Gazette du 28 juillet 2015 - l`Iheal

Gazette du 28
Bulletin d’information électronique de l’IHEAL et du CREDA
Juillet 2015
INFORMATIONS IHEAL - CREDA
Nouvelles de l’IHEAL et du CREDA
Soutenances
Conférences, séminaires
Distinctions
Publications
Medias
NOUS AVONS SÉLECTIONNÉ POUR VOUS
Soutenances
Appels à candidatures
Appels à communications
Colloques, séminaires
Appels à publications
Publications
Internet
DIRECTEURS DE PUBLICATION :
Olivier Compagnon (IHEAL) et Sébastien Velut (CREDA)
http://www.iheal.univ-paris3.fr
INFORMATIONS IHEAL - CREDA
►
Remise des insignes du Doctorat Honoris Causa à Madame Michelle
Bachelet, Présidente de la République du Chili.
A l’occasion de la visite officielle qu’elle a effectuée en France les 8 et 9
juin 2015, son Excellence Madame Michelle Bachelet, Présidente de la République du Chili, a reçu le titre de Docteur Honoris Causa de l’Université
Sorbonne Nouvelle - Paris 3.
Redécouvrez la cérémonie !
Sébastien Velut a prononcé l’éloge de Madame Michelle Bachelet lors de
cette cérémonie.
„„ Les relations internationales à l’Iheal-Creda
►
Rencontres sur les « stratégies d’internationalisation de l’enseignement
supérieur et la recherche » 5 juin 2015 à Paris.
Vendredi 5 juin 2015 s’est tenue la réunion sur les stratégies d’internationalisation de l’enseignement supérieur et de la recherche organisée par l’Institut des Hautes Etudes de l’Amérique latine, en partenariat avec l’université
Sorbonne Paris Cité, l’institut des Amériques et le Conseil européen de recherches sociales sur l’Amérique latine.
L’objectif de cette réunion était d’établir un dialogue entre les représentants
académiques des deux régions visant à émettre des nouvelles propositions
sur la manière de construire un espace commun de l’enseignement supérieur et concrétiser une alliance stratégique des deux régions. Notamment
le renforcement de la coopération universitaire et l’internationalisation à travers : un système de reconnaissance de diplômes ; une harmonisation des
crédits ; la création d’antennes ; la mobilité étudiante et enseignante et les
accords de double-diplomation.
La communauté académique de l’Union européenne et de l’Amérique latine et Caraïbes s’intéressa à la question des partenariats stratégiques dans
le contexte actuel, en tenant compte des profondes transformations sociales
de notre temps et faisant face à l’émergence de nouveaux défis à échelle
globale et communs aux deux régions à travers le respect de la diversité
culturelle, l’accès à la production intellectuelle universelle, le maintien de la
paix, la cohésion sociale.
► Second sommet académique Europe Amérique latine et les Caraïbes 8
et 9 juin à Bruxelles.
L’Iheal a participé au second sommet académique Europe Amérique latine
et les Caraïbes tenu à Bruxelles les 8 et 9 juin.
L’objectif de ce sommet est de renforcer l’espace euro-latino-américain
d’enseignement supérieur. Les questions ont été posées sur le manque d’accès aux aides et le besoin de développer une culture du financement afin
2
de créer les conditions normatives et financières pour développer les partenariats dans l’espace euro-latino-américain et caribéen d’éducation supérieur, sciences, technologie et innovation.
Une déclaration a été publiée à l’issue de cette rencontre visant à compléter et enrichir la Déclaration de Santiago, élaborée en janvier 2013
Les idées et réflexions émises dans ce document ont été présentées aux
Chefs d’Etats des pays de l’Union européenne et de l’Amérique latine et des
Caraïbes.
Voir les programmes à la fin de cette Gazette.
Contact : [email protected]
„„ Bourse doctorale Ihed - Colombie
Pour sa troisième édition, la bourse Ihed 2015 a été attribuée, par l’Iheal en
partenariat avec l’ambassade de France en Colombie dans le cadre du programme de coopération franco-colombien de l’institut des hautes études
pour le développement à Aude Lanois, étudiante en doctorat à l’Iheal - Université Sorbonne nouvelle – Paris 3. Discipline : Économie.
Thème de recherche : « Les déterminants de l’investissement direct à l’étranger en Amérique latine : une approche régionale ».
SOUTENANCES
„„ Doctorat études science politique
Osmany Porto de Oliveira a soutenu sa thèse le 6 juillet 2015.
Titre des travaux : « Ambassadeurs de la participation : ambassadeurs de la
participation : la diffusion internationale du budget participatif ».
Ecole doctorale : Europe latine-Amérique latine
Section CNU : 04 Science politique
Equipe de recherche : Centre de recherche et de documentation sur les
Amériques (Creda)
Directeur : Yves Surel
Membres du jury :
• Franck Petiteville, professeur des universités, Science po Grenoble
• Patrick Hassenteufel, professeur des universités, université Saint Quentin
en Yvelines
• Camille Goirand, professeur des universités, université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
• Yves Surel, professeur des universités, université - Paris 2
• Eduardo Caldas, professeur des universités - université de São paulo • Guillaume Gourgues, maître de conférence - université de FrancheComté Besançon.
3
„„ Doctorat en économie
Soutenance de thèse en cotutelle de Laneydi Martinez Alfonso le 15 juillet
2015 à l’université de la Havane à Cuba.
Titre des travaux : Cycles économiques et américanismes de transmission de
chocs entre les Etats-Unis et l’Amérique latine et les Caraïbes.
Ecole doctorale : Europe latine-Amérique latine
Section CNU : 05 Sciences économiques
Equipe de recherche : Centre de recherche et de documentation sur les
Amériques
Membres du jury :
• Carlos Quenan, professeur des universités, université Sorbonne Nouvelle
Paris 3- Iheal-Creda, directeur de thèse
• Esther Aguilera Morato professeur des universités, université de la Havane à Cuba
• Benjamin Coriat , professeur des universités, université Paris 13 Paris-Nord
• Nancy Quinones, professeur des universités, université de la Havane à
Cuba
• Antonio Romero Gomez, professeur des universités, université de la Havane à Cuba
• Giorgios Rizopoulos, professeur des universités, université Paris 7 Diderot
• Jorge Mario Sanchez Egozcoe, professeur des universités, université de la
Havane à Cuba.
Pour toute information contacter [email protected]
CONFERENCES, SEMINAIRES
►
Georges Couffignal a participé à la 6e session internationale « L’Amérique latine dans son environnement international » de l’Ihedn qui se tenait
du 9 au 16 avril 2015 avec une intervention sur le thème « Souveraineté nationale et mondialisation ».
Contact : [email protected]
►
Une rencontre sur le thème « Mexique: plusieurs visages d’une guerre
qui ne dit pas son nom » a eu lieu à l’Iheal le 26 juin 2015. Vous trouverez le
programme de cet événement à la fin de la Gazette.
DISTINCTIONS
„„ Premio Amazonía Sostenible 2015
Jacques Tournon, membre du Creda de 1998 à 2002 a reçu ce prix le 27 février 2015 lors d’une cérémonie au Congrès de la République du Pérou.
Vous trouverez à la fin de cette Gazette le texte de son intervention.
Contact : Jacques Tournon [email protected]
4
PUBLICATIONS
►
Sociedade civil e políticas públicas : Atores e instituições no Brasil
contemporâneo.
Euzeneia Carlos, Osmany Porto de Oliveira e Wagner de Mello Romão (Orgs.)
Publication: Editora Argos
Un exemplaire a été offert à la Bibliothèque Pierre-Monbeig et sera bientôt
disponible sur le catalogue.
Esta obra explora o processo de formação de políticas públicas a partir de
uma proposta que integra sociedade e Estado, focando na interação entre
atores sociais e instituições no Brasil contemporâneo. Inspirando-se em abordagens dos estudos dos movimentos sociais e da análise de políticas públicas os autores abandonam o entendimento das relações entre sociedade civil e Estado como um evento pontual e efêmero, passando para
uma perspectiva mais abrangente. O argumento central é de que as interações entre atores sociais egovernos constituem um processo relativamente estável, que define as políticas públicas nos dias atuais. Dividido em
duas grandes partes o livro trata diversos casos sobre movimentos sociais,
orçamentos participativos e conselhos gestores. A obra ainda inclui também
um capítulo sobre a questão da representação nos espaços participativos,
comparando Brasil, México, Nicarágua e Venezuela. A aposta deste livro
é inovadora e abre o espaço uma ampla agenda de pesquisa no futuro.
Cientistas sociais, ativistas, funcionários do governo e jornalistas poderão se
beneficiar de sua leitura.
► Galápagos, Gobernanza y gestión democrática de los recursos naturales
Version espagnole du livre d’Elena Ciccozzi « Galapagos,gouvernance et
gestion démocratique des ressources naturelles ».
Cet ouvrage est publié par les éditions Abaya Yala.
► Politique étrangère du Brésil au XXI
e
siècle
L’action autonomiste et universaliste d’une puissance mondialisée
Bruno Muxagato avec une préface de Georges Couffignal.
Lors de la dernière décennie, le Brésil a opéré une projection internationale
sans précédent dans l’histoire du pays, essentiellement grâce à l’action diplomatique volontariste du président Lula. La politique extérieure brésilienne
a combiné les relations Sud-Nord et Sud-Sud, dans le but d’affirmer le pays en
tant qu’acteur global. L’auteur se propose ici d’explorer la question centrale
de l’insertion du géant sud-américain dans le jeu mondial.
Pour vous le procurer
► Vincent Bos a publié : « De l’État facilitateur à l’État médiateur ? Analyse
du positionnement de l’État péruvien face aux évolutions du secteur minier
depuis les années 1990 » dans l’ouvrage « Ressources mondialisées. Essais de
géographie politique » co-dirigé par les géographes Marie Redon, Géraud
Magrin, Emmanuel Chauvin, Laetitia Perrier-Bruslé et Emilie Lavie.
5
► Vous trouverez à la fin de cette Gazette un article de Hervé Théry dans
la revue de l’Anpege (Association nationale des programmes de posgraducao en géographie), qui fait un bilan de « quarante ans de géographie du
Brésil ».
Contact : [email protected]
MEDIAS
• Interview de Sébastien Velut le 27 mai 2015 sur le site d’Opinion Internationale.
• Carlos Quenan a été interviewé le 3 juin 2015 dans Opinion Internationale :
Où va l’économie sud-américaine ?
• Denis Merklen a participé le 5 juillet 2015 à l’émission « Métropolis » sur Arte
6
NOUS AVONS SÉLECTIONNÉ POUR VOUS
SOUTENANCES
„„Doctorat en anthropologie sociale et ethnologie
Consuelo Biskupovic a soutenu sa thèse : �������������������������������������
« Forger la participation. Une ethnographie de la culture civique experte à Santiago du Chili : le cas du réseau
de défense de la précordillère» réalisée en cotutelle sous la direction de Maria-Pia Di Bella (Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux
de l’Ehess) et Emmanuelle Barozet (Département de sociologie, université
du Chili).
La soutenance s’est tenue le 3 juillet 2015 à l’Ehess devant un jury composé
de :
•
•
•
•
•
Emmanuelle Barozet (Universidad de Chile, co-directrice de thèse)
Maria-Pia Di Bella (Cnrs-Iris-Ehess, co-directrice de thèse)
Marie-Christine Doran (Université d’Ottawa, rapporteuse)
Sandrine Revet (SciencesPo-Ceri)
Sébastien Velut (Université de Paris 3, rapporteur)
Contact : Consuelo Biskupovic [email protected]
Résumé de la thèse :
Cette thèse aborde comment une association citoyenne – le Réseau de
Défense de la précordillère, RDP – transforme en objet de défense, de revendication et d’enquête une forêt autochtone de la Cordillère des Andes
à Santiago, Chili, qu’ils considèrent « en danger » et « menacée » par des
projets immobiliers. A partir d’une ethnographie menée entre 2007 et 2010
avec le RDP et d’autres collectifs et citoyens de Santiago, cette recherche
analyse comment les citoyens « rentrent en politique » en faisant publique
une controverse autour d’un territoire précis. Ensuite, nous abordons les processus d’action collective post dictature (1973-1990) afin de comprendre les
conditions d’émergence de nouvelles mobilisations à Santiago. Puis, nous
nous centrons sur les deux voies privilégiées par les citoyens du RDP, l’expertise scientifique et la voie légale. Nous analysons le rôle de la dimension affective dans les échanges démocratiques en observant comment la réussite
ou l’échec des interactions dépend des émotions, des affects ou de l’empathie entre fonctionnaires et citoyens. Finalement, cette recherche propose
d’étudier la participation selon les possibilités qu’offre l’ethnographie, non
pas à partir des dispositifs institutionnels, mais comme un projet politique crée
par des associations. Les citoyens engagés forgent ainsi leur propre chemin
fait de contradictions, d’erreurs, de réussites et d’échecs pour essayer de
peser dans les projets que les affectent et dans lesquels ils ne se sentent pas
considérés.
Mots clés : Ethnographie, participation, association citoyenne, nature, expertise, affects. Contact : sabrina melenotte [email protected]
7
„„Soutenance de thèse de Maya Anderson
La soutenance de sa thèse de doctorat intitulée « Littérature, femmes et témoignage à Cuba (1970-2014) » a eu lieu le 4 juillet 2015 à l’université de
Cergy-Pontoise.
Le jury était composé de :
• Françoise Moulin Civil - Professeur des universités - Université de CergyPontoise - Directeur de thèse
• Renée Clémentine Lucien - Maître de conférence - Université Paris 4 –
Sorbonne - Examinateur
• Sandra Hernandez – Professeur - Université Lyon 2 - Rapporteur
• Florence Olivier – Professeur - Sorbonne Nouvelle Paris 3 - Rapporteur
• Carrie Hamilton - Professeur - University of Roehampton - Examinateur.
Pour toute information contacter : Griahal [email protected]
„„Soutenance de thèse en anthropologie
Mirko Roal Solari Pita a soutenu sa thèse le 3 juillet 2015.
Sujet : « Les chemins de l’ethnicité : parcours identitaires des descendants des
mitmas cañaris dans la région andine (XVIe – XXIe siècle) » sous la direction de
Carmen Salazar Soler.
Composition du jury :
• Carmen Bernand, professeur émérite de l’université Paris Ouest NanterreLa Défense – rapporteur.
• Sonia Rose, professeur de l’université de Toulouse Jean Jaurès – rapporteur.
• Jean- Pierre Chaumeil, directeur de recherche émérite au Cnrs (EreaLesc).
• Jacques Poloni-Simard, maître de conférence à l’Ehess.
• Carmen Salazar-Soler, directrice de recherche au Cnrs, directrice de la thèse.
Résumé :
Cette thèse décrit et analyse, sur la longue durée, les manifestations identitaires, principalement de caractère ethnique, d’un groupe amérindien
unitaire jusqu’au XVe siècle : les Cañaris. Une bonne partie de cette population, incorporée à l’empire des Incas, fut affectée par la politique mitma
de déplacements collectifs qui caractérisait cet Etat préhispanique. Le
Cañar, région d’origine du groupe ethnique, dans l’actuel Equateur, Porcón et Chiara, dans l’actuel Pérou, ainsi que Copacabana, dans l’Altiplano
bolivien, constituent les quatre localités où cette recherche ethno-historique
et anthropologique se met en place. Durant la colonisation espagnole, les
localités concernées par cette thèse fourniront le scénario de diverses manifestations collectives, telles que l’adaptation, la contestation stratégique,
l’affirmation identitaire, l’intégration aux nouveaux contextes régionaux et
l’ethnogenèse. A l’heure actuelle, les descendants de ce peuple préhispanique participent des luttes de revendication indigènes en Equateur et en
Bolivie, tandis qu’au Pérou multiples expressions identitaires locales voient le
jour. Le dynamisme des constructions ethniques, ainsi que les dialogues et
tensions entre structure et agency, sont présents entre la fin de l’empire inca,
la Colonisation et la période républicaine andine.
Mots clés : Cañaris, mitma, ethnogenèse, empire inca, Colonisation, revendication indigène, stratégie.
8
APPELS A CANDIDATURES
„„Premio François Bourricaud
Convocatoria 2015.
Date limite :
17 août 2015
„„Carnet de voyage
Pour la troisième année consécutive, l’université Blaise Pascal organise le
prix universitaire international du Carnet de voyage étudiant qui distingue le
meilleur carnet de voyage réalisé par un(e) étudiant(e).
Ouvert à toutes les personnes inscrites dans un établissement d’enseignement supérieur en France ou à l’étranger, le concours permet de retranscrire
une expérience vécue lors d’un voyage, en texte et en images, en laissant
libre cours au sens d’observation et à la créativité de son auteur.
„„Bourses d’excellence du gouvernement
mexicain pour étrangers 2015
Le Secrétariat des Affaires étrangères (SRE), à travers l’agence mexicaine de
coopération pour le développement international (Amexcid), invite les ressortissants étrangers qui souhaitent effectuer un séjour d’études au Mexique,
aux niveaux master, doctorat et postdoctoral, ainsi que les étudiants des programmes de premier cycle et des cycles supérieurs, à se porter candidat aux
« Bourses d’excellence du Gouvernement mexicain pour étrangers ».
L’appel est ouvert à plus de 180 pays. Plus de 70 établissements d’enseignement supérieur mexicains (IES) participent à l’appel. Tous ces établissements
offrent des programmes universitaires inscrits dans le programme national
d’études supérieures de qualité du conseil national de la science et de la
technologie du Mexique.
Les conditions pour candidater sont les suivantes :
• Être en possession du diplôme de licence, master ou doctorat afin de
pouvoir accéder au niveau d’études pour lequel la bourse est demandée.
• Avoir une note moyenne de 8.0, sur une échelle de 0 à 10, ou son équivalent dans la dernière année d’études.
• Être accepté ou inscrit dans un programme d’une des institutions mexicaines qui font partie de l’appel.
Les frais couverts pour la bourse sont les suivants :
• Inscription et frais de scolarité, conformément aux dispositions de chaque
institution.
• Régime d’assurance maladie assuré par l’Institut mexicain de la sécurité
sociale (Imss) à partir du troisième mois.
•
Dans le cas des études effectuées hors Mexico D.F les coûts des transports
seront payés.
Les frais de transport aérien international seront payés au début et à la fin de
la bourse.
9
Date limite :
31 août 2015
Manutention mensuelle de $8,412.00 pesos (équivalent à $546.23 USD) pour
les bourses de maîtrise, master ou recherche à niveau master et études d’espagnol et de culture mexicaine.
Manutention mensuelle de $10,515.00 pesos (équivalent à $681.99 USD) pour
les bourses de doctorat, recherche doctoral, séjours postdoctoraux, spécialités et sous-spécialités médicales.
Appel 2015 : clôture de l’appel 31 août 2015.
En savoir plus „„Plein Sud sur la Recherche
Vous êtes étudiant en science, jeune cinéaste ou simplement réalisateur
amateur : participez au concours « Plein Sud sur la Recherche », organisé par
l’IRD pour la création d’une œuvre audiovisuelle.
L’objet du concours est d’écrire un projet de court-métrage à réaliser dans
un des pays d’implantation de l’IRD.
Ce concours a pour objectif d’éclairer les jeunes sur la recherche dans les
pays du Sud, véritable enjeu mondial pour le développement. En effet, améliorer les conditions sanitaires, comprendre l’évolution des sociétés, préserver
l’environnement et les ressources constituent les principaux objectifs des actions menées par l’IRD dans plus d’une cinquantaine de pays, en Afrique, sur
le pourtour méditerranéen, en Asie, en Amérique latine et en outre-mer.
Date limite :
15 septembre 2015
Une seule règle pour ce concours : liberté éditoriale et artistique (fiction, documentaire, sérieux, ludique, décalé ou inattendu...).
Une seule contrainte : validation du contenu scientifique par un chercheur
de l’IRD ou de ses partenaires. Il ne s’agit en aucun cas d’un film publicitaire
ou d’une commande institutionnelle de l’IRD, mais bien de porter un regard
sur les enjeux de la recherche dans les pays du Sud à travers la création
d’une œuvre artistique. L’ objectif est d’ouvrir le dialogue en laissant libre
cours à l’imagination.
Toutes les infos sur le web de Pariscience.
„„Histoire de l’immigration - Prix de la recherche
Appel à candidatures : Le Musée national de l’histoire de l’immigration a
lancé, en 2015, son premier Prix de la recherche. Ce prix vise à encourager le
développement de travaux de recherche de qualité, en histoire des migrations. En 2016, le Prix récompensera la catégorie « livres ».
Le Prix comporte deux catégories : les articles publiés dans une revue scientifique et les livres. Après les articles en 2015, le Prix récompensera les livres en
2016.
Les publications proposées doivent contribuer à l’histoire des migrations. Le prix
est ouvert à toutes les époques historiques et toutes les aires géographiques.
Il concerne l’ensemble des disciplines des sciences humaines et sociales.
Le Prix de la recherche du Musée de l’histoire de l’immigration récompense
des ouvrages publiés en France, en 2014 et en 2015, quelle que soit la langue
de rédaction et la nationalité de l’auteur.
10
Date limite :
15 décembre 2015
Il est décerné par un jury constitué de membres du Conseil scientifique du
Musée national de l’histoire de l’immigration et de membres externes. Le Prix
est doté de 2000 Euros. Il est remis lors d’une manifestation organisée au Palais de la Porte Dorée. Le lauréat ou la lauréate du Prix de la recherche sera
ensuite invité(e) à présenter son travail au Musée.
Le prix peut récompenser un ouvrage écrit par un ou plusieurs auteurs. Dans
ce cas, les lauréats se partageront le prix et son montant. Mais les recueils
collectifs, qui rassemblent une collection d’articles écrits par des auteurs différents , ne sont pas éligibles à concourir. Les dossiers de candidature doivent comporter une courte lettre de l’auteur-e, avec ses coordonnées (mail,
téléphone, adresse postale) et un exemplaire papier et/ou numérique de
l’ouvrage. Les candidatures doivent être envoyées à l’attention du Département de la
Recherche, au plus tard le 15 décembre 2015, à minuit GMT.
Les documents électroniques doivent être envoyés à l’adresse mail [email protected]. Les exemplaires papier doivent être adressés, par voie postale, à l’attention
du Département de la Recherche, Établissement public du Palais de la Porte
Dorée, 293, avenue Daumesnil, 75012 Paris.
APPELS A COMMUNICATIONS
„„L’Asie et les Amériques aujourd’hui
L’institut des Amériques lance un appel à communications, dans le cadre
du colloque annuel 2016 organisé par l’Iheal-Creda, le GIS Asie, l’Inalco et
l’Essec les 8, 9 et 10 juin 2016.
Date limite :
15 septembre 2015
Pour en savoir plus
„„Les concours de beauté dans les Amériques
indiennes À partir d’exemples latino- et nord-américains, cette journée d’étude propose d’explorer la façon dont les groupes amérindiens se sont approprié les
concours de miss. Nous nous attacherons en particulier à comprendre les
liens entre ces concours et les questions de l’ethnicité, de la performance de
l’identité et du genre et de l’affirmation de normes et valeurs. Inscrite dans le
cadre de l’ANR Fabriq’am, la journée a également pour objectif d’amorcer
une réflexion sur la manière dont les concours de beauté indigènes articulent
les processus de mise en valeur, voire en patrimoine, d’éléments culturels.
Appel à communications
La journée d’étude aura lieu à la Maison archéologie et ethnologie (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) le 11 décembre 2015.
Les propositions de communication devront comporter un titre et un résumé
de 4 000 signes maximum. Elles sont à envoyer simultanément à Grégory Deshoullière ([email protected]) et à Magda Helena Dziubinska ([email protected]) avant le 6 septembre 2015.
11
Date limite :
6 septembre 2015
COLLOQUES, SEMINAIRES
„„Geiven
Le groupe d’études interdisciplinaire sur le Venezuela a organisé le 2 juillet à
l’Iheal un séminaire sur le thème « Entre la migration et l’exil, entre passé et
présent : les Espagnols et leurs descendants au Venezuela » ? présenté par
Valentin Braud, master 2 recherche en histoire à l’Iheal.
Contact :[email protected].
„„Ressources et innovations dans les Amériques
La 13e édition du colloque annuel de l’IdA aura lieu à Toulouse 14,15 et 16 octobre
2015.
Pour consulter le programme (provisoire) et vous inscrire en ligne. APPELS A PUBLICATIONS
„„Premio de Ensayo 2015
La revista Temas (Cuba) convoca a su Premio de Ensayo 2015. Este Premio se dirige a estimular la reflexión sobre problemas del arte y la literatura, las ciencias sociales y humanísticas, la teoría política y la ideología es
decir, de la cultura en su sentido amplio y fundamental en correspondencia
con el espectro temático de la revista.
Bases: • 1. El Premio se convoca en dos modalidades con igual rango: Ciencias
sociales y Estudios sobre arte y literatura. • 2. Podrán participar autores de cualquier nacionalidad, sin importar su
lugar de residencia. • 3. Los ensayos deben ser inéditos (la mayor parte del texto no debe haber sido publicada en ningún medio digital o impreso) y escritos en español o inglés. No deben estar comprometidos para publicar ni haber
obtenido premios en otros concursos. • 4. Los textos deben tener entre 30 000 y 40 000 caracteres, incluyendo
espacios, notas y referencias bibliográficas.
• 5. Los autores residentes en Cuba deberán enviar una copia digital y tres
impresas. Los no residentes podrán enviar sus trabajos por correo electrónico. En todos los casos harán explícito en cuál modalidad desean
concursar, se identificarán con seudónimo o lema, e incluirán sus datos
personales y de localización en otro documento. • 6. Se otorgará un premio único e indivisible para cada modalidad, que
el jurado decidirá por mayoría, consistente en 1 000.00 CUC y se publicará el ensayo en Temas. Se otorgarán las menciones que los jurados
estimen, sin que ello implique retribución monetaria ni compromiso de
publicación. • 7. Temas se reserva el derecho de la primera edición de los ensayos pre-
12
Date limite :
15 septembre 2015
miados y la opción preferencial de publicación de las menciones. • 8. Las obras deberán ser recibidas en la sede de Temas antes del 15 de
septiembre de 2015.
Los textos no premiados se podrán recoger hasta un mes después de conocido el veredicto. – Revista Temas - Calle 23 # 1155 (5º piso), entre 10 y 12. El
Vedado, Ciudad de La Habana - CP 10400, Tlf/fax: 7838 3010 – [email protected]
„„Carnets de géographes
La revue Carnets de géographes souhaite contribuer à la visibilité des travaux de thèse de jeunes géographes ou chercheurs en sciences sociales
soulevant un questionnement propice à la réflexion géographique. Nous
proposons un espace de publication en ligne pour des courts textes présentant les thèses de doctorats récemment soutenues.
Date limite :
15 septembre 2015
Chaque texte comprend une présentation de la problématique, de la méthode de recherche et de l’aire géographique traitée (6 000 signes maximum, les cartes ou images étant acceptées en plus).
N’hésitez pas à écrire votre carnet de soutenance si vous êtes intéressé par
l’utilisation de ce nouveau tremplin pour les jeunes chercheurs !
Pour être publiés dans le huitième numéro, les textes doivent impérativement
parvenir à [email protected] avant le 15 septembre 2015.
„„Politai Journal
The Political Science Association based at Pontificial University Catholic of Peru
(Pucp) in Lima publishes a biannual academic journal of Political Science.
Politai Journal is the first exclusively Political Science journal in the country. It
is also of great value and quality as its indexation by LatIndex demonstrates
and its renowned Board of Advisors warrants. We are currently looking for
collaborators to our next issue on « Illegality and Informality in Latin America
politics », which is why we would like to extend our invitation at all members
of your educational community to participate in this call for papers.
Date limite :
15 août 2015
To participate the following requirements must be sent to [email protected]
by August 15th.
• 350 - 400 word abstract
• Author´s / Co-authors’ names
• Institutional affiliation
• Name of the article
• Thematic areas
The Specific Requirements Sheet and the Thematic Scope Sheet are both
available at: http://www.politai.pe/archivoeventos44.html I should point out
that even though our journal is published entirely in spanish, papers in english
are welcome, for they will be translated if accepted.
If you would like to read past issues of Politai, please visit http://www.politai.
pe/coleccion.html.
Contact : Fernando Tincopa Asociado Politai [email protected]
„„Pensar América Latina
Les comunicamos que se encuentra abierta la convocatoria a la presentación de artículos para el dossier « Pensar América Latina: Aportes teóricos y
13
Date limite :
15 octobre 2015
conceptuales », a publicarse en 2016 en Iberoamericana – América Latina
– España - Portugal. El objetivo del dossier es abrir un debate epistemológico
acerca de las contribuciones conceptuales y teóricas surgidas o desarrolladas en América Latina desde comienzos del siglo XX hasta la actualidad
poniendo en diálogo distintas perspectivas interdisciplinarias y estimulando
las miradas comparativas. [email protected]
Iberoamericana es una revista interdisciplinaria de literatura, historia y ciencias sociales, editada por el Ibero-Amerikanisches Institut (Berlín) en cooperación con el Giga Institute of Latin American Studies (Hamburgo) y la Editorial Iberoamericana/Vervuert (Frankfurt am Main/Madrid).
PUBLICATIONS
► Crise ou transformations du monde du travail dans les Amériques ?
La revue en ligne Ideas publie son cinquième numéro .
Les apports de ce numéro d’IdeAs soulèvent, dans des termes des plus actuels, la question évoquée dans son titre : existe-t-il une crise du travail ou
bien se trouve-t-on en présence de configurations nouvelles, configurations
caractéristiques de la globalisation qui augurent le siècle nouveau ?
A l’heure de la mondialisation néolibérale, la question se pose de savoir
quelles perspectives sociales existent, même dans des économies promises
à un développement sans précédent, si le cadre de redistribution sociale le
plus étendu des pays du Nord est voué inexorablement à se rétrécir ?
Le panorama de recherches qui est livré ici par seize auteurs travaillant sur
sept pays des Amériques offre des perspectives d’analyses multiples – sur
l’évolution et l’émergence de marchés du travail et de l’emploi, sur le caractère mouvant des phénomènes, sur le rôle des acteurs anciens et nouveaux
– qui sont autant d’indicateurs du devenir des sociétés et qui nourriront, nous
l’espérons, les réflexions des lecteurs.
En complément de ce dossier, le numéro 5 de la revue IdeAs présente un
mini dossier consacré au Brésil et notamment aux Lettres brésiliennes, mises à
l’honneur lors du Salon du livre de mars 2015 à Paris.
Consultez la revue en ligne Ideas, idées d’Amériques
►
Travail et culture dans un monde globalisé. De l’Afrique à l’Amérique
latine
sous la direction de Babacar Fall, Ineke Phaf-Rheinberger et Andreas Eckert
Publié chez Karthala, « Hommes et sociétés ».
► Nouveau numéro de Brésil(s) en ligne sur Revues.org : « Les mobilisations
de juin 2013 ».
► Le théâtre noir brésilien
Un processus militant d’affirmation de l’identité afro-brésilienne
Douxami Christine
14
Paris, L’Harmattan, Collection Logiques sociales , 2015, 322 p.
► Procesos de ocupación del territorio, historia urbana y patrimonio
Territorios acaba de publicar su último número núm. 32 (2015).
Contact : [email protected]
Revista Territorios
Universidad del Rosario
[email protected]
„„Icônes américaines Le comité de rédaction de la revue interdisciplinaire de travaux sur les Amériques
vous faire part de la publication électronique de son huitième numéro : « Icônes
américaines ». Rita a pour objectif de promouvoir les recherches innovantes et originales
des chercheur.e.s, qu’ils ou elles soient jeunes ou confirmé.e.s. Elle s’attache
à contribuer à une meilleure compréhension des enjeux sociaux, économiques et politiques des territoires américains. La revue bénéficie, par ailleurs,
d’un comité de lecture, composé de nombreux chercheurs en sciences humaines et sociales, pour la plupart, spécialistes des Amériques. Elle est également dotée d’un comité scientifique qui s’implique, guide et participe à
la dynamique de la revue. Ce huitième numéro est riche en publications
d’origines géographiques et disciplinaires variées. Ainsi, nous vous invitons à
découvrir des articles en portugais, en espagnol, et bien entendu, en français. C’est, ici, l’occasion de remercier chaleureusement les auteur.e.s que
nous publions aujourd’hui, pour leur confiance et leur travail. Comité de rédaction : [email protected]
► Grand récit de la guerre interne au Pérou
Version résumée du rapport final de la commission de la vérité et de la réconciliation, 2003
Sous la direction du Dr. Salomón Lerner Febres ; traduit du castillan et annoté par Mariella Villasante Cervello avec la collaboration de Christophe de
Beauvais
Les deux dernières décennies du XXe siècle ont constitué l’une des périodes
les plus tragiques de l’histoire du Pérou. Le conflit armé commencé par le
Parti communiste du Pérou, Sentier lumineux et la réponse de l’Etat se soldèrent par près de 70 000 morts et disparus et par de nombreuses formes de
violation des droits humains. La Commission de la vérité et de la réconciliation mena des enquêtes pendant deux ans sur les crimes commis durant les
vingt années d’horreur et de déshonneur pour la nation péruvienne. Ce livre
est une version abrégée du Rapport final, publié en 2004.
► L’Amérique du nord, versant sud La revue Politique américaine n° 25 / 2015 vient de paraître avec un dossier dirigé par James Cohen sur ce thème.
Extrait de l’introduction :
En quoi peut-on parler aujourd’hui d’une région Amérique du Nord ? Vingt
ans après l’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange nord-américain
15
(Alena), la question mérite d’être posée avec recul. La majorité des articles
de ce dossier traitent du versant sud de la région Amérique du Nord, c’est-àdire essentiellement de la relation États-Unis/ Mexique, en tant que révélateur
des logiques profondes à l’œuvre dans la région dans son ensemble. Il s’agit
d’examiner en quoi cette région, en tant qu’espace social et politique, est
conditionnée par le clivage planétaire nord-sud qui la tra­verse.
Sommaire :
• Éditorial par Alexandra de Hoop Scheffer et François Vergniolle de Chantal, rédacteurs en chef
• Introduction : L’Amérique du Nord, versant sud - James Cohen, université
de Paris 3 Sorbonne Nouvelle, Crew (EA 4399)
• Point de vue : L’Alena fête ses 20 ans : fondement de l’intégration économique nord-américaine ou victime du repli national ? - Earl Fry, Brigham
Young University; Fulbright scholar
• Le Mexique dans l’Alena : intégration, dépendance et subordination
économique - Ilán Bizberg, chercheur en science politique, El Colegio de
México
• L’ordre politique mexicain, la violence et le rôle des États-Unis. Un entretien avec John Ackerman (professeur de droit et de science politique,
Unam ; professeur invité Iheal et Sciences Po 2014-2015) - Propos recueillis
par James Cohen.
• Au-delà du spectacle de la frontière : lutte des classes transnationale
et épuisement du régime de migration issu de l’Alena - David Feldman,
doctorant en sociologie, université de Californie à Santa Barbara
• Le régime d’immigration des États-Unis : politiques migratoires, hégémonie, et mouvements sociaux - Mathieu Bonzom, MCF, université d’Orléans, Rémélice
• L’État mexicain aux États-Unis : des pratiques politiques extraterritoriales
pour construire la nation ?.- Françoise Lestage, Professeur de sociologie,
université de Paris Diderot, Urmis
Varia (Etats-Unis)
Revue-papier à paraître prochainement / disponible aussi par Cairn
Contact : Jim Cohen [email protected]
► Nuevo Mundo Mundos Nuevos
Sortie de la nouvelle actualisation de juin 2015.
Contact : Karine Penalba [email protected]
► Cuadernos de Geografía
El equipo editorial de Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de
Geografía se complace en anunciarles que ya se encuentra disponible
el más reciente ejemplar publicado Vol. 24 n. 2 (julio-diciembre) de 2015 dedicado a la temática de Amenazas, riesgos naturales y ambientales.
Revista Cuadernos de Geografia [email protected]
16
INTERNET
„„Ifre
Un nouveau portail des Instituts français de recherche à l’étranger est en
ligne. 25 000 pages de contenus scientifiques sur le monde entier!
„„La politique samba
Le lancement de l’émission de Márcia Moraes accompagnée de son site
web a eu lieu le 18 juin sur la TV Supren (Chaîne 2 du Net de Brasília).
L’émission est sous-titrée en français. Le site est en quatre langues : portugais,
anglais, français et espagnol. N’oubliez pas que vous pouvez interagir à tout
moment, via les réseaux sociaux.
Márcia Moraes est diplômée du master en Études Internationales de l’Iheal.
Contact : Márcia Moraes de Oliveira
[email protected]
Skype: moraesdeoliveira.marcia
facebook.com/lapolitiquesamba
Série de débats sur l’Amazonie, organisés par Neli Aparecida de Mello-Théry
à l’IEA (Institut d’études avancées) de l’USP, dont les enregistrements sont
disponibles sur internet:
„„Diálogos Sobre a Amazônia
Diálogos Sobre a Amazônia na Contemporaneidade Atelie de Ideias e Propostas .
O Instituto Democracia e Sustentabilidade (IDS), o Instituto de Energia e Ambiente (IEE) e o Instituto de Estudos Avançados (IEA) promovem curso sobre
a Amazônia cujo objetivo é a formação multidisciplinar sobre temas relevantes para a compreensão do contexto atual da região amazônica.
Coordenação:
• Neli Aparecida de Mello-Théry pelo IEA/USP, EACH/USP e IEE/Procam/
USP
• Luis Carlos Beduschi pelo IEE, Procam e IEA/USP
• João Paulo Capobianco pelo Instituto Democracia e Sustentabilidade
(IDS)
• Juliana Cassano Cibim pelo Instituto Democracia e Sustentabilidade
(IDS)
17
“Congreso de la República
Diploma otorgado a:
Jacques Tournon
En mérito a su contribución a la preservación y fortalecimiento de la biodiversidad en la Amazonía
peruana,
Lima, 27 de febrero de 2015
César Yrupailla Montes
Congresista de la República
Mesa para el desarrollo Sostenible de la Amazonía Peruana”
Ceremonia Especial de Reconocimiento:
“Premio Amazonía Sostenible 2015”
Fecha : Viernes 27 de febrero 2015
Lugar : Sala “Miguel Grau Seminario”- Palacio Legislativo
Av. Abancay – Plaza Bolivar
Charla magistral de Jacques Tournon
Es un gran honor para mí ser invitado por el Congreso de la República Peruana para recibir esta distinción nacional. Quiero agradecer al Congresista de la República Peruana el Doctor César Yrupailla
Montes, al Economista Daza Teddy, asesor del Congreso, y al Señor Enzo Ruiz, experto en comunicación.
Yo conozco este extraordinario País desde hace 35 años y ahora me identifico con él hasta considerarlo
como una segunda patria.
Viajando en el valle del río Ucayali y viviendo en las Comunidades Nativas, me impresionaron los conocimientos de los Shipibo-Konibo sobre las plantas locales y sus usos. Lo vimos una vez más con la
charla del Señor Guillermo Arévalo Valera, que nos mostró la importancia de la farmacopea utilizada
por los médicos naturistas de la Selva, los raomis en idioma Shipibo-Konibo
El termino raomis viene de rao. Justamente es por el estudio de los rao que entré en el mundo vegetal y en la vida cotidiana de los Shipibo-Konibo. Ellos llaman rao a los productos naturales de origen
vegetal o animal que tienen una actividad, si es positiva o terapéutica son medicinas, si es negativa o
etiológica son venenos. Que sean medicinales o tóxicas depende de la composición, de la dósis y de
otros factores biológicos.
Además de estas actividades medicinales o tóxicas, hay rao con actividades psicótropas como la soga
ayahuasca (Banisteriopsis spp., Malpighiaceae) y el arbusto chacruna (Psychotria viridis, Rubiaceae)
que forman la famosa bebida alucinógena. El ayahuasca parece ser ahora el psicótropo más popular
en la Selva y es conocido a nivel mundial.
Varias especies de la familia Solanaceae, el Toe (Brugmansia spp), el Chiri Sanango (Brunfelsia spp.)
son psicótropos que contienen alcaloides tropanicos muy tóxicos y peligrosos, que son utilizados por
los chamanes onanya y meraya en sus aprendizajes, no son para cualquier persona.
En las Comunidades Shipibo-Konibo es muy notable el uso de plantas rao etótropas, es decir para
actuar sobre comportamientos humanos.
Son rao que tienen usos muy importantes en la vida individual y en la vida social de las Comunidades
Indígenas, y los vamos a examinar.
Estos rao permiten un control familiar y social en una sociedad en la cual no hay una autoridad centralizada. Las personas que recetan los rao pueden controlar en parte el comportamiento de otros
miembros de la sociedad shipibo-konibo. En los casos estudiados la decisión viene de un miembro de
la familia. La decisión es tomada con más frecuencia por las mujeres que por los hombres. Es una
forma de control de la vida familial y social por las mujeres.
Los noi rao son utilizados para la seducción, para conseguir y conservar a una pareja. Les corresponden antídotos que sirven para separarse de una pareja, se llaman pechi rao, donde pechi designa
también el ala de un ave.
Los tanti rao aparecen como tranquilizantes, una mujer del Alto Ucayali me explicó que adjuntaba
plantas tanti rao en el masato de su marido cuando él se ponía demasiado celoso y le molestaba
18
llamándola a cada rato. Los tsini rao son para calmar a los individuos, mujeres u hombres, que llevan
una vida sexual demasiado activa, generando conflictos en la comunidad.
Los rayati rao son para hacer trabajar a los hombres chikish en la chacra. Los mechati rao son para
hacer de los hombres buenos cazadores y pescadores, les ayudan a encontrar animales y les dan
buena puntería para matarlos.
El estudio de las plantas me ha permitido entrar en la vida social de las CCNN del Ucayali, y en su
mundo mitológico.
Muchas de las plantas tienen nombres graciosos que reflejan el sentido de observación y de humor de
los Shipibo-Konibo.
Siguiendo en el bosque a Rodrigo Tananta, este experto raomis me designó una soga medicinal que
llamó manan xawe tapiti (Bauhinia sp., Fabaceae) o escalera de motelo. El motelo es una tortuga terrestre (Geochelone denticulata, Testudinidae), uno de los animales menos ágiles de la selva. El tronco de
esta soga se distingue por su sucesión de copas, que podrían ayudar a un coto mono o a un mono araña a subir la
soga pero de ninguna manera a un motelo.
Con Rodrigo Tananta seguimos el camino en un bosque muy húmedo,
una tahuampa o tashba. El me designó una soga con un tronco de buen diámetro: “esta soga se llama
ronon ewa tsewe rao o “soga de la anaconda despedazada”. Después este experto raomis nos contó
cómo la madre de las aguas, jene ronin en shipibo-konibo y yacumama en quechua, había curado,
hasta resucitado, a su hijo anaconda despedazado por un humano demasiado celoso, aplicando la
savia de la liana ronon ewa tsewe rao sobre los pedazos del cuerpo de su hijo.
Con estas narraciones Rodrigo Tananta, Rosa Pinedo, Elias Silvano y tantos otros comuneros, me hicieron entrar en el maravilloso mundo imaginario y mitológico de los Shipibo-Konibo.
Este extraordinario tesoro de narraciones y cuentos, poéticos o crudos, hasta crueles, nos encantan
como los mitos de los antiguos Griegos. Es un tesoro todavía vivo al cual consagramos la obra “De
Boas, Incas y otros seres”.
Ha fascinado escritoras y escritores. “El mundo sagrado” del novelista Luis Urteaga Cabrera, da lindas
versiones literarias de mitos y leyendas de la tradición oral shipibo-konibo, también las obras de María
Belem, Profesora en la UNMSM. La Profesora Ana-Luisa Ríos González se inspiró de narraciones shipibo-konibo para escribir libros para la juventud.
Mi libro “Las plantas, los rao y sus espíritus” trata de la etnobotánica Shipibo-Konibo, incluye también
datos sobre otros grupos de idiomas panos recogido por mí y otros autores. El libro empieza con una
historia de vida, narrada por Rosa Pinedo, de un joven que entra en la vida adulta, unos noi rao recetados por su madre y sus tías le permiten seducir una jovencita, otras, defender su joven pareja de otros
jóvenes agresivos, otras atender la salud, el buen embarazo, el buen estar con su esposa y sus niños.
Los bosques del Ucayali contienen miles de especies, pero se pueden estimar las plantas rao a no más
de 500.
En dicho libro se trata de responder a tres preguntas:
1) ¿Los rao tienen una actividad biológica?
2) ¿Las actividades biológicas atribuidas por los Shipibo-Konibo a los rao, pueden ser comprobadas
por la ciencia farmacéutica?
3) ¿Cómo los Indígenas han seleccionado las plantas rao?
Este libro propone una teoría de los procesos que los indígenas utilizan para seleccionar las plantas
rao entre las numerosas especies locales, puesto que muchas no son consideradas como rao, son
raoma.
El fitoquímico brasileño Otto Gottlieb había puesto en evidencia una correlación entre las especies
vegetales amazónicas con actividad farmacéutica y sus posiciones en el sistema de clasificaciones del
Botánico Cronquist. Observamos la misma correlación con los plantas consideradas como rao por los
Shipibo-Konibo: las Monocotyledonas son más representadas en los rao. Esto puede indicar que la
mayoría de las plantas rao tienen una actividad biológica.
Este ha sido en parte confirmada por Gudelia Serrano, una fitofarmacóloga de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos. Ella había recogido especies rao utilizadas en contra de infecciones externas
y enfermedades de la piel y todas se revelaron activas en ensayos in vitro contra varias especies
de microorganismos. Después Gudelia Serrano seleccionó una decena de especies utilizadas por los
Shipibo-Konibo contra dolores articulares y reumatismos. Las pruebas de actividad anti-inflamatoria
hechas in vitro en un Laboratorio de la Universidad de Upsala en Suecia, dieron resultados positivos.
Medio ambiente y economia
Mis primeros viajes habían sido en el “verano ucayalino”, cuando las lluvias se hacen menos frecuentes
y las aguas del Ucayali bajan.
Es el tiempo de la abundancia de la pesca. Los peces se concentran en un espacio acuático disminuido
y la pesca se pone más fácil. Con anzuelos, redes, lanzas y flechas se puede en poco tiempo pescar
suficiente pescados para toda la familia, hasta para varias familias. Hay una solidaridad en las Comunidades, los pescadores exitosos, mecha joni, comparten sus presas con las familias de madres viudas
o solteras o de hombres afasi, yopa.
La economía de subsistencia se basa sobre los diversos tipos de tierras de las riberas: playas, con más
arena donde se siembran mani, tama (Arachis hipogea), especie oriunda de la Amazonía, “chiclayo”
(Vigna unguiculata) importada de Asia, o con más lodo el arroz, el frijol. En las tierras de altura que
se inundan menos se cultiva con el sistema de roce y quema, la yuca y otras especies con tubérculos
comestibles asi como los plátanos.
En el “invierno ucayalino” todo el paisaje cambia, el río sube, inunda las playas y la mayor parte de
los cultivos y los recursos alimenticios se hacen escasos. Sin embargo se puede observar sistemas de
solidaridad e intercambios entre las comunidades bajas, “de bajial”, inundadas y donde los recursos se
hacen escasos y las “de altura” que no se inundan y donde se puede cultivar yuca, plátanos y frutales.
Cuando el río desborda en los bajiales, los peces se engordan en estas extensas tahuampas, nadan
entre los troncos de los árboles y se alimentan de sus frutos, hojas y hasta comen los animales terrestres refugiados sobre las ramas superiores de los árboles que tienen una parte de sus troncos
en el agua, invertebrados como artropodos y moluscos y hasta vertebrados anfibios y reptiles. Así los
arahuanas o payari (Osteoglossum bicirrhosum, Osteoglossidae) saltan del agua de más de un metro para tragar
animales. Los peces saltadores, una adaptación espectacular al medio amazónico. El ictiólogo Michael Goulding
había visto hasta una culebra en el estómago de un arahuana.
Proteger los recursos naturales de los indígenas
Ahora se toma conciencia de la riqueza de las culturas selváticas, de sus cosmovisiones, su mitología,
sus artes como las cerámicas, las telas pintadas o bordadas, las pinturas como las de Lastenia Canayo.
Una iniciativa positiva sería instituir una “pensión de gracia ” para las artistas, los narradores amazónicas, la mayoría vive en condiciones muy precarias.
Si se quiere proteger la riqueza cultural hay que proteger los recursos naturales y los sistemas de
producción que les permiten vivir.
Este sistema complejo y diversificado es posible por el acceso de las comunidades a distintas tierras
del valle del Ucayali, con distintos ciclos de inundaciones.
Desgraciadamente dicha riqueza cultural está amenazada por el avance de las empresas que invierten
en las tierras. Es un fenómeno mundial y una amenaza para muchos pueblos de America Latina, Africa
y Asia. Tal empresa extranjera quiere comprar las playas, alegando que no son bien utilizadas por los
indígenas y alguna otra los bosques inundables de “tahuampa”, alegando que los ribereños no las cortan y cultivan. Estas empresas ignoran que son indispensables a la vida de los peces, principal recurso
en proteínas de los ribereños. De esta manera se amenaza de destruir un sistema que ha permitido a
los ribereños, nativos o mestizos, producir para sus necesidades e incluso llevar y comercializar productos alimenticios a las zonas urbanas de Pucallpa. La destrucción de dichos sistemas tendría como
efectos acelerar la urbanización, la pauperización y la malnutrición.
Otro proyecto que amenaza destruir este sistema sería de cambiar el curso del río, haciendo una “vía
fluvial expresa”. Esto implicaría destruir lagos de meandros que juegan un papel esencial en la biología
de los peces.
En el mundo actual siempre hay capitales que se invierten en estos tipos
de proyectos, elaborados más por ingenieros y banqueros. Hay que escuchar a los biológos, los indígenas y aprender a respetar todos sus saberes
sobre su medio ambiente y aprender de ellos y de sus necesidades.
Así que esta Ceremonia y esta reunión Amazonía Sostenible es una iniciativa muy importanrte y un paso fundamental para la Amazonía y sus
habitantes.
FIN
21
DOI: 10.5418/RA2013.0912.0011
QUARENTA ANOS DE GEOGRAFIA DO BRASIL
Hervé Théry ¹
aaa
aa
Depoimentos publicados até agora na Revista da ANPEGE (sobre Amélia Alba Nogueira e
Aziz Nacib Ab’Saber em 2012, Heinz Charles Kohler em 2013) foram escritos por colegas para
homenagear geógrafos que tiveram contribuições destacadas no progresso da nossa ciência. Desta
vez – a pedido dos editores da revista – o texto é redigido pelo objeto/sujeito do depoimento, que
não tem nenhuma pretensão de ter tal contribuição, e que – tendo ojeriza a qualquer forma de “ego-geografia” – pretende apenas depor, no sentido mais banal do termo, com apoio de documentos
objetivos, sobre uma relação com a geografia brasileira que dura quarenta anos, já que começou
no dia 6 de fevereiro de 1974 quando pisei, pela primeira vez, em solo deste país.
(1) Directeur de recherche au CNRS-Creda, Professor convidado na USP desde 2005, credenciado no programa de Pós graduação
em Geografia Humana - Institut d’Haute Études d’Amerique Latine, Université de Paris III - 28, Rue Saint Guillaume, CEP:
75.007 - Paris, França, Tel: (00 33) 01 4439 8671 - [email protected]
aaa
aa
A relação com a geografia brasileira se iniciou um pouco antes, precisamente no dia 12 de
julho de 1973, quando recebi a carta de Pierre Monbeig, da qual retiro os trechos da figura 1.
Figura 1 - Carta de Pierre Monbeig
Revista da ANPEGE, v. 9, n. 12, p. 107-112, jul./dez. 2013.
ISSN 1679-768 X © 2003, Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Geografia. Todos os direitos reservados.
www.anpege.org.br
108
THERY, H.
Traduzindo, ele escrevia “Você se sentiria tentado a ir ao Brasil por alguns meses e realmente
praticar a geografia? É uma proposta e eu creio que não seja ruim (Mr. Roncayolo compartilha
meu ponto de vista). Certa vez recebi uma semelhante, que eu aceitei e não me arrependi ao longo
dos anos”.
Imagine o efeito desta carta sobre um jovem geógrafo (21 anos), que acabava de passar –
minutos antes – no vestibular da École Normale Supérieure de Paris, graças em boa parte a uma
altíssima nota na prova de geografia, dada por uma banca formada por Pierre Monbeig e Marcel
Roncayolo, outra figura eminente da geografia francesa. Na arguição da prova oral sobre “disparidades regionais no Brasil” (país que era neste ano um dos pontos do concurso), eu tinha fugido
de uma pergunta sobre os efeitos da construção da rodovia Transamazônica, dizendo grosso modo
que ninguém sabia ainda dos impactos, que era preciso ir a campo para ver o que poderiam ser.
Obviamente Pierre Monbeig tinha tomado nota desta resposta...
Na carta, Pierre Monbeig me fazia uma proposta quase irrecusável, ao escrever “recebi uma
semelhante que eu aceitei”, referindo-se ao convite para participar da fundação da USP. Ele de fato
aceitou a proposta e ficou de 1935 a 1946 no Brasil, tendo neste período um papel fundamental
na gênese do departamento de geografia desta universidade e da AGB. Na discussão que seguiu
a minha aceitação, ele repetiu a oferta de passar alguns meses na Amazônia para uma estadia de
pesquisa que, como ele já tinha escrito na carta, “só poderia ser frutuosa com uma duração mínima
de cinco meses ou, melhor ainda, de seis meses”.
Porém, na mesma conversa, ele me advertiu honestamente que “este país [é] antropófago”, e
que ele provavelmente iria me devorar. Mesmo tendo sido avisado eu aceitei esse destino – felizmente ele falava metaforicamente – e eu ainda sou grato a ele por ter me dado o empurrão inicial
nessa direção, sem culpá-lo de ter sido engolido pelo país, como ele previa.
Seis meses depois, encontrei Pierre Monbeig no 3° congresso dos geógrafos brasileiros, em
Belém (figura 2). Foi o meu primeiro contato com os colegas de todo o país, fora aqueles que ele
tinha recomendado que conhecesse no Rio e em São Paulo antes de começar a pesquisa de campo
em Rondônia.
Figura 2 - Congresso dos geógrafos 1974, em Belém: Michel Foucher, Martine Droulers e o autor na palestra de Jean Tricard
Revista da ANPEGE, v. 9, n. 12, p. 107-112, jul./dez. 2013.
Quarenta Anos de Geografia do Brasil
Nos anos seguintes, após a defesa da tese resultante da estadia de pesquisa (que finalmente se
estendeu por nove meses), fiz muitas outras viagens ao Brasil, como pesquisador do Credal (Centre
de recherche et de documentation sur l’Amérique latine) que Pierre Monbeig dirigia simultaneamente com o Institut des Hautes Études de l’Amérique latine, da Université Paris III–Sorbonne
nouvelle. Os assuntos variavam com os programas de pesquisa do Credal, das frentes pioneiras
na Amazônia (que, para Pierre Monbeig, eram a continuação daqueles que ele tinha estudado no
oeste de São Paulo e no norte do Paraná) aos polos industriais do Nordeste, às fronteiras políticas
do país e à geografia da Paraíba, entre outros.
Continuei, porém, a me interessar pela Amazônia, com a publicação do meu primeiro livro, Le
pillage de l’Amazonie (A pilhagem da Amazônia), de cunho bastante polêmico. Com esta publicação eu receava ter-me fechado as portas do Brasil para sempre, mas felizmente para mim o regime
militar estava perto do seu fim, e com ele a vigilância do SNI sobre “gringos metidos”.
Fora estes estudos pontuais, que sempre incluíam muito trabalho de campo, achei necessário
manter observação continuada das dinâmicas gerais do território brasileiro, traduzida em um livro
de objetivos principalmente pedagógicos, destinado aos estudantes franceses que começassem a
estudar o Brasil. Provavelmente isso correspondia a uma demanda já que o livro, intitulado simplesmente Le Brésil, teve seis edições de 1985 a 2012.
Vivendo então na França, participei ativamente da profunda mutação pela qual passou a geografia regional neste país no fim dos anos 1970 e nos anos 1980, renovação tanto dos conceitos e
métodos como das ferramentas, facilitada pela crescente acessibilidade da geomática Essa renovação se fez sentir principalmente nos trabalhos do Groupement d’intérêt public (GIP) Reclus, com
sede na Maison de la Géographie de Montpellier, que publicou a Atlas de France, a Géographie
Universelle e fez várias avaliações de territórios, a pedido de seus gestores.
Caso se suspeite parcialidade da minha parte, por ter sido parte deste movimento, cito aqui
um trecho do livro de José Borzacchiello da Silva França e Escola Brasileira de Geografia: verso
e reverso (Editora UFC 2012):
A geografia francesa das últimas décadas mudou de foco, voltando-se para um debate mais amplo
capaz de inseri-la com maior consistência nos meios acadêmicos. [...] O antigo Grupo RECLUS, de
Montpellier, com sede na MGM (Maison de la Géographie de Montpellier), foi fonte de inovação da
geografia francesa e referência para o mundo, sua análise muda totalmente de eixo, ajusta-se às novas
linguagens informacionais, convertendo-se em inovação na representação cartográfica e na análise
geográfica de maior complexidade.
Não faz sentido tentar resumir aqui os imensos aportes desta renovação, simplesmente apontarei um aspecto que ainda hoje é o fundamento da disciplina que ministro anualmente no âmbito
do programa de pós-graduação em geografia humana da USP: para os geógrafos o território é o
resultado da ação diária de todos, consequência da territorialidade das pessoas e dos grupos. Ele é,
portanto, uma produção social, explícita ou não: “nenhuma sociedade, nenhum grupo social existe
sem território, qualquer sociedade existe num espaço que preexiste a ela e que ela transforma. O
espaço organizado é uma dimensão intrínseca das sociedades, tanto como o seu produto” ((BRUNET, Roger; FERRAS, Robert; THÉRY, Hervé. Les mots de la géographie, dictionnaire critique.
Reclus/La Documentation française, Paris 1992).
Foi também neste ambiente do GIP Reclus que participei da elaboração, capitaneada por Roger
Brunet, dos métodos da modelização gráfica, às vezes conhecida como coremática, e da avaliação
prospectiva dos territórios. A segunda – que se apoia em grande parte na primeira – visa a ponderar
como é “situado”, no sentido pleno e literal da palavra, o lugar analisado, como funciona o seu
sistema interno, quais são as suas tendências de evolução e as suas possibilidades de transformação
futura. Ao pronunciar-se sobre o desempenho de um sistema, a avaliação não faz julgamento de
valor, apenas estima os meios da sua reprodução ou a sua expansão: retroações positivas, capaciRevista da ANPEGE, v. 9, n. 12, p. 107-112, jul./dez. 2013.
109
THERY, H.
www.anpege.org.br
dade de reproduzir-se e mesmo de estender-se no espaço, de conquistar novos territórios. Faz parte
da avaliação a análise do sistema de atores e das suas dinâmicas, num território que “ganha” pode
ter “perdedores”, e vice-versa.
Em contrapartida, pode também ter efeitos destrutivos, por exemplo para o meio ambiente:
deve fazer-se a análise dos riscos, das degradações, das destruições, dos efeitos perversos, das
retroações negativas que podem comprometê-lo ou até destruí-lo.
Esta avaliação alimenta-se de mapas e exprime-se em parte pelo mapa e pelos modelos cartográficos. Deve-se chegar à uma representação do ou dos sistemas em atividade no espaço considerado, que pode ser descrito(s) e interpretado(s) por um texto ou uma representação gráfica, um
modelo de sistema, sendo complementares.
A minha participação nesta grande aventura intelectual se concretizou em duas publicações do
GIP, a Géographie Universelle (onde fui responsável da redação da parte sobre o Brasil e codiretor
do volume América Latina, publicado em 1991), e o Atlas du Brésil, com Neli Aparecida de Mello,
publicado em 2003 na coleção Dynamiques du territoire, co-publicada com La Documentation
française (coleção que coordenei logo depois).
110
Figura 3 - Livros
Este atlas foi posteriormente traduzido em português, em 2005, como Atlas do Brasil, Disparidades e dinâmicas do território, por iniciativa de Wanderley Messias da Costa, que escreveu no
prefácio à edição brasileira:
Com este autêntico estudo de geografia humana e regional, ora publicado pela Editora da USP, os autores
resgatam, renovam e prestam a sua homenagem à boa tradição de pesquisa legada pelos nossos mestres
pioneiros que fundaram e deram o imprescindível fôlego inicial ao curso de geografia da Faculdade de
Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo [...] Coube a Hervé Théry, com os seus estudos
sobre a colonização (agora na Amazônia), dar continuidade ao legado de Pierre Monbeig. Também cabe
a ele o mérito de reavivar em seu País a chama da cooperação franco-brasileira com a USP na nossa
área. É por tudo isso, portanto, que esta original síntese do nosso País, tão bem elaborada sob a forma
de um “livro-atlas”, publicado na França e agora no Brasil, é plena de simbolismo.
A filiação intelectual apontada por Wanderley Messias da Costa, que me honra imensamente,
foi colocada em forma gráfica em um dos paneis da exposição Espaços-tempos do Brasil, concebida em 2005 na ocasião do Ano da França no Brasil (figura 4): meu nome aparece numa prestigiosa sequência que vai, via Pierre Monbeig, de Vidal de la Blache (Ao qual estou também ligado
em outra sequência, a dos docentes de geografia na École Normale Supérieure, como aparece no
anuário publicado na ocasião do bicentenário da ENS, onde o seu nome abre uma lista que o meu
encerra) aos meus jovens colegas Emmanuel Lézy e François-Michel Le Tourneau, que continuam
a tradição dos “brésilianistes”.
Revista da ANPEGE, v. 9, n. 12, p. 107-112, jul./dez. 2013.
Quarenta Anos de Geografia do Brasil
Figura 4 - Filiação intelectual
Outra honra me foi feita – pela qual sou também eternamente grato – pelos colegas da Universidade Federal de Rondônia, que publicaram – 38 anos após a sua defesa – a minha tese sobre
o seu Estado. Sei perfeitamente que o texto vale por ser um documento já histórico, um retrato de
uma situação há muitos anos totalmente transformada pelo afluxo de migrantes, e não pelo valor
intrínseco desta obra de juventude. Mas, voltar tantos anos depois nos lugares das minhas primeiras pesquisas muito me emocionou. Neste sentido agradeço os colegas da UNIR, especialmente
Ricardo Gilson da Costa Silva, por ter planejado e organizado esta volta ao campo (Ver o bilhete
“Rondônia quarante ans après, images d’hier et d’aujourd’hui” no meu blog de pesquisa Braises,
http://braises.hypotheses.org/285).
Quase quarenta anos depois, tendo escrito 18 livros, 70 capítulos de livros, 120 artigos em
revistas com comitê de redação e 22 em outras revistas, fundado com Neli Aparecida de Mello-Théry a revista franco-brasileira Confins (http://confins.revues.org/, Qualis A2) continuo tentando
passar aos leitores franceses a minha visão do país fascinante ao qual consagrei a minha carreira
científica. O meu último esforço (por enquanto) nesta direção foi a publicação, em abril de 2014
do livro Le Brésil, pays émergé, título escolhido para indicar que – ao meu ver – o Brasil não é
mais um país “emergente” e que, apesar de todas as suas dificuldades, ele já “emergiu” faz tempo.
Prova disso é a transformação das relações entre geógrafos franceses e brasileiros, que testemunhei com satisfação, para a qual deixo de novo a palavra a José Borzacchiello:
“A relação estabelecida entre os profissionais dos dois países não era marcada pela simetria,
ao contrário, a tradição acadêmica francesa associada ao longo período de aplicação de teorias e
métodos em sua ação expansionista, garantia um caráter universal, até então desconhecido pela
geografia feita no Brasil. Aqui os franceses [faziam] suas pesquisas e [...] muito contribuíram para
que se fizesse a leitura geográfica do país, vislumbrando um projeto nacional a partir da ótica deles. Na França, o brasileiro enquanto profissional situava-se, predominantemente, na condição de
aprendiz da fundamentação teórica e metodológica norteadora daquela escola geográfica com suas
diversas correntes” [...].
“Hoje, é bem maior o interesse que a França tem pelo Brasil. Há uma renovação do quadro de
professores e pesquisadores interessados pelo estudo e compreensão do país. É evidente que houve
uma mudança de atitude. [..] A permuta, a troca, o intercâmbio, são fundamentais para o avanço da
ciência geográfica. Dentre os estrangeiros, não resta a melhor duvida que, no Brasil, os franceses
Revista da ANPEGE, v. 9, n. 12, p. 107-112, jul./dez. 2013.
111
THERY, H.
www.anpege.org.br
ocuparam e ocupam papel destacado. As relações entre os dois países devem ser reforçadas, propiciando a troca recíproca”.
Em conclusão, terminarei – bem geograficamente – com um mapa (Figura 5), que relata os
lugares que visitei e as cidades onde ministrei cursos (geralmente concentrados) ao longo destes
quarenta anos. Os colegas que me convidaram para estes cursos sabem que troco qualquer pro
labore, com prazer, por uma excursão com eles em uma região que ainda não conheço. Foi assim
que visitei, observei, fotografei (para uso em futuras aulas e publicações) lugares tão diversos como
o Pontal do Paranapanema, a “esquina do Brasil”, o sertão paraibano, a serra gaúcha com os seus
prósperos vinhedos, a serra de Baturité com os seus cafezais decadentes, cujo receptivo envolveu,
respectivamente, Bernardo Mançano Fernandes, Aldo Aloisio Dantas da Silva, Emilia de Rodat
Fernandes Moreira, Ivanira Facalde e Aldomar Arnaldo Rückert, Maria Clélia Lustosa Costa e
Eustógio Wanderley Correia Dantas. Fica claro, no mapa, que ainda tem muitos pontos notáveis
do território brasileiro que não conheço...
112
Figura 5 - Cursos ministrados e viagens pelo Brasil
Trabalho enviado em janeiro de 2013
Trabalho aceito em fevereiro de 2013
Revista da ANPEGE, v. 9, n. 12, p. 107-112, jul./dez. 2013.
II CUMBRE ACADÉMICA CELAC-UE
Bruselas, 8 y 9 de junio, 2015
PROGRAMA PRELIMINAR (07.05.15)
Lunes 8 de Junio
Mañana
Parlamento Europeo
Rue Wiertz, 60, 1047 Brussels
08:00
Registro de los participantes
09:00
Ceremonia Inaugural
Presidente: Jörg Monar, Rector del Colegio de Europa, Presidente de Honor de la II
Cumbre Académica
Autoridades institucionales
• Martin Shultz*, Presidente del Parlamento Europeo
• Ramón Jáuregui Atondo, Co-Presidente de la Asamblea Parlamentaria EuroLatinoamericana (EuroLat)
• Benita Ferrero-Waldner, Presidenta de la Fundación EU-LAC
• Rene Ramírez*, Secretario de Educación superior, Ciencia, Tecnología e
Innovación de Ecuador
• Federica Mogherini*, Alta representante de la Unión Europea y Vicepresidenta de
la Comisión Europea
Autoridades académicas
• Rafael Rosell, Rector de la Universidad Central de Chile, Presidente de Honor de la
I Cumbre Académica
• Fernando Galván, Rector de la Universidad Alcalá, Presidente del Consejo Académico del Foro Académico Permanente (FAP ALC-UE) • Paul De Knop, Rector de la Vrije Universiteit Brussel (VUB) y
Yves Poullet, Rector de la Universidad de Namur
10:30
Pausa café
11:00
Conferencias Magistrales
• Rebeca Grynspan, Secretaria Iberoamericana (SEGIB)
• Tibor Navracsics*, Comisario europeo a la Educación, Cultura, Juventud y
Ciudadanía
12:00
Objetivos y programa de la II Cumbre Académica • Representantes del Comité Organizador Local de la II Cumbre Académica • Carlos Quenan y Patricio Leiva, Codirectores de la Secretaría Ejecutiva del Foro
Académico Permanente ALC-UE
12:15
Foto oficial de la II Cumbre Académica CELAC-UE
Tarde
A. Parlamento Europeo
Rue Wiertz, 60, 1047 Brussels
14:15 – 18:40 Sesión conjunta con Eurochambres, Help Desk IPR e IRELAC:
“Innovación y derechos de propiedad intelectual: hacia una sociedad CELAC-UE más
fuerte a través de modelos de cooperación entre Universidad y Empresa”.
http://www.americasportal.eu/content/innovation-and-intellectual-property-rights
B. Instituto Egmont
Place du Petit Sablon 8, 1000 Brussels
http://www.egmontinstitute.be/ 14:30 – 17:30 Paneles Temáticos (en paralelo)
http://www.americasportal.eu/content/convocatoria-de-ponencias
14:30 – 17:30 Panel 1: Fortalecimiento de la integración de los sistemas de educación
superior
Presidente: Juan Manuel Zolezzi*, Rector de la Universidad de Santiago de Chile
(USACH)
14:30 – 17:30 Panel 2: Integración birregional de los sistemas de investigación
científica, tecnología e innovación
Presidentes: Monica Silenzi*, Coordinadora General de la Dirección Nacional de
Relaciones Internacionales en Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva,
Coordinadora técnica ALCUE NET, Argentina, y Magda Vincx Universidad de Gente,
Bélgica
14:30 – 17:30 Panel 3: Colaboración birregional entre las Instituciones de Educación
Superior y sus relaciones con la sociedad y con el sector productivo
Presidentes: Isabel Recavarren, Directora del Centro de Formación e Información de
América Latina (CEFIAL), y Christiane Daem, Observatorio de los Cambios sobre
América Latina (LOCAL)
14:30 – 17:30 Panel 4: Vinculaciones de la comunidad académica con las políticas
públicas
Presidente: Laurence Whitehead, Catedrático de Ciencia Política en el Nuffield College de
la Universidad de Oxford
14:30 – 17:30 Encuentro EU-LAC inter-generacional
Presidentes: Patricia Morales, Universidad de Lovaina (KUL), Bélgica
Martes 9 de Junio
Mañana
Vrije Universiteit Brussel – VUB
2 Avenue de la Plaine/ Pleinlaan 2, 1050 Elsene-Ixelles, Brussels
http://www.vub.ac.be/en/campus/etterbeek
9:00 Palabras de bienvenida
09:30-13:00 Grupos de Análisis Temáticos (en paralelo)
Grupo 1 - Fortalecimiento de la integración de los sistemas de educación superior
Coordinadores: Francisco Aldecoa y Patricio Conejero
Grupo 2 - Promoción de la integración birregional de los sistemas de investigación
científica, tecnológica e innovación
Coordinadores: Michiel Baud y Nielsen de Paula Pires
Grupo 3 - Colaboración birregional entre las Instituciones de Educación Superior y
sus relaciones con la sociedad y con el sector productivo
Coordinadores: Florence Pinot y Celso Garrido
Grupo 4 - Vinculaciones de la comunidad académica con las políticas públicas
Coordinadores: Iordan Barbulescu y Cristian Parker
Tarde
Sala Gótica, Alcaldía de Bruselas
Grand Place, 1000 Brussels
14:30 Mesa redonda sobre los programas y proyectos de cooperación académica
entre las dos regiones y debate abierto
Presidente: Jocelyn Gacel Avila, Directora de la División de Estudios sobre Estado y
Sociedad de la Universidad de Guadalajara, Presidenta de la Asociación Mexicana para
la Educación Internacional (AMPEI)
16:00 Informes de los Paneles, Grupos de Análisis Temáticos y Mesa Redonda
17:30 Presentación de la Declaración Académica de Bruselas
Marc Otte, Director General del Instituto Egmont, Bélgica
Itzcóatl Tonatiuh Bravo, Rector de la Universidad de Guadalajara, México
Remus Pricopie, Rector de la Escuela Nacional de Estudios Políticos y Administración,
Rumania
18:00 Sesión de Clausura
Rencontres sur les « Stratégies d’internationalisation de
l’enseignement supérieur et la recherche »
Vendredi 5 juin 2015, 14h-19h
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
Salle Bourjac
17, rue de la Sorbonne 75005 Paris
Présentation :
Les relations internationales représentent un enjeu stratégique pour l’enseignement
supérieur et la recherche à l’échelle locale (établissements), régionale (regroupements
universitaires) et nationale (associations d’établissements et ministères concernés). Ainsi, de
nouveaux enjeux et stratégies d’internationalisation émergent: double diplomation, accords
bilatéraux de reconnaissance des diplômes, nouvelles compétences (formation et
recrutement), partenariats et représentations à l’international, campus multinationaux, etc.
La mutualisation des moyens et des actions entreprises dans ce cadre représente un atout
considérable pour ces institutions et prend toute sa place dans le cadre de l’apparition en
France des Communautés d’universités et établissements (COMUE).
Dans le cadre de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes en France et à l’occasion de
la tenue prochain Sommet académique UE-CELAC (8-9 juin 2015 à Bruxelles), l’Institut des
Hautes Etudes de l’Amérique Latine (IHEAL), en partenariat avec l’Université Sorbonne Paris
Cité (USCP), l’Institut des Amériques (IdA) et le Conseil européen de recherches sociales sur
l’Amérique latine (CEISAL), se proposent de réunir les responsables des principaux
établissements d’enseignement supérieur et de la recherche d’Amérique latine et des
Caraïbes afin de mener une réflexion sur l’état actuel et l’avenir de la coopération
universitaire en la France et l’Amérique latine et les Caraïbes.
Il s’agira notamment de présenter les évolutions du système français et d’analyser les
stratégies internationales dans cette région, afin d’explorer de nouvelles pistes pour une
meilleure coordination parmi ces acteurs. Cette rencontre souhaite également permettre
d’échanger les bonnes pratiques et les expériences d’internationalisation avec les acteurs
latino-américains, afin d’alimenter la réflexion menée en France, renforcer les dispositifs
déjà existants et créer de nouvelles formes de coopération innovantes et efficaces.
1
14h –
14h15 :
Ouverture
Carle Bonafous-Murat, Président de l’Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
Jean-Yves Mérindol, Président de l’Université Sorbonne Paris Cité
Sébastien Velut, Directeur délégué aux relations internationales de la COMUE Université
Sorbonne Paris Cité (USPC)
Jean Michel Blanquer, Président de l’Institut des Amériques, Directeur général ESSEC
(membre de la COMUE Université Paris Seine)
Carlos Quenan, Président du Conseil Européen de Recherches Sociales sur l'Amérique latine
(CEISAL)
14h30 – 16h30 :
Analyse des enjeux de l’internationalisation
Modération : Carlos Quenan, Professeur d’économie de l’Université Sorbonne Nouvelle
Paris 3, Vice-Président de l’Institut des Amériques, Président du Conseil Européen de
recherches sociales en Amérique Latine
-
Patricia Pol, Directrice de la Mission Europe et International (MEIRIES) du Ministère
de l’Education Nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche (MENESR)
Armando Zacarías Castillo, Recteur du Centre universitaire Los Lagos, Université de
Guadalajara, Mexique
Jean-Michel Blanquer, Président de l’Institut des Amériques, Directeur général ESSEC
(membre de la COMUE Université Paris Seine)
Héctor Casanueva, Conseiller Relations Internationales de l’Université Centrale du
Chili (UCEN), Ambassadeur du Chili auprès de l’OMC
16h30 –16h45 :
Pause-café
Nouvelles stratégies d’internationalisation
16h45 – 18h45 :
Modération : Sébastien Velut, Directeur délégué aux relations internationales de la COMUE
Université Sorbonne Paris Cité (USPC)
-
-
Olivier Giron, Chef du département Afrique du nord, Moyen Orient, Amériques et
pays en crise, Délégation aux relations européennes et internationales et à la
coopération (DREIC) du MENESR
Sébastien Velut, Directeur délégué aux relations internationales de l’USPC
Octavio Paredes, Centre d’Etudes Mexicaines à Paris - UNAM
Florence Pinot, Professeur à l’ESCP Europe, Directrice du CERALE, Déléguée
international à l’Institut des Amériques
18h45 – 19h :
Clôture
2
Rencontre
“Mexique: plusieurs visages d’une
d’une guerre qui ne dit pas son nom”
Vendredi 26 juin 2015, 17h-19h45
IHEAL- Amphithéâtre, 1er étage
28, rue Saint Guillaume, 75007 – Paris
Présentation :
Neuf mois après la disparition des 43 étudiants de l’Ecole Normale Supérieure de Ayotzinapa et
contrairement au message que répètent sans fin les médias, le Mexique s’enfonce dans une
guerre sans fin dont le coût humain et social est toujours plus élevé. Face à cette guerre, ont surgi
de multiples initiatives sociales, citoyennes et politiques. Elles essaient d’estomper la violence et
de construire des alternatives centrées sur le respect de la vie, la défense des territoires et la
reprise en main de leur vie par les citoyens eux-mêmes. Cette rencontre aura pour objectif de
proposer et discuter des analyses pour comprendre la situation actuelle du Mexique et des
scénarios pour son avenir.
17h00 – 17h05
Présentation
Geoffrey Pleyers, Université de Louvain la Neuve (Belgique),
coordinateur du comité de recherche “Mouvements sociaux” de
l’association internationale de sociologie (ISA - RC47)
17h05 – 17h45
La situation mexicaine: autoritarisme et résistances sociales.
Raúl Ornelas, Économiste, Observatoire Latinoaméricain de
Géopolitique de l’IIEC-Unam
17h45 –18h25
Les Ecoles normales rurales au Mexique
Anciens étudiants de l’Ecole Normale Rurale d’Ayotzinapa
18h25 –19h05
Le Droit de l’Homme au Mexique
Fabienne Malamout, Amnesty International - France
19h05 – 19h45
Débat