Versatilidade Resistente à Água

Versatilidade Resistente à Água
Divirta-se na água com o novo portfolio Resistente à água !
Introdução
Certificação IP
Há muito tempo existe um desejo de fabricar aparelhos
auditivos resistentes à água, suor e sujeira. Por trás desse
desejo está a necessidade de poder usar aparelhos auditivos
em todas as situações sem receios. Isso significa não ter que
pensar se você pode usá-los sob chuva forte, ao praticar
esportes ou nadar. Mesmo se usado acidentalmente sob o
chuveiro, você tem paz de espírito e segurança em saber que
os componentes eletrônicos sensíveis do aparelho auditivo
estão bem protegidos. Em poucas palavras, há o simples fato
de ter uma vida despreocupada, escutando sem limites em
todas as situações.
A certificação IP tem sido muito utilizada na indústria de
eletrodomésticos. IP significa "Ingress Protection", ou seja,
"resistência à penetração" e avalia a adequação de aparelhos
sob diferentes condições ambientais. A fim de poder comparar
produtos diferentes um com os outros, uma série de normas
foram introduzidas para diversas indústrias. Nenhum padrão de
classificação foi introduzido para eletrônicos de pequeno porte,
tais como aparelhos auditivos. Conseqüentemente, a indústria
de aparelhos auditivos adotou o padrão IEC60529/EN60529, a
fim de demonstrar como os aparelhos auditivos são resistentes
à água. Este padrão é desenvolvido para oferecer "proteção por
vedação" e é aplicada no caso de aparelhos como máquinas de
lavar. A certificação é realizada por institutos independentes
que testam e avaliam os produtos. O resultado indica o estado
do aparelho depois de ter sido exposto a cada condição de teste.
Os números no código IP indicam o grau de proteção do
dispositivo adquirido. O primeiro número no código indica o
nível de proteção contra objetos sólidos, tal como poeira,
enquanto o segundo número indica o nível de proteção contra
líquidos ou umidade. A tabela 1 lista os números e explica o
que eles significam.
os fabricantes desejavam desenvolver aparelhos auditivos que
são resistentes à água, suor e sujeira. Em 2000, a Phonak
introduziu o primeiro produto com vedação especial de
elastômero, que deu maior liberdade e confiabilidade,
destacando-se entre todos os aparelhos auditivos produzidos
por outros fabricantes. O próximo grande passo foi a
introdução do Naída em 2007 - o primeiro aparelho auditivo
resistente à água da Phonak. E agora, em 2011, os aparelhos
auditivos Phonak Spice+ H2O definem um novo padrão de
resistência à água e durabilidade - eles receberam uma
classificação de IP67 no grau de proteção IP IEC60529/
EN60529.
Tabela 1: Números da certificação IP
Setembro de 2011 •1/4
Os novos aparelhos auditivos Spice+ H2O: Phonak
Ambra M H2O, Solana M H2O, Cassia M H2O, Naída S CRT e
Nios S H2O todos atingiram a classificação IP67. O IP67 indica
que o aparelho auditivo não foi danificado mesmo sendo
exposto por 8 horas em uma câmara de poeira, ou depois de ter
ficado imerso em 1 metro de profundidade de água por 30
minutos (conforme definido pela IEC60529).
Figura 1: Câmara de poeira
Legenda para as figuras 3a e 3b
1) Parte superior da caixa
2) Acoplamento acústico/Ângulo
3) Base da caixa
4) Membrana protetora - compartimento da pilha
5) Vedações
6) Membrana protetora - microfone
7) Entrada do microfone com membrana protetora
Figura 2: Tanque de água
As figuras 3a e 3b mostram os componentes da caixa. A caixa
do Spice+ H2O é feita de duas partes: a caixa superior (1) e a
base (3). Quando ambas as partes são colocadas juntas, uma
parede dupla é formada e fornece estabilidade excelente. A
parede dupla também evita a entrada de umidade, prevenindo
assim que a água atinja as partes eletrônicas sensíveis do
aparelho.
Figuras 1 e 2: Representação gráfica da configuração de teste da Certificação IP
Esta certificação é uma boa indicação de impermeabilidade
contra poeira e água de um aparelho. Enquanto o IP67 concede
a esses aparelhos auditivos um alto grau de proteção, deve-se
ter em mente que estes testes não foram projetados
especificamente para aparelhos auditivos, e a forma como eles
foram testados não refletem, necessariamente, situações da
vida real. As situações de vida real são discutidas
posteriormente na seção "Uso diário".
Os aparelhos auditivos resistentes à água Spice+ H2O:
As exigências sobre as novas caixas dos aparelhos auditivos
eram muito altas, considerando que os aparelhos devem ser
extremamente resistentes à poeira, sujeira, suor, água e
umidade. Estas demandas foram cumpridas com êxito por meio
da combinação de três elementos: o design da caixa, os
materiais usados e o nano-revestimento.
Figura 3a)
Figura 3b)
Uma maneira eficaz de obter um compartimento
completamente selado é com os processos de moldagem por
injeção utilizado para produzir a caixa, para que não hajam
bordas ou saliências. No entanto, isso é muito difícil de
conseguir com micro caixas de aparelho auditivo. Assim, as
junções da caixa devem ser reduzidas ao mínimo e devidamente
seladas. As poucas junções dos produtos Spice H2O possuem
uma vedação adicional. Ao usar os dois componentes de
moldagem por injeção, o material de vedação macio aplicado
nas emendas da caixa e do material sólido da caixa são
fundidos, formando uma única unidade a partir das duas
camadas. O material torna as junções difíceis super apertadas,
protegendo contra a entrada de qualquer substância. A vedação
é claramente visível dentro do compartimento da pilha (5), mas
também é usada nas junções superiores da caixa. Para garantir
que a parte superior da caixa e a base permanecerão juntas,
elas são fixadas com pinos. O que é único sobre isso é que os
pinos não penetram na camada de silício, nem entram em
contato com o interior do aparelho. Isso evita que a água entre
na caixa através dos pinos.
Outras três peças de um aparelho auditivo também exigem uma
solução específica:
Acoplamento acústico (ângulo acústico, Slim Tube ou
receptores externos)
Proteção para microfone
Compartimento da pilha
A conexão entre a caixa e o acomplamento acústico (2)
permanece com parafuso, no caso dos aparelhos Phonak M H2O
e Nios S H2O. Em contraste com caixas anteriores, os fios são
embutidos na estrutura. Isto torna possível instalar os anéis de
vedação adicionais para uma superfície bem vedada. O Naída S
CRT tem um conector de plug-in aprovado para o acoplamento
acústico do receptor externo. Um mecanismo de travamento
especial envolve o fio do receptor externo e impede a entrada
de água, suor e poeira.
Figura 3: a) Spice+ caixa do H2O b) Visão detalhada da caixa do Spice+ H2O
Setembro de 2011 •2/4
Um dos maiores desafios é garantir a proteção do microfone,
considerando que as entradas de microfone devem permanecer
abertas para manter as propriedades acústicas dos microfones.
Nos aparelhos Spice+ H2O, este problema foi resolvido por
meio de uma tampa de microfone de camada tripla. A primeira
camada é parte superior da caixa e é composta por duas
entradas adjacentes (7), que são visíveis pelo lado de fora. A
parte superior com as duas entradas são nano-revestidas. Esta
combinação de entradas estreitas e nano-revestidas protege os
microfones de particulas maiores de poeira e sujeira para as
quais o aparelho auditivo é exposto no ar ou pelo contato
direto. Esta primeira camada também evita ruídos causados
pelas unhas ou em contato com os cabelos.
A segunda camada consiste em uma membrana especial que se
encaixa no interior da parte superior da caixa diretamente nas
entradas. A membrana é transparente e acusticamente
permeável (ar). Ela protege contra umidade e partículas
menores de sujeira e poeira. consiste de um tecido firme que é
tanto hidrofóbico quanto lipofóbico, ou seja, é ao mesmo tempo
resistente à água e à gordura. Estas propriedades fazem da
membrana uma proteção eficaz contra água e corpos estranhos.
A primeira e segunda camada são partes da caixa superior e, se
necessário, podem ser facilmente substituídas por profissionais
de saúde auditiva. A mesma membrana de proteção constitui a
terceira camada na base da caixa acima das entradas de
microfone (6). Isso garante que nenhuma partícula ou água
entrará nas entradas de microfone. Esta camada não pode ser
substituída por um profissional de saúde auditiva. Esta inovação
no campo de proteção para microfone é acusticamente estável.
O compartimento da pilha do aparelho auditivo também
apresenta desafios. Hoje em dia, as pilhas para aparelhos
auditivos, em sua maioria são de zinco/ar . Elas exigem um
fornecimento constante de ar para que funcionem. O
compartimento da pilha tem uma abertura para garantir o
suprimento de ar contínuo. Ao mesmo tempo, porém, a abertura
aumenta o risco da entrada de água. Para evitar isso, ele
também é revestido com uma membrana permeável, porém
repelente à água e sujeira (4), com um tamanho de poro ainda
menor do que a membrana de proteção do microfone.
Juntamente com essas propriedades hidrofóbicas e lipofóbicas,
ele oferece uma proteção excelente. O compartimento da pilha
deve ser aberto quando a pilha é trocada, o que representa mais
um fator de risco. Uma vedação (5) é incorporada com dois
componentes de moldagem por injeção e veda perfeitamente o
compartimento da pilha. O mecanismo robusto de bloqueio do
compartimento da pilha também assegura uma vedação
perfeita.
As peças das caixas dos aparelhos Spice+ H2O são nanorevestidas. Isso forma uma camada repelente adicional, assim a
água e a sujeira ficam do lado de fora. Graças à combinação do
design incrível, dos elementos de vedação e dos materiais
protetores, os aparelhos auditivos Spice+ H2O oferecem um
novo marco na proteção contra poeira e água.
Setembro de 2011 •3/4
No desenvolvimento de uma caixa resistente à água, o uso da
tecnologia FM também foi levado em consideração, uma vez
que estes aparelhos auditivos são particularmente adequados
para crianças e usuários antigos. O receptor FM ML15i de
design integrado adapta-se a todos os aparelhos Spice+ H2O e
também é resistente à água. A solução universal FM AS15 com
sapata de áudio e receptor FM universal não são resistentes à
água.
Uso diário
O IP67 confirma que o aparelho auditivo é altamente resistente
à poeira e água. Mas o que isso realmente significa para a vida
diária? Um arquiteto pode usar o seu aparelho auditivo,
comunicando-se no local da construção empoeirada sem
precisar se preocupar? Os aparelhos auditivos podem resistir a
uma chuva inesperada? Vamos agora olhar para estas questões
com mais detalhes através de exemplos selecionados.
O primeiro dígito da certificação IP indica o nível de proteção
contra corpos estranhos. Exemplos comuns para esta aplicação
são ambientes de trabalho, tais como canteiros de obras,
oficinas ou uma fazenda. Nestes ambientes, os aparelhos
auditivos são frequentemente expostos à poeira e sujeira de
partículas de diferentes tamanhos. Os aparelhos auditivos
também estão expostos à poeira e sujeira ao trabalhar no
jardim. Como precaução, muitas pessoas tendem a não usá-los
ao fazer a jardinagem. Os aparelhos auditivos Spice+ H2O
podem ser usados sem preocupação em tais ambientes
empoeirados.
O segundo dígito indica o nível de proteção contra água e
umidade, como ocorre, por exemplo, em cozinhas ou banheiros.
As atividades ao ar livre, como levar o cachorro para passear ou
correr, muitas vezes podem expor os aparelhos à chuva,
umidade ou suor. Quem gosta de ser ativo ou de praticar
esportes vai gostar desses aparelhos, uma vez que oferecem
alto nível de proteção contra umidade. As pessoas normalmente
não tomam banho usando seus aparelhos auditivos, já que o
som da água pode ser bastante alto. No entanto, não há motivo
para preocupação se alguém tomar um banho depois de
praticar esportes e esquecer de tirar o aparelho auditivo. Os
componentes eletrônicos sensíveis do aparelho estão bem
protegidos. Mesmo com a submersão ocasional em água, como
acontece com crianças brincando no banho, não é problema. Os
pais podem brincar e se molhar, enquanto ainda se comunicam
com seu filho.
Contato
Para mais informações, entre em contato:
[email protected]
[email protected]
Na verdade, os dispositivos são ideais para crianças que querem
brincar, sem que os pais se preocupem com seus aparelhos
auditivos. As crianças querem explorar seu entorno e
experimentar o fascínio por chafarizes, piscinas, poças, bem
como areia e parquinhos. As crianças não querem perder nada
em creches ou em passeios escolares. O Nios S H2O, em
combinação com o receptor integrado FM, oferece proteção
segura, sem preocupações.
Para manter este nível de proteção, cuidado e manutenção
consistentes são necessários. Quanto mais um aparelho é
utilizado em ambientes úmidos e empoeirados, maior o grau de
manutenção necessária. Recomenda-se lavar cuidadosamente o
aparelho com água limpa após o contato com sujeira ou
umidade e depois secar o exterior e o compartimento da pilha
com um pano macio.
Também há limites. Contato exagerado com a água, tais como
esqui aquático ou surf, podem danificar os microfones. Os
aparelhos auditivos não são adequados para mergulho, devido à
pressão da água que aumenta rapidamente. A pressão danifica
os microfones em particular, prejudicando de forma
significativa o funcionamento do dispositivo. E, com a pilha de
zinco/ar sendo privada de oxigênio embaixo da água, as pilhas
logo irão falhar. Felizmente, elas podem ser substituídas
facilmente.
Apesar de um alto padrão ter sido alcançado com o IP67, os
aparelhos Spice+ H2O são mencionados como resistentes à
água, não à prova d’água. Eles oferecem mais liberdade aos
deficientes auditivos. Os usuários podem aproveitar todas as
situações de forma confiante, e se comunicarem sem restrições.
Setembro de 2011 •4/4
©Phonak AG, todos os direitos reservados
Os testes de validação confirmaram o funcionamento
consistente do dispositivo quando exposto à água. Mas o
contato com sabão deve ser evitado sempre que possível. O
sabão pode afetar as propriedades hidrofóbicas e lipofóbicas da
membrana e comprometer a proteção. Além disso, o sabão
bloqueia a circulação de ar do compartimento da pilha.