Salette Aquino Ciro Gabriel Avruj Amawt`a Tupakusi Hugo E

Transcrição

INICIATIVA DAS RELIGIÕES UNIDAS
PROCESSO DE SELEÇÃO DE CONSELHEIROS 2016-2020
CÉDULA DE VOTAÇ ÃO
Por favor complete essa cédula de votação com duas assinaturas e envie-a antes da meia
noite de segunda-feira, 13 de maio de 2016. O envio pode ser feito por fax para o número
+1 (415) 561-2313 ou por Correios para: United United Religions Initiative, PO Box 29242, San
Francisco, California, 94129 USA. Uma cópia escaneada da cédula de votação assinada
também pode ser enviada por e-mail para [email protected] com o assunto “Ballot”. Para
envios realizados por e-mail (sem assinaturas em uma cédula digitalizada) um signatário deve
assinar a cédula e enviar para [email protected] e também para o e-mail do segundo
signatário. O segundo signatário de clicar em RESPONDER A TODOS confirmando que aquela
informação reflete a vontade do CC.
América Latina e Caribe
Nós, membros do Círculo de Cooperação
_______________________________________________________________ votamos para:
Selecione não mais que 3 (três) candidatos:
 Salette Aquino
 Ciro Gabriel Avruj
 Amawt'a Tupakusi Hugo E. Cordero Calisaya
 Rev. David William Limo Pajar
 Luisa Pereira
 Victor Rey
 Rabino Arieh Sztokman
 Sofia Del Carmen Painiqueo Tragnolao
 Vilma Rosaura Palax Tuy
Para que essa cédula seja válida deve haver dois signatários e nenhum deles pode ser um candidato ao
Conselho Global. Por favor escreva os nomes claramente. O endereço de e-mail deve ser um endereço
individual (não uma conta de e-mail geral).
____________________________________
Assinatura 1
Data 1
________________________________________
Assinatura 2
Data 2
____________________________________
Nome 1
________________________________________
Nome 2
____________________________________
Email 1
________________________________________
Email 2
VISITE http://uri.org/about_uri/trustee_selection_process PARA VER E BAIXAR ESSE FORMULÁRIO E O GUIA DO PROCESSO.
UNITED RELIGIONS INITIATIVE
TRUSTEE SELECTION PROCESS 2016-2020
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Salette Aquino
From: Campinas, SP, Brasil
Email: [email protected]
From which CC: Campinas
Nominated by: Campinas
Personal Statement:
Me chamo Salette Aquino (Maria Salette Mayer de Aquino), sou brasileira e resido em
Campinas, Estado de São Paulo, há 30 anos. Em 7 de setembro de 2016 estarei completando 60
anos. Sou divorciada, tenho dois filhos (30 e 29 anos) e desde 2008 tenho um rapaz de 35 anos
como filho também.
Nasci em uma família católica e não tinha relacionamento com outras tradições religiosas até
1997, quando o Papa João Paulo II expressou seu desejo por uma igreja mais ecumênica. Isso
abriu meus olhos e eu pude ver a beleza de meus outros irmãos cristãos: luteranos, metodistas,
anglicanos, presbiterianos, dentre outros.
No ano 2000 pude ler os PPP da URI e me apaixonei por aquelas diretrizes. Comecei a participar
do CC São Paulo até fundarmos nosso CC em Campinas no final de 2002. Desde então tenho
tido contato com diversas outras religiões e tradições.
Acredito que poderia me encaixar bem no Conselho Global, tendo em vista estar na URI há 15
anos, primeiramente em São Paulo, depois como primeiro contato do CC Campinas até início de
2014, passando a ser o segundo contato. Participei na URI de praticamente de todos os macroencontros no Brasil que envolveram os CCs do Brasil e outros em nível de América Latina.
Estive em duas conferências internacionais da URI.
Sinto-me muito motivada a cooperar com o Conselho Global porque acredito firmemente que
quando as religiões caminham juntas, podem ter um papel preponderante na luta contra a
pobreza, a fome, a injustiça, a devastação ambiental, a intolerância, as guerras... Com as bênçãos
de Deus, podemos seguir esses objetivos!
Por favor responda às seguintes perguntas em no máximo 200 palavras cada uma
1. Quais realizaoes significativas, habilidades ou experiencias voce traria para o seu papel coma
um Conselheiro do Conselho Global?
Trago de positive, primeiramente, a experiencia da maternidade: tenho dais filhos adultos
felizes.
Quanta a experiencia religiosa, nasci em uma familia crista catolica e sempre atuante;
experiencia de conhecimento e relacionamento com outras denominaoes cristas a partir de
1997,atraves da fundaao de um Grupo de Dialogo Ecumenico no Bairro onde reside (Barao
VISIT http://uri.org/about_uri/trustee_selection_process TO VIEW & DOWNLOAD FORMS AND THE ACCOMPANYING GUIDE.
Nominee: Salette Aquino - CONTINUED
Geraldo). Participaao desde a fundaao em 1998 da Equipe do Dialogo Ecumenico e
lnterreligioso da Arquidiocese de Campinas. Experiencia de 15 anos de trabalho na URI.
Reeconhe;o ter facllidade de relacionamento com as pessoas, aprecio a diversidade, gosto
de ouvir diferentes opinioes antes de me posicionar frente a problemas complexos.
Uma experiencia que trago desde criana sao viagens constantes com a famflia por todo o
Brasil e viagens internacionais a partir dos 17 anos de idade. Pertencente a uma famflia de
9 lrmaos, aprendi desde cedo a compartllhar, repartir. Aprecio as coisas significativas da
vida,das pessoas e da natureza. Sinto-me confortavel no ambiente mais simples possrvel,
devido convivencia em bairros materialmente menos favorecidos, sabendo tambem, por
outro lado, conviver em ambientes mais abastados.
Pelos 24 anos de trabalho na Universidade, tenho born relacionamento com a instituh;ao,
cujo potential e reconhecido national e internacionalmente.
Por participar de movimentos distintos na cidade, estou habituada a frequentar a
Prefeitura e a Camara Municipal, o que facilita contatos, dialogos e proposituras.
2. Se eleito, de que forma voce pretende apoiar a URI a nivel global?
Participando de todas as chamadas a distancia, de todos os encontros presenclals possfveis,
divulgando as comunicaoes recebidas, levando e trazendo ideias para aprimorar a
convivencia entre toda a comunidade da URI e fomentando os PPP da URI para quern
ainda nao os conhece.
3. Se eleito, de que forma voce pretende apolar a URI como um membro da Equipe de Liderana
Regional?
lncrementando a interlocuao dos CCs com todas as instancias religiosas, orgaos publicos e
privados. Buscando conectar as discussoes e decisoes globals com os anseios e ideias do
Brasil e America Latina, juntamente com os outros membros do Conselho Global.
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Ciro Gabriel Avruj
From: Buenos Aires, Argentina
From which CC: Misiones Unidas
Nominated by: Misiones Unidas
Personal Statement:
Gabriel desenvolve uma ampla e fecunda atividade internacional em favor da paz e da unidade.
Como empreendedor social e ativista espiritual, ele é um pioneiro no campo da integração e
conscientização. Apaixonado pela colaboração inter-religiosa. Consultor e palestrante sobre
novos paradigmas.
Sua vida é uma experiência emocionante de resiliência. Desde 1987, como resultado de um
acidente de carro, ele vive como um maravilhoso desafio, na sua cadeira de rodas. Ele dedica-se
à formação e motivação na autoliderança e ele é frequentemente convidado para falar e partilhar
a sua experiência de vida em palcos de todo o mundo.
Coordenador para a Argentina da ONG Equipe da Humanidade, atual conselheiro global da URI,
co-fundador da "Sem Barreiras", orientador acadêmico da NetSpirit (Fundação Aweken Despertar) e membro ativo do Conselho Argentino para a Paz, dentre outras organizações.
Com graduação em Administração de Empresas, ele também é formado em Capital Social e
Desenvolvimento Humano Integral.
Protagonista do inspirador filme biográfico "Acima das nuvens mais escuras, o sol sempre brilha,
tudo é uma questão de voar alto". Co-autor dos livros "Liderança Espiritual" e "Novos Líderes",
ele também publicou numerosos artigos e foi entrevistado várias vezes pela mídia de massa,
Embaixador da Paz. Ele tem sido reconhecido e recebeu numerosos prêmios por seu empenho e
atitude perante a vida.
Por favor responda às seguintes perguntas em no máximo 200 palavras cada uma:
1. Que realizações, capacidades ou experiências significativas trará o seu papel como
Conselheiro no Conselho Global da URI?
Experiência na função. Domínio de idiomas e ferramentas tecnológicas e principalmente
relações com pessoas e organizações internacionais com missões afins. Capacidade de
resiliência e motivação a grupos. Dado meu próprio caminho espiritual, possuo uma visão
integral da consciência. Vivo de acordo com os PPPs da URI e procuro desenvolver ao
máximo minhas capacidades no serviço à comunidade.
Nominee: Ciro Gabriel Avruj - CONTINUED
2. Se for eleito, de que maneira você antecipa apoiar a URI a nível global?
Continuar participando de todas as reuniões virtuais e presenciais que ajudam no
crescimento e expansão da organização. Continuarei fomentando o diálogo, as relações
e a expansão da visão da unidade. Apoiarei toda iniciativa global que construa a paz e o
empoderamento espiritual de cada ser. Oferecerei meus talentos para o benefício de todos
os seres.
3. Se for eleito, de que forma você antecipa apoiar a URI como membro da Equipe Líder
Regional?
Trataria de promover a união para que os conselheiros da região como equipe. Dados meus
conhecimentos e experiência, contribuir com o crescimento da organização, apoiando aos
CCs e oferecendo meu tempo a serviço da equipe e sua contribuição à sociedade. Porei
minha visão e capacidade de liderança pessoal para ajudar com que a equipe cresça em
todos os sentidos. Ademais, agregando a facilidade no manejo de idiomas e redes sociais.
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Amawt'a Tupakusi Hugo E. Cordero Calisaya
Ciudad: Sacaba Cochabamba, Bolivia
Member of which CC: CC Qhana UTA
Nominated by: Consejo se Ancianos se Qhana UTA
Personal statement:
Se formos eleitos como conselheiros eu me comprometo a:
As primeiras ações estarão destinadas a gerar um processo de fortalecimento da relação
horizontal entre os membros da Equipe Líder e os CCs e na medida das possibilidades, realizar
encontros de fortalecimento com os CCs em suas respectivas localidades.
Uma segunda ação estará focada no esforço no esforço de gerar um movimento espiritual e
cultural, a partir das cosmovisões indígenas, destacando os princípios ou pilares fundamentais
que fazem a visão de Paz, complementaridade e diálogo intercultural do mundo indígena.
A partir da educação popular, a organização de oficinas de reconstrução coletiva das identidades
espirituais com enfoque intercultural.
Planejaremos:
• Ações educativas relacionadas com o diálogo inter-religioso a partir das expressões culturais
próprias, a fim de alcançar o diálogo intercultural.
• Encontros presenciais com os diferentes CCs indígenas com o propósito de alcançar uma
interação real entre eles para o seu fortalecimento como CC.
• Sistematizar experiências inter-religiosas para transformação em material educativo
audiovisual.
Por favor responda às seguintes perguntas em no máximo 200 palavras cada uma:
A partir da educação popular, a organização de tireres de reconstrução coletiva das
entidades espirituais com enfoque intercultural. Planificação de ações educativas
relacionadas com objetivo de fazer u diálogo intercultural. Encontros presenciais com os
diferentes CCs indígenas com o propósito de fazer uma interação real entre eles para seu
fortalecimento como CCs. Sistematizar experiências inter-religiosas para sua
transformação em material educativo audiovisual.
Nominee: Amawt'a Tupakusi Hugo E. Cordero Calisaya - CONTINUED
1 - Fortelecer a relação horizontal entre a equipe líder e os CCs das diferentes regiões. 2 –
Gerar um movimento espiritual a partir das cosmovisões indígenas, manifestando os
princípios ou pilares fundamentais que fazem à visão de paz, complementaridade e diálogo
intercultural do mundo indígena.
Regional?
Primeiramente fortalecer a relação horizontal entre os membros da Equipe Líder e os CCs.
Segundo, desenhar estratégias para dar visibilidade aos objetivos e princípios da URI em
toda a região, para além dos membros e dos CCs organizados. Terceiro, elaboração de
projetos locais para os CCs em função de suas necessidades e aspirações como a
canalização de recursos econômicos para sua implementação.
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Reverendo David William Limo Pajar
From: Lima, Peru
From which CC: URI Lima
Nominated by: URI Lima
Personal Statement:
Quero contribuir para que nossas ações locais (CCs) regionais e globais sigam ocasionando
sinais evidentes de paz, reconciliação, a justiça ecológica e solidariedade para com os mais
excluídos, unindo esforços locais, regionais e globais, onde o "caminhar juntos" significa
caminhar construindo, desde a diversidade de nossos passos e a diversidade das nossas mãos:
uma aldeia global onde todos possam viver em ternura e gratuidade.
A URI (comunidade local-CCs, comunidade regional e comunidade global) é este esforço que
excede a intenção. E o instrumento do nosso esforço é a "cooperação". Mas no mundo atual
aparece a competição, a ambição, e alí surge essa negação aparente da cooperação. Cooperação
requer amor. Requer esse ato de mover-se nas circunstâncias, sem preconceitos, expectativas ou
exigências. Pois quem ama, entende e coopera. Então, onde não há ternura e nem liberdade ali
está a pauta da URI.
Quanta ternura e gratuidade encontramos na natureza, nos seres vivos no cosmos? Quanta
ternura e gratuidade estão em nossa memória, cultura, cosmovisão e nossa espiritualidade?
¿Quão terna e livre é a vida atual dos nossos jovens, mulheres, crianças, idosos, nossas famílias e
povos ancestrais, independentemente de sua cultura, raça, orientação sexual, condição
econômica?
Como Conselheiro Global e por meio dos PPPs me uno a esse esforço global y local para criar
culturas de paz, justiça e cura para a Terra e todos os seres vivos.
A partir dessa aprendizagem alcançada durante esses vários anos, já que conheço o
trabalho a nível regional e global, compreendo os processos e considero que é de suma
importância assegurar que nossa região alcance a sustentabilidade em seu desenvolvimento
como comunidade regional (esta diversa e inclusiva) e seu sentido organizacional para
assegure ações de impacto. Isso é, articular esforços conjuntos a partir das grandes pautas
sociais para a paz, a reconciliação, a justiça ecológica e a solidariedade com os mais
excluídos.
Nominee: Reverendo David William Limo Pajar - CONTINUED
Compartilhar a experiência e a vida de nossa comunidade regional como um dom que
oferece sabedoria no crescimento, no compartilhar, no sustento e na esperança de maiores
desafios para ser uma aldeia global que visa a humanidade de todos os seres a
Regional?
A nossa experiência em sua oportunidade brindou a importância de se um grupo de
trabalho unido em vários objetivos dos quais queremos propor: (1) Como uma equipe de
trabalho que considera como centralidade a vitalidade de cada Círculo de Cooperação,
estes como agentes comunitários inclusivos de reflexão, ação e esperança. (2) Como equipe
de trabalho com a coordenação regional para assegurar processos de planejamento mas a
partir de resultados com evidências que gerem uma corrente de opinião reconhecida por
outras redes regionais de inter-religiosidade ao passo que URI AL&C seja compreendida
como uma comunidade regional que gera conhecimento e agendas inter-religiosas. (3)
Como equipe de trabalho com a coordenação regional para assegurar a sustentabilidade a
partir de fortalecer a institucionalidade da URI AL&C por meio de projetos e programas
sustentáveis de boas práticas em inter-religiosidade que resgate o valor de nossos povos
ancestrais e estabeleça as sabedorias ancestrais, as cosmovisões e a espiritualidade como
caminhos viáveis para contribuir para a paz duradoura e a reconciliação na justiça. (4)
Como equipe de trabalho compartilhar nossa experiência e aprender com a experiência das
outras regiões da nossa comunidade global da URI com o fim de contar com boa práticas
em inter-religiosidade que nos ajude a gerar nossos próprios recursos econômicos,
humanos e educacionais úteis para o desenvolvimentos dos PPPs. (5) Promover formas
educacionais para os jovens, mulheres e nossos povos ancestrais nos caminhos do diálogo e
cooperação inter-religiosa para a paz e a harmonia a partir dos valores que nos asseguram
o bem viver, o cuidado e convivência fraterna, equitativa e inclusiva
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Luisa Pereira
From: Caba, Argentina
Member of which CC: MOPSyC
Nominated by: MOPSyC
Personal statement:
Um saudação cordial para toda a família da URI.
Como indígena sinto orgulho de estar no portal do Conselho de Anciãos da minha comunidade
pela sabedoria adquirida, esse conhecimento básico é a serviço do Conselho Global da URI.
Tenho estudos avançado na Faculdade de Ciências Econômicas da Universidade de Buenos
Aires, com o Título Intermediário de "Contadora Pública Nacaional" e outros cursos realizados
em diferentes instituições que me permitem trabalhar por conta própria e ter tempo disponível
para me dedicar à causa indígena ad-honorem.
Muitas actividades desenvolvidas me deram experiência e conhecimentos, algumas ações foram
urgentes, outras importantes e demais necessárias, só que, nos deu mais visibilidade foram os
congressos organizados a nível regional, nacional e internacional de mulheres indígenas, que nos
permitiu entrar no coração, nas entranhas da mulher e ver a discriminação, a força reprimida, a
sua luta, a desvalorização e a violência contra as mulheres.
Tenho experiência no fortalecimento dos grupos econômicos autossustentáveis de pessoas.
Promovo oficinas a partir do equilíbrio entre o Homem e a Natureza, para dar mais vida ao nosso
planeta Terra. Mostro amor à Mãe Terra a partir da visão feminina, e chego ao ser humano
através da mensagem espiritual.
Participo ativamente de organizações inter-religiosas, motivo pelo qual tenho experiência no
diálogo pela paz.
Sou coordenador do MCC das Mulheres Indígenas da AbyaYala, da URI e, de 2010 a 2014 eu
fui integrante do Comité Executivo do Conselho Indígena de ALyC da URI.
Meus pais me educaram com os valores e princípios ancestrais, também me formei com regras
argentinas, darei o melhor de mim, como um indígena e como cidadã da grande família da URI.
Um abraço.
Luisa Pereira
Nominee: Luisa Pereira - CONTINUED
Conselheira no Conselho Global da URI?
Realização de atividades regionais, nacionais internacionais em Congressos de Mulheres
Indígenas. Ações comprometidas contra a violência de gênero, especialmente às mulheres
indígenas. Como em nossa cultura em uma determinada idade se prepara para o conselho
de anciãos pela sabedoria adquirida, essa experiência estará a serviço do Conselho Global.
Experiência no fortalecimento da auto sustentabilidade econômica dos CCs, promovo a
partir de oficinas o equilíbrio entre o homem e a natureza.
Mostrar o amor à Mãe Terra a partir da visão feminina. Experiência no diálogo para a
paz.
2. Se for eleita, de que maneira você antecipa apoiar a URI a nível global?
A partir da espiritualidade indígena, compartilhar conhecimento orientado para a paz
universal.
3. Se for eleita, de que forma você antecipa apoiar a URI como membro da Equipe Líder
Regional?
Com o trabalho correspondente dentro da Equipe.
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Victor Rey
From: Talcahuanom Chile
From which CC: Foro Espiritual de Santiago por la Paz
Nominated by: Foro Espiritual de Santiago por la Paz
Personal Statement:
Meu nome é Victor Rey, sou professor de Filosofia e pastor batista. Desde jovem, quando
estudava na Universidade de Concepción, filosofia, me interesso pelo tema das religiões. Isso me
levou a fazer um curso de Filosofia Oriental e também outro de Religiões Comparadas. Depois
eu estudei Ciências Sociais e o assunto da religião reapareceu. Morei três anos na Bélgica, onde
eu estudei Comunicação Social e na universidade o inter-religioso e intercultural foi evidente e
real. De volta ao Chile me integrei ao Fórum Santiago para a Paz, que é um círculo da URI.
Assim, todos os meses pude viver o inter-religioso e aprender com os participantes deste círculo.
No Chile a sociedade tem se tornado cada dia mais plural e diversa, e isso é algo lindo e
desafiador. Do meu papel como professor e pastor, procuro, na medida do possível, promover o
diálogo inter-religioso, promover as causas que contribuem para a paz e incentivar os alunos a
estudar e pesquisar sobre várias religiões e manifestações espirituais, a fim de promover o
respeito e o conhecimento dos demais. Creio que sendo parte da URI, eu poderei continuar a
promover estes aspectos e também fazer ouvir a voz do sul do continente e também promover a
criação de novos círculos da URI no continente.
Com afeto fraterno,
Victor Rey
Minhas habilidades estão nas relações, nos ensinamentos, nos contatos. Também a partir
da visão evangélica, protestante e anabatista no diálogo inter-religioso.
Apoiar na promoção e difusão da URI e também na criação de novos CCs em diferentes
países onde tenho contatos.
Nominee: Victor Rey - CONTINUED
Regional?
Creio que seria para mim uma oportunidade de aprendizagem e também contribuiria com
a minha experiência e habilidades que recebi durante o tempo em que fui parte de outras
equipes trabalho.
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Rabino Arieh Sztokman
From: Buenas Aires, Argentina
From which CC: Escuela de Amor
Nominated by: Escuela de Amor
Personal Statement:
Meu nome é Arieh Sztokman, eu nasci em 06 de abril de 1943, em Buenos Aires - Argentina, em
uma tradicional casa judaica. Meus pais eram imigrantes, meu pai veio para a Argentina de
Varsóvia -Polónia, e minha mãe veio de uma pequena aldeia na Rússia, isto é, eu sou primeira
geração na Argentina.
Eu nasci e cresci em uma casa humilde, onde esforço e honestidade foi a base sobre a qual meus
pais construíram nossas vidas.
Na idade de 6 anos eu comecei a minha escola primária, na parte da manhã eu ia para uma escola
pública e à tarde eu ia para a escola judaica.
Na idade de 13 anos comecei a escola secundária, estudei Espanhol, Inglês, hebraico e idish.
Em relação à minha educação judaica eu terminei a minha escola primária, fiz um ano na escola
secundária, mas eu tive que deixar a escola para trabalhar.
Na idade de 18 eu comecei a Universidade, Economia foi novamente a minha escolha.
Quando eu tinha 19 anos eu entrei no serviço militar, que era obrigatório naquele tempo, eu
decidi me tornar um policial, onde tive a oportunidade de servir em hospitais. Lá eu aprendi para
ajudar os enfermeiros cuidando de todo o tipo de pessoas doentes.
Estudei em Israel e nos Estados Unidos da América.
Em junho de 1992 eu recebi o meu Semija, tornei-me um rabino.
Como um rabino, o cuidado espiritual era a minha principal missão desde o início, no início
como rabino de uma comunidade e hoje trabalhando também em hospitais e instituições de
pesquisa do Câncer.
Eu trabalhei em vários lugares como um estudante enquanto eu estudava para me tornar um
rabino.
Desde 1992 eu estou trabalhando como um rabino. Nos últimos 20 anos eu estou trabalhando em
um lar para idosos judeus, que foi mudando e agora é um lugar para as pessoas judaicas ou não,
então eu estou trabalhando com todo tipo de pessoas.
Nominee: Rabino Arieh Sztokman - CONTINUED
Estou certo de que ser parte da URI vai me ajudar a aprender com diferentes pessoas, e eu posso
ajudar outras pessoas a viver em conjunto com a felicidade, a paz e ajudando uns aos outros a
reparar o mundo (letaken olam).
Considero que o encontro entre pessoas de diferentes culturas me proporcionaria uma
grande aprendizagem pessoal que o poderia incorporar em minha cultura pessoal para
logo poder transmiti-la a outros e assim todos crescem em conhecimentos para alcançar
fazer a paz juntos. As diferenças nos alimentam.
Tomar conhecido o trabalho da URI, dado que muitas pessoas que eu vou conhecendo no
meu cotidiano a desconhecem. Ao mesmo tempo aprender com os outros e transmitir a
cultura do povo que eu represento. Compartilhar amor interdependente.
Regional?
O desenvolvimento pessoal que eu acredito que se obtêm de conhecer a outros me
permitiria transmiti-lo lindo de todo o que vou aprendendo, valorizar a vida e aprender a
viver com alegria.
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Sofia Del Carmen Painiqueo Tragnolao
From: Lumaco, Chile
From which CC: Aflaiai
Nominated by: Aflaiai
Personal Statement:
Sofía Painiqueo Tragnolao, nasceu na Comunidade de Dibulko Comuna de Lumaco, é filha de
Manuel Painiqueo e Francisca Tramolao, é a mais velha entre cinco irmãos, seus estudos básicos
e de nível médio completo, nível superior incompleto, é casada sob a lei Mauche com Luis
Leviñir Curaqueo, tem duas filhas, trabalhou em diversas funções.
É cantora e compositora, mestre autodidata de mapudhgun (língua mapuche), com a experiência
e realizações como líder mapuche, desde muito jovem participa dos Centros Culturais Mapuche
do Chile na nona região, é fundadora da organização Fotm Mapu, posteriormente Folilche
Aflaiai, no ano de 1980 em Santiago, trabalhou no resgate, divulgação e desenvolvimento sóciopolítico, econômico e cultural do povo mapuche. Ministra vários workshops e cursos de
capacitação em organizações, comunidades mapuches não-mapuches, colégios e universidades
para jovens, adultos, dá palestras, fóruns, conferências, contribui para a confecção de um
alfabeto grafema (grafemario) para escrever a língua mapuche, produz música mapuche, produz
um documentário intitulado “Porque nos chamamos Mapuche”. Foi candidata a deputada no
Parlamento do Chile, foi Conselheira da Comuna de Lumaco, participa da URI como uma
mulher de fé, forma o CC Aflaiai na Comuna de Lumaco. Ela representou as mulheres mapuches
em diferentes encontros nacionais e internacionais.
Minha perseverança na prática e difusão dos valores e direitos indígenas fortalecerá o
desenvolvimento das próprias atividades de cada CC participante na URI a recuperação de
sua própria cosmovisão como indígena e como religiões.
Apoio em propostas que sejam desenvolvidas em conjunto a nível dos CCs desde próprio
espaço e a nível global, colocar em prática as necessidades dos CCs, tais como: exibições,
atividades relacionadas com a educação, exposições itinerantes, etc.
Nominee: Sofia Del Carmen Painiqueo Tragnolao - CONTINUED
Regional?
Recolher as demandas ou necessidades dos CCs e elaborar um plano de trabalho como
equipe e conseguir buscar recursos para poder realizar nosso trabalho como líderes da
Região.
TRUSTEE NOMINATION
Nominee: Vilma Rosaura Palax Tuy
From: Solola, Guatemala
From which CC: Los Descendientes de Guatemaya
Nominated by: Los Integrantes de Grupo Los Descendientes de Guatemaya
Personal Statement:
Eu como filha de nossa mãe natureza e como representante do grupo Os Descendentes de
Guatemaya, compartilho com a URI todo meu conhecimento adquiri como Guia Espiritual
durante este tempo, meu objetivo é compartilhar com nossos irmãos e representar nossas
religiões de uma forma democrática e dar valor às nossas raízes, porque é o que nos representa
como culturas e tradições, o mais importante é respeitarmos uns aos outros, porque isso nos fará
melhor na vida e na sociedade.
Empreender e conhecer coisas novas de cada religião e compartilhar com as pessoas,
buscar a paz e harmonia e compartilhar as experiências que cada grupo tem adquirido.
Dar a conhecer ante outros grupos, ensinar e aprender porque será de grande importância
na nossa vida.
Participar de forma democrática e dar a conhecer a outros povos a importância da paz e
saber que nós somos pessoas que vivem juntas para que não haja discriminação nem
racismo que isso é o que está afetando à nível global.
Regional?
Unir com os membros da URI regional e trabalhar em equipe de forma democrática. Unir
nossa forma democrática. Unir nossa força e compartilhar nossa sabedoria e ajudar-nos
uns aos outros de forma solidária porque é o que necessitamos para a paz.

Salette Aquino Ciro Gabriel Avruj Amawt`a Tupakusi Hugo E

Transcrição

Documentos relacionados

Anais do III Encontro de Ciências Humanas da

a história da informática e o filme piratas do vale do silício

edital 02/2016

o ensino/aprendizagem de lngua espanhola

a contribuição dos jogos lúdicos para o

2 forum social missoes - M´Biguá Ciudadanía y Justicia Ambiental

Estado Município Cidade Polo - Realização da Prova Escola do

CoLABorADorES - Cadernos de Letras da UFF

a percepção de crianças e adolescentes a respeito de uma cena de

o uso das tecnologias nas aulas de biologia

DIA 22/10/2015 - URI Santo Ângelo