Arraiolos - Schreder

Arraiolos
Capa:
Tapete de Arraiolos
Trabalho português, séc. XVII
Linho bordado a lã
Dim: C: 1968; L: 1307 mm
Inv. 66
Museu de Artes Decorativas Portuguesas
Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva
EM ARRAIOLOS, E PELA PRIMEIRA VEZ EM PORTUGAL, UM
PROJECTO DE ILUMINAÇÃO COM LED É ASSOCIADO A UM MODERNO
SISTEMA DE TELEGESTÃO.
ARRAIOLOS, UM LOCAL HISTÓRICO
COM UMA ILUMINAÇÃO INOVADORA,
EFICIENTE E INTELIGENTE
O Projecto de Design de iluminação Pública do Centro Histórico de Arraiolos é a primeira grande
intervenção de remodelação de iluminação urbana e decorativa através da tecnologia LED em
Portugal.
Dominada por um castelo com 700 anos de história e identificada mundialmente pela fama da
sua tapeçaria, a histórica vila de Arraiolos dá um passo em frente neste inicio de século ao optar
por uma iluminação eficiente, sustentável, inovadora e inteligente!
Com efeito, da colaboração entre a Schréder e os responsáveis pela intervenção nasceu um sistema de iluminação de elevada performance completamente sustentado em tecnologia de ponta.
Todas as intervenções foram levadas a cabo recorrendo aos LED como fonte de luz. Para as zonas
pedonais e viárias foi desenhada uma nova luminária, a Rivara, equipada com 36 LED HP em
branco quente que proporciona uma excelente restituição cromática e grande conforto visual.
A luminária Rivara está associada a um sistema de telegestão de energia por portadora de corrente que permite a programação dos regimes de funcionamento da instalação através da regulação do fluxo luminoso de cada luminária, este sistema possibilita significativas reduções da
factura energética do Município de Arraiolos.
Na iluminação decorativa e monumental foram utilizados LED HP em branco neutro de forma a
contrastar com a iluminação geral.
SCHRÉDER a luz sustentável
qual o motivo que levou o município a implementar um plano de requalificaçao
da iluminação no centro histórico de arraiolos?
O município de Arraiolos decidiu avançar para a remodelação da iluminação pública, de forma, a concluir a
requalificação do centro histórico que incluiu o enterramento de todas as infraestruturas e criando outras, assim
como, o arranjo dos arruamentos. Só faltava mesmo a iluminação pública. Iluminação que não preenchia os
parâmetros mínimos em termos luminotécnicos e que estava bastante degradada, existindo uma grande variedade de luminárias que foram sendo colocadas ao longo dos anos e que não se enquadravam nos espaços onde
estavam inseridas.
actualmente a sustentabilidade é tema permanente em todas as decisões. qual
foi a sensibilidade do município para esta questão?
O município em todas as suas decisões tenta sempre ter em conta as questões ambientais, e também nesta
situação quando teve que decidir entre um sistema Led ou um sistema dito mais tradicional, decidiu por o Led,
porque claramente permite uma poupança de energia aliado ao aumento da eficácia energética.
ARMANDO OLIVEIRA
É VEREADOR DA
CÂMARA MUNICIPAL
DE ARRAIOLOS E FOI
UM DOS PRINCIPAIS
IMPULSIONADORES
DA REQUALIFICAÇÃO
DO CENTRO
HISTÓRICO DESTA
VILA MUNDIALMENTE
CONHECIDA PELA
SUA TAPEÇARIA
arraiolos é a primeira grande instalação, realizada em portugal, de iluminação pública e urbana com tecnologia led associada a um sistema de telegestão.
quais são os principais benefícios do município com esta solução?
O sistema de telegestão vai permitir uma poupança de energia nas horas de menor utilização do espaço público,
vai permitir ainda uma informação mais detalhada de consumos e do estado de cada uma das luminárias, conseguimos ter na hora um relatório detalhado em cada um dos pontos de luz, rentabilizando, também, o trabalho
da EDP, permitindo gerir os recursos humanos de modo mais eficaz, ao mesmo tempo que a população é melhor
servida.
após a conclusão da 1ª fase e verificando a satisfação da população com o
resultado obtido, o município pensa já numa 2ª fase?
Sim, estamos já a preparar o projecto e respectiva candidatura para uma 2ª fase que para além de contemplar
mais um conjunto de ruas vai também, permitir a iluminação de alguns monumentos, principalmente das Igrejas
existentes no Centro Histórico, proporcionando cenários muito agradáveis.
em termos urbanisticos qual era o objectivo desta intervenção e
qual o papel da iluminação para a concretizaçaõ do mesmo?
Arraiolos tem vindo, há vários anos, a ser alvo de uma intervenção sistemática de requalificação e valorização
do espaço urbano público através de projectos integrados de renovação das infraestruturas públicas nomeadamente de redes de água, saneamento e telecomunicações, das pavimentações, mobiliário urbano, áreas
verdes, espaços de recreio e ainda de edifícios públicos. A renovação da iluminação pública existente foi, desde
o princípio, uma preocupação nesta intervenção. O processo iniciou-se pela elaboração de um documento de
planeamento da estratégia de iluminação de todo o espaço urbano, que hierarquizasse os espaços e edifícios
existentes, definisse tipologias de iluminação e faseasse as intervenções.
Da existência de uma estratégia para a iluminação do espaço público da vila, resultará que o cenário nocturno de
Arraiolos terá uma leitura de conjunto, integrada e valorizada, e não fragmentada como resultava das sucessivas
intervenções ao longo de anos com diferentes soluções de iluminação.
a eclipz, responsável pelo projecto de iluminação propôs uma solução inovadora
tanto em design como em tecnologia. como vê a concretização dessa solução?
A equipa projectista soube dar a melhor resposta aos objetivos da Câmara Municipal de Arraiolos que, ao lançar
o convite para o desenvolvimento do projecto manifestou, desde logo, a vontade de que fosse desenvolvida uma
solução inovadora quer ao nível do design dos dispositivos de iluminação quer ao nível das tecnologias utilizadas.
a introdução deste sistema de iluminação inovador contribuiu
para a valorização do espaço urbano da vila de Arraiolos?
Sem dúvida que sim. O espaço público de Arraiolos passou a poder ser usufruído 24 horas por dia com conforto
e segurança. O seu património cultural e arquitectónico foi, e será ainda mais com a continuidade deste projecto,
valorizado ao ganhar uma nova dimensão. O ambiente urbano nocturno resultou cheio de pormenores e vida. A
tecnologia LED permite a restituição das cores reais de uma forma, aparentemente, total, o que nos permite usufruir
da riqueza arquitectónica e cromática dos edifícios e dos espaços verdes, mesmo de noite.
na sua opinião os políticos portugueses estão conscientes da importância que
um bom design de iluminação tem para as suas cidades?
Diria que os responsáveis políticos portugueses têm consciência da importância de uma boa iluminação sobretudo pelas razões da segurança rodoviária e como factor dissuasor de vandalismo. Sendo Portugal um país em
que a generalidade da população tem uma cultura arquitectónica deficitária, penso que, a importância de uma
boa iluminação como factor de valorização dos espaços públicos não terá uma consciência especial diferente;
muito pelo contrario dado que ao cenário noturno é frequentemente dada menos importância. Por estes motivos,
vêem-se frequentemente no país cidades muito iluminadas, o que não significa necessariamente que estejam
bem iluminadas.
A ARQUITECTA
FLORBELA VITORINO É
RESPONSÁVEL PELA
DIVISÃO DE
URBANISMO DA
CÂMARA MUNICIPAL
DE ARRAIOLos e
teve a seu cargo
a coordenação do
projecto de
requalificação do
centro histórico
Em consola de parede ou em coluna, com luminária simples ou
dupla, a Rivara com os seus 36 LED HP em branco quente
adapta-se perfeitamente às especificidades dos vários locais
intervencionados.
Quer seja em zonas pedonais, mais estreitas ou mais largas, quer
seja em zonas viárias , a Rivara combina a sobriedade do seu
design com as elevadas performances funcionais e fotométricas
habitualmente presentes nos equipamentos da Schréder.
no caso de arraiolos, porque razão a eclipz optou pela criação de uma
luminária nova em detrimento de um modelo existente no mercado? quais foram
as principais dificuldades com que se depararam?
Optámos inicialmente por um modelo existente devido às habituais restrições de calendário. Mas
por dificuldades na resposta da marca em questão a uma configuração dedicada, fomos «obrigados» a desenhar. Isto acontece muitas vezes. É raro o projecto de design de iluminação que depende unica e esclusivamente do que está impresso nos catálogos.
tanto em termos estéticos como funcionais, quais são os pontos que destacam
neste projecto?
Esta fase do plano de iluminação assenta em dois aspectos fundamentais para a qualidade da
iluminação da vila: 1) fazer com que a fonte de luz seja um equipamento da responsabilidade da
autarquia e não da EDP, possibilitando assim uma especificação com base na qualidade do resultado visual e ambiental da intervenção e 2) poder controlar toda a iluminação pública em função
do horário do sol, da utilização do espaço e daquilo que entretanto aprendermos todos acerca da
relação entre a população e a iluminação. Porque na nossa concepção um plano de iluminação não
deve fechar o cenário urbano. Deve sim estar à altura das suas mutações.
em alguns casos, como por exemplo nas ruas pedonais do centro histórico, os
níveis de iluminação parecem demasiado elevados, qual é a justificação para
esta realidade
Habitabilidade e equilíbrio visual. As ruas pedonais onde se concentra quase todo o comércio de
rua da vila são o local mais habitado e mais iluminado por montras e letreiros, marcando os eixos
principais da vila. Para além da regulação de fluxo, o sistema de controlo de iluminação permite a
criação de novos cenários adaptados a situações específicas como os períodos festivos.
na vossa opinião qual a importância que um bom design de iluminação tem para
as nossas cidades? estão os politicos portugueses cientes desse facto?
Factores intangíveis como o conforto ou novas formas de viver o espaço urbano nocturno devem ser
considerados. Promovendo, por exemplo, o comércio e o prestígio da cidade através do desenho
cuidado da sua imagem nocturna. Na grande maioria dos casos são apenas ponderados factores de
carácter puramente técnico, como os níveis de iluminância ou o consumo. São factores muito importantes mas longe de serem os únicos.
Politicamente começa a ser atractivo. Mas existe ainda um grande desconhecimento das vantagens
inerentes em pensar a iluminação de uma cidade.
os
lighting
designers eduardo
gonçalves e
Rogério Oliveira
da eclipz atelier de design
de iluminação,
foram os
responsáveis pelo
design da
luminária rivara
e por todo o
projecto de
iluminação desta
intervenção
Zonas pedonais
A percepção do uso cultural/comercial dos espaços
influenciou todo o projecto de iluminação,
particularmente nas zonas pedonais.
Nalguns casos em função dessa percepção foram
considerados valores de iluminância superiores aos
normalizados. É o caso da Rua Alexandre Herculano
e da parcela pedonal da Rua Cunha Rivara, ruas
com uma grande vertente comercial e proximidade
ao ponto central da vila, onde, por esses mesmos
motivos se entendeu aumentar os níveis de iluminação.
Para a iluminação das várias zonas pedonais foram
utilizadas luminárias Rivara em consola de parde e
colunas simples de 4m.
Rua Alexandre Herculano
180
1200
4000
100
1200
Jardim da
Praça da República
Rua Cunha Rivara
Nas imagens em baixo é possível comparar a instalação anterior (foto
da esquerda) com a actual (foto da direita). Para além de uma melhor e
mais uniforme iluminação, é de realçar o excelente conforto visual bem
patente na identificação dos obstáculos e das cores.
Zonas viárias
Travessa
da Balança
Para além dos modelos em consola de parede
e coluna simples utilizados na iluminação
pedonal, na iluminação viária foram também
utilizadas luminárias Rivara em versão dupla.
180
1200
4000 - 5000 - 6000
100
1200
Travessa do Rossio
Praça da República
(vista diurna)
Praça da República
(vista nocturna)
Joaquim Heliodoro Rivara da Cunha é um dos filhos mais
proeminentes de Arraiolos. Médico, jornalista, estadista
e escritor, este antigo sócio da Academia de Ciências de
Lisboa é figura central da história desta vila alentejana.
A luminária Rivara foi assim baptizada tendo o seu nome
como referência.
O busto erguido em sua memória é iluminado com
projectores Terra Midi LED, equipados com 16 LED HP na
cor branco neutro.
Estes projectores foram igualmente utilizados na
iluminação das diversas árvores do Jardim da Praça da
República, criando uma agradável alameda de luz.
Iluminação cénica
Tal como na iluminação viária e pedonal, todas as intervenções de iluminção cénica levadas a cabo nesta
1ª fase foram efectuadas com recurso a projectores
e luminárias equipadas exclusivamente com LED.
Construído em 1932, o Coreto, peça clássica dos
jardins de vilas e lugares de Portugal, também foi
alvo de intervenção.
Uma bela combinação de pedra, mármore, azulejos
e aço, agora realçada pela luz emitida pelos Terra
Midi LED que asseguram a iluminação geral do
jardim. No interior, projectores Trasso, versão
iluminação, equipados com 11 LED, HP brancos ,
destacam a cúpula que se perde por entre a
folhagem das árvores circundantes.
Os Terra Midi LED foram ainda utilizados para
iluminar o moderno, mas igualmente de grande
significado, monumento que presta homenagem à
tapeçaria de Arraiolos.
Terra Midi LED
Projector de encastrar
16 LED HP brancos
Enyo
Projector minimalista
3 LED HP ou RGB
Trasso
Projector linear
Versão iluminação
Regulação da inclinação
Regulação da inclinação
Versão balizagem
do ponto de vista energético quais foram os objectivos desta intervenção?
Foi claramente, de forma sustentável, o aumento da eficácia luminotécnica sem contribuir para o
aumento do consumo energético, mas sim para a sua redução, ao mesmo tempo, que contribuía
para uma maior segurança das pessoas, nomeadamente, no que se refere à circulação.
este projecto associa a tecnologia led a um sitema de telegestão. porquê
esta opção e quais os resultados obtidos?
Quando os responsáveis pela gestão da Câmara Municipal decidiram iniciar o processo de melhoria
da Rede de Iluminação Pública na vila de Arraiolos, quiseram, desde a primeira hora, associar a
redução do consumo energético em termos normais, utilizando a tecnologia Led, à aplicação de um
controle adicional, que permitisse reduzir ainda mais esse consumo em horas de fraca utilização
das vias, assim como, aferir, através da obtenção de outra informação sobre o estado e o comportamento da Rede de Iluminação Pública, em cada momento.
júlio vilela
é engenheiro
electrotecnco.
acompanhou o
projecto de
requalificação
da iluminação do
centro histórico
de arraiolos como
consultor na área
da energia e
responsável pela
parte eléctrica.
numa instalação de iluminação os níveis luminosos e a temperatura de cor são
fundametais para a sua qualidade, no caso de arraiolos qual foi a abordagem
a estes dois parâmetros?
Na minha perspectiva, teve fundamentalmente a ver com o conforto visual das pessoas e com o seu
enquadramento arquitectónico no local.
na sua opinião esta intervenção em arraiolos pode ser considerado um
projecto referência em termos de iluminação? porquê?
Considero um projecto de referência em dois aspectos, o primeiro, no que respeita à inovação, o
segundo, revela a lucidez e a coragem dos responsáveis autárquicos em avançar para esta tecnologia, que sendo agora muito conhecida, divulgada e desenvolvida, era, na altura em que foi tomada a
decisão de avançar com o estudo, objecto de muitas dúvidas.
a luz sustentável
Iluminação inovadora
eficiente e inteligente
Todas as luminárias Rivara instaladas no Centro Histórico de Arraiolos
estão equipadas com um sistema de variação de intensidade de fluxo
luminoso comandado através de um sistema de telegestão por portadora
de corrente. Esta opção configura uma significativa redução, quer
no consumo energético quer nas emissões de CO2 eq, na ordem dos
30%. Os regimes de funcionamento do sistema podem ser programados
em variados níveis de intensidade luminosa, os intervalos podem ser
adaptados diariamente em função da duração da noite.
Configuração
local e remota.
Alertas via
e-mail
Alertas via
SMS
Modem
GSM/GPRS
Unidade de
controlo
A
Schréder Iluminação, s.A.
Apartado 132 | 2790-076 Carnaxide | Portugal
Tel: + 351 21 424 26 00 | Fax: + 351 21 418 87 41
Website: www.schreder.com
Membro do Schréder Group G.I.E.
L U Z
Copyright© Schréder S.A. 2010 – As indicações, descrições e ilustrações precedentes têm um valor indicativo. Devido a um aperfeiçoamento constante
os nossos produtos poderão sofrer modificações sem pré-aviso.
Os nossos produtos podem apresentar caracteristicas diferente de acordo com os países a que se destinam, pelo que aconselhamos nos consulte.
U R B A N A
CNB - ARRAIOLOS/Maio-2011-1-PO