/Marengo
America/Indiana/Indianapolis
América/Bons_Ares
America/Danmarkshavn
America/Mazatlan
America/Iqaluit
América/Jiboia_Vista
America/Virgin
America/Chicago
America/Ensenada
America/Catamarca
America/Costa_Rica
América/Força
America/St_Johns
America/St_Kitts
America/Miquelon
América/St_Lucía
America/Port-au-Prince
America/Vancouver
America/Porto_Velho
America/Winnipeg
America/Martinique
América/Córdova
America/Whitehorse
America/New_York
America/Glace_Bay
America/Yakutat
America/Detroit
America/Louisville
America/Grand_Turk
America/Fort_Wayne
America/Goose_Bay
America/Yellowknife
America/Curacao
America/Hermosillo
America/Tegucigalpa
America/Paramaribo
America/Scoresbysund
America/Swift_Current
America/Kentucky/Louisville
America/Kentucky/Monticello
America/Knox_IN
America/Anchorage
America/Eirunepe
America/Rosario
America/Barbados
America/Dawson_Creek
América/Manágua
America/Pangnirtung
América/Assunção
America/Menominee
America/St_Thomas
América/São_Paulo
America/Mendoza
America/Guadeloupe
America/Monterrey
America/North_Dakota/Center
America/Araguaina
America/Port_of_Spain
America/Shiprock
América/Anguilha
America/Dominica
America/Edmonton
America/Rio_Branco
America/Tijuana
America/Montevideo
America/Santiago
América/Rola
América/Os_Anjos
America/Nipigon
America/Rainy_River
América/O_Salvador
America/Halifax
America/Santo_Domingo
America/St_Vincent
America/Indianapolis
America/Godthab
America/Montserrat
America/Chihuahua
America/Noronha
America/Grenada
Antarctica/Casey
Antarctica/Davis
Antarctica/Syowa
Antarctica/Mawson
Antarctica/Palmer
Antarctica/Vostok
Antartica/Rotheira
Antarctica/DumontDUrville
Antarctica/McMurdo
Antarctica/South_Pole
Arctic/Longyearbyen
Asia/Almaty
Asia/Anadyr
Ásia/Adem
Asia/Baku
Asia/Dili
Ásia/Beirute
Asia/Gaza
Asia/Hovd
Asia/Omsk
Asia/Oral
Asia/Aqtobe
Asia/Brunei
Ásia/Baghdade
Ásia/Bahrein
Ásia/Banguecoque
Asia/Makassar
Asia/Vladivostok
Asia/Harbin
Ásia/Ammam
304
Manual de referência do BirdWatch® RL
Asia/Aqtau
Asia/Dacca
Asia/Dhaka
Asia/Dubai
Asia/Yekaterinburg
Asia/Kabul
Ásia/Macau
Ásia/Macau
Asia/Calcutta
Asia/Qatar
Asia/Seoul
Asia/Tokyo
Asia/Kuwait
Asia/Manila
Asia/Bishkek
Asia/Muscat
Asia/Jakarta
Ásia/Riade
Asia/Saigon
Asia/Taipei
Ásia/Tehram
Asia/Thimbu
Asia/Choibalsam
Asia/Urumqi
Asia/Irkutsk
Asia/Karachi
Asia/Kashgar
Asia/Ulan_Bator
Asia/Colombo
Asia/Rangoon
Asia/Krasnoyarsk
Asia/Ashkhabad
Asia/Yakutsk
Asia/Istanbul
Asia/Tashkent
Asia/Singapore
Asia/Yerevan
Asia/Jayapura
Asia/Samarkand
Asia/Ashgabat
Asia/Riyadh87
Asia/Riyadh88
Asia/Riyadh89
Asia/Pontianak
Asia/Kuching
Asia/Magadan
Ásia/Xangai
Asia/Pyongyang
Asia/Jerusalem
Asia/Kuala_Lumpur
Asia/Tbilisi
Asia/Hong_Kong
Asia/Dushanbe
Asia/Damascus
Asia/Sakhalin
Asia/Thimphu
Asia/Chungking
Asia/Kamchatka
Asia/Nicosia
Asia/Ujung_Pandang
Asia/Chongqing
Asia/Tel_Aviv
Asia/Novosibirsk
Asia/Vientiane
Asia/Qyzylorda
Asia/Phnom_Penh
Asia/Ulaanbaatar
Asia/Katmandu
Atlantic/Canary
Atlantic/Açores
Atlantic/Faeroe
Atlantic/Bermuda
Atlantic/Reykjavik
Quercus Technologies
Apêndices
Atlantic/Jam_Mayem
Atlantic/Cape_Verde
Atlantic/St_Helena
Atlantic/Madeira
Atlantic/Stanley
Atlantic/South_Georgia
Australia/ACT
Australia/LHI
Australia/NSW
Australia/West
Australia/Darwin
Australia/Hobart
Australia/North
Australia/Perth
Australia/South
Australia/Canberra
Australia/Melbourne
Australia/Sydney
Australia/Adelaide
Austrália/Tasmânia
Austrália/Brokem_Hill
Australia/Lord_Howe
Australia/Yancowinna
Austrália/Vitória
Austrália/Lindemam
Australia/Queensland
Australia/Brisbane
Brazil/Acre
Brazil/East
Brazil/West
Brazil/DeNoronha
Canada/Pacific
Canada/Yukon
Canada/Mountain
Canada/Central
Canada/Eastern
Canada/Newfoundland
Canada/East-Saskatchewan
Canada/Atlantic
Canada/Saskatchewam
Chile/EasterIsland
Chile/Continental
Etc/GMT
Etc/UCT
Etc/UTC
Etc/GMT0
Etc/Zulu
Etc/GMT+10
Etc/GMT+11
Etc/GMT+12
Etc/GMT-10
Etc/GMT-11
Etc/GMT-12
Etc/GMT-13
Etc/GMT-14
Etc/Universal
Etc/GMT+0
Etc/GMT+1
Etc/GMT+2
Etc/GMT+3
Etc/GMT+4
Etc/GMT+5
Etc/GMT+6
Etc/GMT+7
Etc/GMT+8
Etc/GMT+9
Etc/GMT-0
Etc/GMT-1
Etc/GMT-2
Etc/GMT-3
Etc/GMT-4
Etc/GMT-5
Etc/GMT-6
Etc/GMT-7
Etc/GMT-8
Etc/GMT-9
Etc/Greenwich
Europe/São_Marinho
Europe/Kiev
Europe/Berlim
Europe/Oslo
Europe/Riga
Europe/Rome
Europe/Athens
Europe/Luxembourg
Europe/Dublin
Europe/Andorra
Europe/Vilnius
Europe/Belgrade
Europe/Belfast
Europe/Chisinau
Europe/Malta
Europe/Minsk
Europe/Paris
Europe/Sofia
Europe/Vaduz
Europe/Brussels
Europe/Lisbon
Europe/Madri
Europe/Bratislava
Europe/London
Europe/Kaliningrade
Europe/Mônaco
Europe/Moscow
Europe/Prague
Europe/Stockholm
Europe/Samara
Europe/Skopje
Europe/Tirane
Europe/Vienna
Europe/Warsaw
Europe/Budapeste
Europe/Simferopol
Europe/Zagreb
Europe/Zurique
Europe/Bucharest
Europe/Istanbul
Europe/Amesterdão
Europe/Copenhagem
Europe/Uzhgorod
Europe/Tiraspol
Europe/Talhin
Europe/Helsinque
Europe/Sarajevo
Europe/Zaporozhye
Europe/Nicósia
Europe/Gibraltar
Europe/Ljubljana
Europe/Vaticam
Indian/Mahe
Indian/Chagos
Indian/Comoro
Indian/Kerguelen
Indian/Maldives
Indian/Cocos
Indian/Christmas
Indian/Mauritius
Indiam/Reunião
Indian/Antananarivo
Indian/Mayotte
Mexico/BajaSur
Mexico/BajaNorte
Mexico/Geral
Mideast/Riyadh87
Mideast/Riyadh88
Mideast/Riyadh89
305
Manual de referência do BirdWatch® RL
Pacific/Yap
Pacific/Apia
Pacific/Fiji
Pacific/Guam
Pacific/Niue
Pacific/Truk
Pacific/Wake
Pacific/Easter
Pacific/Pago_Pago
Pacific/Efate
Pacific/Nauru
Pacific/Palau
Pacific/Samoa
Pacific/Kosrae
Pacific/Majuro
Pacific/Midway
Pacific/Honolulu
Pacific/Guadalcanal
Quercus Technologies
Apêndices
Pacific/Noumea
Pacific/Ponape
Pacific/Saipan
Pacific/Pitcairn
Pacific/Tahiti
Pacific/Tarawa
Pacific/Chatham
Pacific/Johnston
Pacific/Wallis
Pacific/Galapagos
Pacific/Kwajalein
Pacific/Tongatapu
Pacific/Fakaofo
Pacific/Auckland
Pacific/Gambier
Pacific/Rarotonga
Pacific/Funafuti
Pacific/Port_Moresby
Pacific/Marquesas
Pacific/Enderbury
Pacific/Kiritimati
Pacific/Norfolk
US/Alaska
US/Pacific
US/Havaí
US/Samoa
US/Michigam
US/Arizona
US/Mountain
US/Central
US/East-Indiana
US/Aleutiam
US/Eastern
US/Indiana-Starke
306