culturais confluências - Portal de Periódicos da UNIVILLE

R E V I S TA
CONFLUÊNCIAS
CULTURAIS
volume 3 – número 2 – setembro de 2014
ISSN – 2316-395X
Olhares urbanos e espaços temáticos – Patrimônio urbano e patrimônio rural; Patrimônio cultural,
desenvolvimento e sustentabilidade; Memórias e urbes; Reespacionalizações culturais
Revista Confluências Culturais
Joinville/SC
v. 3
n. 2
110 p.
2014
Expediente
Reitora
Sandra Aparecida Furlan
Vice-Reitor
Alexandre Cidral
Pró-Reitora de Ensino
Sirlei de Souza
Pró-Reitora de Pesquisa e Pós-Graduação
Denise Abatti Kasper Silva
Pró-Reitor de Extensão e Assuntos Comunitários
Claiton Emilio do Amaral
Pró-Reitor de Administração
Cleiton Vaz
R E V I S TA
CONFLUÊNCIAS
CULTURAIS
Produção Editorial
Editora Univille
Coordenação
Claudio Alberto Lassance Rollin
Editora da Revista Confluências Culturais
Taiza Mara Rauen Moraes
Secretaria
Adriane Cristiana Kasprowicz
Revisão
Viviane Rodrigues
Cristina Alcântara
Projeto gráfico e diagramação
Rafael Sell da Silva
Créditos capa
Figura Edifício Mauá, durante sua construção na Avenida Rio Branco. Fonte: Acervo digital do Arquivo Histórico
Municipal de Santa Maria
Figura Festa Brasileira: evento realizado no Museu dos Compatriotas Emigrantes no Brasil (ao fundo), aberto à
população local. Fonte: Museu dos Compatriotas Emigrantes no Brasil (2013)
Figura Cleans Up – Cave Painting, de Banksy. Fonte: <https://www.flickr.com/photos/greenwood100/
sets/72157604878130866/with/2461402455/>
Figura Quarto de brinquedos e instrumentos de trabalho no Museu da Família Haas. Fonte: Foto de Caroline A.
Guebert (2013)
Figura Projeto Morrinho. Fonte: Tetê Lacerda (2014)
Figura Exemplo de uso de porcelanato com texturas de ladrilhos hidráulicos combinados a outros materiais. Fonte:
http://www.itanhangarevestimentos.com.br/tag/ladrilho-hidraulico-2/
R E V I S TA
CONFLUÊNCIAS
CULTURAIS
R E V I S TA
CONFLUÊNCIAS
CULTURAIS
CONSELHO EDITORIAL DA REVISTA
PARECERISTAS AD HOC DESTA EDIÇÃO
Profa. Dra. Adair de Aguiar Neitzel – Universidade
do Vale do Itajaí (Univali)
Profa. Dra. Aliciene Cordeiro – Universidade da
Região de Joinville (Univille)
Prof. Dr. Alckmar Luiz dos Santos – Universidade
Federal de Santa Catarina (UFSC)
Prof. Dr. Edgar Kirchof – Universidade Luterana do
Brasil (Ulbra)
Prof. Dr. Eneus Trindade Barreto Filho – Universidade
de São Paulo (USP)
Profa. Dra. Luisa Marinho Antunes Paolinelli –
Universidade da Madeira
Profa. Dra. Maria Luisa Femenías – Universidad
Nacional de La Plata
Profa. Dra. Marly Amarilha – Universidade Federal
do Rio Grande do Norte (UFRN)
Profa. Dra. Martha de Alba – Universidad Autónoma
Metropolitana
Prof. Dr. Massimo Cavenacci – Universidade Federal
de Santa Catarina (UFSC)
Profa. Dra. Mirian Celeste Ferreira Dias Martins
– Universidade Presbiteriana Mackenzie
Profa. Dra. Rosa Iavelberg – Pontifícia Universidade
Católica de São Paulo (PUC-SP)
Profa. Dra. Tânia de Oliveira Ramos – Universidade
Federal de Santa Catarina (UFSC)
Profa. Dra. Telma Pileggi Vinha – Universidade
Estadual de Campinas (Unicamp)
Prof. Dr. Ulpiano Toledo Bezerra de Meneses –
Universidade de São Paulo (USP)
Profa. Dra. Vera Lucia Nehls Dias – Universidade do
Estado de Santa Catarina (Udesc)
Profa. Dra. Zahidé Lupinacci Muzart – Universidade
Federal de Santa Catarina (UFSC)
Prof. Dr. André Luís Ramos Soares – Universidade Federal de Santa Maria
(UFSM)
Prof. Dr Carlos Alberto Bonfim – Universidade Federal da Bahia (UFBA)
Prof. Dr. Clovis Mendes Gruner – Universidade Federal do Paraná (UFPR)
Profa. Dra. Cynthia Roncaglio – Universidade de Brasília (UnB)
Profa. Dra. Eliane Debus – Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
Profa. Dra. Elizabete Tamanini – Universidade da Região de Joinville (Univille)
Profa. Dra. Dione Bandeira – Universidade da Região de Joinville (Univille)
Prof. Dr. Edgar Kirchof – Universidade Luterana do Brasil (Ulbra)
Prof. Dr. Fabiano de Souza Gontijo – Universidade Federal do Pará (UFPA)
Prof. Dr. Fábio Vergara Cerqueira – Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
Profa. Dra. Ilanil Coelho – Universidade da Região de Joinville (Univille)
Profa. Dra. Janice Gonçalves – Universidade do Estado de Santa Catarina
(Udesc)
Prof. Dr. João Klug – Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
Prof. Dr. José Serafim Bertoloto – Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)
Profa. Dra. Juliana Polini – Universidade Federal de Sergipe (UFS)
Profa. Dra. Letícia Borges Nedel – Universidade Federal de Santa Catarina
(UFSC)
Prof. Dr. Luiz Felipe Falcão – Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)
Profa. Dra. Márcia Elisa Teté Ramos – Universidade Estadual de Londrina (UEL)
Profa. Dra. Maria Angela Pereira de Castro e Silva Bortolucci – Universidade de
São Paulo (USP)
Profa. Dra. Maria Augusta Justi Pisani – Universidade Presbiteriana Mackenzie
Profa. Dra. Maria Bernardete Ramos Flores – Universidade Federal de Santa
Catarina (UFSC)
Profa. Dra. Maria Helena Camara Bastos – Pontifícia Universidade Católica do
Rio Grande do Sul (PUC/RS)
Profa. Dra. Marly Amarilha – Universidade Federal do Rio Grande do Norte
(UFRN)
Profa. Dra. Mirian Celeste Ferreira D. Martins – Universidade Presbiteriana
Mackenzie
Prof. Dr. Paulo Roberto Staudt Moreira – Universidade do Vale do Rio dos Sinos
(Unisinos)
Prof. Dr. Reinaldo Lindolfo Lohn – Universidade do Estado de Santa Catarina
(Udesc)
Profa. Dra. Sandra P. L. de Camargo Guedes – Universidade da Região de Joinville
(Univille)
Profa. Dra. Sandra Makowiecky – Universidade do Estado de Santa Catarina
(Udesc)
Profa. Dra. Sonia Maria Sperandio Lopes Adum – Universidade Estadual de
Londrina (UEL)
Profa. Dra. Yara Mattos – Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
Profa. Dra. Zueleide Casagrande De Paula – Universidade Estadual de Londrina
(UEL)
Catalogação na fonte pela Biblioteca Universitária da Univille
Revista Confluências Culturais [recurso eletrônico] / Universidade da Região de
Joinville, v.3, n.2 (2014). - Joinville, SC: UNIVILLE, 2014.
Semestral
Modo de acesso: World Wide Web: <http://periodicos.univille.br/index.php/RCC>
Título da página da Web (acesso em 5 set.2012).
Publicada como Revista Univille no período entre: v.1-15, 1995-2010 –
(ISSN - 2316-395X)
Texto (periódico eletrônico)
1. Patrimônio cultural - Periódicos. 2. Educação – Periódicos.
CDD 363.69
Sumário
Editorial
7
Valorização e preservação de ladrilhos hidráulicos do período art déco brasileiro presentes no
centro histórico de Santa Maria (RS)
Recovery and preservation of the hydraulic mosaic tiles of the brazilian art déco period found
in the historic center of Santa Maria (RS)
Valorización y conservación de baldosas hidráulicas del periodo de art déco de Brasil presentes
en el centro histórico de Santa Maria (RS)
9
Marcele Della Flora Cortes / Caryl Eduardo Jovanovich Lopes
Discurso histórico, museu e memória: uma reflexão mediante três propostas museais
The museum and historical discourse and the museum as a place of memory: reflections on
three museological proposals
Discurso histórico, museo y memoria: una reflexión a partir de tres propuestas museológicas
22
Caroline A. Guebert
Perspectivas arqueológicas e museológicas do Parque Estadual do Pico do Itacolomi e do
Parque Arqueológico do Morro da Queimada – Ouro Preto (MG)
Archaeological and museological perspectives of the Pico do Itacolomi State Park and Morro da
Queimada Archaeological Park – Ouro Preto (MG)
Perspectivas arqueológicas y museológicas del Parque Estadual do Pico do Itacolomi y del
Parque Arqueológico do Morro da Queimada – Ouro Preto (MG)
33
Cauê Donato Silva Araujo / Paulo Otávio Laia / Ana Paula de Paula Loures de Oliveira / Luciane Monteiro Oliveira
Intervenções urbanas: a arte aponta para o futuro
Urban intervention: art focusing on the future
Intervenciones urbanas: el arte apunta para el futuro
46
Dalvit Greiner de Paula
Monumentalização do manguebeat: construção de memória e identidade em Recife (década de 1990)
Manguebeat monumentalization: construction of memory and identity in Recife (1990s)
Monumentalización del manguebeat: construcción de memoria e identidad en Recife (década de 1990)
59
Alex Medeiros Kornalewski / Adhara Pedrosa
O Museu dos Compatriotas Emigrantes no Brasil – República Tcheca: uma experiência social
The Museum of Fellow Emigrants in Brazil – Czech Republic: a social experiment
Museo de los Compatriotas Emigrantes en Brasil – República Checa: un experimento social
72
Douglas Neander Sambati / Sandra P. L. de Camargo Guedes / Petr Polakovič
Museu e ensino de História: pensar o museu como local de conhecimento e aprendizagem
Museum and the teaching of History: how to think of the museum as a place of knowledge
and learning
Museo y la enseñanza de Historia: pensar el museo como local de conocimiento y aprendizaje
Larissa Salgado Chicareli / Kauana Candido Romeiro
85
Ensaio
Entre o “museu de pobre” e o “museu informação”: novos arranjos museológicos na
cidade do Rio de Janeiro
Between the “Museum of the Poor” and “Information Museum”: new museum
arrangements in the city of Rio de Janeiro
94
Entre el “Museo de pobre” e “Museo Información”: nuevos arreglos museológicos en la
ciudad de Río de Janeiro
Angélica Ferrarez de Almeida
Resumo de dissertação
Uma janela aberta para a leitura de mundo: o desenho de crianças de 9/10 anos a partir
de intervenções pedagógicas
105
Estela Maria Oliveira Bonci
Resumo de dissertação
Corpos e(m) imagens na história: questões sobre as mulheres católicas do presente
Cristiane de Castro Ramos Abud
107
Entrevista
“Os museus podem contribuir para a dignidade da pessoa humana, para a dignidade
social”
Maria Cristina Dias
108