BARMO-071001-9901-004

ZlrvILUVA o DrELO e . 07t00r tgg0u004
uzavret' podfa ustanovenia $ 536 a nasl. z6k.(,.513/1991
Z b . O b c h o d n 6 h o z d k o n n i k a v z n e n i n e s k o r S fc h p r e d p i s o v
ir,ANor r
ZMLUYIIN STR.{NY
1.1
Objedndvatel':
Zasttpeny:
reo:
DIi:
Bankov6spojenie:
Zhotovitel':
Zastupeny:
ICO:
DIC:
Bankovdspojenie:
Bytovri agenturarezortuministerstvaobranyTrendfn
Ul. gen.Viesta7
91150 Trendin
Ing. StefanFleischer,riaditef
34 000 666
202t352388
St6tnapokladnica
d.ri. 7000166109/8180
TECHNOHALLSlovakia,spol.s r.o.
Ludrovd1
PSe03471
J6nAndreides,konateli
36 42t 286
2021862700
iSOg a.s.RuZomberok
d.f.:4001580965/7500
ir,ANor z
PREDMET ZMLUVY
2.1
2.2
2.3
2.4
Zhotovitell sa zavdzujevo vlastnom mene a na vlastnri zodpovednost'zhotovit' a odovzdat objednrlvatelovi zapodmienok stanoven:fchv tejto zmluve dielo - stavbu:
,,Martin - oprava strechy M Jankolu 10112114,16".
Objedntivatel sa zavdzujeod zhotovitefa dielo prevziat a zaplatit'dohodnutri cenu diela podl'a dl6nku 3 tejto zmluvy .
Dielo bude zhotovend podfa poloZkovit6ho rozpodtu - vykazu vymer, ktory tvori
nedelitel'nri sridast'tejto zmluvy. Po vykonani stavebn;fchprtlc je zhotovitef povinnlf
uviest' bleskozvod do pdvodn6hostavu.
Technick6 parametre diela budri zodpovedat' technickfm Specifikricitim, STN,
v5eobecnezdvieznym predpisom platnfm v dobe zhotovenia.
CLANOK 3
CENA DIELA
2.5
Cena diela je dojednan6 dohodou zmluvnych str6n v zmysle $ 3 z6kona 8,. lgllgg6
o ceniich v zneni neskor5ichpredpisov. ajeho vykon6vacej vyhl65ky E.87/1996Z.z.v
zneni neskorSichpredpisov.
Zmluva d. 07 100 I /990 1/0O 1
Strana2 z9
2.6
Cenazazhotoveniedielaje ztvaznha stanoven|nazikladerozpodtu- qikazu qfmer,
ktonf tvori prilohu d. I tejto zmluvya predstavuje:
CenabezDPH:........
301281.45Sk
DPH 19Yo:.............
57 243,39
Sk
Cenadielacelkom:............
................358
524,84Sk
Slovom:tristoptit'desiatosemtisic
piit'stodvadsat'Styri
Sk 84 hal
2.7
Zhotovitellprehlasuje,Zev cenediela sf obsiahnutdv5etkydodrivky apriLcepotrebn6
na riadnevykonaniedielapodl'azadtxacichpodmienokobjedn6vatefa.
2.8 Cenudielaje moZnoupravit'dodatkomk tejto zmluve:
. pri vzniku preukiizatefnej skutodnostineovplyvnitelhej Ziadnou zo zmluvn;fch
str6n
2.9 Cenu uvedenri v bode 3.2 je moZn6 upravit'aj z d6vodu objedn6vatel'om
preuk6zatel'ne
poZadovan;fch
pr6cnadriimecpredmetuplneniatejto zmluvy(d1.2),
a to
podl'adkinku15tejto zmluve.
2.10 Objedn6vatelluhradi dohodnutucerruza prdcena zfJr'ladeobojstrannepodpisan6ho
protokolu
Preberacieho
cLAltoK 3
PLATOBNEPODMIENKY
3.1
Uhrada za vykonan6 prdce bude uskutodnen6 po zrealizovani arispe5nom prevzati
diela objedn6vatefom, a to na zikJade faktfry zhotovitefa,
3.2
Faktura podl'a bodu 4.1 bude obsahovat'tieto nrileZitosti:
a) obchodn6meno, sidlo a adresaobjedniivatel'a
b) dislo faktfry
c) dfslo zmluvy
d) oznadeniediela
e) defi uskutodneniazdanitelln6hoplnenia
f) d6tum splatnosti
g) oznadeniepeiaZndho ristavu a dislo fdtu, na ktoqf sa mdplatit
h) fakturovan6 suma za odsfhlasend pr6ce
D surna,ktoru je potrebn6 uhradif a DPH
j) pediatkaa podpis opr6vnenejosoby
Ak zhotovitef vo fakture uvedie nespr6vny ridaj alebo faktfra nebude obsahovat' v5etky
n5leZitostiuvedendv $ 71 ods. 2 zikonaE.22212004 z. z. arebov tejto zoD, jeto
d6vod na wiitenie faktury bez jej rihrady a bez n6sledkuome5kania.Objedn5vatel'je
povinnf uviest'ddvod wiitenia faktury.Nov6lehota splatnostifakhiry zadinaplynrit'
dorudenim novej faktfry
aa
J.J
Prilohou fakfiiry bude obojstranne podpisan;i preberacf protokol
3 . 4 Lehota splatnostifaktury je 30 kalendrimychdnf od dorudenia.
3.5
3.6
Ak objedndvatef neuhradi fakturovant sumu v lehote podfa bodu 4.6 tejto zmluvy je
zhotovitell opr6vnenli poZadovat' uhradenie uroku z omeskania vo qf5ke 0,05 yo
z dlinej sumy za kaldy dei ome5kania.
Df,om fhrady je defi odpisaniasumy ztrltuobjedn6vatel'a.
Zmluva d. 07 100 V99Oa1/OO1
tr,ANox +
MIESTO A LEHOTA ZHOTOVENIA DIELA
4.r
4.2
4.3
Miesto zhotoveniaa odovzdaniadiela: Martin - ul. M. Jankolu 10,12,14,16 .
Zhotovitel' sa zav'iizuje vykonat' dielo a odovzdat ho objedn6vatel'ovi v lehote do
15.12.2007.
DodrZanietermfnu zhotoveniadiela podfa bodu 5.2 tejto zmluvy je zo strany
zhotovitella z5.visle od riadneho a vdasn6ho spolup6sobenia objedn6vatelia
dohodnut6hov tejto zmluve,ako aj klimatic\fmi podmienkami.Po dobu omeskania
objedn6vatel'a
s poskytnutimspolupdsobenia
nieje zhotovitel'vome5kaniso splnenim
zitviizku.
iLANor s
POVINNOSTI
OBJEDNAV,ITNTA
5.1
Objedn6vatef je povinn;i do 3 pracovn;fch dni odo dia, kedy ho k tomu zhotovitel'
vynle, odovzdat' stavenisko tak, aby zhotovitef mohol na iom zalat pr6ce v srilade
s projektovou dokumentilciou realizircie a s podmienkami zmluvy.
5.2
Technickf kontrolu objedn6vatelSa
podaszhotovovaniadiela vykonilva: Ing. Anton
Filin, Ing. vladimir Heglas,Ing. ol'ga Martiniskov|ap. Miroslav Sista
5.3
Objedn6vatel' podas realizircie diela zvol6 kontrolny dei. za ridasti zhotovitella
projektanta,prip. aj d'alSfchos6b, ak to bude potrebn6..
5.4
Objedn6vatef zodpoveddza to, 2e iadny priebeh stavebnlfch amontiinych prilc zhotovitel'a nebude ruSen;ineoprdvnen;fmi z6sahmi tretich os6b.
5.5
Ak bude podaszhotovovania diela nevyhnutn6uskutodnit'v objekte, na ktorom je dielo zhotovovand, ak6kol'vek pr6ce prostrednictvom os6b odli5nfch od zhotovitelia,je
objedn6vatel' povinnlf zabezpeEit, aby termfn vykonania adiilka t;fchto pr6c boli vopred dohodnut6so zhotovitellom.
tr,ANox o
POVINNOSTI ZHOTOVITEI]A
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
Podas zhotovovania diela je zhotoviteli zodpovedny za dodrZanie bezpednostnych
predpisov anoriem, bezpednost'aochranu zdravia os6b vykon6vajricich dinnost' dozoru. Zhotovitef umoZnf ffmto osob6m vpLivat vlastn6 zarradeniastaveniska.
Zhotovitell zodpovedd zabezpednost'aochranu zdraviavlastnfch zamestnancovako
i zamestnancovj eho prip. subdodiv atela.
Zhotovitel' je povinnf doloZit' platnd certifikdty pouZilich hydroizoladnlfchmateri6lov
Zhotovitef zodpovedri za distotu a poriadok na stavenisku. Zhotovitell odstriini na
vlastn6 ndklady odpady, ktor6 sri vfsledkom jeho dinnosti.
Zhotovitell podas realizhcie zodpovedri za pohyb svojich zamestnancov ako aj
zamestnancovsvojho prfp.subdodixatefa na stavenisku.Tito sa m6Zu pohybovat' na
stavbelen v priestoroch vymedzenfch objedn6vatel'om.
Po zhotovenf diela zhotovitef pisomne Wzve objednrivatellaminim6lne 3 pracovn6 dni
vopred na odovzdanie a prevzatie diela v mieste plnenia, inak tento nii je povinnli
termin akceptovat'..
Zhotovitef odovzdf objednrlvatefovi najneskdr k terminu odovzdania aprevzatia diela
doklady podfa dklnku 10 tejto znluvy. Doklady musia byt'kompletn6 a v slovenskom
Zmluvac. 0Z1001/990 1/00 1
Sttana4 z9
6.8
6'9
6'10
6'11
6'12
6'13
jaryku. PoruSenie(aj diastodn6)tejto povinnostisa povaZujeza podstatn6poruSenie
tejto zmluvy..
Zhotovitel je povinn;i bezodkladneupovedomit'objedn6vatel'a
na vady podkladov
alebo nevhodnost'pokynov na zhotoveniediela, ak mu tak6 objedn6vatelposkytol
a zhotovitefmoholalebomal takritovadualebonevhodnostzistit.
Zhotovitefje povinny bez meSkania
telefonickya pisomneinformovat'objednrivatela
o vzniku akejkol'vekudalosti, ktor6 bnlni, alebo st'aZujerealizirciupredmetuzmluvy
s ddsledkomprediZenialehoty plnenia.Ak d6jde k tak6mutozdrzaiiu,je zhotovitei
povinny to preuktizatefne dokinaf. PrediZenielehoty plnenia sa urdi podfa
dlrky
preuk6zatefn6ho zdrZania.
Podastealizdcieza vedenieprfucastavebn6ho
dennfkazodpoved6stavbyvedricizhotovitel'a:JrinAndreides
Zhotovitellje povinny po vykonanf pr6cna streche objektu vykonat'odbomriprehliadkubleskozvodovv zmysleVyhl. 71812002
Z. z. na"uirt"oi" bezpednosti
u o"hr*y
zdravia pri pr6ci a bezpednostitechnickych zaiadenf a vyhotovii prisluSnrispriivu
'
o stavezaiaderua.zarihradu.(stavpred a stavpo stavebn;fchpr6cach)
Zhotovitel' sa zavdz,tjevykon6vaf pr6ce s dostatodnympodtom zamestnancov,
-bude
v pripadepotreby__ajdnochpracovn6hovolha, ak si to
postup pr6c vy2adovat
l
bezvplyvu na vlf5kudohodnutejcenydiela..
Po ukondenitealizdcve
dielaje zhotovitefpovinnyna vlastn6n6kladyr,ypratafstavenisko azabezpeEit'
jeho d6ktadndvydistenii aw6ienie objedn6vatefovi
touto zmluvou
dohodnutymsp6sobom,a to pod hrozbouzmluvnejpokutyvo vyskenrlkladovnajeho
vypratanie.
ilANox z
PoaZrctr,
MATERIALY
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
Pri zhotovenfdielabudripouZitdmateri6ly,ktor6 vyhovujritechnicklymSpecifikrici6m,
STN a vieobecne zfrviiznympredpisomplatnym u aoU" zhotovenia poiiuduuk1^
nu
technick6parametre,
hodnotya vlastnostidiela
Zhotovitel sa zaviiztje pouZivatpri zhotovovanidiela iba materidly,na
ktor6 boli
vydan6vyhlaseniao zhodea certifik6ty.
Zhotovitel'nepouZije
materi6ly,postupy,pr6cealebotak6technick6riesenie,ktor6 by
boli odli5n6od poZiadaviek,podkladova technickfchSpecifik6cii, ktor6mu poskytol
objednrlvatel'.
KFq zlnenav pouZitychmateriiilochmusi byt' preukrizatelheprerokovan6
osobitne
objedn6vatefom.
Vfsledky prerokovaniamusia byt zapisane
v stavebnomdennfku,v
z6pisniciznajblilSiehokonholndhodfia alebov osobitnomziryisepodpfsanom
oboma
zmluvnymistranami..
Pri zhotovenidiela sa zhotovitel zavdz$epouZit'len tak6 materiiily,
ktor6 sa m6Zu
zabudovatdo stavbyv sriladeso ziviiznymi predpismina rizemfSlovlnskej
republiky.
Zapotrtifie infch materiiilov,ktor6 svojimi vlastnost'ami
nevyhowjri poZiadavkiimna
dielo stanovenych
projektovoudokumentilciou
a podmienkepodl'abodug.6 realiz1cie
nesiezodpovednost'
zhotovitel,.
Zmluva c. 07 iOO 1/990 I /OO1
Strana 5 z 9
iLANox s
ODOVZDANIE A PREVZATIE STAVENISKA
8.1
ObjednSvatel odovzd| zhotovitefovi stavenisko(miesto na zhotovenie diela) v termine
a v stavepodla bodu 6.l.tejto zmluvy
8.2
Zhotovitel bude podas zhotovovania diela podfa tejto zmluvy trtivaf stavenisko
bezplatne.
8.3
Stavenisko odovzd6 zhotovitellovi opr6vnenSosoba objedn6vatelia:p. Miroslav SiSta
a to z6pisom do stavebn6hodennika a spisanim zdpisnice o odovzdani staveniska.To
ist6 plati aj pre vrdtenie staveniska objedn6vatefovi po protokolimom prevzati diela
objedn6vatel'om.Staveniskomusi byf objednrivatefovi wiltend v stilade s bodom 7.20
tejto zmluvy najnesk6r do 3 kalendrirnych dnf po protokol6rnom prevzati diela, a to
pod hrozbou zmluvnej pokuty (bod 13.2).
8.4
Zmluvn6 strany sa dohodli, Ze odber energii a vody ako aj rihradu niikladov za ne sa
dohodne pri odovzdiw ani staveniska.
tr,ANor q
DOKUMENTACIA
9.r
Dokument6ciu
tvori:
a) z6pisnicao odovzdanistaveniska,
b) z6pisnicao odovzdaniaprevzatrdiela,(preberaciprotokol)
c) certifikdty alebovyhklseniao zhodena pouZit6materifly a v;frobky,
d) doklady(certifik6ty)vystaven6vyrobcom
9.2
Zitpisnica o odovzdani staveniskaje prilohou k stavebn6mudenniku.
Z6pisnicu o odovzdani staveniskapodpi5u opr6rmeni zamestnancizmlurmlfch strrln.
Objedn6vatef m6 pr6vo priebeZne kontrolovat' priebeh prdc avyd6vat' zhotovitellovi
pokyny na odstninenie nedostatkov v postupe pr6c pi realizfrcii diela podlla tejto
zmluw.
9.3
CLANOK 10
ODOVZDANIE A PREVZATIE DIELA
10.1
O odovzdani aprevzati diela opr6vneni zamestnanci zmluvnfch str6n vyhotovia
,,Zitpisnicu o odovzdani aprevzati diela" (preberacf protokol). Obsah z6pisnice je
stanoven;fVyhl63kou Ministerstva qistavby a verejn;fch pnlc SR 8,. 39211998Z. 2.,
ktorou sa vykon6va zitkon o verejn;fch pr6cach E. 25411998 Z. z. Pre platnost'
protokolu sa vyZadujejeho podpfsanieoboma zmluvnlfmi stranami Diom odovzdania
a prevzatiadiela je dei uvedeny v preberacomprotokole, inak defi jej spfsania.
ir,ANor rr
ZODPOVEDNOSf ZA VADY DIELA
11.1
Zhotovitef zodpovedd zato, Ze dielo je zhotoven6podlia podmienok tejto znluvy, a Ze
podas zarudnejdoby bude spdsobil6na zmluvn;i ridel a bude mat' vlastnosti dohodnut6
v tejto zmluve.
Zrltwa a. 07 LOOL/990I /OOr
Strana 6 z 9
ll.2
Zhotovitell poskytuje objedn6vatefovi ziiruku za akost' diela v dilke L0 rokov.
11.3
Zhotovitell zodpoved6za vietky vady a nedorobky diela zisten6pri preberacomkonani
ako aj tie, ktor6 sa prejavia podas zixudnej doby. Vadou sa rozumie odchflka
v kvalite, rozsahu a parametroch diela stanoven;ich, touto zmluvou a vSeobecne
zhvaznymi technic\fmi normami a predpismi.
12.4 Zhotovitef nezodpovedhzavady dielapreukf"z:atefnesp6soben6vonkaj5imi udalost'ami
alebo neopr6vnen;im z6sahom objedn6vatefa alebo tretej osoby. Zhotovitell takisto
nezodpoved| za vady sp6soben6pouZitim veci, ktor6 mu odovzdal objedn6vateli,ak
zhotovitell ani pri vynaloZeni odbornej starostlivosti nevhodnost'ffchto veci nemohol
zistit' alebo na ne objedn6vatefa upozornil a objedn6vatef na ich pouZiti trval.
Zhotovitel' takisto nezodpoveddza vady sp6soben6dodrZanim nevhodnfch pokynov
objedn6vatefa, ak zhotovitel' na nevhodnost'lichto pokynov upozomil a objedn6vatef
na ich dodrZanitrval.
12.5 Objedn6vatef je povinnf pripadnri reklam6ciu vady diela uplatnit' bezodkladne po jej
zisteni pisomnou formou (po5tovouzilsielkou, faxom lebo elektronickou poStou)do ruk
opr6vnen6ho z6stupcu zhotovitefa. alebo na jeho adresu uvedenri v tejto zmluve Za
d6tum uplatrenia reklam6cie sa povaZuje dei dorudenia reklamiicie zhotovitefovi,
pridom v pripade pochybnosti sa m6 zatoo Le rcklandcia bola doruden6na 3 dei po jej
odoslani. Zhotovitef bude povaZovat zavdas uplabren6aj tie reklamiicie, ktor6 mu budt
doruden6 do 5 pracovn;ich dni odo df,a skondenia zrirudnej doby.
12.5 Zmluvnd strany sa dohodli pre pripad vady diela, Ze podas zfirudnq doby mri objedn6vatef pr6vo poZadovat' a zhotovitel' povinnost' bezplatne odstllnit' reklamovan6 vady
v dohodnutom termine.
12.6 Ak sa ukriZe , Ze reklamovan6 vada je neopravitelinil, zavazuje sa zhotovitell do 30
kalendrimych dni od zistenia tejto skutodnosti dodat' a namontovat' n6hradqf predmet
plnenia alebo poskytnrit' objedn6vatelovi primeranri zlavu z ceny diela. Pr6vo vol'by
medzi n6rokmi uveden;fmiv bodoch 12. 6 a 12.7. md objedn6vatel3.
I2.7 Zhotovitel' sa zavlntje zadat odstrariovanieprfpadnfch v6d diela v zmysle ods. 12.3. do
3 pracovn;fch dni od dorudenia opr6vnenej reklam6cie objedn6vatelia a vady odstranit'
v do najkrat5om technicky moZnom dase, najneskdr v5ak do 5 pracovnych dni od
dorudenia reklamScie. In6 terminy na odstr6nenie v6d sa musia dohodnrit' pisomnou
formou.
12.8 Ak zhotovitel'nezadneodstrafiovat'opr6vnenereklamovan6vady v dohodnutomtermipo miirnom uplynuti terminu odne podfa bodu 12.6a12.7 je objedn6vatel'opr6vneny
stranit' vady silm, alebo inym zhotovitellom na niiklady zhotovitella.
12.9 Ak bude objednrlvatef poladovat primeranri zfavu.zceny diela, je zhotovitef povinnli
uhradit' opr6vnene uplatnenri sumu do 30 kalendrimych dni odo dia dorudenia
reklam6cie obiedn6vatel'a.
tlANor rz
ZMLUVNE POKUTY
Ak zhotovitefodovzd6dielo uveden6v zmluvepo lehoteuvedenejv bode5.2tejto
je objednrlvatell
zmluvyz d6vodov,zaklordnezodpovedtl
objednrivatel,
opriivneny
poZadovafzaplateriezmluvnejpokuty vo v1fSkeI 500r-Sk za kaZdi dei ome5kania
12.2 Ak zhotovitefnesplnfpovinnostiuveden6vbodoch 7.3., 7.4.,7.7.,7.9.,7II.,12.6
a
12.7, tejto zmluvy je objedn6vateliopr6vnenypoZadovat'zmluvnri pokutu vo qi5ke 1
000,-Sk zakaidit vadu/poruSenie
a kaldy def,ome5kania
I2.l
Zrnluva a. 07 LOOI/ 990I /00 1
Strana 7 z 9
l2-3
Zmluvnestranynie sriv omeskaniv pripade,Zenesplnenieich povinnostije zapridinen6 ome5kanfm
druhejzmluvnejstranyalebovySSou
mocou,ak existenciuvy5sejmoci
bezodkladnepfsomneoznimiadruhej zmluvnej strane.
je opr6vnenyjednostrannezapoditafsumu zodpovedajricuuplatnenej
I2.4 Objedn6vateli
zmluvnejpokutevodi pohl'ad6vkezhotovitella.
l2-5 Odstupenieod zmluvy alebopostupeniepohfaddvokztejto zmluvy nem6za n6sledok
zllouknrirokuna zaplateniezmluvn;fch pokrit.
12.6 Zmluvn6pokuty dojednan6touto zmluvouhradi povinn6strana,nez6visleod toho, di
a v akej vf5ke vznikne druhej straneSkodaporuSenimpovinnosti,ktoru moZnovymrihat' samostatne.Zaplatenimzmluvnej pokuty nezanrkdniirokna niihraduSkody,akt6to vznikla zmluvnej straneporuSenfmpovinnostidruhouzmluvnoustranou.
CLANOK 13
wSSraMoc
13.1 Preridelytejto zmluvy saza vySSiumoc povaZujrivSetkypripady,ktor6 nie sri z6visl6
od vdle zmluvn;fchstr6n,napr.vojna, mobilizhcia,povstanie,Livelnlpohromy,atd'.
13.2 Ak sa splneniezmluvy stanenemoinym do 30 kalendrirnychdnf od vyskytnutiasa
vySSejmoci, strana,ktor6 sabudechciet'odvolat'navySSiumoc poZiadadruhristranu
o fpravu zmluvy vo vzt'ahuk predmetu,cenea dasuplnenia.Ak ned6jdek dohode,
m6 strana,ktorii sa odvol6va na vy5Siumoc pr6vo odstupit' od zmluvy. Udinky
odstupenianastanridfiom dorudeniaomiimeniadruhej zmluvnej strane.
13.3 Za vySSiumoc sanepovaZujri
ekonomick6,finandn6di politick6 zmeny,a taktieZchoroby,ttrazy,alebohospodrirske
pomeryzhotovitella.
ir,ANor t+
PRAcENADnAnnnc zlrluvY
l4.I
Pnicaminadr6meczmluvy (nadpr6ce)sarozumejri:
a) pr6cesrivisiaceso zrnenoutechnick6horie5eniapodasrcalizhcie,
b) pr6ce,ktor6nebolipredmetomrealizfucie.
14.2 Zhotovitel je oprilvnenli vykonat' a objednrlvatefpovinn;f zaplatif poZadovan6pr6ce
nad r6meczmluvy aZpo podpisanfdodatkuk zmluve.
ir,ANor rs
PLATNOSf.t UcTNNOSfZVrr,uvy
15.1
Zmluva nadobrida plafirost' neskor5im diom jej podpisu oprdvnenfmi ziistupcami
obidvoch zmluvnych strdn. Ak6kol'vek zrneny a doplnky m6Zu byt' urobetre iUa
formou pisomnlich dfslovanfch dodatkov podpfsanlfch opr6vnen;fmi zastupcami
obidvoch zmluvnych strrln. Platnf dodatok sa stiiva neoddelitel'nou sridast'outejto
zmluvy. Udinnou sa zmluva st6va dfiom zalatia reiilneho plnenia predmetu tejto
zmluvy.
l5-2
Pred ripln;im splnenim predmetu zmluvy mdZe byt' jej platrost' a ridinnost' ukonden6
len vtedy, ak sa na tom zmluvn6 strany pisomne dohodnf alebo odstripenfmzmluvnej
strany od zmluvy.
Zmluva e. 07 LOOT/ 990 I /OO1
Strana 8 z 9
15.3 V5etky odsrihlasen6finandn6 diastky arozdiely uhradia zmluvn6 strany do 14
kalend6rnychdni odo dia dorudeniafakfiir.
ilAxox to
vSnonnCNE USTANOVENIA
16.1 Objedndvatelazhotovitel sazavazt$ri,Ze obchodndatechnick6inform6cie,ktord im
boli zveren6zmluvnympartneromnespristupniatretim osobrimbezjeho pisomn6ho
srihlasu,alebotieto inform6cienepouZijripre in6 ridely, ako pre plneniepodmienok
zmluvy.
16.2 Ktor6kofvek zo zmluvnych str6n m6Ze na vytiadanie poskytnrit' obsah zmluvy
kontrolnym org6nom,org6nomdinnjm v trestnomkonani a ako ddkazoqi materi6l
ozna(enysirdomv pripaderie5eniasporu.
16.3 Zhotovitef bude pri plneni predmetuzmluvy postupovat's odbomoustarostlivost'ou.
Zavaz$e sa dodrZiavat'v5eobecnezhvdzn{predpisy,technick6nonny a podmienky
zmluvy. Zhotovitef sa bude riadit' pokynmi objedn6vatel3a,
z6pismi a dohodami
opnivnenlich pracovnfkov zmluvn;fch str6n a rozhodnutiami a vyjadreniami
dotknut'.ichorgiinov Stltnej spr6vy.
16.4 Zhotovitef vyhlasuje, Ze m6 apo cehi dobu realizdcie diela bude mat' platn6
opr6vnenie na vykon6vanie dinnosti potrebnfch kzhotoveniu diela vrozsahu
uvedenom v tejto zmluve a na poZiadanie objedn6vateliapredloZi mu ho k
nahliadnutiu. PoruSenie
tejto povinnostije podstatnjmporuSenim
tejto zmluvy.
16.5 Zhotovitefnem6Zepoverit'vykonanimdielaako celkuinri osobu.Ak poveriinri osobu
vykonanimdastipr6c (subdod6vky)na diele,m6 vodi objedn6vatefovizodpovednost'
akoby dielo vykonal srlm. Zodpovedhtiet za to, Le prislu5n6pr6cevykon6 osoba,
ktor6je k tomu opr6vnen6a podllaosobitnychpredpisovspdsobil6.
16.6 Zmluvn| strany sa dohodli, Ze styk medzi nimi bude zflsadnevykon6vanli pfsomne
a ak6kol'vek informdcie budri odovzd6van6pfsomne ak by to sriviselo so
skutodnost'ami,
ktor6by mohli podstatnoumierouovplyvnit'plneniezmluvy.
16.7 Jazykom zmluvy, jej dodatkov, ako aj v5etk;fchrokovani a pisomndhostyku medzi
zmluvnymi stranamije slovenskyjazyk. Technickdpodklady a Specifikilciebudri
jazyku.
vyhotovovan6v slovenskom
17.9 Pre platnost'ak6hokollvekpr6vneho fkonu je potrebn6dorudeniejehopisomn6ho
vyhotovenia
druhej strane,a to na jej adresu uvedenri v dei vypracovilvania
rikonu v prfslu5nomobchodnom registri.Za dorudeniesa povaZujeaj n6hradn6
dorudenie,tj. uloZenimna po5te.Pisomnost'musi byt' v slovenskom jazyku, inak
sa na ilu hlladiako na neexistujricu.
V pochybnostiach
sam6 zato, Zepisomnost'bola
dorudeniina 3. dei pojej odoslani.
16.8 Prilohyd.1- tejto zmluvytvoriajej neoddelitellnfstdast'.
CLANOK 17
zAvnnniNn USTANOVENIA
17.l
Zmluvaje spisan6v 4 vyhotoveniach, z ktorfch tri sri urdendobjedn6vatellovia jedno
zhotovitefovi. Pre pr6vne vztahy touto zmluvou vfslovne neupravendplatia prislu5n6
ustanoveniazdk.E.5l3ll993 Zb. Obchodny zrikonnikv zneni neskor5fchpredpisov.
17.2
Vo v5etklich touto zmluvou neupravenych otiizkach sa pr6va a povinnosti zmluvnlfch
str6n riadia prislu5nfmi ustanoveniami prfslu5nych vSeobecnez|vaznych platn;fch
pr6vnych predpisov.
Zm.luva d. 07 100 1/990 1/00 I
Strana 9 z 9
17.3
T6to zmluva vznikla na zildade slobodnej, vainej a urditej v6le zmluvnlfch str6n, nie
v tiesni arie za n6padne neqihodnfch podmienok. Na d6kaz qichto skutodnosti
zmluvn6 strany tuto zmluw podpfsali.
v Trendine,
aru......1.?.:1p:.
:.?:y7
v Ludrovej,
dfla....::18.,1.q.,...1.:'}.J/
TECHNOHALL
SLOVAKtA
s.r.o
:' \/a'., ' N
r" i I !/;
t ,,; .1'
,,I 1;'t'j,
1{
- il:.. ' v ' i i , i
1.,
':i I j itil
it,r J\ i
''1"
," {-*ty^u'
Objednrivatef
Ludrovd
1
03471
zre
/
I
qeil-ptt+ d. t
ZADANIE
Stavba:
Zadevatel':
Oprava strechy ul. Jankolu or. C. 10, 12, 14, 16, i,lartin
BARMO ut. gen. Viesta, 9ll 50 Trencin
east:
HSV
Prdce a dodivky HSV
9
Ostatn6konstrukcie
a pr6ce-b6Enie
Price a dod6vkypSV
712
711
711
Opravapovlakovejkrytinyna strech6ch
plochfch na 10%ptochy
m2
86,000
95,3r
8200,0(
Odisteniepovlakovej krytiny na lOyo
plochy
m2
86,000
12,20
1050
Zhotovenie
povlakovejkrytinystriech
e9"hl9l' n6terompenetraenym
Lak asfaftowpenetn'ny
711
111
I
lzolaciestriech
m2
m2
Zhotovenie
povlak.kMinystriechptochych
p6smipritav.NAlpna celejploche
)m2
Pesyfarke astattov'modifikovan',
s bridlinuim posypm
m2
t l
7 628
711
Udribastresnychvpustov
(S
UdrZbaprienikovvetracichkominkov
1 07 1 1
11711
d
o 711
713
1 2713
1?
14 1552
767
dtaz
13,24
857,000
105.00
98s,550
aa a4
11354,&
89985,0(
13138i.86
5,000
50,4(
252.O(
m2
857,000
2,06
't767.U
Udrzbableskozvodowch
nosidov
m2
857.000l
rresunhm6t
Yo
1559.74
3213,7a
lzolacietepeln6
Osadenieodvetravacich
kominikov
628
857 000
857,000
Odvetevacie komin1eky
m2
m2
Stre5nyvpust
(s
Kon5trukciedoplnkov6kovov6
StresneWlezy- opravarebrlkov,z6vesov.
izolaciapoklopov
ks
857.000
2,061
857,000
5,000
4,@
4113,60
400.00
2000,00
6211.25
24965,0C
4,000
Celkom
DPH192:
Cenas DPH:
IECHNOHALL
SLOVAKIA
s,r.o.
Ludrovd
1
03471
u
z./2"/Z^/
:rty
ZM'LUVA O DIELO i.
071001tgg0u004
uzavret6 podf a ustanovenia $ 53 6 a nasl. z6k.d.5l3ll99l
Zb.Obchodn6ho zikonnfka v zneni neskorSich predpisov
tlAxox r
ZMLUVNE STRANY
1.1
Objedndvatel':
Zastiryeny:
reo:
DIi:
Bankov6spojenie:
Zhotovitel':
Zasthpeny:
reo:
DIC:
Bankov6 spojenie:
Bytov6 agentura rezortu ministerstva obrany Trendfn
Ul. gen. Viesta 7
911 50 Trendin
Ing. StefanFleischer,riaditell
34 000666
2021352388
St6tnapokladnica
d. f. 7000166109/8180
TECHNOHALLSlovakia,spol.s r.o.
Ludrov6I
PSe0347l
JrinAndreides,konatel
36 42t 286
2021862700
iSOg a.s.RuZomberok
d.ir.:4001580965/7500
CLANOK 2
PREDMET ZMLUVY
2.r
2.2
2.3
2.4
Zhotovitefsa zaviiz;uje
vo vlastnommenea na vlastnfzodpovednost'
zhotovit'a odovzdat objedn6vatelovi zapodmienok stanovenychv tejto zmluve dielo - stavbu:
,,Martin - opraya strechy M Jankolu 10,12,14116,,.
Objedn6vatet sa zavdztje od zhotovitefa dielo prevziat azaplatif dohodnutri cenu diela podfa dklnku 3 tejto zmluvy .
Dielo bude zhotovend podfa poloZkovit6ho rozpodtu - vykant qfmer, ktoqf tvori
nedelitellnri sridast'tejto zmluvy. Po vykonani stavebn;fchpr6c je zhotovitel' povinn;f
uviest' bleskozvod do pdvodn6hostavu.
Technick6 parametre diela budri zodpovedat' technic(fm
v5eobecnezdviunj,m predpisom platnym v dobe zhotovenia.
5pecifik6ci6m, STN,
ir,ANor s
CENA DIELA
2.5
Cena diela je dojednan6 dohodou zmluvn;fch striin v zmysle g 3 zrikona d. 18/1996
o cen6ch v zneni neskor5ichpredpisov. ajeho vykontlvacej vyh165ky L8711996Z.z.v
zneni neskor5ichpredpisov.
Zrrrluva a. 07IOOL I9901/001
Stana2 z9
2.6
Cenazazhotoveniedielaje ziwaznta stanoven6nazil<laderozpodtu-vykazuvymer,
ktory tvori prilohu d. 1 tejto zmluvya predstavuje:
CenabezDPH:........
301281.45Sk
D P H1 9o /o :.............
243.39
..............57
Sk
Cenadielacelkom:............
................358
524;S4Sk
piit'stodvadsat'Styri
Slovom:tistopiit'desiatosemtisic
Sk 84 hal
2.7
Zhotovitellprehlasuje,Zev cenediela sri obsiahnutdv5etkydod6vkyaprfucepotrebnd
na riadnevykonaniediela podfa zaddvacichpodmienokobjedn6vatella.
Cenudielaje moZnoupravit'dodatkomk tejto zmluve:
. pri vzniku prevkinatefnej skutodnostineovplyvnitel'nej Ziadnou zo zrnluvnych
str6n
2.9 Cenu uvedenri v bode 3.2 je moinf upravit'aj z ddvodu objedn6vatellom
preukazatefne
poZadovanlich
pr6cnad r6mecpredmetuplneniatejto zmluvy(d1.2),
a to
podliadl6nku15tejto zmluve.
2.10 Objednrlvatefuhradi dohodnutucenluza prircena zil<Ladeobojstrannepodpisan6ho
protokolu
Preberacieho
2.8
ir,ANor r
PLATOBNf POONNIENKY
3.1
Uhrada za vykonan9, prdce bude uskutodnen6 po zrealizovanf arispe5nom prevzati
diela objedn6vatefom, a to na ziklade fakt(rry zhotovitell4
3.2
Faktura podlla bodu 4.1 bude obsahovat'tieto nrileZitosti:
a) obchodn6meno, sidlo a adresaobjedn6vatefa
b) dislo faktury
c) dislo zmluvy
d) oznadeniediela
e) deri uskutodneniazdanitellndhoplnenia
0 d6tum splatnosti
g) oznadeniepeiaZndho ristavu a dislo fdtu, na ktory sa m6 platit'
h) fakturovan6 suma za odsrihlasen6pr6ce
D suma, ktoru je potrebnd uhradit' a DPH
j) pediatkaapodpis opr6vnenejosoby
Ak ztrotovitel'vo fakture uvedie nespr6vny irdaj alebo faktura nebude obsahovat' v5etky
niileZitosti uveden6v $ 71 ods. 2 zikonaE.22212004 Z. z. alebov tejto ZoD, je to
d6vod na vr6tenie faktrlry bez jej uhrady a bez n6sledku omeSkania.Objedn6vatellje
povinnf uviest' d6vod w6tenia faktury. Novrl lehota splatrosti faktury zalinaplynrit'
dorudenim novej faktfry
Prilohou faktury bude obojstrannepodpisanf preberaciprotokol
J.J
3.4
3.5
3.6
Lehota splatnosti faktury je 30 kalendrimych dni od dorudenia.
Ak objednfvatel neuhradi fakturovanri sumu v lehote podl'a bodu 4.6 tejto zmluvy je
zhotovitef opravnen;i poladovaf uhradenie uroku z omeSkania vo qi5ke 0,05 yo
z dlinej sumy zakaidy dei ome5kania.
Dfiom thrady je dei odpfsaniasumy ztriltu objedn6vatefa.
Zmluva d. 07 I O0V990at/00 1
dlAxor +
MIESTO A LEHOTA ZHOTOVENIA DIELA
4.1
4.2
4.3
Miestozhotovenia
a odovzdania
diela: Martin- ul. M. Jankolulo, 12,14,16.
Zhotovitel sa zaviiztje vykonat' dielo a odovzdat ho objedn6vatelloviv lehote do
t5.12.2007.
DodrZanieterminu zhotoveniadiela podl'a bodu 5.2 tejto zmluvy je zo strany
zhotovitel'a z6visl6 od riadneho a vdasn6ho spolupdsobenia ;bjednavatefa
dohodnut6hov tejto zrnluve,ako aj klimatickfmi podmienkami.Po dobu omeskania
objedn6vatel'a
s poskytnutfmspolup6sobenia
nieje zhotovitellv omeskaniso splnenim
zitviizk:u.
ir,ANor s
POVII\NO STI OBJEDNAVATEIA
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Objedn6vatefje povinnf do 3 pracovnfchdni odo dia, kedy ho k tomu zhotovitel'
Wwe, odovzdat'staveniskotak, aby zhotovitel' mohol na fiom zaEatpr6ce v srilade
s projektovoudokument6ciourealizicie a s podmienkamizmluvy.
Technickukontroluobjednrlvatel'a
podaszhotovovaniadielawkon6va: Ine. Anton
Filin, Ing. vladimir Heglas,Ing. ofga Martiniskovlap. MiroslavSista
Objedn6vatef podas realizfuciediela zvol6 kontroln;f dei_ za ridasti zhotovitel'a
projektantaprip. aj dal5ichos6b,ak to budepotrebn6..
Obj^edn6vateli
zodpovedi za to, Le iadny priebeh stavebn;fcha montiiZnych prirc zhotovitefa nebuderuSen1i
neopr6vnenymizasahmitretfch os6b.
Ak budepodaszhotovovaniadielanevyhnubr6uskutodnit'vobjekte,na ktoromje dielo zhotovovan6,ak6kol'"-"kpftic9prostrednfctvomos6b odliSnychod zhotovitel,a,je
objedniivatefpovinn;f zabezpedit,aby termin vykonaniaadilkaQfchto pr6c boli vopreddohodnutdso zhotovitetom.
ir,ANox o
POWNNOSTI ZHOTOVITEUA
6.1
6.2
6.3
6.4
Podas zhotovovania diela je zhotoviteli zodpovedn! za dodrZanie bezpednostnych
predpisov anoriem, bezpednost'aochranu zdravia os6b vykonrlvajricich dinnost' dozoru. Zhotovitef umoZnf tymto osobdm vyuiivaf vlastn6 zariadeniaitaveniska.
Zhotovitef zodpoved6 zabezpednost'aochranu zdraviavlastnfch zamestnancovako
i zamestnancovj eho prip.subdoddvatefa.
Zhotovitef je povinnf doloZit' planr6 certifik6ty pouZifjch hydroizoladnfch materi6lov
Zhotovitet zodpovedii za distotu a poriadok na stavenisku. Zhotovitef odstrani na
vlastn6 n6klady odpady, ktord sri vysledkom jeho dinnosti.
6.5
Zhotovitel' podas realizircie zodpovedh za pohyb svojich zamestnancov ako aj
zamestnancov svojho prip.subdoddvatefa na stavenisku. Tito sa m6Zu pohybovat'
na
stavbelen v priestorochvymedzenfch objedn6vatefom.
6.6
Po zhotoveni diela zhotovitell pisomne Wzve objedn6vatefa minimiilne 3 pracovn6 dni
vopred na odovzdanie aprevzatie diela vmieste plneni4 inak tento *i;e
povinny
termin akceptovaf..
6.7
Zhotovitell odovzdd objedndvatefovi najnesk6r k termfnu odovzdania a prevzatia diela
doklady podl'a dldnku l0 tejto zmluvy. Doklady musia byf kompletn6 a v slovenskom
Z;lr:Juvaa. 07 IOOL/ 990 1 /00 I
Slrrana4 z9
6.8
jaryku. PoruSenie(aj diastodn6)tejto povinnosti sa povaZuje za podstatn6 poruSenie
tejto zmluvy..
Zhotovitell je povinnf bezodkladne upovedomit' objedn6vatellana vady podkladov
alebo nevhodnost' pokynov na zhotovenie diela, ak mu tak6 objedndvatef poskytol
a ztrotovitell mohol alebo mal talnito vadu alebo nevhodnosl zistit.
6.9
Zhotovitell je povinnf bez meskaniatelefonicky a pfsomne informovat' objedn6vatefa
o vzniku akejkofvek udalosti, ktor6 bnlni, alebo st'aZuje realizdciu predmetu zmluvy
s ddsledkom prediZenia lehoty plnenia. Ak d6jde k tak6muto zdrZaniu,je zhotoviteli
povinny to preukazatel'ne doktuat. PredlZenie lehoty plnenia sa urdf podfa dliky
preukdzateln6ho zdrLanra.
6.10
Podasrealizlrcieza vedenie prhc astavebn6hodennika zodpoved6stavbyvedricizhotovitella: Jan Andreides
Zhotovitell je povinnf po vykonani prilc na streche objektu vykonat' odbornri prehtiadku bleskozvodovv zrnysle Vyhl. 71812002Z. z. na zaisteniebezpednostia ochrany
zdravia pri pr6ci abezpednosti technickych zaiadeni a vyhotovit' prislu5nri spr6vu
o stave zaiadenra.za rihradu.(stav pred a stav po stavebnlich pr6cach)
6.ll
6.12
6.13
Zhotovitel' sa zavdztje vykonivaf price s dostatodnlim podtom zamestnancov,
v pripade potreby aj v dioch pracovndho vofna, ak si to bude postup prhc vyLadovat
bez vplyvu na qi5ku dohodnutej ceny diela..
Po ukondeni realizirciediela je zhotoviteli povinn;i na vlastn6 n6klady vypratat' stavenisko azabezpelif jeho d6kladn6vydistenie a w6tenie objedn6vatellovitouto zmluvou
dohodnutym sp6sobom,a to pod hrozbou zmluvnej pokuty vo qiSke niikladov na jeho
vypratanie.
ilANor
z
POUZITE MATERIALY
7.1
Pri zhotoveni diela budri pouZit6 materi6ly, ktor6 vyhovujri technickfm Specifik6ci6m,
STN a vSeobecnezix'aznym predpisom platnjm v dobe zhotovenia poZiadavk6m na
technick6 parametre,hodnoty a vlastnosti diela
7.2
Zhotovitel' sa zaviizluje pouZivat' pri zhotovovani diela iba materi6ly, na ktor6 boli
vydan6 vyhl6senia o zhode a certifik6ty.
t-)
Zhotovitel'nepouZije materiiily, postupy, pr6ce alebo tak6 technick6 rie5enie,ktor6 by
boli odli5n6 od poZiadaviek,podkladov a technickych Specifft6cii, ktor6 mu poskytol
objedn6vatef.
7.4
KaZda zrnena v pouZilich materi6loch musi byf preuk6zatefne prerokovan6 osobitne
objedn6vatellom. Vysledky prerokovania musia byt' zapisand v stavebnom denniku, v
zripisnici z najbliZ5ieho kontroln6ho dila alebo v osobitnom zfupisepodpisanom oboma
zrnluvnjrrni stranami..
7.5
Pri zhotoveni diela sa zhotovitet zaviiz$e pouZit' len tak6 materialy, ktor6 sa mdZu
zabudovat'do stavby v suladeso zixaznymi predpisminatnemi Slovenskejrepubliky.
7.6
Za potsZitieinfch materiiilov, ktor6 svojimi vlastnosfami nevyhovujri poZiadavkiim na
dielo stanovenfch projektovou dokumentrlcioua podmienke podfa bodu 8.6 realizficie
nesie zodpovednost' zhotovitel'.
Zrilva
c. 07 100 I /990 1 /00 1
Strana 5 z 9
ir,ANor g
ODOVZDANIE A PREVZATIE STAVENISKA
8.1
8.2
8.3
8.4
Objedn6vatefodovzd6zhotovitefovistavenisko(miestona zhotoveniediela)v termine
a v stavepodfabodu6.1.tejtozmluvy
Zhotovitef bude podas zhotovovania diela podlia tejto zmluvy vlivat stavenisko
bezplatne.
Staveniskoodovzdfzhotovitel'oviopr6vnen5osobaobjedn6vatela:
p. Miroslav SiStca
ato zfupisomdo stavebn6hodennikaa spfsanimz6pisniceo odovzdanfstaveniska.To
ist6 plati aj pre w6tenie staveniskaobjedn6vatefovi po protokol6rnomprevzati diela
objedn6vatel'om.
Staveniskomusfbyt'objedn6vatel'ovi
wrlten6v sulades bodom7.20
tejto zmluvy najnesk6rdo 3 kalendrirnychdnf po protokol6momprevzatidiel4 ato
pod hrozbouzmluvnejpokuty(bod 13.2).
Zmluvnd strany sa dohodli, Ze odber energii a vody ako aj rihraduniikladov za ne sa
dohodnepri odovzd6vanfstaveniska.
iLANox q
DOKUMENTACIA
9.1
Dokument6ciu tvori:
a) z6pisnicao odovzdani stavenisk4
b) ziryisnrcao odovzdanf aprevzatidiela, (preberaciprotokol)
c) certifikfty alebo vyhllsenia o zhode na pouZit6 materi6ly a vyrobky,
d) doklady (certifrk6ty) vystaven6 vyrobcom
9.2
Zhpisnica o odovzdani staveniskaje prilohou k stavebn6mudenniku.
Z6pisnicu o odovzdani staveniska podpi5u opr6vneni zamestnancizmluvnfch str6n.
Objednrivatel'm6 prSvo priebeZnekontrolovat' priebeh prhc avyd6vat' zhotovitefovi
pokyny na odstriinenie nedostatkov v postupe pr6c pi realizircii diela podl'a tejto
zmluvy.
9.3
CLAI\OK 10
ODOVZDANIE A PREVZATIE DIELA
r0.1
O odovzdani aprevzati diela opr6vneni zamestranci zmlurmlich str6n vyhotovia
,,Zitpisnicu o odovzdani aprevzati diela" (preberacf protokol). Obsah z6pisnice je
stanoven;i Vyhlaikou Ministerstva vystavby a verejnfch pnic SR E. 39211998Z. 2.,
ktorou sa vykon6va z{./r.ono verejn;fch pr6cach E. 25411998 Z. z. pre platrost'
protokolu sa vyZadujejeho podpfsanieoboma zmluvnlimi stranami Diom odovzdania
a prevzatiadielaje defi uveden;iv preberacomprotokole, inak dei jej spfsania.
cr,ANox rt
ZODPOVEDNOSf ZA V N)Y DIELA
1 1 . 1 Zhotovitef zodpovedSzato, Ze dielo je zhotoven6podfa podmienok tejto zrnluvy, a Ze
podas zarudnej doby bude sp6sobil6 na zmluvny ridel a bude mat' vlastnosti dohodnut{
v tejto zmluve.
ZrnTuva c. 07 10O1 /99O1 /00 1
Strana 6 z 9
Zhotovitell poskytuje objednfvatellovi z6ruku za akost' diela v aiZte 10 rokov.
I 1.3 Zhotovitel zodpoved|za vsetky vady a nedorobky diela zisten6pri preberacomkonani
ako aj tie, ktor6 sa prejavia podas zarulnej doby. Vadou sa rozumie odchflka
v kvalite, rozsahu a parametroch diela stanovenfctr, touto zmluvou a v5eobecne
z6vaznymi technickjmi normami a predpismi.
12.4 Zhotovitel' nezodpoved6zavady diela preukrlzatefnesp6soben6vonkaj5imi udalost'ami
alebo neopr6vnenfm z6sahom objedn6vatella alebo tretej osoby. Zhotovitef takisto
nezodpoved| za vady sp6soben6pouZitim veci, ktor6 mu odovzdal objedn6vatef, ak
ztrotovitef ani pri vynaloZeni odbornej starostlivosti nevhodnost' lichto veci nemohol
zistit' alebo na ne objedn6vateLa upozomil a objedn6vatel' na ich pouZiti trval.
Zhotovitel takisto nezodpoved| za vady sp6soben6 dodrZanim nevhodnfch pokynov
objedn6vatel'a"ak zhotovitel' na nevhodnost'qfchto pokynov upozornil a objedn6vatell
na ich dodrZanitrval.
12.5 Objedn6vatef je povinnli pripadnri reklam6ciu vady diela uplatnit' bezodkladnepo jej
ziJteni pisomnou formou (po5tovouzisielkou, faxom lebo elektronickou poStou)do ruk
oprdvnen6ho z6stupcu zhotovitella. alebo na jeho adresu uvedenri v tejto zmluve Za
d6tum uplatnenia reklam6cie sa povaZuje defi dorudenia reklam6cie zhotovitellovi,
pridom v pripade pochybnosti sa m6 zato, Le reklanfuciabola dorudeniina 3 defi po jej
odoslani. Zhotovitel'bude povaZovat zavdas uplatnen6aj tie reklam6cie,ktor6 mu budri
doruden6do 5 pracovnych dnf odo dila skondenia zinudnej doby.
lI.2
12.5 Zmluvn6 strany sa dohodli pre pripad vady diel4 Ze podas zfurudnejdoby m6 objedn6vatell pr6vo poZadovat azhotoviteli povinnost' bezplatne odstr6nit' reklamovan6 vady
v dohodnutomtermine.
12.6 Ak sa ukaZe , Ze reklamovan6 vada je neopraviteln4 zavdnje sa zhotovitef do 30
kalendfrnych dni od zistenia tejto skutodnosti dodat' a namontovat' ndhradn;i predmet
plnenia alebo poskytnirt' objedn6vatelSoviprimeranf zlavt z cerry diela. Pr6vo vol'by
medzi nrlrokmi uvedenfmi v bodoch 12. 6 a 12.7 . mh objedn6vatef.
12.7 Zhotovitell sa zavazule zalat odstraiovanie pripadnfch vad diela v zmysle ods. 12.3. do
3 pracovnych dni od dorudenia opr5vnenej reklamricie objednSvatela avady odstr6nit'
v do najkrat5om technicky moZnom dase, najneskdr v5ak do 5 pracovnfch dni od
dorudenia reklam6cie. In6 terminy na odstninenie v6d sa musia dohodnrit' pisomnou
formou.
12.8 Ak zhotovitel' nezai:neodstraiovat' opr6vnenereklamovan6vady v dohodnutomtermine podlla bodu 12.6 a12J je objedn6vatel'opriivnenlipo m6mom uplynuti terminu odstranit' vady s6m, alebo injm ztrotovitellom na niiklady zhotovitela.
12.9 Ak bude objednfrvatel poZadovat'primeranri zlavu zceny diela, je zhotovitell povinnf
uhradit' opr6vnene uplatnenri sumu do 30 kalend6rnych dni odo dila dorudenia
reklam6cie obj edn6vatefa.
ir,Axor rz
ZMLTANE POKUTY
dielo uveden6v znluve po lehoteuvedenejv bode5.2 tejto
Ak zhotovitel'odovzd6
opr5vnen;i
objednivatef,je objedn6vateli
zmluvyz d6vodov,zaktor6,nezodpoveda
ome5kania
za
kahdi
defi
poy'adovatzaplatetiezmluvnejpokuty vo v'.iSke1 500r-Sk
a
12.2 Ak ztrotovitefnesplnfpovinnostiuveden6vbodoch 7.3., 7.4.,7.7.,7.9.,711.,12.6
je
pokutu
L
vo
u.iSke
poZadovat'
znluvnri
opr6vneny
zrnluvy
objednivatef
12.7, tejto
000,- Sk zakaidivadu/poruSeniea kald! defi ome5kania
l2.l
ZrnLuvaa. 07 IOOI| 9901/00 I
StranaTz9
12.3 Zmluvnf stranynie sriv omeskaniv pripade,Zenesplnenieich povinnostije zapiLinemocou,ak existenciuvySSejmoci
n6 ome5kanimdruhejzmluvnejstranyalebovySSou
bezodkladnepisomneoznirmiadruhejzmluvnej strane.
12.4 Objedn6vatefje opr6vnen;ijednostrannezapoditat'sumu zodpovedajricuuplatnenej
zmluvnej pokutevodi pohfadilvkezhotovitella.
12.5 Odstupenieod zmluvy alebopostupeniepohladdvokztejto zmluvy nem6za nasledok
zAnikn6rokuna zaplatenieznluvnf ch poktit.
12.6 Zmluvn6 pokuty dojednan6touto znluvou hradi povinnd strana,neziivisleod toho, di
a v akej vySkevznikne druhej straneSkodaporuSenimpovinnosti,ktoru moZnovym6hat'samostatae.
Zaplatenimzmluvnejpokuty nezamkhnrirokna n6hraduSkody,aktAvznikla
zrnluvnej
straneporuSenimpovinnostidruhouzmluvnoustranou.
to
clANor rs
wSSn Moc
13.1 Prefdely tejto zmluvy saza vyS5iumoc povaZujrivSetkypripady,ktor6 nie sri z6visl6
od v6le zmluvnfch str6n,napr.vojna, mobilizilcia"povstanie,LiveInl pohromy,atd.
l3-Z Ak sa splneniezmluvy stanenemoinim do 30 kalendrirnychdni od vyskytnutiasa
vySSejmoci, stran4klor6 sabudechciet'odvolat'na vyS5iumoc poZiadadruhristranu
o fpravu zmluvy vo vzt?ahuk predmetu,cenea dasuplnenia.Ak ned6jdek dohode,
m6 stran4 ktor6 sa odvol6vana vySSiumoc pr6vo odstupit' od zmluvy. Udinky
odstripenianastanf df,omdorudeniaozn6meniadruhej zmluvnej strane.
13.3 Za vySSiumoc sanepovaZujri
ekonomick6,finandn6di politick6 zrneny,a taktieZchopomeryztrotovitella.
roby,ttrazy,alebohospodrlrske
ilANor rl
pnACnNADnAUrC ZMLUvY
Prrlcami nad r6mec zmluvy (nadpr6ce)sa rozumejf:
a) prilce srivisiace so zrnenou technickdho rieSeniapodas rcalizdcie,
b) prirce,klor6 neboli predmetom realizdcie.
14.2 Zhotovitef je opnivneny vykonat' a objednrivatef povinnf zaplatit poZadovaneprirce
nad r6mec zmluvy aZ po podpisanf dodatku k zmluve.
l4.I
CLANOK 15
PLATNOST
a UdTXXOSfZnnr,UVy
Zmluva nadobridaplatrost' neskor5im driom jej podpisuopr6vnen;imizastupcami
obidvoch znluvnych stnin. Ak6kol'vek Tneny a doplnky m6Zu byf uroben6 iba
formou pisomnfch dislovanlich dodatkov podpfsanych opr6vnenymi zastupcami
obidvoch zrnluvnfch stran. Platnf dodatok sa stava neoddelitel'nousridast'outejto
zmluvy. Udinnou sa zmluva stiiva dflom zadatia re6lnehoplnenia predmetutejto
zmluvy.
15.2 Pred riplnjm splnenimpredmetuzmluvy m6Zebyf jej platnost'a ridirrnost'ukonden5
len vtedy, ak sana tom zrnlum6 stranypisomnedohodnrialeboodstupenimzmluvnej
stranyod zrnluvy.
l5.l
ZmLuva a. 07 LOOII 990 1/OO1
Strana 8 z 9
15.3
V5etky odsfhlasen6 finandnd diastky arczdiely uhradia zmluvn6 strany do 14
kalendrirnych dnf odo dia dorudenia faktfr.
clAnor ro
v5nonncNE UsTANoVENIA
16.1
Objednrlvatef azhotovitef sa zavdztjtt, Ze obchodnd atechnickd informdcie, ktor6 im
boli zverend zmluvn;im partnerom nesprfstupnia tretim osob6m bez jeho pisomndho
srihlasu, alebo tieto informScie nepouZrjirpre in6 ridely, ako pre plnenie podmienok
zmluvy.
16.2
Ktonlkol'vek zo zrnlurmfch sh6n m61e na vyliadanie poskytnrit' obsah zmluvy
kontrolnlfm orgiinom, org6nom dinnfm v trestnom konani a ako d6kazoqf materi6.l
oznadenysridom v pripade rie5enia sporu.
16.3 Zhotovitel' bude pri plnenf predmetu zmluvy postupovat' s odbomou starostlivost'ou.
Zavaz$e sa dodrZiavat' v5eobecnezilaznd predpisy, technick6 normy a podmienky
zmluvy. Zhotovitell sa bude riadit' pokynmi objedndvatell4 z6pismi a dohodami
opr6vnenych pracovnikov zmluvnjch
striin a rozhodnutiami a vyjadreniami
dotknuQich orgiinov Stitnej spr6vy.
16.4 Zhotovitell vyhlasuje, Le m6 apo celf dobu realizfrcie diela bude mat' platn6
oprdvnenie na vykon6vanie dinnostf potrebnych k ztrotoveniu diela v rozsahu
uvedenom vtejto zmluve ana poZiadanie objedn6vatelia predloZf mu ho k
nahliadnutiu. PoruSenietejto povinnosti je podstatnfm poru5enfmtejto zmluvy.
16.5 Zhotovitell nemdZepoverit'vykonanim diela ako celku inri osobu. Ak poverf inri osobu
vykonanfm dasti pr6c (subdod6vky) na diele, m6 vodi objedn6vateliovizodpovednost'
akoby dielo vykonal s6m. Zodpovedh tieL za to, ie prfslu5n6 pr6ce vykon6 osoba,
ktor6 je k tomu opr6vnend a podfa osobitnfch predpisov sp6sobil6.
16.6 Zmluvne strany sa dohodli, Ze styk medzi nimi bude zfusadnevykondvanf pisomne
a ak6kollvek inform6cie budri odovzd6vand pisomne ak by to sriviielo so
skutodnost'ami,ktor6 by mohli podstatnoumierou ovplyvnit' plnenie zmluvy.
16-7 Jazykom zmluvy, jej dodatkov, ako aj v5etkfch rokovani a pisomndho styku medzi
zmluvnymi stranami je slovensk!, juyk.Technick6 podklady a Specifik6cie budri
vyhotovovand v slovenskomjazyku.
I7.9 Pre platnost' ak6hokol'vek pr6vneho irkonu je potrebn6 dorudeniejehopisomn6ho
vyhotovenia
druhej strane, a to na jej adresu uvedenf v deri vypracov6vania
-aj
tkonu v prfsluinom obchodnom regiski. Za doruEeruesa povaZuje
nrihradn6
dorudenie,tj. uloZenim na po5te. Pisomnost' musi byt' v slovenskom jazyku, inak
sa na iu hfadi ako na neexistujricu.V pochybnostiachsa m5 zato, Ze pisomnosf bola
doruden6na 3. dei po jej odoslani.
16.8 Prilohy d.l- tejto zmluvy tvoriajej neoddelitel'nrisridast'.
ir,Anox rz
zAvrnniNn USTANovENIA
Zmluvaje spisan6v 4 vyhotoveniach,z ktoqich tri sri urden6objedn6vatellovi
ajedno
zhotovitefovi.Prepr6vnevdahy touto zmluvouvyslovneneupraven6
platia prisiu5n6
ustanoveniaz6k.(,.51311993
Zb. Obchodnfztikonnft v znenineskor5fch
predpisov.
17.2 Vo v5etkychtoglo zmluvou neupraven;ichotAzkachsa pr6va a povirurostiznluvnych
stran riadia prfslu5nymi ustanoveniamiprislu5nfch v5eobecnezilviiwrych platnfch
pr6vnychpredpisov.
17.I
Zmhl:uac. 07 100 1/990 I /OOI
Strana 9 z 9
17-3
Trito zrnluva vznikla na zdklade slobodnej, vitLnej a urditej v61ezmluvnych striin, nie
vtiesni anie za n6padne nevyhodn;fch podmienok. Na d6kaz tfchto skutodnosti
zmluvn6 strany tuto zmluvu podpfsali.
v rrendine
, dna....4j..19..:.3:J
.'i,.
:: t
.t '', ,'
'-t/.1",
t *tJt'
tN-
Objedn6vatel'
v Ludrovej,dia
4t .1, ).t'nY
TECHNOHALL
SLOVAKIA
s.r.o.
Ludrovd
1
?etloHn f. 1
ZADANIE
Stavba:
Zad6vatef:
Oprava strechy ul. Jankolu or. C. iO, 12,.14, 16, Martin
BARMOul.gen.Viesta,glt 50TrenCin
D6tum:
JKSO:
easf:
P.e.
K6dpoloZky
KCN
2
1
Skr6tenypopis
3
4
HSV
Price a dod6vky HSV
9
Ostatn6konstrukciea pr6ce-bdranle
PSV
Price a dod{vky PSV
712
Eolacie strlech
M.
E
Mnozstvo
celkom
Cena
lednotkov6
7
6
Cenacelkom
I
Opravapovlakovejkrytinyna strech6ch
plochychna 10olo
plochy
m2
86,000
95,34
8200,0(
7't1
Cdisteniepovlakovej kMiny na 10%
llochy
m2
86,000
12,24
1050.0(
4 711
Zhotovenie povlakovej krytiny striech
)lochych n6terom penetradnim
m2
m2
857.000
857,000
13.24
2 71'l
a
10,00
8570.0(
111
'-ak asfaftovypenetraant
711
Zhotoveniepovlak. krytiny striech plochych
)esmi pritav. l{AlP na celej ploche
m2
857.000
105,q
Pesy faZke asfaftov' modifikovan',
s bridlicawm posypom
m2
985,550
133,31
Udribastre5nfch vpustov
(s
5,00c
Udrzbaprienikovvetracichkominkov
\2
857.00C
2,06
1767.4
10 711
Udr:bableskozvodowch
nosieov
n2
857,000
t,a2
1559,7r
11711
)resunhm6t
Vo
7 628
a
711
11
713
Odvetevacie komlnceky
m2
m2
857,000
857.000
1 4 552
Stre5ni vpust
fts
5,000
tol
131383,6
252,U
lzolScle tepeln6
Osadenieodvetravacich
kominikov
15
89985,0C
3215,71
12 a a a
13 628
767
50,4(
11354,&
Konstrukcledoplnkov6kovov6
StreSn6
vflezy- opravarebrlkov,zdvesov,
izoEciapoklopov
(s
Gelkom
DPH192:
CenasDPFI:
4.000
2.U
't767.0(
4,80
4 1 1 36 (
/t@,00
6241.2a
[email protected]
24965o(
358524_84
Sk
BA.R.MO
O8I.A5Iil,{
SPf,[l/A
DOMOVf|'lO
A BYIOVIIIO
FOlilDtl
33
Hviezdoslavova
d.2
031ot r.tprovsxV
lltlxuuS
L. MikrrldS
20.9.2{t07
BARNIO
Ing. StefanFleischer
Ul. Gen.Viesta7
TRENiiN
V65 list dislo,lzodila
Vybavu"icltele,irin
Ing.Martiniskov6
044t557C957
NaSedislo
OSDaBF-9-31/2007
Vec:
Ziadost' o realiz6ciu pr{c.
Y[ieny p6n riaditef!
ZiadamVSstymto o povoleniena realizilciunasledovnychpr6c:
I.Opravastrechynaul.JankoluI0, 12, 14,76, rMartin,oFrilvabolazahnrrrthvpl6ne
opr6vnatento
rok ako urgentnSakcia vzhl'adornk tomu" Ze cez iu pretekii a z:,rct kd do brto,,'.
Cenovdponuky:
a. Robstav,stavebn6druZstvo,DruZstevn6d.6,0:il l4 Liptorlsiij MikulSs.ICCr i68319"Ie DPI{ SK
2020428784v cene 499.840,20Sk s DPH.
U. SiSkaMiroslav.ul. Riizusova3,03601 Martin, IeO3473S6i, v cene551.755.-Sk s DFH.
c. TechnohallSlovakiaspol. sr.o., 034 7l Ludrov6 l, ICO 3542186,DIC SK 2(\21862700vcene
358.524,84Sk s DPH.
Tfto opravu odporriSamrealizovat'firmou TechnohallSlova.kiaspol. s r.o. s rrejniidoucencvouponukou
a najlep5imireferenciami.
S pozdravom
I'
Prilohy : PodLatextu
Inp.Ol'ga
Nfaninisirov6
vedfc:rOSDaBF33 L.NtikulSI
,/a[l
E.
E.
E
i \r r ' t2 l1. \ rr l*l ,i)- ,1 i "
N
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
J1
2.
I
I
I
P l(
ROZPOCET
Necntoptos\u opnarusrnnsLurnvrnvy
Plocha aolovanh celkom 835mt * 22 mz
ie 56cht22 ks ) : 857m'
Podkladnf hvdr. Pd
Odvetrdvaciekomink
Umelohmotnd
Pozinkovanf plech - li
tzolircia
Spotrebny materiill
Prevedenierzolfrciemont|i plechov Zvrsli Dresun
Mont6Z Zlabov a zvodov
va stre5nfchWlezov
DPHI9%
lrrl,|o
/ ,,r
ll
Ir
I
ll
lr
I
ll
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I
3.
CENA:
Cena
n a I m 2 b e zD P H . . . . . . . . . .
CenaspolubezDPH...
DPH 19%..
Cenaspolus DPH.......
3 5 1 . 5S
5k
,....301281,45Sk
.....57243,39Sk
.....358524,84Sk
pl-aronnn a oon,q.cmponivlruNry:
Cenavyplaten6na ztklade vystavenej faktriry, splatnost'14 dni od jej vystavenia.
Doba realizhcie 6 - 12 dni v z6vislostiod podasia.
V5etky pouLitemateri6ly sri certifikovand.
ZARUKA:
Na prevedendpr6ce a materi6l poskytujemezi*uku v trvani 120 mesiacov odo dia
ukondeniaa prevzatiapr 6c.
PLATNOST PONUTY :
do 30.09.2007.
Firma Technohall Slovakia s.r.o. podas svojho trvania nezaznamenala Ziadnu
reklam6ciu na prevedendpr6ce ana poulity materi6l. Verime, Le aj vy sa stanetena5im
d'alSim spokojnfm zitkaznikom.
Te5imesa na spolupr6cu.
Vypracoval: pnAndreides
V Ludrovej dna24.08.2007
s'r'r;
nrOFr$!$-StffilIA
TECn
t
. ,{iEdrov6
.,'
0.94,[1
,'
KRYciLtsr RozPocru
N6zovstavby
Opravastrechyna objekte- Jankolu10 _ 16
JKSO
Ndzovobjektu
EeO
Ndzovcasti
Miesto
teo
te opn
RobstavstavebnddruZstvoLiptovskliMikutds
0016831I
sK2020428784
Rozpocetdislo
Soracoval
Dria
Ing.zutfa
07.08.2007
Objedndvatel'
Projektant
Zhotovitet
Mern6 a rldelov6jednotky
*r*l'or1].1:
,
Na,klady/1m]
00
0
Rozpo6tov6n6kladyv
A
zakJady6
r1zn.naktlly
1 HSV Doddvky
iB
Dod6vky
4
Montd2
5 "M"
Dodevky
SKK
,Doptnkov6
ndktady
0
I :Bezpevnejpodl.
215 029
p.lTralka
liloiKut]ola
1 6 96 0 5 1 1
0,00%
n
O 14iMimostav.
doprava
O,OOy"
0
o itulu..r.u
"oir"t
tl"l":'ko1evprvvv
9 i].:
0,00%
0
0,00%
n
0,00%
n
lfalelista
l13rza!a9j
,--t-,--,-
i
6
Montdi
7 zRN (r. 1-6)
20 HZS
O
I
384 634 12 D N( r . 8 - 1 1 )
35 400 21 Kompl.6innost'
Vedl'aj5ierozpoetov6niktady
' - lC
t-'-
O i A irrr.. n.OU".
0
3 PSV
N a k l a d y/ 1 m . j
17
lo:ta.tn6
18 VRNzlozpoitu
n
1 9 V R N( r . 1 3 - 1 8 )
0 22 :Ostatn6
n6klady
Projektant
D
n
Celkov6n6klady
I23 Sidet7, 12,19-22
Datuma podpis
Objedn6vatel'
trz.+
, ts v,.
Pqdj?tka
'25
420 033,80
420 033,80DPH
C e n as D P H( i . 2 3 - 2 4 )
79 806,40
499 840,20
Ditum a podpis
Zhotovitel'
U
lnof
f-,{'"
Datuma podpis
Spracovane systdhom CENKROS pt!s. tej. 041t07
n
10 11
Strana 1 z 1
rl
si5ka Miroslav, Rdzusova3 , 03601 MARTIN,Tel.ilgos 229 02s
Cenovd ponuka opravy strechy na objekte- Jankotu 1O- 16,
technol6giou'BAUDER"
list:
aauderschwaftepyE pV 200 S 4 natur
vovrcn.uprava:
Aplikdcia:
hore - bidlica
dolu - f6lia
natavovanie
oolyester.R0no
4,8ks/m2
NosndvloLka:
Vdha:
Hrubka:
tlmm
'ola- 7.5m2
oozdlZna- 800N
oiecna - 800N
- 35%
oozdlZna
vieena- 35%
- 25"C
+ 100"C
Mnoistvo:
rvlax.pevnostv (ahu:
TaZnosf:
Ohybza studena:
Tepelndodolnost:
Vazov
DemonHZatikoWchplechov
Montdi atikouich plechov
m.i./SR
)olu
lbmks
110
161 17710
350
1 6 1 56 350
0
0
0
160
240
38 400
250
98
24 500
1500
5
7.500
Mont1Z odvetrdvaclch komi nkw
?prnpryt.mont. Bleskozvodu+ rev'tzA
Tmelenie studen!,masatAmffi
Mont62stre9nlchvtokov
Tmelenie studen!,m a sfaltom
Montdi odvetrdvacichkominkov
ReferencicA.Sfodo/u44 -50,Maftin- 750m2, L. Hr6dok-32b.j.- 6s0m2, Jedlikov{ 14- t6
zitina- To0m2
1 Cst.Brigddy32 Vriltky350m2, Novojilinska1-2Maftin 500m2, ExndrovaS-4 360
m2
Dodacia lehota:
ZdruEn6podmienky:
Platnos?ponuky:
1 mesiacod objedndvky
10rokov
3 mesiace
Vypracoval:Siika Mirostav
V Martinedlla 08.08.2007.
i _._t_t
slav$iska
Rdzusoi4,01601Martin
te0:34703{
'
orro,.
*"rrr,
cdbrfr,Hron4E!,0r30rLiptovshjHrddok
Nfvrh obsahujetieto 6asti:
t.) poprssui.lsurrro sTAVti
z.; wAvRCnsaNAcrn
3.) POPISpn:(C
4.) posrup pnAc
5.) CENA
o.;zAnuru
7.) DOBA REALtzACtf.
DODATKY:
8.) PODOBNE PNACN REALIZOVANN NASOU FIRMOU
Opravu pl65t'anavrhujemeriesit':
celkovou opravou s aplikovanim novej jednovrstvovej hydroizol6cie
cez
okrajov6 plechy s ich riplnym prelepenfm a ukondenfm na vonkaj5ej
strane
ohybu.
Sandciu stre5nfch pl65t'ov nawhujeme rieiif modifikovan;fmi
asfaltovymi
p6smizahranidnejvyroby (iR) jednovrstvovymsystdmom - polyelast
extra
design4,6kglm
3.) POPIS PRAC:
Na takto vystavenypodklad aplikujeme novy hydroizoladnysyst6m.
Strdast'ou hydroizoladndho syst6mu je odvetranie stre5ndho pl65t'a
umelohmotnfmi odvetr6vacimikominkami (obrrizokpravo), ktord zabeziaduju
dokonal€spojeniezhydroizoladnlimp6som.Hustotakominkovje lks/5g^f u
sri napojen6 pod stiivajricu hydroizol6ciu. Tieto umoZnui6 postupn6
vysu5ovanie a odvetrdvanie cel6ho stre5n6ho pt65t'a. Okrajove plechy
prekryjemenovou vrstvou hydroizolfucie,ktord sa prelepi at Lez ohyb tta
vonkaj5ejstraneplechu. Dosiahnesa lfm ripln6 vodotesnost'na prechodez
vodorovnej a nyslej plochy, dokonal6 izolfucia atiky a navyse odpad6
starostlivost'o plechy. Ostabr6strivajfce klampiarskekon5trukcienartieme
syntetickou farbou. Po ukondenf prdc spiitne zmontujemejimaciu dast'
bleskozvodudo p6vodn6hostavua podlepfmepiitky.
3.) POSTUP PRAC:
-
vydistenie strechy od nedistOt
celri plochu strechy v prvom rade vyspr6vkujeme, poprezhvame bubliny,
vysusime vodn6 vanlcusea vol'nir lepenku pritavime k podkladu
- montil? syst6mu odvetr6vacich kominkov
I ks/50m2 s napojenim pod
p6vodnri hydroizol6ciu
- montAi umelohmotn;fch daidovych vpusti
- celoplo5n6 natavenie vrchnej vrstvy v celej ploche
strechy s prelepenim
detailov a obalenim kominov a cez nov6 okrajov6 plechy s ictr riitnym
prelepenim a ukondenim na vonkaj5ej straneohybu
4.) CENA:
Cena realizilcie a doddvky san6cie strein6ho pl65t'aje pevn6, vyplaten6
po ukondeni pr6c a odovzdani diela objedn6vatel,ovi.
- l{rrrf rr.iznl.ri.i.-
:
c,rrq*6nr
Prrlrrpf.re.f ovf;-o
a,Q7 .4lQ t.{ Sl.- +- tQol,flptt
-
rfosic-
.4.t.re.r1 ?fl Sl"-
i (,rtr!*t-
5.) ZARUKA:
Na
pfevedend
pfiCe
v svq15rn.
a materifl
Pohral-rsf
owfrcl
dosirrn
4 (,kcttnL, poskytujeme z6ruku v truani 120 mesiacov odo dila ukonienia
a prevzatia prfc.
6.) DOBA REALIZACIE:
Odhadovanf doba realizicie
dohody.
^lnl./nl.7nf
Fiswtrt
.nklnr.ttloiu
c/114nlo
TnFiwtr,
tnn
nnFirtn
e/t
.tf,
naXao
;1y7rt'p1tatlti
i'al(i*t
nofir.o
cnntr-niqtrtnr
12 - 17 pracovnfch dni v termine podl'a
crtaihn
r, tnn
qnltlir{,
le*rtttitr
.rlrrttqtta".rT,rualn
ntat,zeiil
l,/av{r+t,t
iinilnrt
Yo
4i
trr,
.n
-il-n.rr{knwn
snnlrtnrrir.tr
Jin Gdbrlk, tel: 0905 553 004
I e O : 3 6 9 9 0 3 5 3D R d : S K 1 0 2 0 0 E 0 8 9 7
Hredn6 530, 033 01 Llptovshf Hr6dok
e-meil: [email protected]
Web: web.stonllne.sk/novoizol
www.novolzgLek
.-_{G
'
J4
./
Vypracowll* JdnCbrit<
v Liptovskom Fk6dku
dia 28.8.2007
mobil: 0905 sSJ IXM
fax.: 04dl522226l
tef.: 0A lStt226l
Brnkov6spojcnie:Slov.Sporitcfir
03060333rfD00
cmril: [email protected]
IIo:35425291)
Dr& 2021960EE6
www.novoizol.com
ZADANIE
Stavba:
Opravastrechyul. Jankoluor. C.10,12,14,16,Martin
ZadAvatel;
BARMO ul. gen. Viesta, 911 50 Trendin
dast:
HSV
Pr6ce a dodivky HSV
9
Ostatn6kon5trukcie
a pr6ce-briranie
Odvozsutinya vyb(ranfchhm6tna
skl6dku
1 013
PSV
Pr6ce a dod6vky PSV
712
lzol6cie striech
t
3895,0(
7',t1
Opravapovlakovejkrytinyna strech6ch
plochich na 10% plochy
n2
86,000
15,20
711
povlakovej
Odistenie
krytinyna 10%
plochy
m2
86,000
'15,90
4 711
Zhotoveniepovlakovejkrytinystriech
plochychneterompenetradnlim
35,0(
29995,0C
Lak asfaltou!penetraC
ny
m2
m2
857,00C
5 111
857,000
29,00
24853,00
711
Zhotoveniepovlak.krytinystriechplochlch
p6smi pritav.NAIP na celej ploche
m2
857,000
140,00
119980,0C
628
PAsy faZkd asfaltov€ modifikovan6,
s bridlicoulm posypom
m2
985,550
160,00
157688,00
711
UdribastreSnfch
vpustov
ks
5,000
45,00
225,0t
711
UdrZbaprienikovvetracichkominkov
m2
857,000
1 07 1 1
UdrZbableskozvodovichnosi6ov
n2
857,000
11 7 1 1
Presunhm6t
%
713
1 27 1 3
13 628
1 4 552
767
15 IOT
1 6HZS
' t 77 1 1
1307.24
1367.4(
2999,50
2,82
2416,74
3750,0(
lzolecietepeln6
Csadenieodvetrdvacichkominikov
m2
857,000
5,00
4285,0(
Odvetrdvacie komi n\e ky
m2
5,20
4456.40
StreSn!vpust
ks
857,000
5,000
Stre5n6v,flezy- opravarebrikov,zavesov,
izolaciapoklopov
ks
4,000
480,00
2400,o0
7500,00
30000,0c
KonStrukcie doplnkov6 kovov6
OST
Ostatn6
HZS-004
p16ce
NeSpecifikovan6
hod
Dopravnd
%
Genacelkom bez DPH:
Cenas DPH:
7800.0(
ffi
472527.70
3K
ioOo""- Lipt Mikuh5, Jilemn. 871
Plochastrechy-705 m2
Materiil- isobond-p 4,5ltglm2
Doba realiz{cie. 14 dni, jfn 1999
Budova-Lipt Hrfdotq Hradnf 495
Plocha strechy- 360 m2
Materi{l- isobond-p 4,5kg/m2
Doba realiz6cie.7 dnf, jrrin 1999
Budova-Lipt Mikut65, Senickf 623
Plocha strechy- 448m2
Materiil- isobond-p 4,5kg/m2
Doba realizdcie.l0 dnf, jtn 1999
Budova-Lipt Mikul6S,Borbis 1969
Plochastrechy-660 m2
Materi{l- Pol. isobond-p 4,5kg/m2
Doba realizdcie-l0 dnf, noven.2000
Budova-poliklinika mestaZvolen
Plochastrechy-3630m2
Materiil- kappa- v 4l<glm2
Doba realizdcie.17 dnf, jrin 1999
Budova-L.M. zdr. gar{LePodbr.
Plochastrechy-1455m2
Materidl- 2x kappa-v 4l<glm2
Doba realiz{cie- 8 dnf, nov.20fi)
Budova-Liptovskf Hnf,dob MSKS
Ptochastrechy-28fi)m2
Materiil- isoplan l$Wtm'
Doba realizicie. 15 dnf, nov.20(X)
Budova-LipL Mikulfg Hr.155
Plocha strechy- 4fif m2
Materiil- isoplan 4rSl<glm2
Doba realizdcie.5 dnf, sept 2001
Budoya-Lipt Hrfdok Energovod
Plochastrechy-450 m'
Materifl- index argo- p 4r5l<glm2
Doba realiz{cie.5 dni, dec.2002
Budova-RuZomberokSCP a.s.
Plochastrechy-l8 000 m2
Materi{l- fi berpol 4,5kglm2
Doba realizicie' 2001-2fl)3
Budova-novost Barandovpraha.
strechy-9 8fi) m2
Plocha
Materifl- 2x graviflex d5 Kg/m2,pol.
Doba realizicie.45 dnf jrfin,sep.2fi)3
Budova-novost BarandovPraha Plocha
strechy- 4 5fi) m2
Materi{l- 2x grav. 4 l<gl mz,illaitba
Doba realizicie- 25 dni jninjrfil2003
, \1j:.1
Budova-LM Jednota-predajne
Plochastrechy-4 500 m2
Materiril- fi berpot 4,5lgl m2
Doba realiz{cie- 2004
Budova-Martin, Hydac s.r.o.
Plocha strechy- 550 m2
Materifl- 2x fiberpol 4,5kg/m2,pol.
Doba realizflcie.5 dni jtil2ffi4
Budova-rodinn6 domy na slovensku
Plochastrechy-20 000 m2
Materidl- fiberpol 4,Skglmzrpolyst
Doba realizicie. 1999-2fi)5
Budova-RuZomberokVrkol. uI.
Plochastrechy-360 m2
Materi{l- fi berpol 4,5W mt
Doba realizicie- 5 dnf 2fi)4
Budova-HarmanecP:
t'
Plochastrechy-,ro ,olPttto" "'
Materidl- 2x fiberpol 4,51<glm2,
polyst.
Doba realizdcie.5 dnf 2fi)4
Budova-RuZomberokPapieren.ul.
Plochastrechy- 220nD
m2
Materidl- fi berpol 4,5k,glm2
Doba realiz{cie- 15 dni 2004
Budova-Dolnf Kubintytovf dom
Plochastrechy-450 m:
Materiil- 2x fi berpol 4l<glmz,
polyst
Doba realizfcie- 7 dnf novem.2004
Budova-LipL Hridok Hradni 530
Plochastrechy-390 m2
Materiril- fi berpol 4,51<gl
m2
Doba realiz{cie. 7 dni novemb.2fi)4
Budova-poliklinika v Lipt Osade
Plochastrechy- 820 m2
Materidl- fiberpot 4r5l<gl
m2
Doba realizdcie-12 dnf dec.2004
Budova-Liptovskf Hr{dok Sady68
Pfochastrecby- 260mz
Materirf,l- fi berpol 4,51<gl
m2
Doba realizicie.4 dni novemb.2004
Budova-RuZomberokPolhf ul.
Plochastrechy-860 m2
Materidl- 2x rowergom 4r5lrglm2,po|
Doba realizdcie.8 dni jrin 2fi)5
Budova-Lipt Hridok J.D.Matejov.
Plocha strechy- 470m2
Materifl- fi berpol 4,51<gl
m2
Doba realiz{cie 10 dni jril2005
Budova- ZSZarevfica
Plocha strechy- 860 m2
Materidl- prima dekor 4,5kg/m2
Doba realizdcie. 15 dni jrin 2005
Budova- gar{LeBratislava
Plocha strechy- 120/0m2
Materiil- rowergom 5kg/m2
Doba realizfcie- l0 dni jrit 2ffi5
-
\
#;,"\
.,'ls*:
)s4
$
*.
)gD
sa.
-)
.
o
\
G
:
*:
_
F
\o
L:.
O'?
C
s
)gD
o
t
ca
.g
o
ss
{
) gD
o
{
E
{o
f
lz
I
=
$
E
I
*
\U
s
o
a.
's
o
so
o
.g
.c
co
PJ
,o
EPsEo,
F+
o+.;iqor\
*
.6:
;€
= s
Eg
s *
a:
-3;E.-L'^l
9 s: q
sUH
E
'E,g-f
q
E!='rn
:fO9.E.hcS
oa'5bsrrraEr
F E s P € X;
(Doco
bb
Eo
E
o
Hsc
-o;
ol'6-Y
o
.
r
E
=
.!!Ntr
cLE{E
'9Eg:=ir
Etr';=o
or'=o!qo
;E*EE
sf / )bF N; Y0Cs
E
I
qr;
Cf,,rL,L,,,
ZADANIE
Stavba:
ZadAvatel:
easf:
P.c.
1
Skr6tenfpopis
K6d poloZky
z
l,f
},
t
i
'
r'1""
r . r i , ^'
"rv
,.
i'li'
4
5
HSV
Price a doddvkyHSV
I
Ostatn6kon5trukciea pr6ce-bfranie
PSV
Price a dodivky PSV
712
lzo15ciestriech
rll{l
l-r
- J'
'/\
-i
:rlr"\i'
iii
()rl0l
Opravastrechyul. Jankoluor. d. 10,12,14,16,Martin
BARMOul. gen.Viesta,91150 Treniin
KCN
'!
],;;"
.
r ) I r L L
i-li''
DStum:
JKSO:
MJ
E
MnoZstvo
celkom
o
Cena
jednotkovi
Cena celkom
7
8
z
711
krytinyna strechach
Opravapovlakovej
plochfchna 10%plochy
m2
86,000
20,00
1720.0O
?
711
Odisteniepovlakovejkrytiny na 10%
plochy
m2
86,000
23,50
2021.00
povlakovej
Zhotovenie
krytinystriech
plochfchneterompenetradn!m
m2
38993,5(
111
m2
857,000
857,000
45,50
Lakasfaltou!penetra6n!,
33,70
28880.90
711
Zhotoveniepovlak.krytinystriechplochfch
p6smi pritav.NAIP na celej ploche
m2
857,000
145,00
124265.0(
7 628
Pitsy h2k6 asfaltov6 modifikovan€,
s bridlicov,lm posypom
m2
985,550
153,00
I 50789.15
8 711
streSnlch
vpustov
UdrZba
ks
5,000
39,00
o 711
UdrUbaprienikovvetracichkomlnkov
m2
857,000
1 071',!
UdrZbableskozvodovfchnosi6ov
m2
857,000
3,50
1 1711
Presunhm6t
%
857,000
857,000
5,000
4,s0
3856,5(
6,50
5750.50
450,00
2250,00
4,000
8350,00
33400.0(
4 711
713
m2
13 628
Odvetrdvaci e kominCeRy
1 4 552
SfreSnyvpusf
m2
ks
767
1e HZS
1 7 7't1
Kon5trukcie doplnkov6 kovov6
Stre5ne vllezy - oprava rebrikov,z6vesov,
ks
izol6ciapoklopov
1 5767
2999,5(
lzolicie tepeln6
kominikov
odvetr6vacich
Osadenie
t z 74e.
195,00
osr
Ostatn6
HZS-004
pr6ce
Ne5pecifikovand
:loo
Dopravn6
%
Celkom bez DPH
s DPH:
17520.00
8500,0c
Eil;l
5 0 7345.84
A
tl'
UI
'$
=
o
.g
o
e.s
-aR
-'U
o
cL
ict
.9sff
cE=
oov
oo-.q
(f)
ocx
.-
EE6
;:b.
;oE
6E:
EoO
i:FE
E.No
.o(!
FEii
6tg:
E€.7
o-oN
6
Zaznamvypisovd.:
VYPIS
Z OBCHO}NNHO REGISTRA
Okresn6hosirduZilina
k d6tumu28.09.2006
,trp?p,
{ppr"v
x*l.ptl#{i*&*eefuSe
Oddiel:Sro
Vloika dislo:15280/L
I. OBCHODNE MENO
TECHNOHAT.LSLOVAKIA, s.r.o.
TI. SfDLO
Nfzov obce:Ludrov6 1
PSe:034?1
II1. tCO: 36 421286
Iv. DEfizAPmu:24.07.2:oo4
V. PRAVNA FORMA: Spolodnost's rudenimobmedzenyrn
vr. PRaDMRT PODNTKANTA (cTNNOSTI)
1. - podnikaniev oblastinakladanias odpadmi
2. - maliarske,natieradskda sklendrskeprfce
3. - predajn6pojovna priamu konzum6ciu
mbsov;ichv'yrobkov, bezmiisiqich jedal a ndpojov na priamu
+. -'preclaj tepelnerycfrto upravov*nych..
konzumdcin
zariadenisl{liiacieh na regenerdciua rektlndiciu
5. - prevdr;lzkovanie
6. - reklamnddinnosti
inymprevfdzkovatefomZivnosti(vel'koobchod)
7. - kfipatovaruna ridelyjeho pred.,eJ?
(maloobchod)
S.- kirpatovaruna irdelyjeho predajakonedndmuspotrebitel'ovi
Zivnosti
v
rozsahu
vol'nej
dinnost'
9. sprostredkovatellskd
10.- prekladatcl'skia tlmodnicke sluZby
11.- pren*jomautomobilov
12.- pren6jombytov,clomov,obchodova konfereni:fchs61,prenijom pozemkovpre obytndprivesy
obchoduv rozsahuvol'nejZivnosti
13,- iprostredkovanis
stavieba ich zmien
14. uskutodiiovanie
VII. STATUTARNY ORGAN: KONATET
Meno a priezvisko: J{n Andreides
Bydlisko:
Nizov obce:[,udrov61'
D{tunr narodenia:25.02"1966
Rodn6Iisto: 66022516067
Vznik funkcie: 24'A7'2004
org4nuv menespoloinostis rudenim obmedzenfnr:
Sp$sobkonaniaStatutrf,rneho
konii a podpisujekonatcl'samostatne.
\ime'e sp<llodnosti
Strana I
t.l
N
e.l
o\
z
trl
-
o
&
F]
z
z
l\
U
z
rTl
F
(t)
v
v
(t)
z
IJ]
Fl
ct)
S:
.oEX
rIl
z
,(J
cFr
/
,r
N{
m6:-.:c
;E
EF
-R
'E
3=
)c)
9
_:
I
5E
d'in
o
--vr l.rI' l
SE
9
-g
i
E
G FE
! E '-a
l
-!
qb
F
- ?
ol Fg
4E
E:
:E
==
*E
?p
.e.-gE
E € ifi
E ='4 E'?; .1
ZEe
q r8 gE
-?,!I F
PE3;2
€: i3
E
:x )
F
FX
E.E
sE
EE
cF
€:
5E E o o
9
\cg
-$
L
.=
E€ ;F
sH
\$*
s-s E
HX
E;
EE
EB
N
-
d)<
*.;.E
R
rd
o
!
-.9
,L)
U)
N
'E i' EEE
aEi
E T iEE
:gE
€ i
W
WA.n
W
W
h EF€
= e'Fi
F
i
E
Fi E'>
s b'F
F .3' 8
H
F
.FE E
HE
B€
9K
EP
O.q
.E
Eg
Gt>
9e
rn3
.r€
n
fHcff,ryOI{ A LL,SI,S f&f{fX s.r.r:.
h f ,1!llY
i\ lit)\'i'f lt I rK[' idi:
, 1 ! r , . . \ \ .n
,
J . \ '
; . . ' ,
ii.r'r rNI
tt]]::!i:.NtAS tRtf:,1]l
l " / { l l. " \ { . ' 1 1 . . ^
I l \ l l j i {} l / ( } l i ( . I t , - \ i ' 1 \ ' J r l } \ 't \ l l r r . r r i
Oprava plochej strechy
Martin, ul.Jankolu10-16
Zadhvatel' :
BARMO
Hviezdoslavova
2
LiptovskyMikulSS
p.Martiniskovd
Dod6vatel':
Technohall
Slovakias.r.o.
Ludrov61
03471
tio: 36421286
DIe : SK2021862700
Opravu stre5n6hopl65fa navrhujeme rie5it' celoplo5nym aplikovanim novej hydroizolilcie
vjednej vrstve, s pretavenim cez atikov6 plechy a ukondenim na vonkajSej hrane presahu.
Tym sa dosiahnebezudrZbovost'plechov.
Opravu stresndho pl65t'a navrhujeme riesit' modifikovanymi asfaltovymi p6smi od firmy
TECHNONIKOL:
MIDA TOP PV 54
hydroizoladn;f asfaltovy natavitefny p6s hr. 4,2 mm z SBS
modifikovan6ho asfaltu, s perforovanou mikrot6novou f6liou na spodnej strane,bridlicoqfm
posypom na hornej strane a nosnou vloZkou z polyesterovej rohoZe kombinovanej so
sklenenoumrieZkou.
Je vhodn;f pre streSn6pl65te v5etkych sklonov. Hydrofobizovany bridlicovj posyp dostatodne
chr6ni hydroizoladny mateifi pred vSetkymiklimatickfmi vplyvmi.
Technick6 parametre a vyhlisenie zhody sri priloZen6k cenovejponuke.
L
2. POPISPRAC .
atikovi pozinkovany
plech
vrchndvrstvahydroizoldcie
spodndv'stve hydroizclacie
spojovacfmaterial
lcFnlnS izoli,c.ia
p6vodn6 vrsrv-yhydroizoldcie
stroprd konitrrrkcia
CeLi plocha strechy bude
odisten6. Vzduchovd bubliny
budri prerezane apo5koden6
miesta budri vyspraven6.Na
takto pripraveny podklad bude
aplikovanii nov6 hzdroizolircia
zmodifikovan6ho asfaltov6ho
p6su MIDA TOP PV 54, ktory
bude pretaven;f cez atikovd
plechy a ukondeny na vonkaj5ej
strane
presahu. Sridast'ou
hydroizoladn6ho syst6mu je
odvetranie stresndho plti5t'a
umelohmotnfmi odvetr6vacimi
kominkami (obr6zok v pravo),
ktor6 zabezpe(uju dokonal6
spojenie s hydroizolaEnym
piisom. Hustota kominkov je
1ks/50m2Tieto umoZriujri
postupn6vysu5ovanie
a odvetr6vaniecel6ho stre5n6ho
pl65t'a.
umelohmoznyodvetriivac
korirok
vrrfirrii vr..;lvi.r
hyrlroizoliicie
spodnii v'stva hydroizcldcie
spojouac'Tateri{il
Inpclnii izol;icia
pdvodn€ vrstvyhydroizolScie
lilropni: konitrukcia
Okrajov6atikov6 plechy prekryjemenovou vrstvou hydroizol6cie(obr. v l'avo), ktorii sa
prelepi aL cez ohyb na vonkaj5ejstraneplechu. Dosiahnesa tym ripln6 vodotesnost'na
prechodez vodorovneja zvislej plochy,dokonal6izolilciaatiky a navy5eodpad6starostlivost'
jimaciu dast'bleskozvodudo p6vodn6hostavu
o plechy.Po ukondeniprhcspatnezmontujeme
a podlepimepritky.
Stre5n6 vylezy : DemontaZp6vodnlich( po5kodenych) p6ntov. Zosileniekon5trukcie
vylezup6sovinouamontdi,nofch p6ntov,penetriiciaa prelepenieplechuMIDA TOPPVS4.
3.POSTUP PRAC:
-
Odisteniestrechya pripravenie podkladu
Prerczanievzduchoqfch vankri5ov
Vyspraveniepo5koden;fchmiest
In5tal6cianov6hojednowstvov6ho hydroizoladndhosystdmuv celej ploche strechy
s pnelepenfmokrajovfch plechov na vonkaj5ej straneohybu a prelepenim vetracich Sachiet
montdLsyst6muodvetr6vacichkominkov I ks/50m'
podaspr6c diastodn6demont6Zbleskozvodu
podlepeniepiitiek bleskozvodu
odvoz odpaduavydisteniestaveniska
4
CENA:
C e n an a I m2 b e zD P H ..........
351.55
Sk
CenaspolubezDPH...
D P Hl 9 % ..
Cenaspolus DPH.......
.....301281.45Sk
.....57243,39
Sk
....358524,84Sk
PLATOBNEA DODACIE PODMIENKY:
cenavyplatendnazikladevystavenejfaktriry,splatnost'14dni odjej vystavenia.
Dobarealizircie:6 - 12 dni v zilvislostiod podasia.
V5etkypouZitdmateri6lysricenifikovan6.
ZARUKA:
Na preveden6pr6ce a materidl poskytujemezfuuku v trvanf 120 mesiacov odo df,a
ukondeniaa prevzatiapr 6c.
PLATNOStPONUKY:
do31.12.2007.
Firma Technohall Slovakia s.r.o. podas svojho trvania nezaznamenalaLiadnu
reklarn6ciuna preveden6pr6cea na pouZity materi6l. Verime, Le aj vy sa stanetenaSim
d al5im spokojnymz(kaznikom.
Te5imesana spolupr6cu.
Vypracov4
V Ludrovej dha24.08.2007
Jrln Andreides
rEcfl(Jo L SLOVA(A
s.r:i;
ve1
ZADANIE
Stavba:
Zadivatet:
easf:
P.c.
Opnava
strechyul. Jankoluor. d. 10,12,14,16,Martin
BARMOul. gen,Viesta,91150 Trendin
K6d poloZky
KCN
2
I
Skr6ten!popis
MJ
4
5
?
H$V
Price a dod6vky HSV
9
kon5trukcie
a pr6ce-bfranie
Ostatn6
lOdvozsutinya vybfranfchhm6tna
lsklddku
1 013
D6tum:
JKSO:
P$V
Pr6ce a dodivky PSV
712
lzol5cie
striech
MnoZstvo
celkom
b
Cena
jednotkovi
Cena celkom
7
8
t
4800,00
z
711
Oprava povlakovej krytiny na strech6ch
plochfch na 10% plochy
m2
86,000
95,34
8200,00
1
711
Odisteniepovlakovejkrytiny na 10%
plochy
m2
86,000
12.20
1050.00
4 711
Zhotoveniepovlakovejkrytinystriech
plochfch ndterompenetradnlm
m2
857,000
10,00
8570,00
Lak asfaltovli pe netradnl
m2
857,000
13,24
11354,50
6 711
povlak.krytinystriechplochlch
Zhotovenie
p6smipritav.NAIPna celejploche
m2
857,000
105,00
89985,0C
7 :628
PAsy hik6 asfaltovd modifikovan1,
s bridlicovlm posypom
m2
985,550
133,31
I 711
UdrZba
vpustov
streSnych
ks
I 711
prienikov
UdrZba
vetracich
kominkov
m2
1 071',!
UdrZbableskozvodov'.ichnosidov
m2
11711
PresunhmOt
o/o
111
713
Odvetrdvacie komi n6eky
1 4 552
vpust
StreSn,!
Csadenieodvetr6vacichkominikov
16 HZS
1 771'l
m2
m2
,(s
252,00
857,000
2,06
1767.OC
857,000
1,82
1559,74
3213,75
857,000
857,000
5,000
2,06
1767,0(
4,80
4113,60
400,00
2000.00
6241,25
24965,00
Kon5trukcie doplnkov6 kovov6
Stre5n6vllezy - opravarebrikov,z6vesov,
izol6ciapoklopov
ks
15\767
50,40
lzolicie tepelne
1 2 7 4',,.
1 3 628
767
5,000
I 31383,86
OST
Ostatn6
HZS-004
pr6ce
Ne5pecifikovan6
lhod
Dopravn6
I
f/,
4,000
0,0(
6300,0(
Celkom
D P H1 9 % :
Cenas DPH:
358524.84
Sk
THGHNICKE
PARAMETRE
Gharaktsristiky
vf robku:
Vlasinosf
Mern{
Hodnota
iednolka
I
4,
4.
vidibfflo defekty
M
St*a
M
Pravouhlost
Hnlbka
o,
Bez viditelntch defektov
DEKa
MI'
prl tlaku 100
Vodoneprlepustnool
kPav rriebehu24 hod.
Trisdareakciena ohei
L
4,2xo,z
STN-EN 1849-1:2002
NeprepdSfa
vodu
STN"EN1928:200e
metddag
Pomem6predhenie
-v pozdlln0msmere
'v oliotnom smere
N150uu
600 i100
6{n *100
e/o
'c
12.
Rszmerovdstabilita
?lo
1?
0if*znyodpor
p
1'l
STN-EN1848-1:2002
e 1.0
STN:EN184&'l:2002
Xl(lon 0dpravrlch.uhlov
nemoieprovyioval
15mrn/ne7,5m dliky aleboproporcionalnE
STlrl"EN1848-1:2692
Dodlahvch dltok
Trieda E
Ohybnostprl nlzkychteobtech
I epeilE ooolno8r
(odolnpstpr6ti stbkaniupd
zwsontch teplotaoh)
10,
S?N-EN185G112002
STN-EN13501l:2OOtt
Trlndzafalenh
- v po:dEnom*mere
- v Drl€enomomsrE
q
> 7.5
$k0$obndmstoda
40r 10
40rto
Stltl-EN 12311I:2001
STN-EN1231I
1:2;0Ot
s-20
STN-EN|109:2001
: +100
STN€N1110:2001
<s
2A00/O
sTN -€N 1107-1
met6daA
STN- EN1931:2002
SK - Vyhldseniszhody
1.Vyrobca/z6vod:OOO(TECHI.IOFLEXu
Prizheleznodorozhnaja
5, 390042rueZnit
Rusk6 fedordcla
2. Splnomocnenf
zdstupca
vfrobeu:
lTFeOepol.s r.o.
Kamennd
61,
0{0 0{ Zitina
Sloveneki republlka
3.Ndzov
stavebndho
ulrobkuiAefaftovanfhydroizoladnfpis MIDA TOP PV S4
4. Opis $tavebneho
vfrobku;Hydroizolaini asfaltovan p{s ltlllDA TOP PV S4 sa Wriba
[mpregnieiou poly6stFrovejrohoie kombinovanejso sklene*ou rnriezkouSB$ elastom6mm
modlfikovanfmasfaltom s aefaltovoukrycou vrstvou. Ako vrchnd vr€ffa p{su la aplikavanf
hrubozrnnfmlnerSlnypmyp, na spodneivrstve p6sule polym6maf6lla,
yfrobku:
porliitta$t*vebneho
6.$6ela spOsob
y1clny nahvJtef4f p{s Fp 1ov6 a; rekonSlruovendstreSnf pliite a oatatn6 izotaenssyst6ffiy ,
tlie fe vhodnypre strc$ndzihrady a na jednovrctvov6apllk6cie.
6.Technick6
Specifik6cia;
STN-EN{3707Hydroizola8n6pisy a f6lle..Asfaltovan6p6*y s naenouvloikqu na
hydrolzol*clustriech, Definlcie a charakteristlky.
skdiobnia certifikAte:
7.lnformdcia
o notifkovanei
6. l4t6, CentralnyOsrodekBadawczo- RozwojowyPrzemyelulzolacjiBudowlanej,
BiuroOertyfikacji,al. W. Korfantego193,40.157Katowice,Poland.
Cerifikdtvn0trupodnlkovejkontroly 6. 1486- CPD- 0118
#Y'ffi*# ep*t.*ru.
VAlinedna:
08.02.2007
nan*nn$
fj
0j,q 0: .{1r-rruaCI
j t; ''fii i]1115$24
$!/
,A^ - . ,
rLU' tlli.'t5{: ;* C;,i.
$fiil:044?g0g
lng, Gjabel Daniel
ITEQOspol, s r.o.
fg{}rNf}
N A L L,StO}.lffJ-,,4 ^$.
I'.rr.
S'lAvl Y ,r rQs$'lltt;K{:s[,
lttt,liL,lott,q
S.lRILr{.]fi
llil1 ,i1'91'fl:l)ll\jt llr)l ,.\(1il.
IlYlli{{Jlz{Jt At t[ 1l'Avi1uN,t i':txu05 i
TECHNOHALL SLOVAKIA s.r.o.
referencie
Firma Technohall Slovakia s.r.o. bola zalo1en6v roku 2004 ako pokradovatef
fit-y Technohalls.r.o.Toto oddleneniesi vyZadovalist6lesa roz5irujrice
stavebno-obchodn6
dinnosti,ktorymi sa firma Technohalls.r.o.
zaoberala.
Hlavn6 dinnost'fit-y Technohall Slovakia s.r.o. sa vyprofilovala hlavnena
kompIexni r ealizilciuhydroizol 6ci e plo chych striech, gener5lneopravy
a zateplenieplochych striech, lok6lne vyspr6vky poikodenych miest ako aj na
r ealizSciuzateplovaci eho syst6mustien budov.
NaSafirma vel'mi l rzkospolupracujes viacerymi dod6vatellmiizolilcri a
streinfch krytin a szlmasa aj zaober6distribirciou modifikovanych asfaltovych
p6sov.
Gener6lneopravy plochych striech sri uskutodfiovan6,, na kfiid" - od posirdenia
dan6hostavu strechy, cezWpracovaniecenovejponuky, dodaniemateri6lu
a r ealizdciuobjednanejopravy, likvid6ciu odpadov.
Pri v'-iberestre5nejkrytiny a doplnkov zaist'ujemebezplatndporadenstvo.
V z6vislostiod pouZidch materi6lovposkytujemena nami prevedeneprdce36
aZ I20 mesadnrizintku.
i e c l n t l l a l l $ ! x ' i t i i r as . r . u l.udr*vii | . (r-i4?l !.tidrov;i.lrii-,r .it,42l )86, Illi': 2tll.l862?ir{).rtl. {}l}{i5;rf89!5:t
I-laukspr:!rrrri*;
t..lt)l-l n.s I riZailrbcrok *it 4l)0 I 5fii.i!)65"?.5{10
NajqiznamnejSiereferencie:
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
FKH - Electronic7000 m2
Obytn6domy pre SBD a SVBD 12000m2
Sklady pre MATADOR Pirchov v RBK | 170 m2
SCP- 6 PS 1450m'z
Skladodbytu SOLO SCPRuZomberok2540m',
JuLn|rampaa 8PSRuZomberok3500m'
OpravfiaSCP9 350m'?(f61ia)
Solo , MTZ a PHM 3 300 m2
HeighlandStuPava2500 m2
Zetor a.s.Brno 17 000 m'z
Martin, HYdacs.r.o. 550 m2
Budova- poliklinika v Liptovskej Osade820 m2
Budova-HarmanecPapiernea. s.550 m2
Budovy predajniCOOPjednotaa.s.,okresRuZomberok2000 m2
Hala SONY Nitra 30000m'z
soNY Nitra 30000 m2 - realiz6cia februir - aprfl 2007
itl:l 8rr??0t'rtl 0'l{tj"l$1}| 5 j
50t}
i*: tl'*t)tJ a.s. tritriomberak{ri 400I 58QiXi5:7
Ilauh.sprlien
ZETOR a.s.,Brno 17000m2- realizdciajfl, august 2006,november 2006
mdj-jfl 2007
2{)2I 11627{lt).
tcl.{}t)052[i915-]
TE{' H}VOIIA L I- SLO I"/AKI A,s;}..$.
st'Avt]\. At"0Ns'fRtlKd-Ni,t<tg$ni,lnsfittnct{
tZtlt,.Aclil. f'f,,pttXti tZOt.ACn,.
nynt<rlzct.,i(ll \ I AVtilJN,\
ttxsos i
Obchodnyninov spolodnosti: TechnohallSlovakias.r.o.
Adresaspolodnosti:
Ludrovf 1,034 71 Ludrovd
Kontaktn6osoba:
J6n Andreides
Mobil:
0905/289153
e.mailov6adresa:
technohall@technohall.
sk
web.str6nka:
www.technohall.sk
reo:
DIE:
Bankov6spojenie:
Cisloridtu:
IBAN:
SWIFT:
36 421286
2021862700
iSOn a.s.,Ruiomberok
4001580965t7500
sK51 75000000004001s80965
CEKOSKBX
I'cchnohall
Slovakias.r.o.,
l.,udnrvii
|,A3!+7| l.udrov;i.
lffi:3o.{:t ?$0.ntC;?{J2|S6:?{i0.tct.iigrtsi:g.lt.)']
Banii.sprr.len
i e. C S{-r5};1.s. I{ u2-onrbrlrli iu 4{,0 I 5$09{15,'7
i ilrr
Faktfra d.: 07VF0054
SLOVAKIA
TECHNOHALL
Ludrovi 1
03471 Ludrov5
(Danovf doklad)
Variabiln!symbol: 070054
0008
Kon5t.symbol:
eisloobjedn5vky: ZoD6.071001/9901/004
Dodacilistd.:
3e/,21286
tCo:
202'1862700
DtC:
te DPH: SK2021862700
D6tumdodania:
D6tumvYstavenia:
D6tumspfatnosti:
FormarihradY:
PeiaZnfristav:
Pobo6ka:
cislo06tu:
IBAN:
SWIFT:
Odberatel:
Bytovi agentfra rezortuministerstvaobrany
7
Ul.gen.Viesta
91150 Tren6in
20.11.2007
20'11'2007
20.12.2007
leo: 34000666
DIC:2021352388
PrevodnfPrikaz
CSOAa.s'
Ru2omberok
4001580965t500
z 19jO.2O07V5m fakturujemedielo :
Na zSkladeZoD 6.071001/9901/004
"Martin- opravastrechyM.Jankolu10'12'14,16"
eislo
N6zov
0099
opravastrechY
Mnoistvo MJ
1,000ks
Rekapitul6ciaDPH:
Spolu
Cena/MJ
Zlava
301281.450
301281,50 358525,00 19
DPH
Z6klad DPH
Sadzba
0,00
0,00
301281,50
o%
o/o
19Y"
JC s DPH DPH%
Zaokr0hlenie:
Celkom:
ZAloha:
K 6hrade:
0,00
57 243,50
0,00
358525,00
0,00
358525,00SKK
lj+tr+trji zisten6.
Ncd.*riiiriiiv lr i:?;i-i
ljitr:r,n rl cjr jr;i a :j i:,ill,Ci 1"i.!,rm
I lr i i:': l a-di f '
(segc;*'4';
30 l{0V.
Zuul
Podpisnoiila podpisor,
BARMT}
04414331558
08tAsTiltr
SPII'/A
D0t0v(fl0A 8YToI/[H0
F0ilDU
33
Hviezdoslavova
d.2
03iCi LlPi:)'J-i,t;
UtKULlii
Ludrovd
1
03471
E)(ALOGIC(c)
http:/ ilw\,.exalogic.sk
zAPIS Z ODOVZDANIA A PREVZATIA STAVENISKA
I.
1.1
objednivatel'-
odovzdivajfci:
Bytovf agentrftrarezortu MO SR
ul. genr. Viesta 7
911 50 TRENCIN
Meno,priezvisko,funkcia:
- zastupeny:
Ing. Ofga MartiniskovrivedricaOSDaBF
Miroslav SiStatechnikSDaBFMartin
Zhotovitel'- preberajrici:
t.2
TechnohallSlovakias.r.o.
0347ll,udrovrf 1
- zastupenli:
- konatel
1.3
Meno,priezvisko,funkcia:
J6nAndreides
V srilade s ustanovenim Zmluvy o dielo d. 071001/99011004,dl6nku 6 Povinnosti
objedn6vatella ods. 6.1 sa uskutodnilo odovzdanie aprevzatie staveniska (miesta
realizfrcie) za ridelom zhotovenia diela:
Stavba:
Martin - oprava strechy Jankolu 10,12114,16
Miesto stavby:
Kraj:
Jankolu10,12,14,16,Martin
Zilinskf
II.
2.1
Objedn6vatell odovzdSva stavenisko v zmlur,rne urdenej lehote, vypratan6 a v stave
spdsobilom na zhotovenie diela v srilade s projektovou dokumentriciou tealizdcie,
stavebn;fm povolenim a podmienkami zmluvy.
2.2
Staveniskoje pristupn6 a nie je zatalene dinnost'outretej osoby.
2.3
Zhotovitell prehlasuje,Ze staveniskodne5n;imdiom preber6-
III.
3.1
ObjednSvatellk terminu odovzdaniastaveniskavydlenil na svojom pozemku dodasnf
skl6dku odpadov s moZnym pristupom na dobu realizircie diela.
3.2
Zhotovitel'budepodaszhotovovaniadiela trtivat staveniskobezplatne(ZoD, dlanok
9,Odovzdanie
a prevzatiestaveniska,
ods.9.2)
3.3
Zmluvne strany sa dohodli, ie odber elektrickej energie a vody, vzhl'adom
k minimrilnemu odberupre zhotovenieuveden;fchpr6c bude v prospech zhotovitel'a
bezplatny.
Tento zdpisje vyhotoven;f v dvoch qitladkoch, lx pre objednrivatefa
a lx pre zhotovitefa.
V Martine dia24. 10. 2007
BARMI-r
ouustllsn,{vl
ootilovIHo
A8ytovilo
roln,,
:
j
Hviezdoslavova
d.
( r ' l 'C t _ l r . f . ' , y .. ,' r , / l Kr (l a ,
/
/ik#/
PRACE
pREBERACIpnOrOfOL O ODOVZDIU|I PREVZATIVene'lnEJ
I
platnfchv dobe
predpisov
STN' v5eobecnezAvilznych
PrSceboli zrealizovan6v zmysletechnickich Specifik6cii'
zhotovenia.
droonycnffiG-nldostatfovffmftilfrEvzOani
Sttpisojedinetich
,,,
cenyveffi!?Effi
sumaz dohodnutei
pracealeb
verejnei
a prevzati
'rlEEiiiES6iEdokoneenej6asti
'
a nedostatkovna verqnej F
edorobkov
"
a ne
vietkychnedorobkov
odstranenia
do objenr
pristupuzhotovitefa
6i6oda o zabezpeeeni
llguvlvv^'
q
v v Percent6ch
rrvvvvrYrri'
Dodato6nepoZadovan6prace a doddvky a sp6sob ich zabezpedenia
Niesri pozadovane.
Termin Uplnehovyprataniastaveniska
ch PrAva n6rokov
OoruE O PREVZATIDOKUMENTACIE
Cena Podla zmluvYa doclatkov
Tlavaz ceny a jej dOvodY
a zmluvn6pokutypodfa Ku dnu zaCatia preberania boli
Orokyz omegkania
z6konnika spHtkovelisty na sumu v Sk sPolu
podfa
Obchodn6ho
resp.
zmluvy,
TlruEnAtehota(konednfd6tum)
ZoDna 5 rokov- t'j. do 20. novembra2012
V zmysleobjedn6vky,
vystavend Faktfru na dodevku Wstavi dodavatef do
Z6stupcovia
zhotovitelaodovzddvaj0
a zestupcovia
stavebnikapreberaj0verejnupr6cualebojejdokon6end
6astpodfazmluvy
a prislu5nfch
ustanoveni
Obchodn6ho
zAkonnika
Zdstupcoviazhotovitela
Zastupcovia
stavebnika
Menoa priezvisko
Funkcia
Podpis
Technohall
Slovakias.r.o.
J6nAndreides
03471Ludrovd1
konatef
/":4,i
Ing.OIgaMartiniskov6
MiroslavSiSka
vedUca
OSDaBF
technikSDaBFMartin
Ostatniprizvaniudastnici
Rozdefovnik
1 x zhotovitel
4x stavebnik
PredbeinAfinandnakontrolavykonanj podl'a5 9
z a k o n ac . 5 O 2 / 2 O O 1Z . z . o f i n a n i r r e ik o n t r o l e
Nedostatkyneboli (pef{ zistene.
Datum:/U/ 01podpispodt'apodpisoy
pREBERACIPROTOKOLO ODOVZDAN|APREVZAT|Vene.lnEJPRACE
C@u*p+su,
Ndzov verejnej prdce
D5tumzadatiapreberaciehokonania
Martin, ul. Jankolu 10-16- oprava plochej strechy
20. novembn2007
N5zovdokon6enejverejnejPr6ce
Martin, ul. Jankolu 10-16 - oprava plochej strechy
Opis
Martin
predmetnej
verejnejprice bolaopravastrechyna bytovomdomeM. Jankolu10,12,14,16,
Realizdciou
do bytovv uvedenfchvchodoch.
zatekania
z d6vodovnadmern€ho
Kapacity zlskan6 Wstavbou
a) obytn6 budovy
- po6et bytov
b) ostatne budovy a stavby (vritane liniou/ch)
A
- obytne plocha v m2
A
- tiZitkov6plocha v m2
A
- kapacita bytov
A
Zhotovitef, pripadne predch6dzajrlcisprdvca alebo vlastnik
stavbyvedfci
ZodpovednV
Technohall
Slovakias.r.o.03471 Ludrov61
Projektantiucelenfch6asti (spracovatefpdektovej dokumentacie
6asti)
ucelenVch
Projektant(spracovatelprojektovejdokumenticie)
Stavebn! dozor
Stavebn6 povolenied.
zo dfia
wdal
z1konae. 50/1976Zb. sa nevyZaduje.
V zmyslestavebn6ho
povolenia
C.
Zmenastavebneho
zo dna
vydal
a
Zmluva podfaObchodn6hozikonnika zo dia
zo dila
Zmluvao dieloe. 071001/9901/004
DatumzaeatiaprAcpodfazmluvy
24. okt6bra2007
Datum skutoen6hozaiatia pr6c
24. okt6bra20O7
verejnejpr5ce
Dovodynedodrianialeh6tzadatiaa dokondenia
Lehotvbolidoddane.
Odchilky od dokument6cieoverenej stavebnfm riradom a ich d6vod
Nie s0.
podmienkami
s technickVmi
Zhodnotenie
akostiwkonan'ichpr6ca ichporovnanie
2007
D5tumdokondeniapr6c podla zmluvy
7. novembra2007
.l
v dobe
platn'fch
predpisov
v*eobecnez6vdznlch
srN,
Specifik6cii,
v zmysretechnickfch
pr6cebotizrealizovan€
koneenej
na vereinej
rcentach
ej PrAcedo
a nedostatkY
pr6ce a dod6vky a sposob ich
DodatodnepoZadovane
zabezpeeenia
v a n6rokov
Cena Podta zmluvy a dodatkov
Tlauazceny a jei dOvodY
dod5vku vystavi
boli Wstavene Faktriru na
podta Ku diiu zaeatia preberania
pokuty
zmluvnS
a
Urokvz omeSkania
listy na sumu v Sk sPolu
zAkonnika
ffiiy; r"tp. poor"obchodn6ho
"pfatt""e
oul;B
(koneeno
zArutnsrehota
na 5 rokov- t'j' do 20' novembra2ol2
objedn6vkY'
V zmYsle
2
dod6vatef do
Z6stupcoviazhotovitefaodovzcl6vaj(a z6stupcoviastavebnika preberaj0verejnri prScu alebo jej dokondeni 6asf podla zmluvy
a prisluSnfchustanoveniObchodn6hozdkonnika
zhotovitefa
Z6stupcovia
Z6stupcovia
stavebnfka
Technohall
Slovakia
s.r.o.
J6nAndreides
03471Ludrov61
Ing.OfgaMartiniskov6
MiroslavSi5ka
vedUcaOSDaBF
technikSDaBF Martin
{h/
Ostatniprizvanif castnici
Rozdefovnik
1 x zhotovitel
4x stavebnik
Predbeindfinandnd
kontrota
qykonanA
podlaS g
zakonaa.sCZ/ZAA1Z. z. o financnejkorrtrole
Ncttostarky
nei.'oli('/loflf zrstene.
DAtum:2/.ll.!/ Podpisoodt'aRodoisorreho
vzoru
/
l-L.v,.