Ligado há várias gerações à família José de Mello
Transcrição
Ligado há várias gerações à família José de Mello
Viagens fantAsticas Conteúdo 6 meses Pague a ÍNDICE Viagens El Corte Inglés Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Espanha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 América. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Destinos Exóticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cruzeiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Outros Operadores Soltour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Catai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Nortravel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Soltrópico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Rosatours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ofertas Avião. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Quinta da Ravasqueira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SimbologIa utilizada neste folheto LOGO OFERTA: Estabelecimentos que oferecem algum tipo de vantagem/redução na sua tarifa para determinadas datas. Pode tratar-se de 1 noite grátis (sempre a descontar a mais barata), algum desconto em algumas das noites ou desconto de reserva antecipada. Condições de aplicação das ofertas: as ofertas não são acumuláveis a outras ofertas; são aplicadas uma só vez durante a estadia (exemplo: oferta 3x2 numa estadia de 6 noites; só corresponde a uma noite grátis); não são validas em períodos de feiras, congressos e/ou eventos especiais; as noites para que se aplique a oferta devem ser consecutivas; a gratuidade/desconto dá-se sempre no tipo de quarto e regime alimentar publicado, excepto especificação diferente em cada hotel; as ofertas estão sujeitas a um número limitado de quartos, uma vez esgotados os mesmos, o hotel poderá confirmar quartos sem oferta. LOGO CRIANÇA GRÁTIS: Estabelecimentos hoteleiros que oferecem pelo menos uma criança grátis dividindo quarto com 2 adultos, no mesmo regime alimentar que estes, excepto onde se indique outras condições. LOGO FAMÍLIA: Estabelecimentos que dispõem de alguma unidade de alojamento que admite 4 pessoas ou mais. A tipologia destes quartos varia por estabelecimento, podendo ser júnior suite, apartamento, quartos comunicantes, etc, devendo ter em conta que em alguns casos se reduz consideravelmente o espaço livre e que existe a possibilidade de partilhar cama. LOGO RESERVA ANTECIPADA VILA GALÉ: Estabelecimentos que oferecem uma série de descontos, consoante a data da sua viagem. Desconto não incluido nos preços. Favor consulte nas nossas delegações.. Preços desde/até: Devido às contínuas alterações nos preços dos estabelecimentos, baseadas na ocupação dos mesmos, estabeleceu-se um preço mínimo e máximo em alguns deles. Será confirmado o melhor preço disponível para cada noite no momento de efectuar a reserva. O preço poderá variar entre o mínimo e o máximo publicado (existem preços entre ambos). O facto de uma tarifa estar operativa na data de solicitação de informação, orçamento, etc, não implica que seja igual no momento de realizar efectivamente a sua reserva. Tratam-se de lugares limitados para cada tarifa, colocados à venda segundo critério de ocupação por parte do hotel. Consulte nas nossas delegações a melhor tarifa disponível para cada noite, ou através da nossa página web: www.viagenselcorteingles.pt. Válido apenas (1) TAEG do ca em produto próprio de Vi ag Exemplo para rtão fora da campanha, pa ens El Corte Inglés. ra 12 meses co m pr a de 1.500€ a 17,32%. Sujeito a apro 12 m va junto da qual ção pela financeira El Co eses, TAN de 15%. se deve inform rte Inglés E.F. ar. C. S.A. Se deseja reservar algum dos estabelecimentos contidos neste catálogo, pode dirigir-se a qualquer uma das delegações de Viagens El Corte Inglés. Também lhe oferecemos a possibilidade de reservar por telefone por via Internet. PorTelefone - Marque 808 204 729 - Indique a data de entrada e saída, estabelecimento escolhido, tipo e número de quartos, regime alimentar e número de pessoas (se houver crianças, indique a idade). - Recomendamos que tenha prevista uma alternativa para o caso de não existir disponibilidade no estabelecimento ou nas datas escolhidas. - Anote o número de confirmação que lhe dará a nossa operadora e no prazo de 72 horas seguintes à sua chamada, deverá passar pela delegação escolhida, para formalizar a sua compra. - Caso não compareça nesse prazo o nosso sistema informático cancelará a sua reserva. Importante Deve realizar a sua compra por telefone, com um mínimo de 30 dias antes do inicio da sua viagem. PorInternet Viagens El Corte Inglés, oferece-lhe a possibilidade de obter informações, descrições e preços dos establecimentos incluídos neste catálogo. Planifique as suas férias através da informação que lhe ofereçe a nossa WEB: www.viagenselcorteingles.pt Um Mundo de Informação e Vantagens para o Viajante NotasImportantes PREÇOS Os preços são válidos para estadias compreendidas nas datas indicadas. No caso de não coincidir com as mesmas, o preço exacto deve ser calculado tomando como base a data de saída e os suplementos ou deduções baseados nas noites extras publicadas. Os preços publicados, salvo os indicados expressamente, não incluem transporte. Para que possa beneficiar das melhores tarifas aéreas, favor consulte o preço no momento de efectuar a sua reserva. A tarifa de transporte aplicável ao efectuar a reserva está condicionada por: • Ponto de origem • Data de saída • Companhia e transporte utilizado • Dias de estadia no destino • Disponibilidade de lugares Favor consulte informação importante para a sua viagem e condições gerais nas nossas delegações. REGIMES ALIMENTARES: A: ALOJAMENTO • APA: ALOJAMENTO E PEQUENO ALMOÇO • MP: MEIA PENSÃO • ME MEIA PENSÃO ESPECIAL • PC: PENSÃO COMPLETA • TI: TUDO INCLUÍDO • SI: SEGUNDO ITINERÁRIO 2 Validade do Catálogo: de 3 a 16 de Maio de 2010. PORTUGAL • Preços por pessoa e noite • Cód. Catálogo V10PT HOTEL CASINO DE CHAVES **** NORTE E PORTO DATAS DATAS OPOVC410 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 57,50 58,50 55,00 APA 43,50 55,50 HOTEL AXIS OFIR BEACH **** OPOEP410 03/0531/05 e 16/0930/09 01/0610/07 e 23/0815/09 11/0715/07 16/0727/07 28/0721/08 22/0822/08 01/1031/10 35,00 35,50 45,50 46,00 47,50 37,50 26,00 23/08-28/08 APA 41,00 49,00 50,00 47,50 41,50 OPOOP410 03/05-31/05 e 16/09-31/10 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 APA (2ª-5ª) 41,50 42,00 43,00 44,50 APA (6ª-D) 38,50 39,00 40,00 41,00 DATAS QUARTO DUPLO HOTEL TIARA PARK ATLANTIC PORTO ***** QUARTO DUPLO APA 28/07-22/08 HOTEL DOM HENRIQUE **** QUARTO DUPLO DATAS 16/07-27/07 QUARTO DUPLO HOTEL AXIS VIANA BUSINESS & SPA **** 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 01/10-31/10 23/08-15/09 OPOCH405 0305-31/05 e 01/06-15/07 e 16/09-31/10 29/08-15/09 OPOOP515 03/05-31/05 e 01/06-30/06 e 01/07-15/07 e 16/09-31/10 13/09-15/09 23/08-12/09 DATAS 16/07-27/07 28/07-22/08 97,50 99,50 QUARTO DUPLO EXECUTIVO APA (2ª-5ª) 93,50 94,50 APA (6ª-D) 85,00 86,50 94,50 HOTEL INFANTE SAGRES ***** OPOOP420 03/05-31/05 e 01/06-30/06 e DATAS 01/07-15/07 16/07-27/07 28/07-31/07 01/08-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO APA HOTEL AXIS VERMAR **** OPOPO405 03/05-31/05 e 01/06-09/07 e 10/07-15/07 DATAS 16/07-27/07 28/07-22/08 01/10-31/10 16/09-30/09 01/09-15/09 e 23-31/08 QUARTO DUPLO VISTA TERRA APA 36,00 36,50 DATAS 50,00 51,50 29,00 43,50 63,50 64,50 66,50 HOTEL AXIS PORTO **** DATAS 74,00 OPOOP400 03/05-31/05 e 01/06-30/06 e 01/07-15/07 e 16/09-31/10 01/09-15/09 23/08-31/08 16/07-27/07 28/07-22/08 APA (2ª-5ª) 40,50 41,00 APA (6ª-D) 37,50 38,00 39,00 40,50 38,00 BGZBG415 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 QUARTO DUPLO APA 70,00 QUARTO DUPLO 48,50 HOTEL DO TEMPLO **** 03/05-31/05 e 16/09-31/10 69,00 44,00 45,50 46,00 HOTEL VILA GALÉ PORTO **** DATAS OPOOP415 03/05-30/6 e 01/09-31/10 01/07-15/07 e 23/08-31/08 16/07-27/07 28/07-22/08 46,00 34,00 34,50 35,50 QUARTO DUPLO HOTEL DO LAGO *** DATAS BGZBG315 03/05-15/07 e 23/08-31/10 16/07-27/07 27/07-22/08 26,50 27,50 28,00 APA QUARTO DUPLO APA HOTEL DO PARQUE **** DATAS BGZBG405 03/05-31/05 e 16/09-31/10 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 43,50 44,00 45,50 46,00 QUARTO DUPLO APA HOTEL DO ELEVADOR **** DATAS BGZBG410 03/05-31/05 e 16/09-31/10 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 43,50 44,00 45,50 46,00 QUARTO DUPLO APA SHERATON PORTO HOTEL & SPA ***** OPOOP510 03/05-27/05 e 16/09-28/10 28/05-31/05 01/06-15/07 APA (2ª-5ª) 86,00 75,50 76,50 APA (6ª-D) 71,50 71,50 72,50 DATAS 16/07-27/07 28/07-22/08 23/08-29/08 74,50 76,00 72,50 30/08-12/09 13/09-15/09 29/10-31/10 80,50 86,50 80,00 72,50 72,50 71,50 QUARTO DUPLO LUXO 4 OFERTA EXCLUSIVA VIAGENS EL CORTE INGLÉS: LISMC305 HOTEL GOLF MAR *** DATAS 04/06-06/06, 15/07-18/07 e 22/07-25/07 PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO APA 125,00 O preço inclui: 2 noites de alojamento em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço. Welcome drink. Um jantar no hotel, sem bebidas incluidas. Um almoço na tenda VIP, sem bebidas incluidas. Acesso gratuito às piscinas, sauna e banho turco. 20% desconto no SPA. Acesso à zona VIP dos concursos, beneficiando dos consumos de bebidas gratuitas disponiveis. Shuttle service gratuito, nas datas dos concursos, entre o hotel e o centro hipico e viceversa. PORTUGAL • Preços por pessoa e noite • Cód. Catálogo V10PT TERMAS DO VIMEIRO: HOTEL GOLF MAR *** BEIRAS HERDADE RURAL DA POUPA **** LISCB905 03/05-31/05 e 16/09-31/10 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 APA (D-5ª) 43,00 43,50 45,00 46,00 APA (6ª-S) 47,00 48,00 49,00 50,50 DATAS QUARTO DUPLO TERMAS DE MONFORTINHO: HOTEL ASTÓRIA *** 03/05-31/05 e 16/09-31/10 DATAS VSEMO305 01/06-15/07 16/07-27/07 28/07-22/08 23/08-15/09 49,00 50,50 48,00 QUARTO DUPLO VISTA MONTANHA APA 39,00 39,50 TERMAS DE MONFORTINHO: HOTEL FONTE SANTA **** DATAS LISMC305 03/05-31/05 e 01/07-15/07 e DATAS 01/06-30/06 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 01/10-31/10 23/08-15/09 VSEMO405 03/05-31/05 e 16/09-31/10 01/06-15/07 49,50 50,00 16/07-27/07 28/07-22/08 23/08-15/09 71,00 73,00 69,00 HOTEL SOLVERDE SPA & WELLNESS CENTER ***** DATAS APA 41,00 41,50 OPOSF505 03/05-15/07 e 29/08-31/10 16/7-28/8 50,50 62,00 49,50 51,00 47,50 DATAS 03/0531/05 e 01/1031/10 LISER405 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 45,00 57,00 58,00 59,50 68,50 64,50 56,00 QUARTO DUPLO APA 44,50 COSTA DE LISBOA E LISBOA HOTEL QUINTA DA MARINHA RESORT ***** 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 16/09-31/10 23/08-31/08 DATAS LISCA510 16/07-27/07 28/07-22/08 01/09-15/09 87,00 89,50 85,00 QUARTO DUPLO 84,00 85,00 HOTEL VILA GALÉ CASCAIS **** DATAS LISCA435 03/05-30/06 e 01/10-31/10 01/07-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 19/09-30/09 51,00 64,50 66,50 68,50 64,00 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO APA APA 48,50 HOTEL VILA GALÉ ERICEIRA **** APA QUARTO DUPLO APA QUARTO DUPLO HOTEL VILA GALÉ ESTORIL **** HOTEL PRAIA GOLFE **** DATAS OPOES405 03/05-31/05 01/06-04/07 05/07-15/07 16/07-27/07 28/07-22/08 01/10-31/10 e 16/09-30/09 e 01/09-15/09 e 23/08-31/08 APA 48,50 QUARTO DUPLO APA QUARTO DUPLO VISTA MAR 49,50 55,00 56,50 57,50 LISES425 03/05-31/05 e 01/07-15/07 DATAS 01/06-30/06 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-31/09 01/10-31/10 e 23/08-31/08 46,00 46,50 64,50 66,50 68,50 64,00 41,50 HOTEL VILA GALÉ OPERA **** HOTEL QUINTA DAS LÁGRIMAS **** 03/05-31/05, 16/09-03/10 e 05/10-30/10 DATAS VSECO420 01/06-01/06, 02/06-02/06 04/10-04/10 03/06-08/06, e 16/07-27/07 28/07-22/08 e 10/06-15/07 09/06-09/06 31/10-31/10 e 23/08-15/09 QUARTO DUPLO VISTA JARDIM APA (D-5ª) 69,00 70,00 APA (6ª-S) 74,00 75,00 DATAS 75,00 74,00 76,50 78,50 74,00 VSECO415 03/05-31/05 e 16/09-31/10 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 48,50 49,50 50,50 52,00 QUARTO DUPLO APA 54,00 DATAS 55,00 HOTEL VILA GALÉ COIMBRA **** DATAS VSECO430 01/07-15/07 e 23/08-31/08 40,50 02/07 - 28/08 70,00 90,00 ALENTEJO HOTEL M´AR DE AR AQUEDUTO ***** 34,00 34,50 35,50 6 16/07-27/07 28/07-22/08 78,00 80,50 82,00 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 50,00 51,50 52,50 QUARTO DUPLO CLÁSSICO DATAS APA 77,00 03/05-31/05 e 16/09-31/10 LISEV405 49,50 HOTEL VILA GALÉ CLUB DE CAMPO **** LISMC205 QUARTO DUPLO 27,50 LISEV510 01/06-15/07 e 23/08-15/09 QUARTO DUPLO CLÁSSICO 03/05-31/05 e 01/07-15/07 e 01/06-30/06 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 01/10-31/10 23/08-15/09 27,00 03/05-31/05 e 16/09-31/10 HOTEL M´AR DE AR MURALHAS **** TERMAS DO VIMEIRO: HOTEL DAS TERMAS ** APA LISSE405 01/06 - 01/07; 29/08 - 18/09 28/07-22/08 VALE DO TEJO DATAS 35,50 NOTA: Estadia miníma obrigatória 4 noites. Favor consulte desconto para crianças. Cód. catálogo: A10IE. APA 16/07-27/07 QUARTO DUPLO APA 34,50 34,00 QUARTO DUPLO DATAS 03/05-30/06, 01/09-01/10 e 4/10-31/10 28/07-22/08 QUARTO DUPLO MP APA 16/07-27/07 HOTEL SANA SESIMBRA **** 72,00 HOTEL TIVOLI COIMBRA **** DATAS LISLI429 03/05-31/05 e 01/06-30/06 e 01/07-15/07 e 16/09-31/10 01/09-15/09 23/08-31/08 31,50 32,50 33,50 31,00 LISBE405 03/05-31/05 e 16/09-31/10 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 APA (D-6ª) 32,50 32,50 33,50 34,50 APA (S) 64,00 64,50 66,50 68,50 DATAS QUARTO DUPLO PORTUGAL • Preços por pessoa e noite • Cód. Catálogo V10PT HOTEL TIVOLI LAGOS **** ALGARVE DATAS CS SÃO RAFAEL SUITE HOTEL ***** DATAS FAOAL510 03/0528/05 e 18/0931/10 29/0531/05 e 16/0917/09 01/0615/07 e 28/0815/09 16/0716/07 17/0727/07 28/0722/08 23/0827/08 110,50 129,50 131,00 134,50 145,00 148,50 141,00 CS VILA DAS LAGOAS Holiday Apartments & Townhouse ***** 03/0528/05 e 18/0931/10 DATAS A APA 19,50 03/0528/05 e 18/0931/10 03/0531/05 DATAS 29/0531/05 e 16/0917/09 01/0615/07 e 25/0815/09 16/0716/07 17/0727/07 28/0722/08 23/0824/08 24,00 24,50 25,00 36,50 37,50 35,50 APA 29/0531/05 e 16/0917/09 01/0615/07 e 28/0815/09 FAOAL525 16/0716/07 17/0727/07 28/0722/08 63,50 23/0827/08 78,00 79,00 81,00 90,50 93,00 88,00 FAOAL515 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 16/07-27/07 28/07-30/07 31/07-22/08 16/09-30/09 01/10-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO VISTA RESORT 78,50 100,00 102,50 105,00 ESPECIAL feriados DE JUNHO PACK 3 NOITES A 144,00 DATAS 98,50 QUARTO DUPLO CLÁSSIC 40,50 52,00 53,00 54,50 ESPECIAL feriados DE JUNHO PACK 3 NOITES 72,00 51,00 35,50 HOTEL REAL MARINA SPA ***** FAOOL510 03/05-31/05 01/06-15/07 e 01/10e 23/08- 16/07-27/07 28/07-30/07 31/07-22/08 16/09-30/09 31/10 15/09 QUARTO DUPLO CLASSICO VILLAGE APA 57,50 80,00 81,50 84,00 ESPECIAL feriados DE JUNHO PACK 3 NOITES 115,00 79,00 71,50 HOTEL TIVOLI MARINA VILAMOURA ***** FAOQU505 03/05-31/05 01/06-10/07 11/07-15/07 e 01/10e 01/09e 23/08- 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 31/10 15/09 31/08 MP 40,50 03/0531/05 e 01/1031/10 DATAS APA 82,50 98,00 132,50 136,00 139,50 HOTEL TIVOLI CARVOEIRO **** 61,50 57,50 43,00 01/0608/07 e 01/0915/09 09/0715/07 e 23/0831/08 FAOCA410 16/0727/07 28/0722/08 16/0930/09 01/1031/10 41,50 65,50 67,50 69,00 41,00 34,00 03/0531/05 e 01/1031/10 01/0630/06 46,00 46,50 FAOPF405 28/07-22/08 23/08-31/08 16/09-30/09 57,50 83,00 85,50 80,50 57,50 FAOLG405 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 56,00 57,50 28/0730/07 01/0822/08 23/0830/08 FAOAM400 01/0630/06 01/07- 15/0714/07 e 15/07 e 26/823/0815/09 25/08 16/0727/07 28/0722/08 16/0916/09 17/0930/09 APA 69,50 84,50 106,00 129,00 132,50 105,00 83,50 126,00 HOTEL RIA PARK GARDEN **** 03/0531/05 e 01/1031/10 01/0630/06 FAOAM405 01/07- 15/0714/07 e 15/07 e 26/823/0815/09 25/08 16/0727/07 28/0722/08 16/0916/09 17/0930/09 99,50 102,50 81,00 52,50 QUARTO DUPLO VISTA JARDIM APA 46,00 53,00 82,00 97,00 HOTEL PORTO BAY FALÉSIA **** 03/0531/05 DATAS 01/0615/07 e 23/0815/09 FAOAL407 16/0718/07 19/0727/07 28/0719/08 20/0822/08 16/0930/09 01/1031/10 59,50 75,00 76,50 61,00 57,50 31,50 QUARTO DUPLO VISTA MONTANHA APA 38,00 57,50 HOTEL BAÍA GRANDE **** 03/0531/05 e 01/1031/10 DATAS 01/0614/07 FAOAL470 15/0715/07 e 23/0825/08 16/0727/07 28/0722/08 26/0815/09 16/0930/09 67,00 69,00 70,50 49,50 41,00 QUARTO DUPLO VISTA MONTANHA 34,00 41,50 97,00 16/0930/09 HOTEL BAÍA CRISTAL **** DATAS 03/0531/05 e 01/1031/10 34,00 FAOLG410 01/0614/07 15/0715/07 e 23/0825/08 16/0727/07 28/0722/08 26/0815/09 16/0930/09 41,50 67,00 69,00 70,50 49,50 41,00 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO 59,00 69,50 HOTEL TIVOLI MARINA PORTIMÃO **** 66,00 55,50 FAOPR440 APA HOTEL VILA MONTE RESORT **** FAOOL410 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e DATAS 16/07-27/07 28/07-22/08 23/08-31/08 16/09-30/09 01/10-31/10 01/09-15/09 03/05-31/05 e 01/06-14/07 e 15/07-15/07 e 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 DATAS 01/10-31/10 01/09-15/09 23/08-31/08 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO APA 8 60,00 DUPLO VISTA JARDIM APA QUARTO DUPLO LUXO APA 58,50 QUARTO DUPLO FAOAL450 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e DATAS 16/07-27/07 28/07-30/07 31/07-22/08 16/09-30/09 01/10-31/10 23/08-15/09 DATAS 43,50 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 16/07-27/07 01/10-31/10 01/09-15/09 78,5O REAL BELLAVISTA HOTEL & SPA **** DATAS 17/0930/09 34,00 DATAS DATAS 16/0916/09 RIA PARK HOTEL & SPA ***** GRANDE REAL SANTA EULÁLIA RESORT & HOTEL SPA ***** APA 28/0722/08 APARTAMENTO 1 QUARTO (OCUPAÇÃO 2 PESSOAS) QUARTO DUPLO VILLAGE APA 16/0727/07 HOTEL ALFAMAR BEACH & SPORT RESORT **** HOTEL CS SAO RAFAEL ATLANTIC ***** DATAS 01/0613/07 QUARTO DUPLO FAOAL520 APARTAMENTO 3 QUARTOS DATAS 35,00 FAOLA415 14/0715/07 e 23/0815/09 APARTAMENTOS TURÍSTICOS ROCHA BRAVA **** QUARTO DUPLO APA 03/0531/05 e 01/1031/10 40,50 61,00 89,00 91,50 86,50 60,00 APA 64,50 77,00 91,00 93,00 95,50 76,00 Preços por pessoa e noite • Cód. Catálogo V10PT • PORTUGAL HOTEL PESTANA ALVOR PRAIA ***** DATAS 03/0505/0631/05 e 01/06- 15/07 e 16/0719/09- 04/06 23/08- 16/07 08/10 15/09 FAOPR520 17/0727/07 28/0721/08 22/0822/08 16/0918/09 09/1031/10 QUARTO DUPLO VISTA JARDIM APA 57,50 57,50 HOTEL VILA GALÉ LAGOS **** DATAS 71,50 73,50 102,00 104,50 75,50 71,00 48,00 03/0531/05 e 01/1031/10 FAOLA416 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 57,00 71,00 73,00 75,00 93,50 89,00 70,00 QUARTO DUPLO HOTEL PESTANA ALVOR PARK **** DATAS 03/0505/0631/05 e 01/06- 15/07 e 16/0719/09- 04/06 23/08- 16/07 08/10 15/09 FAOPR445 17/0727/07 28/0721/08 22/0822/08 16/0918/09 09/1031/10 APARTAMENTO 1 QUARTO (Ocupação 2 pessoas) A 56,50 57,00 77,50 80,00 125,50 81,50 76,50 05/0603/05- 15/07 e 16/0704/06 23/08- 16/07 15/09 46,00 37,00 51,00 FAOPR420 17/0727/07 28/0721/08 22/0822/08 16/0918/09 19/0908/10 09/1031/10 APA FAOAL405 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 80,50 82,50 53,50 50,50 37,00 36,00 45,00 57,00 58,00 59,50 76,50 73,00 56,00 HOTEL VILA GALÉ CERRO ALAGOA **** DATAS 52,00 03/0531/05 e 01/1031/10 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO VISTA TERRA APA 46,00 HOTEL VILA GALÉ ATLANTICO **** DATAS 122,00 HOTEL PESTANA D. JOÃO II VILLAS & BEACH RESORT **** DATAS APA 30,00 03/0531/05 e 01/1031/10 FAOAL410 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 52,00 64,50 66,50 68,50 85,50 80,50 64,00 QUARTO DUPLO HOTEL PESTANA VIKING **** DATAS 05/0603/05- 15/07 e 16/0704/06 23/08- 16/07 15/09 FAOPO410 17/0727/07 28/0721/08 22/0822/08 16/0918/09 19/0908/10 09/1031/10 34,50 51,00 52,00 80,50 82,50 53,50 50,50 34,50 43,00 HOTEL VILA GALÉ PRAIA **** DATAS QUARTO DUPLO VISTA JARDIM APA APA 28,00 03/0531/05 e 01/1031/10 FAOAL411 01/0615/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 97,00 99,50 102,50 113,00 107,00 96,00 QUARTO DUPLO APA HOTEL PESTANA LEVANTE **** DATAS 03/0504/06 e 19/0908/10 05/0615/07 e 23/0815/09 16/0716/07 17/0727/07 28/0721/08 22/0822/08 16/0918/09 09/1031/10 32,50 46,00 HOTEL VILA GALÉ MARINA **** DATAS QUARTO DUPLO VISTA JARDIM APA 47,50 60,00 FAOPO405 76,00 78,00 49,00 46,00 25,50 03/0531/05 e 01/1031/10 FAOQU425 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 57,00 71,00 73,00 75,00 93,50 89,00 70,00 QUARTO DUPLO APA HOTEL VILA GALÉ ALBACORA **** DATAS 03/0531/05 e 01/1031/10 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 36,00 HOTEL VILA GALÉ AMPALIUS **** DATAS QUARTO DUPLO APA 46,50 58,50 60,50 46,00 FAOTV405 62,00 93,50 89,00 58,00 03/0531/05 e 01/1031/10 FAOQU410 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 57,00 71,00 73,00 75,00 93,50 89,00 70,00 QUARTO DUPLO APA HOTEL VILA GALÉ TAVIRA **** DATAS 03/0531/05 e 01/1031/10 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 FAOTV410 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 36,00 40,50 51,00 MADEIRA LTI PESTANA GRAND HOTEL ***** QUARTO DUPLO APA 46,00 52,00 53,50 79,00 75,00 50,50 FNCFN501 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e DATAS 16/07-16/07 17/07-27/07 28/07-21/08 22/08-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO VISTA MONTANHA APA HOTEL VILA GALÉ NAUTICO **** DATAS 03/0531/05 e 01/1031/10 01/0630/06 01/0715/07 e 01/0915/09 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0831/08 16/0930/09 45,00 57,00 58,00 59,50 76,50 73,00 56,00 QUARTO DUPLO APA 36,00 52,50 53,00 54,50 66,50 68,50 56,50 FAOAR410 HOTEL PESTANA CARLTON MADEIRA ***** FNCFN510 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e DATAS 16/07-16/07 17/07-27/07 28/07-21/08 22/08-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO VISTA MONTANHA APA 55,00 55,50 57,50 66,50 68,50 58,50 9 PORTUGAL • Preços por pessoa e noite • Cód. Catálogo V10PT PORTO SANTO HOTEL PESTANA PORTO SANTO ***** PESTANA CASINO PARK HOTEL ***** FNCFN515 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e DATAS 16/07-16/07 17/07-27/07 28/07-21/08 22/08-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 52,50 53,00 54,50 64,00 66,00 PESTANA PROMENADE OCEAN RESORT **** DATAS 56,50 FNCFN403 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 16/07-16/07 17/07-27/07 28/07-21/08 22/08-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO VISTA MAR APA 50,50 01/0604/06 16/0716/07 17/0727/07 28/0721/08 22/0822/08 16/0918/09 09/1031/10 51,00 52,00 62,00 63,50 54,00 APA 46,00 46,00 69,00 71,00 99,50 102,50 73,00 69,00 39,00 AÇORES HOTEL DO COLÉGIO **** DATAS PESTANA BAY APARTHOTEL **** FNCFN450 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e DATAS 16/07-16/07 17/07-27/07 28/07-21/08 22/08-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 ESTÚDIO DUPLO VISTA MAR 39,00 39,50 40,50 47,50 49,00 41,50 01/06-15/07 e 23/08-15/09 16/07-27/07 28/07-22/08 50,50 62,50 64,00 65,50 QUARTO DUPLO HOTEL TALISMAN *** DATAS QUARTO DUPLO ESTÚDIO CLASSIC 43,50 44,00 45,50 54,50 56,50 46,00 FNCFN550 01/07-15/07 e 03/05-31/05 e 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 01/06-30/06 23/08-15/09 01/10-31/10 54,00 54,00 60,50 62,00 63,50 03/0531/05 e 01/1031/10 01/0615/07 59,50 48,50 49,00 16/0727/07 28/0731/07 01/0822/08 23/0815/09 16/0930/09 50,50 52,00 59,00 56,00 APA 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 16/07-27/07 16/09-31/10 01/09-15/09 36,00 36,50 PDLPD430 51,00 60,50 51,50 61,50 63,00 HOTEL TERCEIRA MAR **** 64,50 PDLTE405 03/05-31/05 e 16/06-15/07 01/06-15/06 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 01/10-31/10 e 23/08-15/09 QUARTO DUPLO 47,50 48,00 60,50 62,50 63,50 QUINTA DAS MERCÊS **** 60,00 PDLTE410 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 01/10-31/10 23/08-15/09 DATAS 37,50 APA 55,50 FNCFN402 28/07-31/07 01/08-22/08 23/08-31/08 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 45,00 55,00 56,50 57,50 54,50 HOTEL DO CARACOL **** PDLTE415 03/05-31/05 e 15/06-15/07 e DATAS 01/06-14/06 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 01/10-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO VISTA MAR LATERAL APA 50,50 QUARTO DUPLO HOTEL VILA GALÉ SANTA CRUZ **** DATAS 49,00 FNCFN555 QUARTO DUPLO LUXO VISTA MAR LATERAL APA 47,50 03/05-05/05, 16/06-15-07 06/05-13/05 e 01/06-15/06 16/07-27/07 28/07-22/08 DATAS 14/05-31/05 e e 23/08-15/09 16/09-30/09 01/10-31/10 APA HOTEL TIVOLI MADEIRA ***** DATAS 45,50 HOTEL MARINA ATLÂNTICO **** DATAS QUARTO DUPLO VISTA MAR LATERAL APA 47,00 QUARTO DUPLO CS MADEIRA ATLANTIC RESORT & SEA SPA ***** DATAS 45,00 FNCFN460 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 16/07-16/07 17/07-27/07 28/07-21/08 22/08-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 APA PDLPD330 03/05-05/05, 06/05-14/05 15/06-15/07 DATAS 15/05-31/05 01/06-14/06 16/07-27/07 28/07-22/08 e 16/09-30/09 e 23/08-15/09 e 01/10-31/10 APA PESTANA VILLAGE APARTHOTEL **** PDLPD425 03/05-31/05 e 16/09-31/10 APA APA PXOPS505 05/0615/07 e 23/0815/09 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO VISTA MONTANHA APA 03/0531/05 e DATAS 19/0908/10 38,50 47,00 45,00 APA 50,50 51,00 62,00 63,50 65,00 HOTEL BAHIA PALACE **** PDLSM420 03/05-31/05 e 01/06-15/07 e 01/10-31/10 23/08-15/09 DATAS 61,00 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 57,50 80,50 58,50 QUARTO JÚNIOR SUITE APA 45,00 67,50 HOTEL TERRA NOSTRA *** PDLFU305 03/05-31/05 e 16/06-15/07 e DATAS 01/06-15/06 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-30/09 01/10-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO APA 48,50 49,00 61,50 63,00 64,50 HOTEL HORTA **** DATAS 03/05-31/05 60,50 PDLFA410 01/07-15/07 e 01/06-30/06 16/07-27/07 28/07-22/08 16/09-31/10 23/08-15/09 QUARTO DUPLO APA 10 48,50 49,00 61,00 63,00 64,00 48,50 ESPANHA • Preços por quarto e noite • Cód. Catálogo A10SE SEVILHA AYRE HOTEL SEVILLA **** DATAS SVQSE435 01/05 - 31/05; 18/09 - 03/10; 09/10 - 12/10 e 16/10 - 31/10 01/06 - 12/09 161,00 142,00 QUARTO DUPLO APA HOTEL MONTE TRIANA *** MADRID DATAS CÓDIGO PREÇO HOTEL TRYP GRAN VIA *** MADMA309 64,20 HOTEL TRYP WASHINGTON *** MADMA317 64,20 HOTEL INSIGNIA SANTO DOMINGO **** MADMA480 55,00 HOTEL AC AITANA **** MADMA445 96,30 HOTEL AC CARLTON MADRID **** MADMA485 74,90 HOTEL AC MADRID FERIA **** MADMA403 64,20 128,00 133,50 APA HOTEL BARCELÓ RENACIMIENTO ***** DATAS SVQSE505 01/05 - 31/05; 18/09 - 03/10; 09/10 - 12/10 e 16/10 - 31/10 01/06 - 12/09 126,50 132,50 QUARTO DUPLO APA Preços por quarto e noite em regime de só alojamento, válido para determinadas datas até 31/10. Lugares limitados O preço inclui: 1 noite de estadia e entrada de 1 dia a Isla Mágica para 2 adultos e 1 criança. Nota comum a todos os hoteis: Os preços apresentados são por família de 2 adultos e 1 criança até 12 anos e estão sujeitos a disponibilidade. qualquer variação poderá levar a aplicação de outros preços. BARCELONA VALÊNCIA PREÇOS DESDE Em QUARTO DUPLO PREÇOS DESDE Em QUARTO DUPLO HOTEL CÓDIGO PREÇO CÓDIGO PREÇO HOTEL SERCOTEL BARCELONA-MONTJUIC *** BCNBC354 39,00 HOTEL CONFORTEL AQUA *** VLCVA390 47,08 HOTEL SERHS CAMPUS **** BCNCE405 47,00 EXPO HOTEL VALENCIA *** VLCVA305 48,15 HOTEL SERCOTEL ABBOT **** BCNBC421 50,00 HOTEL VORA FIRA VALENCIA *** VLCVA385 50,00 HOTEL INSIGNIA AS BELLATERRA*** BCNCE305 53,00 HOTEL KRIS ABADÍA*** VLCVA395 50,00 HOTEL CIUTAT DE GRANOLLERS**** BCNGR405 53,50 HOTEL AC VALENCIA **** VLCVA495 64,20 HOTEL AC VILAMARI **** BCNBC447 74,90 HOTEL ABBA ACTEON **** VLCVA440 50,00 Preços por quarto e noite em regime de só alojamento, válido para determinadas datas até 31/10. Lugares limitados 12 01/06 - 12/09 QUARTO DUPLO PREÇOS DESDE Em QUARTO DUPLO HOTEL SVQSE320 01/05 - 31/05; 18/09 - 03/10; 09/10 - 12/10 e 16/10 - 31/10 HOTEL Preços por quarto e noite em regime de só alojamento, válido para determinadas datas até 31/10. Lugares limitados 13 COSTAS ESPANHOLAS • Preços por pessoa e noite • Cód. Catálogo V10MC OASIS ISLA CRISTINA **** (ISLA CRISTINA) COSTA DO SOL 01/05-21/05 e 26/09-31/10 HULIC425 18/06-08/07 e 03/09-09/09 09/0729/07 30/0721/08 22/0802/09 38,00 49,00 69,00 80,50 66,50 65,00 92,00 106,00 88,50 PREÇOS DESDE / QUARTO JÚNIOR SUITE HOTEL BEST BENALMADENA **** (BENALMADENA COSTA) DATAS 04/0617/06 01/05 e 02/05-03/06 DATAS 10/09-30/10 AGPBE420 MP 29,00 35,00 22/0518/06 19/0602/07 03/07-15/07 e 25/08-11/09 16/0702/08 03/0824/08 12/0925/09 PREÇOS ATÉ / QUARTO JÚNIOR SUITE MP 38,00 47,00 51,00 47,50 52,50 61,00 62,50 83,50 47,50 PUERTO ANTILLA GRAND HOTEL *** (ISLANTILLA) QUARTO DUPLO MP 41,00 HOTEL BEST SIROCO *** (BENALMADENA COSTA) DATAS 01/05-14/05 15/05-11/06 e 12/10-31/10 e 25/09-11/10 12/0618/06 AGPBE325 19/06-02/07 03/07-16/07 e 11/09-24/09 e 26/08-10/09 17/0701/08 02/0825/08 53,00 64,50 DATAS 01/0502/05 HULIS410 03/05-12/06 e 26/09-01/11 18/0601/07 02/07-15/07 e 29/08-11/09 16/0729/07 30/0728/08 12/0925/09 70,00 82,00 94,00 105,00 132,00 73,00 QUARTO DUPLO MP 79,50 QUARTO DUPLO MP 27,00 30,50 38,00 45,00 48,00 DATAS HOTEL CONFORTEL FUENGIROLA **** (FUENGIROLA) DATAS 03/05-18/06 AGPFU430 10/07-30/07 e 30/08-12/09 19/06-09/07 IBEROSTAR SUITE HOTEL ISLANTILLA **** (ISLANTILLA) 31/07-29/08 13/09-31/10 01/0502/05 03/05-30/05 31/05-17/06 18/06-15/07 e 27/09-31/10 e 13/09-26/09 e 06/09-12/09 MP 54,50 44,50 67,00 80,00 97,50 70,50 83,50 100,00 121,50 88,50 79,50 88,50 54,00 PREÇOS ATÉ / QUARTO DUPLO VISTA MAR MP 66,00 78,00 106,50 119,50 70,00 HOTEL CONFORTEL ISLANTILLA **** (ISLANTILLA) 51,00 DATAS GRAN HOTEL CERVANTES **** (TORREMOLINOS) DATAS 04/05-31/05 e 25/09-31/10 01/0624/06 25/06-09/07 e 11/09-24/09 10/0727/07 AGPTO425 28/0705/08 06/0827/08 28/0810/09 QUARTO DUPLO MP 43,00 46,00 54,50 71,00 73,00 91,00 HOTEL LUCA COSTA LAGO **** (TORREMOLINOS) DATAS 03/05-29/05 e 26/09-31/10 63,50 AGPTO355 30/0526/06 27/0610/07 11/0724/07 25/0731/07 01/0821/08 22/0825/09 56,50 66,50 85,50 100,50 109,50 80,50 QUARTO DUPLO TI 52,50 30/0805/09 52,50 59,50 MP 30/0729/08 PREÇOS DESDE / QUARTO JÚNIOR SUITE PREÇOS ATÉ / QUARTO JÚNIOR SUITE MP 68,00 55,50 66,00 PREÇOS DESDE / QUARTO DUPLO VISTA MAR HULIS415 16/0729/07 03/05 e 18/06 HULIS405 19/0609/07 10/07-30/07 e 30/08-12/09 31/0729/08 13/0930/09 01/1031/10 74,50 89,00 103,50 72,50 59,50 97,50 118,50 139,00 94,50 76,00 PREÇOS DESDE / QUARTO DUPLO ME 59,50 PREÇOS ATÉ / QUARTO DUPLO ME 76,00 OASIS ISLANTILLA **** (ISLANTILLA) DATAS 03/0503/06 HULIS425 18/0604/06- 08/07 09/0717/06 - 10/09- 29/07 30/09 30/0721/08 22/0802/09 03/0909/09 01/1030/10 PREÇOS DESDE / QUARTO JÚNIOR SUITE HOTEL H10 ANDALUCIA PLAZA **** (MARBELLA) 01/05-31/05 01/06-30/06 DATAS 01/07-31/07 AGPMA405 01/08-31/08 01/09-30/09 01/10-31/10 PREÇOS DESDE / QUARTO DUPLO MP 53,00 PREÇOS ATÉ / QUARTO DUPLO MP 76,00 60,00 76,00 101,50 60,00 120,00 41,50 80,50 64,50 COSTA DA LUZ 21/05-24/06 e 13/09-13/10 25/06-24/07 e 27/08-05/09 25/07-26/08 06/09-12/09 53,50 01/0502/05 93,00 118,00 78,50 03/05-30/05 31/05-17/06 18/06-15/07 e 27/09-31/10 e 13/09-26/09 e 06/09-12/09 HULCN425 16/0729/07 30/0729/08 30/0805/09 PREÇOS DESDE / QUARTO DUPLO MP 55,50 44,50 53,50 67,00 84,00 98,00 72,50 PREÇOS ATÉ / QUARTO DUPLO MP 69,00 55,50 67,00 83,50 104,50 122,50 90,50 BARCELÓ ISLA CRISTINA HOTEL E APTOS **** (ISLA CRISTINA) 01/05-31/05 DATAS e 01/10-31/10 HULIC420 01/0624/06 25/0615/07 16/0701/08 02/0821/08 22/0811/09 12/0930/09 52,00 70,00 82,00 110,50 75,50 55,50 QUARTO DUPLO MP 14 45,50 141,50 90,00 83,00 40,00 135,50 157,00 120,00 110,00 53,00 64,00 65,50 BARCELÓ PUNTA UMBRIA **** (PUNTA UMBRIA) DATAS HULPU405 01/0531/05 01/0624/06 25/0615/07 16/0701/08 02/0828/08 29/0811/09 12/0930/09 01/1030/10 54,50 58,00 81,00 93,00 120,00 88,50 65,50 57,50 BARCELÓ PUNTA UMBRIA BEACH RESORT**** (PUNTA UMBRIA) DATAS HOTEL IBEROSTAR ISLA CANELA **** (ISLA CANELA) DATAS 101,50 MP HULCN420 QUARTO DUPLO MP MP QUARTO DUPLO HOTEL PLAYACANELA **** (AYAMONTE) DATAS 75,00 PREÇOS ATÉ / QUARTO JÚNIOR SUITE MP 85,00 87,50 99,50 HULPU410 01/0531/05 01/0624/06 25/0615/07 16/0701/08 02/0828/08 29/0811/09 12/0930/09 01/1030/10 49,00 53,50 74,00 86,00 110,50 77,50 59,00 52,50 QUARTO DUPLO MP Preços por pessoa e noite • Cód. Catálogo V10MC • COSTAS ESPANHOLAS ILHAS ESPANHOLAS Preços por pessoa 7 noites e transferes • Cód. Catálogo V10IS • COSTA BLANCA MELIÁ BENIDORM **** (BENIDORM) DATAS ALCBE455 01/06-14/06 e 15/06-16/07 e 17/07-31/07 e 01/10-31/10 13/09-30/09 23/08-12/09 01/05-31/05 01/08-22/08 PREÇOS DESDE / QUARTO DUPLO MP SOL PELICANOS - OCAS *** (BENIDORM) DATAS ALCBE315 01/06-14/06 e 15/06-16/07 e 17/07-31/07 e 01/10-31/10 13/09-30/09 23/08-12/09 01/05-31/05 01/08-22/08 PREÇOS DESDE / QUARTO DUPLO 40,50 43,50 PREÇOS ATÉ / QUARTO DUPLO MP 58,50 52,00 62,50 59,00 74,50 70,50 84,50 MP 33,50 101,00 PREÇOS ATÉ / QUARTO DUPLO MP 45,00 36,50 45,50 52,50 64,50 49,00 61,00 71,00 87,00 GRAN HOTEL BALI **** (BENIDORM) DATAS 01/05-31/05 ALCBE470 01/06-18/06 19/06-02/07 03/07-15/07 16/07-30/07 31/07-20/08 21/08-10/09 11/09-15/09 16/09-24/09 25/09-15/10 16/10-31/10 50,50 61,50 69,50 71,50 87,00 75,00 63,50 63,00 49,00 42,00 QUARTO DUPLO ATÉ PISO 29 MP 43,50 MAIORCA HOTEL CRISTÓBAL COLÓN *** PMIPY365 01/0715/07 16/0731/07 e 01/09 22/09 01/0815/08 16/0831/08 23/0928/10 293,50 314,50 379,00 427,50 403,00 266,50 PREÇOS ATÉ / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES 302,00 335,50 376,00 442,00 516,00 490,00 318,00 48,00 57,50 68,00 64,50 40,00 DATAS 01/0531/05 01/0630/06 PREÇOS DESDE / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES NOITE EXTRA 248,50 37,50 42,50 HOTEL NEPTUNO **** DATAS 01/0531/05 PMIPY410 01/0618/06 19/0630/06 01/0731/07 01/0815/08 16/0831/08 01/0903/10 04/1031/10 MENORCA HOTEL SOL MILANOS PINGÜINOS *** QUARTO DUPLO / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES 432,00 477,50 504,50 596,50 727,00 683,50 609,50 416,00 NOITE EXTRA 56,00 62,50 66,50 79,50 98,00 92,00 81,50 54,00 DATAS 01/0531/05 e 24/0931/10 01/0616/06 MAHSO315 17/0614/07 15/0731/07 e 24/0806/09 01/0815/08 16/0823/08 07/0923/09 QUARTO DUPLO / REGIME MEIA PENSÃO ROULETTE HOTEL NEPTUNO **** / HOTEL FLAMINGO **** DATAS 01/0531/05 01/0630/06 PMIPY460 7 NOITES 244,00 368,00 458,00 530,50 783,00 739,50 361,50 NOITE EXTRA 27,00 45,00 57,50 68,00 104,00 98,00 44,00 01/0731/07 01/0815/08 16/0831/08 01/0903/10 04/1031/10 QUARTO DUPLO / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES 405,00 456,50 556,00 681,50 641,50 603,00 390,50 NOITE EXTRA 52,00 59,50 74,00 92,00 86,00 80,50 50,00 HOTEL SOL ANTILLAS BARBADOS **** DATAS 01/05-06/06 e 24/09-31/10 07/06-23/06 PMIMG415 24/06-31/07 e 24/08-23/09 01/08-15/08 16/08-23/08 HOTEL SOL GAVILLANES **** DATAS 01/0531/05 e 24/09-31/10 01/0616/06 17/0614/07 MAHGA305 15/0731/07 01/0815/08 16/0823/08 24/0806/09 07/0923/09 QUARTO DUPLO VISTA LATERAL / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES 338,00 494,50 661,50 789,00 993,50 938,50 732,50 552,00 NOITE EXTRA 38,50 61,00 85,00 103,00 132,50 124,50 95,00 69,00 QUARTO DUPLO / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES 348,50 355,00 535,00 698,00 661,00 NOITE EXTRA 42,00 43,00 68,50 92,00 86,50 HOTEL IBEROSTAR PLAYA DE MURO **** DATAS 01/05-01/06 e 24/09-25/10 02/0618/06 PMIPM435 19/06-17/07 e 30/08-23/09 18/0725/07 26/0703/08 04/0815/08 16/0829/08 QUARTO DUPLO / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES 494,00 632,50 666,00 758,00 803,00 962,50 906,00 NOITE EXTRA 59,50 79,00 84,00 97,00 103,50 126,50 118,00 HOTEL IBEROSTAR ALBUFEIRA PLAYA **** DATAS 01/05-31/05 e 01/10-31/10 01/06-15/07 e 16/09-30/09 PMIPM905 16/07-25/07 e 16/08-15/09 26/07-15/08 QUARTO DUPLO / REGIME MEIA PENSÃO 7 NOITES 497,00 642,00 917,50 973,50 NOITE EXTRA 60,00 80,50 120,00 128,00 15 EUROPA ESPANHA • Preços•por Preços pessoapor parapessoa 2 noites e transferes • Cód. catálogo V10EU HOTEL BEST WESTERN BLUE TOWER **** PARIS DATAS PARPA536 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 01/07 - 31/08 APA 197,50 182,00 NOITE EXTRA 50,00 42,00 QUARTO DUPLO 178,50 309,50 55,50 47,00 112,50 04/05 - 31/05 01/6 - 31/8 01/9 - 31/10 APA 239,50 220,00 253,00 NOITE EXTRA 77,50 68,00 84,50 09/07 - 29/08 APA 212,50 196,50 NOITE EXTRA 57,50 49,50 ROMA OFERTA HOTEL 3* DATAS HOTEL CAUMARTIN OPERA *** PARPA332 01/06 - 30/06 e 03/09 - 09/09 04/05 - 31/05 AMSAM412 QUARTO DUPLO PARPA464 QUARTO DUPLO 01/07 - 02/09 10/09 - 31/10 QUARTO DUPLO ROMRO300 04/05 - 05/06 e 01/09 - 31/10 06/06 - 31/08 APA 188,00 151,00 NOITE EXTRA 69,00 51,00 QUARTO DUPLO APA 225,00 248,00 241,00 301,50 O alojamento será num dos hotéis de 3* publicados no Catálogo Europa Verão 2010 e situados na zona da Via Veneto – Via Nazionale – Via do Corso. O nome do hotel será informado no mínimo com 10 dias de antecedencia. NOITE EXTRA 63,50 75,00 71,50 102,00 OFERTA HOTEL 4* HOTEL OPERA FRANKLIN *** DATAS PARPA384 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 01/07 - 31/08 APA 230,50 216,00 NOITE EXTRA 66,50 59,00 DATAS LONLO315 04/05-30/06 e 01/09-31/10 APA 182,50 186,00 NOITE EXTRA 51,00 52,50 HOTEL BEDFORD *** LONLO395 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 01/07 - 31/08 APA 206,50 212,00 NOITE EXTRA 63,00 65,50 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 01/07 - 31/08 HOTEL IMPERIAL *** LONLO325 196,00 92,00 73,50 DATAS 01/07 - 31/08 APA 196,00 167,00 NOITE EXTRA 73,50 58,50 HOTEL VISCONTI PALACE **** DATAS APA 212,00 217,50 65,50 68,50 01/07 - 31/08 APA 275,50 229,50 NOITE EXTRA 113,00 90,00 04/05-31/08 e 01/10-31/10 01/09-30/09 APA 178,00 174,00 NOITE EXTRA 55,00 53,00 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 01/7 - 31/8 APA 239,50 226,50 NOITE EXTRA 86,00 79,50 VIENA VIEVI350 QUARTO DUPLO HOTEL ST. GILES *** LONLO650 04/05-31/07 e 06/09-31/10 01/08 - 05/09 APA 212,00 186,00 NOITE EXTRA 65,50 52,50 QUARTO DUPLO HOTEL K+K PALAIS **** DATAS VIEVI425 QUARTO DUPLO AMESTERDÃO HOTEL IBIS AMSTERDAM CENTRE *** ROMRO411 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 DATAS NOITE EXTRA ROMRO326 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 HOTEL CAPRI *** QUARTO DUPLO AMSAM309 04/05 - 30/06 e 06/09 - 31/10 01/07 - 05/09 APA 247,00 232,00 NOITE EXTRA 81,00 74,00 04/05 - 03/07 e 06/09 - 31/10 04/07 - 05/09 APA 271,50 258,00 NOITE EXTRA 93,50 86,50 QUARTO DUPLO HOTEL K+KMARIA THERESIA **** DATAS VIEVI430 04/05 - 30/06 e 01/9 - 31/10 01/7 - 31/8 APA 236,50 219,00 NOITE EXTRA 84,50 75,50 QUARTO DUPLO HOTEL NH CITY CENTRE *** DATAS 273,50 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO DATAS APA NOITE EXTRA QUARTO DUPLO 01/07-31/08 QUARTO DUPLO DATAS 01/07 - 31/08 HOTEL GIORGI *** HOTEL ROYAL NATIONAL *** DATAS ROMRO400 04/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 O alojamento será num dos hotéis de 4* publicados no Catálogo Europa Verão 2010 e situados na zona da Via Veneto – Via Nazionale – Via do Corso. O nome do hotel será informado no mínimo com 10 dias de antecedência. LONDRES DATAS DATAS QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO AMSAM335 QUARTO DUPLO 16 195,50 QUARTO DUPLO DATAS 04/05 - 08/07 e 30/08 - 31/10 DATAS APA NOITE EXTRA 08/9 - 14/9 HOTEL ARENA **** HOTEL IBIS GRANDS BOULEVARDS OPERA ** DATAS 01/6 - 31/8 DATAS HOTEL PRINCE ALBERT LYON BERCY ** AMSAM738 04/05-31/05; 01/09-07/9 e 15/9 - 31/10 STARLIGHT SUITEN HOTEL HEUMARKT **** DATAS VIEVI405 04/05 - 30/06 e 01/9 - 31/10 01/7 - 31/8 APA 213,00 191,50 NOITE EXTRA 72,50 62,00 QUARTO DUPLO Cód. Preços Catálogo por pessoa V10EU e• noite Circuitos • ESPANHA • EUROPA CIRCUITO ANATÓLIA 7 dias/6 noites* 1º Dia: Istambul – Troya – Canakkale Saída de manhã cedo em autocarro para atravessar o mar de Mármara de ferry, até Canakkale no estreito dos Dardanelos. Almoço no percurso. Continuação até Troya, antiga cidade composta por nove jazigos arqueológicos e cuja fama procede a Ilíada de Homero. Chegada a Canakkale. Jantar e alojamento no hotel. 2º Dia: Canakkale – Pergamo – Esmirna ou Kusadasi Pequeno-almoço no hotel. Saída em direcção a Esmirna ou Kusadasi. Pelo percurso visita da Acrópole de Pérgamo, onde sobressaem o Asclepion, dedicado ao Deus da Saúde, a biblioteca e os templos de Trajano e Dionísio. Almoço e continuação da viagem para Esmirna ou Kusadasi. Chegada, jantar e alojamento no hotel. 3ºDia: Esmirna ou Kusadasi – Éfeso – Pamukkale Pequeno-almoço no hotel. Saída para Éfeso, uma das mais prestigiadas cidades da Antiguidade, na qual se destaca o Odeón, o templo de Adriano e a biblioteca de Celso. Almoço. Continuação até Pamukkale, visitando durante o percurso a Basílica de S. Juan e a Casa da Virgem Maria. Chegada, jantar e alojamento no hotel. 4º Dia: Pamukkale – Konya – Capadócia Pequeno-almoço no hotel. Visita a Pamukkale, onde as águas quentes carregadas de sais calcários criam uma paisagem espectacular. Visita das ruínas da antiga Hierapólis. Continuação da viagem em direcção a Konya e almoço pelo percurso. Visita do mosteiro de Mevalna, hoje em dia convertido em museu da seita dos dervixes. Continuação da viagem até Capadócia. Pelo percurso será efectuada a visita à Pousada de Sultanhan, um dos alojamentos típicos mais importantes da Turquia. Chegada, jantar e alojamento no hotel. 5º Dia: Capadócia Pequeno-almoço no hotel. Visita de dia completo (almoço incluído) da Capadócia: paisagens de bonitas formações rochosas, “chaminés de fadas”, igrejas e cidades escavadas na rocha. Visita à colina de Uchisar, Vale de Zelve, Vale de Göreme e a aldeia de Avanos com visita à fabrica de louça. Finaliza-se com a visita a uma fábrica de tapetes. Jantar e alojamento no hotel. 6º Dia: Capadócia – Ankara Pequeno-almoço no hotel. Pela manhã saída até Urgup e visita das Igrejas rupestres de Soganli. Almoço. À tarde, visita da cidade subterrânea de Kaymakli, criada pelos cristãos para se refugiarem das invasões e perseguições. Saída até Ankara passando pelo lago Salgado. Chegada, jantar e alojamento. 7ºDia: Ankara – Istambul Pequeno-almoço no hotel. Pela manhã, visita panorâmica da cidade incluindo o museu das Civilizações Antigas e o Mausoléu de Ataturk, fundador da Turquia Moderna. Finalizada a visita saída para Bolu. Almoço no percurso. Continuação para Istambul. Chegada e transfer para o hotel. CIRCUITO Capadócia 4 dias/3 noites* 1º Dia: Istambul – Ankara Transfer pela tarde para o aeroporto. Chegada a Ankara, capital da República Turca. Recepção no aeroporto e transfer ao hotel. Jantar e alojamento. 2º Dia: Ankara – Capadócia Pequeno-almoço no hotel. Pela manhã visita ao Museu das Civilizações Antigas e ao Mausoléu de Ataturk, fundador da Turquia Moderna. Finalizada a visita saída em autocarro para a região de Capadócia. Almoço. Durante o percurso efectuaremos uma visita à Pousada de Saruhan, um dos alojamentos típicos mais importantes da Turquia. Chegada, jantar e alojamento no hotel. 3º Dia: Capadócia Pequeno-almoço no hotel. Visita de dia completo (almoço incluído) pela região da Capadócia: paisagens de bonitas formações rochosas, “chaminés de fadas”, igrejas e cidades escavadas na rocha. Visita à colina de Uchisar, do Vale de Zelve, do Vale de Göreme e da aldeia de Avanos com visita à fábrica de louça. Finaliza-se com a visita a uma fábrica de tapetes. Jantar e alojamento no hotel. 4º Dia: Capadócia – Ankara – Istambul Pequeno-almoço no hotel. Visita da cidade subterrânea de Kaymakli, onde poderá ver as incríveis construções criadas pelos cristãos para se refugiarem das invasões e perseguições. Saída até Ankara. Almoço em rota; chegada e transfer ao aeroporto. Chegada. Recepção no aeroporto de Istambul e transfer ao hotel. Preços por pessoa em quarto duplo CIRCUITO ISTCR01C 04/05 - 31/10 249,50 CIRCUITO + HTL CCR NA CAPADÓCIA ISTCR01D 04/05 - 31/10 480,50 Preços por pessoa em quarto duplo CIRCUITO 11/05 - 26/10 CIRCUITO + HTL CCR NA CAPADÓCIA 11/05 - 26/10 ISTCR03B 575,00 ISTCR03C 806,00 CIRCUITO IRLANDA COSTA A COSTA 8 dias/7 noites* 1º dia: Portugal – Dublin Chegada a Dublin. Transfer ao hotel e alojamento. Restante do dia livre. 2º dia: Dublin – Glendalough – Dublin Pequeno-almoço no hotel. Pela manhã visita panorâmica de Dublin com as suas praças de estilo georgiano, as suas igrejas e catedrais e os seus edifícios históricos. Visita ao Trinity College e a Guinness Storehouse. Pela tarde, saída para visitar Glendalough, no vale dos 2 lagos, informação audiovisual sobre esta região e seu mosteiro. Regresso a Dublin. Resto da tarde livre. Alojamento. 3º dia: Dublin – Mansão de Belvedere – Galway Pequeno-almoço no hotel. Saída até ao Oeste e chegada a Mullingar para visitar a Mansão e os jardins de Belvedere. Continuação até Galway, breve visita panorâmica da cidade. Chegada ao hotel, jantar e alojamento. 4º dia: Galway – Connemara – Abadia de Kylemore – Galway Pequeno-almoço no hotel. Saída pela região de Connemara para chegar a Clifden. Continuação até a Abadia de Kylemore, com a sua igreja gótica. Regresso a Galway. Jantar e alojamento. 5º dia: Galway – Falésias de Moher – Tralee Pequeno-almoço no hotel. Saída para visitar uma quinta irlandesa tradicional. Continuação através da região de Burren, até chegar às impressionantes falésias de Moher, que se estendem ao longo de 8km. Continuação até Lahinch e Kilrush, para atravessar em ferry o rio Shannon. Continuação de autocarro até Killarney. Chegada ao hotel, jantar e alojamento. 6º dia: Tralee – “Anel de Kerry” – Tralee Pequeno-almoço no hotel. Percurso ao longo da costa da Península de Iveragh, através das aldeias de Killorglin, Cahirciveen, Waterville e a vila de língua irlandesa de Sneem. À tarde regresso a Killarney, onde se visitará Muckross House, uma mansão de estilo vitoriano com jardins. Jantar e alojamento no hotel. 7º dia: Tralee – Blarney – Midlenton – Dublin Pequeno-almoço no hotel. Saída para a vila de Blarney, onde poderá visitar a “Blarney Woollen Mill”, um grande armazém famoso pelo seu género de lã. Continuação da viagem até Midleton, para visitar a destilaria “Jameson Experience” e conhecer a história do whisky irlandês. Saída para Dublin através dos pastos da região central do Vale Dourado e as regiões do Curragh. Chegada e alojamento no hotel. 8º dia: Dublin – Portugal Pequeno-almoço no hotel. Transfer ao aeroporto. Preços por pessoa DATAS QUARTO DUPLO DUBCR01B 23/5 20/6 - 19/9 795,00 829,00 NOTA COMUM A TODOS OS ITINERÁRIOS O preço inclui: Transporte em autocarro durante todo o percurso (ar condicionado não garantido). Transfer aeroporto / hotel / aeroporto. Alojamento nos hotéis publicados no Catálogo Europa 2010 ou similares. Visitas e excursões indicadas como incluídas no itinerário. Guia local de língua espanhola (não garantimos o português). Refeições indicadas como incluídas no itinerário. * Nota: Favor consulte nas nossas agências dias de saída dos circuitos. 17 AMÉRICA ESPANHA • Preços • Preços por pessoa por pessoa • Cód. Catálogo V10AM NOVA IORQUE SAÍDAS: DIÁRIAS Os nossos preços incluem: 4 dias / 3 noites (*) Transfers aeroporto / hotel / aeroporto. Alojamento no hotel e regime publicado. (*) A duração total da viagem está sujeita a condições da tarifa aérea. THE ROGER SMITH (TURISTA) DATAS NYCNY415 01/05-30/06 01/07-06/09 07/09-31/10 01/11-15/12 APA 386,00 322,50 593,00 647,00 NOITE EXTRA 106,50 85,50 175,50 193,50 QUARTO DUPLO THE MANSFIELD (TURISTA SUPERIOR) DATAS NYCNY672 01/05-24/06 25/06-06/09 07/09-15/12 APA 378,00 329,50 488,50 NOITE EXTRA 103,50 87,50 140,50 QUARTO DUPLO GRAND HYATT NEW YORK (PRIMEIRA) DATAS 29/06-30/08 e 19/11-28/11 01/05-28/06 NYCNY505 31/08-18/11 e 12/12-15/12 COMBINADO HAVANA + VARADERO 9 dias/7 noites SAÍDAS: DIÁRIAS Os nossos preços incluem: 9 dias / 7 noites (*) Transfer aeroporto / hotel em Havana. Transfer por estrada de Havana para o Hotel de Varadero e do hotel de Varadero para o aeroporto de Havana. Alojamento no hotel e regime publicado. (*) Preços válidos para saídas de 01/05 a 14/07, favor consulte preços para outras datas. A duração total da viagem está sujeita a condições da tarifa aérea. 29/11-11/12 Saídas diárias QUARTO DUPLO A 376,50 321,50 441,50 775,50 NOITE EXTRA 103,50 85,00 125,00 236,00 OCUP. 2 PESS. HAVANA: HOTEL TELEGRAFO **** APA HAVHA445 VARADERO: SOL PALMERAS **** VRAVA415 TI 01/05-14/07 427,00 Saídas diárias OCUP. 2 PESS. HAVANA: HOTEL NACIONAL ***** APA HAVHA505 VARADERO: PARADISUS VARADERO ***** TI VRAVA520 01/05-14/07 641,50 RIO DE JANEIRO SAÍDAS: DIÁRIAS Os nossos preços incluem: 4 dias / 3 noites (*) Transfers aeroporto / hotel / aeroporto. Alojamento no hotel e regime publicado. (*) A duração total da viagem está sujeita a condições da tarifa aérea. RIVIERA MAYA PLAZA COPACABANA **** DATAS RIORI445 01/05-31/08 01/09-15/12 APA 250,00 258,00 NOITE EXTRA 50,00 52,50 QUARTO DUPLO EXCELSIOR COPACABANA **** OCEAN TURQUESA ***** RIORI715 DATAS CUNCA565 01/05-31/05 01/06-31/07 e 25/08-31/10 01/08-24/08 01/05-31/08 01/09-15/12 QUARTO DUPLO TI 192,50 217,50 245,00 APA 299,00 310,00 NOITE EXTRA 49,00 57,50 66,50 NOITE EXTRA 66,50 70,00 DATAS QUARTO DUPLO SHERATON RIO HOTEL AND TOWERS ***** DATAS RIORI520 01/05-31/09 e 01/12-15/12 01/10-30/11 APA 405,50 443,00 NOITE EXTRA 102,00 114,50 OCCIDENTAL GRAND XCARET RESORT ***** DATAS CUNPA520 01/05-30/06 e 25/08-31/10 01/07-24/08 TI 192,50 225,50 NOITE EXTRA 49,00 60,00 QUARTO DUPLO QUARTO DUPLO 18 SAÍDAS: DIÁRIAS Os nossos preços incluem: 4 dias / 3 noites (*) Transfers aeroporto / hotel / aeroporto. Alojamento no hotel e regime publicado. (*) A duração total da viagem está sujeita a condições da tarifa aérea. Preços por pessoa e noite • •ESPANHA Circuitos • Preços por pessoa • Cód. Catálogo V10AM AMÉRICA CIRCUITO SAMBA E COR CIRCUITO Yucatan Arqueológico 8 dias/7 noites 13 dias/11 noites 1º Dia: Portugal - Rio de Janeiro (*) Noite a bordo. (*) Dependendo da companhia e horário de voo pode não existir noite a bordo. 2º Dia: Rio de Janeiro (*) Chegada ao Rio de Janeiro. Recepção no aeroporto e transfer para o hotel. Alojamento. 3º Dia: Rio de Janeiro Peq. Almoço. Visita de meio-dia do Corcovado. Percurso pelas margens da Lagoa Rodrigo de Freitas. Passando pelo túnel de Rebouças e pelo bairro residencial de Cosme Velho, chegaremos à estação de comboios do Corcovado. Subida em comboio através de uma floresta tropical até à estátua do Cristo Redentor, uma das maiores do mundo e símbolo da cidade. Finalizada a visita regresso ao hotel. Alojamento. 4º Dia: Rio de Janeiro Peq. Almoço. Dia livre. 5º Dia: Rio de Janeiro – Iguaçu Peq. Almoço. Transfer ao aeroporto. Chegada a Iguaçu, transfer ao hotel e alojamento. As Cataratas possuem numerosas quedas de água e o seu ponto culminante é a “Garganta do Diabo” (na fronteira Argentina-Brasil) onde o rio Iguaçu se precipita desde quase 80 metros de altura com uma nuvem de chuva permanente e finíssima formada pela água na sua vertiginosa descida. 6º Dia: Iguaçu Peq. Almoço. Visita das cataratas do lado argentino. As espectaculares quedas de água e o verde da selva em redor são realmente uma obra de arte da natureza. Tarde livre. Alojamento. 7º Dia: Iguaçu – Salvador da Bahia Peq. Almoço. Transfer para o aeroporto. Chegada a Salvador da Bahia e transfer para o hotel. Alojamento. 8º Dia: Salvador da Bahia Peq. Almoço. Pela manhã visita panorâmica da cidade, incluindo o Pelourinho, o centro histórico considerado pela UNESCO Património da Humanidade, rico em construções coloniais e igrejas. Regresso ao hotel. Resto do dia livre. Alojamento. 9º Dia: Salvador da Bahia – Praia do Forte Peq. Almoço. Transfer por estrada para Praia do Forte. Alojamento. 10º ao 12º Dia: Praia do Forte Peq. Almoço. Dias livres em Praia do Forte. Alojamento. 13º Dia: Praia do Forte – Portugal Peq. Almoço. Transfer por estrada de Praia do Forte para o aeroporto de Salvador da Bahia (noite a bordo. Chegada a Portugal no dia seguinte). Mínimo 2 pessoas Saídas Diárias OCUP. 2 PESS. RIO DE JANEIRO: EXCELSIOR COPACABANA**** RIORI715 IGUAÇU: RECANTO PARK**** IGUFO530 SALVADOR DA BAHIA: VILA GALÉ SALVADOR**** SSASV625 PRAIA DO FORTE: IBEROSTAR PRAIA DO FORTE***** SSAPF520 01/05-30/06 e 16/08-28/08 1103,50 01/07-03/07 e 13/08-15/08 1139,00 04/07-12/08 1151,00 29/08-20/10 1114,50 Os nossos preços incluem: - Transferes aeroporto / hotel / aeroporto. - Transfer por estrada para os hotéis da Praia do Forte. - Alojamento nos hotéis publicados ou similares. - As visitas e refeições indicadas no itinerário com guia ou chofer guia. 1º dia: Portugal – Cancun Chegada a Cancun e transfer para o hotel. Alojamento. 2º dia: Cancun – Tulum – Coba – Mérida Pequeno-almoço. Pela manhã saída rumo a Mérida, também conhecida como a “Cidade Branca”. Pelo caminho visitaremos Tulum, importante cidade maia que oferece uma espectacular vista do Mar das Caraíbas. De seguida visita de Coba, zona arqueológica. Chegada a Mérida. Alojamento. 3º dia: Mérida Pequeno-almoço. Pela manhã visita da cidade, descobrindo as atracções mais importantes como: Passeio Montejo, onde a prosperidade do século XIX é evidente nas suas mansões e edifícios. Visita da catedral e do palácio do Governo. Continuação para o Museu de Antropologia onde se encontram os mais bem conservados vestígios arqueológicos Mayas. Regresso ao hotel e alojamento. 4º dia: Mérida – Uxmal – Kabah – Mérida Pequeno-almoço. Saída para a zona arqueológica de Uxmal, considerada Património da Humanidade. Almoço. Continuação para Kabah onde faremos uma visita ao Templo das Máscaras. Regresso a Mérida. Alojamento. 5º dia: Mérida – Chichen Itza – Riviera Maya Pequeno-almoço. Saída para Chichen Itza e visita da zona arqueológica, amostra da arquitectura maya e tolteca. Entre os seus edifícios destacam: A Pirâmide de Kukulkán, o Templo dos Guerreiros e as 1000 colunas, o Cenote Sagrado e o Observatório. Almoço. Continuação para Riviera Maya. Chegada e alojamento. 6º e 7 dia: Riviera Maya Dias livres para desfrutar da praia e instalações do hotel em regime de Tudo Incluído. 8º dia: Riviera Maya – Portugal Transfer para o aeroporto (noite a bordo. Chegada a Portugal no dia seguinte). Mínimo 2 pessoas Saídas Terças e Domingos OCUP. 2 PESS. CANCÚN: GRAN MELIÁ CANCÚN ***** CUNCU550 CIRCUITO: CUNCR10B RIVIERA MAYA: VALENTÍN IMPERIAL MAYA ***** CUNCA585 02/05-22/06 e 05/09-26/10 1055,50 27/06-29/06 e 10/08 1097,00 04/07-08/08 1110,50 15/08-31/08 1069,50 Os nossos preços incluem: - Transferes aeroporto/hotel/aeroporto. - Alojamento nos hotéis seleccionados ou similares. - Transporte em carro, furgoneta, mini bus ou autocarro (dependendo do número de pessoas) durante o circuito (do 2º ao 5º dia). - As visitas e excursões indicadas no itinerário com guia multilingue, ou chofer-guia incluindo espanhol (não garantimos português). - As refeições (bebidas não incluídas) indicadas no itinerário. - Entrada nas zonas arqueológicas. Nota: apenas é permitido uma mala por pessoa. 19 DESTINOS EXÓTICOS • Preços por pessoa • Cód. Catálogo A10PL CIRCUITO Triângulo do Ouro e Bali 12 dias/9 noites COMBINADO Bangkok – Phuket 10 dias/7 noites 1º dia: Portugal – Bangkok Noite a bordo. 2º dia: Bangkok Chegada a Bangkok. Recepção no aeroporto e transfer ao hotel. Alojamento. Dia livre. 3º e 4º dia: Bangkok Alojamento e peq-almoço. Dias livres. 5º dia: Bangkok - Phuket Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto. Chegada a Phuket. Transfer ao hotel. Alojamento. 6º ao 8º dia: Phuket Alojamento e peq.-almoço. Dias livres. 9º dia: Phuket - Bangkok - Portugal Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto. Noite a bordo. Chegada a Portugal no dia seguinte. Preço por pessoa em quarto duplo para 7 noites OCUP. 2 PESS. BANGKOK: The Montien Bangkok (Primeira) (Qto. Superior) BKKBK415 PHUKHET: Diamond Cliff Resort (Luxo) (Qto. Superior Deluxe) HKTPH405 01/05-31/10 477,50 BANGKOK: Banyan Tree Bangkok (Luxo) (Suite de Luxo Vista) BKKBK465 PHUKHET: JW Marriott Phuket (Luxo) (Sala de Luxo Vista Jardim) HKTPH535 01/05-31/10 638,50 SAÍDAS: DIÁRIAS Os nossos preços incluem: - Estadia nos hotéis em regime de alojamento e pequeno-almoço. - Transferes aeroporto/hotel/ aeroporto com assistência em espanhol (não garantimos o português). - Preços publicados, salvo os indicados expressamente, não incluem tarifa aérea. Favor consulte a melhore tarifa disponível no momento de realizar a reserva. HOTÉIS MALDIVAS 10 dias/7 noites BANYAN TREE MALDIVES VABBINFARU (LUXO) DATAS 01/05-30/09 MLEBA505 01/10-31/10 VILLA VISTA MAR (Standard do hotel) PC 2.026,50 2.281,00 NOITE EXTRA 268,50 305,00 KANUHURA (LUXO) DATAS MLELV505 01/05-07/05 08/05-31/07 01/08-31/10 VILLA NA PRAIA (Standard do hotel) APA 2.424,50 1.721,00 2.088,00 NOITE EXTRA 289,00 191,00 243,50 SAÍDAS: DIÁRIAS Os nossos preços incluem: - Transfers aeroporto / hotel / aeroporto - 7 noites de estadia no hotel e regime publicado. - Assistência no aeroporto de Male em inglês ou italiano. INFORMAÇÃO IMPORTANTE: As autoridades das Maldivas proibiram os transferes nocturnos que se realizam em hidroavião do aeroporto de Male (última hora de saída é às 16hrs), pelo que, dependendo do horário do voo de chegada e/ou saída de Male, em alguns casos será necessário ficar alojado a primeira/última noite em Male (hotel Hulhule ou similar). Favor consulte o tipo de transfer para cada hotel. 20 1º dia: Portugal – Bangkok Noite a bordo. 2º dia: Bangkok Chegada a Bangkok. Recepção no aeroporto e transfer para o hotel. Alojamento. Dia livre. 3º dia: Bangkok Alojamento e pequeno-almoço. Dia livre. 4º dia: Bangkok – Chiang Rai (*) Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto. Chegada a Chiang Rai e transfer para o hotel. Visita da casa de ópio. Percurso de barca pelo rio Mekong, que faz fronteira entre a Birmânia (Myanmar), Laos e Tailândia, visitando o Triângulo do Ouro, onde pode apreciar o território destes 3 países. Continuação para a povoação Don Xao na fronteira de Laos. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. 5º dia: Chiang Rai – Chiang Mai Pequeno-almoço. Visita a Mae Chan, antigo centro de trabalhos de prata e hoje em dia convertida numa povoação na qual se realizam as transacções comerciais entre as tribos do norte do país, onde pode observar a vida destas. Almoço num restaurante local. De seguida transfer por estrada para Chiang Mai. Chegada ao hotel e alojamento. 6º dia: Chiang Mai Alojamento e pequeno-almoço. Pela manhã visita ao campo de treino de elefantes. Tempo livre. 7º dia: Chiang Mai – Bangkok Alojamento e pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto. Chegada a Bangkok, transfer para o hotel. Resto do dia livre. 8º dia: Bangkok – Bali Peq. almoço. Transfer para o aeroporto. Chegada ao aeroporto de Denpasar. Transfer para o hotel. 9º e 10º dia: Bali Pequeno-almoço. Dias livres. 11º dia: Bali – Bangkok – Portugal Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto. (noite a bordo). Chegada a Portugal no dia seguinte. Preço por pessoa em quarto duplo para 9 noites OCUP. 2 PESS. BANGKOK: Millenium Hilton (Luxo) (Qto. de Luxo Vista Rio) BKKBK626 CHIANG RAI: Dusit Island Resort (Primeira Superior) CEICR505 CHIANG MAI: DusitD2 Chiang Mai (Luxo) (Qto. Luxo) CNXCN530 BANGKOK: Millenium Hilton (Luxo) (Qto. de Luxo Vista Rio) BKKBK626 BALI: Melia Bali - The Gardens Villas (Luxo) (Qto. Superior) DPSDP520 01/05-22/06 e 23/09-25/10 850,50 23/06 - 23/07 e 24/08-22/09 858,50 24/07 - 23/08 905,50 SAÍDAS: DIÁRIAS Os nossos preços incluem: - estadia nos hotéis em regime de alojamento e pequeno-almoço. - 1 almoço e 1 jantar (bebidas não incluídas). - transferes aeroporto/hotel/aeroporto com assistência em espanhol (não garantimos o português). - visitas e excursões indicadas no itinerário com guias locais de língua espanhola (não garantimos o português). Informação importante: (*) para poder completar as visitas do 4º dia é necessário que o voo para Chiang Rai chegue antes das 12h00. Preços por pessoa • Cód. Catálogo A10PL • CIRCUITO Safari Kilimanjaro (1) 10 dias/8 noites 1º dia: PORTUGAL - NAIROBI Chegada a Nairobi. Transfer ao hotel e alojamento. 2º dia: NAIROBI – PARQUE NACIONAL DE AMBOSELI Pequeno-almoço. Saída cedo para o Parque Nacional de Amboseli. Chegada ao lodge e almoço. Pela tarde realiza-se um safari fotográfico. Jantar e alojamento. 3º dia: AMBOSELI - ARUSHA - LAGO MANYARA ou TARANGIRE Safari ao amanhecer. Pequeno-almoço no lodge. Saída para Namanga na fronteira com a Tanzânia. Trâmites na fronteira, troca de veículo e continuação até Arusha. Almoço e saída às 14h00 para o Parque Nacional do Lago Manyara ou do Parque Nacional de Tarangire e início do safari a caminho do Parque Nacional do Lago Manyara ou Tarangire. Regresso aos lodge, jantar e alojamento. 4ª dia: LAGO MANYARA - SERENGETI ou TARANGIRE – SERENGETI Pequeno-almoço. No caso de alojamento em Manyara saída para realizar um safari fotográfico pela zona do Lago. Almoço no lodge. De seguida, saída para o Parque Nacional de Serengeti. No caso do alojamento em Tarangire saída directamente para Serengeti. Almoço tipo piquenique no percurso. Chegada. Jantar e alojamento. 5º dia: SERENGETI Pensão completa. Durante o dia efectuam-se 2 saídas de safari fotográfico. 6º dia: SERENGETI – NGORONGORO Pequeno-almoço. Pela manhã, safari fotográfico. Almoço no lodge e saída para a Área de Conservação da Cratera de Ngorongoro, visitando pelo caminho a Garganta de Olduvai. Chegada ao lodge, jantar e alojamento. 7º dia: NGORONGORO Pensão completa. Saída para realizar um safari de meio-dia na Cratera de Ngorongoro. Regresso ao lodge. Alojamento. 8º dia: NGORONGORO – ARUSHA – NAIROBI Pequeno-almoço. Saída para Arusha e almoço. Continuação até Nairobi. Por volta das 19:00h saída para o restaurante Carnivore. Jantar e regresso ao hotel. Alojamento no hotel. 9º dia: NAIROBI - PORTUGAL Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto. (Noite a bordo. Chegada a Portugal no dia seguinte). PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO (mínimo 2 pessoas) DATAS WILDLIFE LODGES NBOCR358 01/05-26/05 02/06-23/06 30/06-27/10 1.573,50 1.965,50 2.066,0 Os nossos preços incluem: - Alojamento e pequeno-almoço buffet nos hotéis e lodges previstos. 7 almoços e 7 jantares (bebidas não incluídas). - transporte em mini bus durante os trajectos de Nairobi até à fronteira de Namanga e vice-versa, com janela garantida e transporte em veículo 4x4 (land cruiser/land rover) durante o safari na Tanzânia com janela garantida. O safari de meio-dia na Cratera de Ngorongoro realiza-se em 4x4 (máximo 8 pessoas). - as entradas nos parques. - água mineral no veículo durante o safari fotográfico. - dossier detalhado em espanhol, à chegada. Informação importante: - No caso de haver 2 ou 3 veículos o guia é partilhado entre eles no safari. - (1) Este safari e por necessidades de operativa em algum caso poderá realizar-se com a seguinte ordem: 1º dia Nairobi - 2º Amboseli - e 3º e 4º dia Ngorongoro – 5º e 6º dia Serengeti – 7º dia Manyara ou Tarangire. Estabelecimentos previstos ou similares: Para todas as opções: Nairobi . . . . . . . . . . . . Holiday Inn Mayfair Court (Primeira) ou Jacaranda (Turista Superior) Amboseli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amboseli Sopa Lodge ou Ol Tukai Lodge Lago Manyara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lake Manyara Hotel Serengeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seronera Wildlife Lodge Ngorongoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ngorongoro Wildlife Lodge DESTINOS EXÓTICOS CIRCUITO ISRAEL MARAVILHOSO 9 dias/8 noites 1º dia: Portugal – Tel Aviv Chegada ao aeroporto, recepção e transfer a Tel Aviv. Alojamento em Tel Aviv. 2º dia: Tel Aviv – Rehovot – Ashdod – Beit Guvrin – Jerusalém Pequeno-almoço. Pela manha, visita do Museu da Diáspora e continuação até Rehovot para visitar o Instituto Ayalon onde se fabricava o armamento usado na Guerra da Independência de 1948 e o Instituto de Ciências Weizman onde se encontra o Mausoléu do Dr. Haim Weizman. Continuação para Ashdod para visitar a cidade e o porto. Posteriormente via Kiryat Gat iremos para Beit Guvrin, Parque Nacional onde visitamos as antigas grutas. Finalizada a visita, continuação até Jerusalém através dos Montes da Judeia. Chegada, transfer para o hotel. Jantar e alojamento. 3º dia: Jerusalém – Massada – Mar Morto – Jerusalém Pequeno-almoço. Saída para Massada, última fortificação dos judeus na sua luta contra os romanos; subida de teleférico para visitar as escavações e o Palácio de Herodes, vista panorâmica do campo romano e do Mar Morto, onde poderá desfrutar de um banho nas suas águas (sujeito a condições climatéricas). Regresso a Jerusalém. Jantar e alojamento. 4º dia: Jerusalém (Cidade Nova) – Belém – Jerusalém Pequeno-almoço. Visita à cidade nova de Jerusalém, Museu de Israel e ao Santuário do Livro onde se exibem os manuscritos do Mar Morto e o Modelo de Jerusalém. Depois visita ao Museu do Holocausto, monumento em memória dos 6 milhões de judeus assassinados no holocausto. Continuação para Ein Karen para visitar a Igreja de São João Batista. Pela tarde visita a Belém, Igreja da Natividade, a capela de São Jerónimo e vista do campo dos pastores. Regresso a Jerusalém. Jantar e alojamento. 5º dia: Jerusalém (cidade velha) Pequeno-almoço. Saída para o Monte Scopus e Monte das Oliveiras. Panorâmica da cidade santa amuralhada. Continuação para Getsemani, Basílica da Agonia. Visita ao Muro Ocidental (Muro das Lamentações), a Via Dolorosa, a Igreja de Santo Sepulcro, o Monte Sião, o túmulo do rei David, o cenáculo e a Abadia da Dormição. Transfer para o hotel. Jantar e alojamento. 6º dia: Jerusalém – Vale do Jordão – Galileia Pequeno-almoço. Saída pelo Vale do Jordão para Beit Shean, uma das principais cidades de Decápolis grega. Visita do teatro e da cidade reconstruída. Continuação para Yardenit, ponto de encontro entre o Rio Jordão e o Mar da Galileia e dos Monte de Golan; visita das ruínas da cidade síria de Kuneitra. Subida ao Monte Bental. Regressamos passando pelas aldeias russas e Banias. Transfer para o hotel. Jantar e alojamento na zona da Galileia. 7º dia: Galileia – Safed – Nazaré – Cafarnaún – Tiberiades Pequeno-almoço. Visita a kibbutz. Saída, via Rosh Pina até Safed, cidade da Cabala, visita das antigas sinagogas. Prosseguimos para Nazaré onde convivem muçulmanos, cristãos e judeus, visita da Igreja da Anunciação. Continuação para Cafarnaún, visita das ruínas de uma antiga sinagoga; posteriormente visita a Tabgha e para terminar o dia percorremos a cidade de Tiberiades e visitamos a túmulo de Maimonides. Transfer para o hotel. Jantar e alojamento. 8º dia: Tiberíades – Rosh Hanikra – Acre – Haifa – Caesarea – Jaffa – Tel Aviv Pequeno-almoço. Saída para Rosh Hanikra. Descida em funicular para as impressionantes grutas feitas pela erosão. Curta visita às muralhas da cidade de Acre, declarada Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para a cidade de Haifa, vista panorâmica do Templo Bahai e Technion (Instituto Israelita de Tecnologia). Saída até Caesarea para visitar o teatro romano e a fortaleza da época das cruzadas. Continuação para Tel Aviv. Breve visita da cidade antiga de Jaffa e Tel Aviv. Transfer para o hotel. Jantar e alojamento. 9º dia: Jerusalém – Tel Aviv – Portugal Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto. PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO (mínimo 2 pessoas) DATAS 01/05-20/07 e 05/10-31/10 TLVCR02B 3/08 31/08 1.319,00 1.109,50 HOTÉIS OPÇÃO C (PRIMEIRA) SI 1.079,50 Os nossos preços incluem: - Estadia nos hotéis indicados ou de categoria similar, em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet e 7 jantares (bebidas não incluídas). - transferes aeroporto/hotel/aeroporto. - visitas indicadas no itinerário com guia local acompanhante de língua espanhola. Informação importante: - As assistências no aeroporto de Tel Aviv são feitas em língua espanhola. HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES OPÇÃO C Galileia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kibbutz Kfar Giladi ou Kibbutz (sem categoria oficial) Jerusalém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grand Court (Primeira) ou Leonardo Jerusalem (Ex-Moriah Classic) (Primeira) ou Prima Royale Jerusalem (Primeira) ou Renaissance (Royal Wing) (Primeira) Tel Aviv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metropolitan (Primeira) ou Grand Beach (Primeira) Tiberíades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Holiday Inn (Primeira) Nota: Favor consulte nas nossas agências dias de saída dos circuitos. 21 Preços por ESPANHA pessoa • Cód.•Catálogo: PreçosA10CR por pessoa • CRUZEIROS CRUZEIROS no MEDITERRÂNEO COSTA SERENA - SAÍDAS DESDE BARCELONA 9 dias / 8 noites 8MC00 MARROCOS, CANÁRIAS E MADEIRA - Barcelona; Navegação; Casablanca; Navegação; Arrecife, Lanzarote; Santa Cruz de Tenerife; Funchal, Madeira; Navegação; Málaga; Navegação; Savone; Barcelona. PREÇOS POR PESSOA 02/05; 09/05; 10/10 16/05; 03/10 23/5; 26/09 30/05; 06/06; 19/09 13/06; 20/06; 12/09 27/06; 04/07 - 18/07; 29/08; 05/09 25/07; 01/08; 22/08 08/08; 15/08 31/10 661,50 707,50 753,50 809,00 855,00 947,00 1039,00 459,50 I1 - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 615,50 COSTA FORTUNA - SÁIDAS DESDE VENEZA 8 dias / 7 noites 8MC06 ITÁLIA, ILHAS GREGAS E CROÁCIA - Veneza; Bari (Itália); Katakolon, Olimpia; Santorini, Mykonos; Rodes; Navegação; Dubrovnik; Veneza. PREÇOS POR PESSOA 03/05 - 10/05; 11/10 17/05; 04/10 24/05; 27/09 31/5; 07/06; 20/9 14/06; 21/06; 13/09 28/06 - 19/07; 30/08; 06/09 26/07; 02/08; 23/08 09/08; 16/08 18/10; 25/10 661,50 707,50 753,50 809,00 855,00 947,00 1039,00 569,50 I1 - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 615,50 COSTA MEDITERRÂNEA - SAÍDAS DESDE SAVONA 12 dias / 11 noites 8MC42 REGRESSO À TERRA SANTA - Savona; Civitavecchia, Roma; Navegação; Alexandria Port Said (Egipto); Ashdod, Jerusalém; Limassol (Chipre); Rodes; Pireu, Atenas; Katakolon, Olimpia; Navegação; Savona. PREÇOS POR PESSOA 04/05; 16/05; 09/10; 20/10 26/05 08/06; 19/06; 29/09 30/06; 12/07; 17/09 23/07; 06/09 02/08 14/08; 24/08 31/10 1039,00 1140,00 1232,00 809,00 I1 - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 855,00 993,00 901,00 947,00 NOTAS COMUNS AOS ITINERÁRIOS NO MEDITTERÂNEO Os nossos Preços Incluem: Cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Pensão Completa. Gorjeta e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte condições de aplicação. Favor consulte outros tipos de cabines. CRUZEIROS no NORTE DA EUROPA COSTA ATLANTICA - SAÍDAS DESDE COPENHAGA 8 dias / 7 noites FIORDES NORUEGUESES - Itinerários: Copenha; Navegação; Hellesylt Geiranger; Flam; Stavanger; Oslo; Warnemunde, Berlim; Copenhaga. CAPITAIS DO NORTE - Copenhaga; Navegação; Estocolmo; Tallin; São Petersburgo; Navegação; Warnemunde, Berlim; Copenhaga. PREÇOS POR PESSOA 22/05 8NC05 8NC04 29/05; 28/08 05/06; 12/06 19/06; 26/06; 21/08 03/07 10/07 17/07; 24/07; 14/08 31/07; 07/08 1177,00 1213,50 1269,00 1278,00 1342,50 1370,00 1443,50 I1 - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 1094,00 COSTA DELIZIOSA - SAÍDAS DESDE COPENHAGA FIORDES NORUEGUESES - Copenha; Navegação; Flam; Hellesylt; Geiranger; Bergen; Stavanger; Oslo; Copenhaga. 8 dias / 7 noites CAPITAIS BÁLTICAS - Copenhaga; Navegação; Tallin; São Petersburgo; Helsínquia; Estocolmo; Navegação; Copenhaga. 8 dias / 7 noites REGRESSO AO MEDITERRÂNEO - Copenha; Navegação; Harwich; Le Havre (França); Navegação; Vigo; Lisboa; Cádiz; Málaga. 9 dias / 8 noites PREÇOS POR PESSOA 29/05; 12/09 8NC01 8NC00 8NC13 06/06; 13/06 20/06; 27/06; 22/08 04/07 11/07 18/07; 15/08; 25/07 01/08; 08/08 29/08 05/09 1269,00 1305,50 1351,50 1370,00 1425,50 1508,00 1213,50 1167,50 I1 - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 753,50 COSTA MAGICA - SAÍDAS DESDE KIEL CAPITAIS BÁLTICAS - Kiel (Alemanha); Navegação; Estocolmo; Helsínquia; São Petersburgo; Tallin; Riga (Letônia); Klaipeda (Lituânia); Gdynia (Polónia); Bornholm (Dinamarca); Kiel. 12 dias / 11 noites NORUEGA, ISLÂNDIA E ESCÓCIA - Kiel (Alemanha); Navegação; Lerwick, Escócia; Heimaey; Reykjavik; Isafjord; Akureyri (Islândia); Jan Mayen; Navegação; Ny Alesund, Konigsfjord, Lilihookfjord, Magdelenefjord; Longyearbyen, Barentbbourg, Eisfjord; Honningsvag; Hammerfest; Navegação; Molde (Noruega), Andalsnes; Bergen; Navegação; Kiel. 18 dias / 17 noites FIORDES NORUEGUESES - Kiel; Navegação; Hellesylt, Geiranger; Bergen; Stavanger; Arhus (Dinamarca); Kiel. 7 dias / 6 noites FIORDES E CABO NORTE - Kiel; Navegação; Hellesylt; Navegação; Honingsvag, Cabo Norte; Tromso; Gravdal; Trondheim; Andalsnes; Bergen; Navegação; Kiel. 12 dias / 11 noites PREÇOS POR PESSOA 11/05 8NC09 8NC11 8NC10 8NC20 19/05 30/05 10/06 27/06 11/07; 08/08 17/07; 28/07 14/08 22/08 02/09 873,50 965,50 1995,50 1701,50 781,50 1443,50 1039,00 1232,00 726,00 I1 - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 753,50 NOTAS COMUNS AOS ITINERÁRIOS NO NORTE DA EUROPA - (excepto Costa Magica - desde Kiel) Os nossos Preços Incluem: Bilhete de avião em classe turistíca Madrid ou Barcelona - Copenhaga - Madrid ou Barcelona. Transferes aeroporto / porto / aeroporto. Cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Pensão Completa. Nota apenas para saídas do Navio Costa Deliziosa: As saídas de 29/05 e 12/09 incluem cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Pensão Completa. Nota: Gorjeta e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines e/ou descontos para crianças. 22 CRUZEIROS • Preços por pessoa • Cód. Catálogo: A10CR CRUZEIROS no MEDITERRÂNEO ZENITH - SAÍDAS DESDE ATENAS 8 dias / 7 noites EGIPTO E TERRA SANTA - Atenas; Navegação; Alexandria (Egipto); Port Said (Egipto); Ashdod (Israel); Haifa; Limassol (Chipre); Marmaris; Atenas PREÇOS POR PESSOA 8MP11 20/09 - 31/10 8 dias / 7 noites 8MP01 RONDÓ VENEZIANO - Pireu, Atenas; Navegação; Dubrovnik; Veneza; Brindisi (Itália); Katakolon; Pireu PREÇOS POR PESSOA L - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE ZENITH - SAÍDAS DESDE ATENAS 28/06 - 19/07; 02/08 - 23/08; 06/09; 13/09 24/05 - 14/06 L - CATEGORIA INTERIOR SUPERIOR - OCUP. DUPLA 662,00 Os preços incluem: Bilhete de avião em classe turistíca em voo especial Madrid ou Barcelona - Atenas - Madrid ou Barcelona (favor consulte voos de ligação oferecidos pela companhia para saídas desde Portugal). Transferes aeroporto - porto - aeroporto em Atenas. cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. PREÇOS DESDE 607,00 923,50 Os preços incluem: Bilhete de avião em classe turistíca em voo especial Madrid ou Barcelona - Atenas - Madrid ou Barcelona (favor consulte voos de ligação oferecidos pela companhia para saídas desde Portugal). Transferes aeroporto-porto-aeroporto em Atenas. Cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. SOVEREIGN - SAÍDAS DESDE BARCELONA 8 dias / 7 noites 8MP00 BRISAS DO MEDITTERÂNEO - Barcelona; Villefranche, Montecarlo; Livorno, Florença/Pisa; Civitavecchia, Roma; Nápoles; La Goulette (Tunísia); Navegação; Barcelona. PREÇOS POR PESSOA 15/05 - 26/06; 04/09 - 31/10 03/07 - 28/08 L - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 318,50 758,50 Os preços incluem: Cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. CRUZEIROS no ATLÂNTICO PACIFIC DREAM - SAÍDAS DESDE LISBOA 8 dias / 7 noites 8MP12 JÓIAS DO ATLÂNTICO - Lisboa; Gibraltar; Málaga; Casablanca; Agadir; Lanzarote; Navegação; Lisboa. PREÇOS POR PESSOA 19/09; 04/07-12/09 455,00 663,00 PREÇOS POR PESSOA PREÇOS DESDE Os preços incluem: Cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. PACIFIC DREAM - SAÍDAS DESDE GRAN CANÁRIA 165,00 Os preços incluem: cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. 8 dias / 7 noites ENCANTOS DAS CANÁRIAS - Las Palmas; Tenerife; La Palma; Funchal; Navegação; Agadir; Lanzarote; Las Palmas. PREÇOS POR PESSOA 8MP18 01/09 - 31/10 L - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA K - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE EMPRESS - SAÍDAS DESDE LISBOA 5 dias / 4 noites ESCAPADAS PELO ATLÂNTICO - Lisboa; Tanger; Málaga; Portimão; Lisboa. 8MP19 01/10 - 31/10 K - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 349,50 Os preços incluem: cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. CRUZEIROS nAS CARAÍBAS PACIFIC DREAM - SAÍDAS DESDE COZUMEL 9 dias / 7 noites CARAÍBAS MAYA - Cozumel; Navegação; Montego Bay (Jamaica); Grand Cayman; Costa Maya, Mahahual; Navegação; Pto. Progresso, Mérida; Cozumel. PREÇOS POR PESSOA 8CP04 15/05 - 12/06 K - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 649,00 Os preços incluem: Bilhete de avião em classe turistíca Madrid - Cancun - Madrid / Madrid - Santo Domingo - Espanha (favor consulte voos de ligação oferecidos pela companhia para saídas desde Portugal). Transferes aeroporto - porto - aeroporto em Cancun ou Santo Domingo. cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. CRUZEIROS no NORTE DA EUROPA EMPRESS - SAÍDAS DESDE COPENHAGA / HELSÍNQUIA CAPITAIS BÁLTICAS 8 dias / 7 noites Copenhaga; Gdynia (Polónia); Klaipeda (Lituânia); Estocolmo; Tallin; São Petersburgo; Helsínquia. 8NP00 Helsínquia; São Petersburgo; Tallin; Estocolmo; Gdynia (Polónia); Copenhaga. 8NP01 PREÇOS POR PESSOA 12/06 - 28/08 L - CATEGORIA INTERIOR - OCUP. DUPLA PREÇOS DESDE 888,50 Os preços incluem: Bilhete de avião em classe turistíca em voo especial Madrid ou Barcelona - Copenhaga / Helsínquia - Madrid ou Barcelona ou vice-versa (favor consulte voos de ligação oferecidos pela companhia para saídas desde Portugal). Transferes aeroporto - porto em Copenhaga e porto aeroporto em Helsínquia ou vice-versa (segundo itinerário). cruzeiro escolhido em cabine e categoria publicada em regime de Tudo Incluído. Gorjetas e taxas de embarque não incluídas. Favor consulte. Favor consulte outros tipos de cabines. 23 Preços ESPANHA por pessoa • •Preços CIRCUITOS por pessoa CIRCUITO Paisagens e Culturas da China 14 dias 1º Dia Portugal/Pequim Saída em avião com destino a Pequim, via Madrid e uma cidade europeia. Noite a bordo. 2º Dia Pequim Chegada de manhã cedo. Pequim é a capital política, económica e cultural da China. De tarde, visita ao Templo do Céu, localizado na zona sul da cidade, é o maior templo deste tipo na China. Passeio pela rua pedonal de Qianmen, recentemente restaurada conserva o seu estilo antigo. Jantar: Pato Lacado. 3º Dia Pequim Meia pensão. De manhã visita à Cidade Proibida, um grande conjunto arquitectónico com palácios e pavilhões nos quais predomina a cor vermelha, com mais de 9 mil quartos onde ficava encerrada a vida do imperador. Almoço. De tarde visita ao Palácio de Verão e aos seus Jardins Imperiais de estilo chinês clássico. Um dos seus atractivos é a Colina da Longevidade e o Lago Kunming. Fim do dia visitando uma fábrica de pérolas de água doce. 4º Dia Pequim Meia pensão. Visita à Grande Muralha. Passeio por esta grande maravilha da engenharia e quando chegarmos à torre mais alta e vejamos a muralha serpenteando por entre as montanhas, poderemos imaginar os exércitos ancestrais. Almoço. Na viagem de regresso faremos uma paragem nas instalações olímpicas para ver o famoso Estádio Ninho de Pássaro e a piscina Cubo de Água. 5º Dia Pequim/Xian Meia pensão. Manhã livre. Almoço. Saída de avião para Xian, eleita como capital da china durante mais de 1100 anos. Era o ponto habitual de partida das caravanas da Rota da Seda, dando assim início ao comércio entre a China e o Mediterrâneo. 6º Dia Xian Meia pensão. VisIta ao ex-líbris de Xian: o Exército de Terracota do Imperador Qin (2000 anos de antiguidade). Os soldados, de tamanho real, são esculturas realistas, todas com expressões diferentes, como se tivessem sido esculpidos ao vivo. A 1ª fossa tem mais de 6 mil soldados e cavaleiros. A 2ª fossa tem 1.430 peças incluindo carruagens, cavaleiros com as suas armaduras, arqueiros e soldados rasos. Na 3ª fossa é onde se encontram as esculturas que representam o Estado Maior do exército. Almoço. Visita ao Pagode do Grande Ganso Selvagem e à Grande Mesquita, uma das maiores mesquitas de todo o país, chamada Ping Zhen Si, fundada no ano 742, ano do reinado de Tian Bao, da dinastia Tang. 7º Dia Xian/Guilin Pequeno-almoço. De caminho para o aeroporto visita ao Museu dos Túmulos Yangling, um museu moderno com uma impressionante colecção de terracota com miniaturas e objectos da vida quotidiana de um guerreiro encontrado nos túmulos escavados na zona. Saída de avião para Guilin, cidade situada na margem oeste do rio Li. A paisagem é a que melhor representa a ideia da paisagem típica chinesa, com os seus lagos, rios, planícies e suaves colinas. 8º Dia Guilin Meia pensão. Viagem de barco pelo rio Li, atravessando uma paisagem de sonho com colinas e picos verdes. Almoço a bordo. De regresso, visita aos arrozais de Yangsuo para conhecer o cultivo de arroz e a vida dos agricultores. A paisagem é uma das mais bonitas da China. 9º Dia Guilin/Hangzhou Pequeno-almoço. Saída de avião a Hangzhou, conhecido como Paraíso Paisagístico da Terra com uma história de 2100 anos. Apesar de ter sido devastada por uma invasão mongol nos finais de séc. XIII, a sua importância não diminuiu, o seu importante papel de centro comercial manteve-se o que, unido aos seus monumentos religiosos, continuou a atrair os comerciantes e visitantes de todo o mundo, incluindo Marco Pólo. O nosso Preço Inclui: Voo em linha regular, classe turística (reservas em classe especial), taxas de aeroporto e sup. de combustível. Alojamento e pequeno-almoço. 8 Almoços Chineses, 1 Jantar de Pato Lacado (bebidas não incluídas). Visitas e transfers com guias locais em espanhol. Entre 10 e 25 pessoas assistência de um guia chinês que fale espanhol durante toda a viagem. A partir de 26 pessoas assistência por um guia de Catai Tours - Seguro de Viagem Hotéis previstos ou similares: Pequim:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital 5* Xian:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Titan Times 5* Guilin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lijiang Waterfall 5* Hangzhou:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grand Metropark 5* Suzhou:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Holiday Inn Jasmine 5* Shanghai:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ramada Gateway 5* Importante: Os hotéis na China não têm quartos triplos. Os almoços serão realizados em restaurantes locais, com menu chinês, mesas redondas partilhadas com mais membros do grupo e só está incluído um refresco. Vistos e gorjetas não estão incluídos. 24 10º Dia Hangzhou/Suzhou Meia pensão. Um passeio de barco pelo Lago Oeste permite-nos admirar a beleza natural desta cidade. Visita ao Templo da Alma Escondida, sobre uma colina com figuras de Buda esculpidas e ao Pagode das Seis Harmonias. Almoço e saída para Suzhou, cidade onde nasceu a arte do jardim chinês e que foi chamada por Marco Pólo de Veneza de China, devido ao grande número de canais ligados ao canal imperial. 11º Dia Suzhou/Tongli/Suzhou Meia pensão. Visita à colina do Tigre pela manhã. Com uma altura de 36 m, foi construída há 2500 anos pelo rei Fu Chai, como túmulo para o seu pai. A seguir, visita ao Jardim do Pescador e aos seus pavilhões, quiosques e a uma delicada sala de leituras. Almoço. Saída para a antiga aldeia de Tongli, nas margens do lago Taihu, a 18 km de Suzhou. Originalmente o seu nome era Fushi, a sua história data de mais de 1000 anos com um legado cultural muito rico pois foi uma fonte de inspiração de poetas e pintores. Pequeno passeio de barco e de regresso a Suzhou. Visita a uma fábrica de seda. 12º Dia Suzhou/Shanghai Meia pensão. Saída de comboio para Shanghai, a cidade mais povoada da China com 20 milhões de habitantes, tem um dos maiores portos do mundo. De manhã entramos na parte velha da cidade onde visitaremos o Jardim do Mandarim Yuyuan, de arquitectura tradicional, com lagos, pontes e pavilhões, decorado com pedras exóticas. Visita ao Templo de Buda de Jade onde inúmeros monges vão rezar. Fim do dia com um passeio de barco de aprox 1h, pelo rio Huangpu, que nos permitirá contemplar por um lado o Shanghai colonial e por outro o ultra moderno com os edifícios mais vanguardistas do momento. Almoço. 13º Dia Shanghai Pequeno-almoço. Recomendamos que visite a Expo 2010 (Maio a Outubro) ou que dê uma volta pela zona de Pudong, onde se encontram as torres de Jing Maoe, os edifícios mais modernos de Shanghai. 14º Dia Shanghai/Portugal Saída de regresso a Portugal. Chegada. Preço por pessoa desde TEMPORADA MÍN. 10 PAX SUPLEMENTO INDIVUAL 16-24/05 2.457 507 07-28/6 e 10/10 2.408 507 05-12/07 2.520 509 31/7-9/08 2.501 450 31/8-13/09 2.649 567 04/10 e 18/10 2.460 509 SAÍDAS: Maio: 16*, 23* Junho: 6*, 27* Julho: 5*, 12*, 31 Agosto: 2, 7, 9, 31** Setembro: 6**, 13** Outubro: 4**, 10*, 18**. Sup. Saída 31/7-9/8: 129 €. 4/10: 118 €. (*) 15 dias: Noite em Madrid a ida no H. Gran Velázquez/4* em alojamento e pequeno almoço. Transfers por conta do cliente. (**) 16 dias: Noite em Madrid a ida no regresso no H. Gran Velázquez/4* em alojamento e pequeno almoço. Transfers por conta do cliente. Preços CIRCUITOS por pessoa e noite • Preços• porESPANHA pessoa CIRCUITO AustrÁlia AborÍgenE 13 dias 1º e 2º Dia: Portugal - Sidney Saída de avião com destino a Sidney, via uma cidade europeia. Noite a bordo. 3º Dia: Sidney Chegada à cidade mais antiga e cosmopólita da Austrália. Da beleza da Baía destaca-se a Ponte e o teatro da Ópera. Outro sitio emblemático é Darling Harbour. 4º Dia: Sidney Alojamento. Visitaremos The Rock, bairro histórico de Sidney e lugar do nascimento da Austrália em 1788; O pitoresco bairro de Kings Cross e a praia de Bondi. Cruzeiro pela baía de Sidney, com uma perspectiva única do espectacular Teatro da Ópera, da Ponte da Baía e do Forte Denison. Almoço a bordo. 5º e 6º Dia: Sidney Alojamento. Dias livres. Recomendamos desfrutar da cidade, ir de ferry até a Mainli ou visitar as Montanhas Azuis. (Não incluído nos preços) 7º Dia: Sidney - Ayers Rock Alojamento. Saída de avião para Ayers Rock, Uluru, o maior monólito do mundo e o lugar mais reverenciado pelos Aborígenes. Visita aos Montes Olgas, Kata Tijuta, onde podemos percorrer a garganta de Walpa a pé. Terminamos a visita saboreando vinho espumante em Sunset Strip e admirando as diferentes tonalidades que adquire Uluru ao entardecer. 8 º Dia: Ayers Rock Alojamento. Hoje desfrutaremos de um espectacular amanhecer no deserto em frente a Uluru e veremos algumas das grutas onde os Aborígenes deixaram as suas pinturas na rocha. No Centro Cultural Aborígene teremos uma introdução à cultura dos Anangu. 9º Dia: Ayers Rock - Cairns Alojamento. Saída de avião para Cairns. 10º Dia: Cairns - Grande Barreira de Coral - Cairns Alojamento. Cruzeiro de catamarã até à Grande Barreira de Coral, a maior do mundo com 2.300 km. Podemos nadar, mergulhar e observar desde um mini-submarino a fascinante variedade de corais que alberga as suas águas, um mundo inimaginável de formas e cores. Almoço a bordo. 11º Dia: Cairns Alojamento. Dia livre. Recomendamos uma visita opcional a Kuranda no seu pitoresco comboio com fantásticas vistas de Cairns e da bela baía de Trinity. Regresso a Skyrail sobrevoando o bosque tropical. Almoço. (Não incluído nos preços) 12º Dia: Cairns - Portugal Saída de avião de regresso a Portugal, via cidade europeia. Noite a bordo. Chegada a Portugal no Dia: seguinte. Preço por pessoa desde (Mín. 2 pess.) Pequeno almoço OCUPAÇÃO IMEDIATA SIDNEY 550 220 55 3.495 735 215 85 3.735 995 145 135 COM TRANSFERS SUPLEMENTO E VISITAS INDIVIDUAL CAT. AVIÃO + HOTEL (1) 3* 2.590 3.280 4* 2.760 5* 2.995 SAÍDAS: Desde Lisboa: Diárias. (1) Não inclui transfers nem visitas. Sup. Aéreos: Qantas Airways: Preços baseados em classe S. Sup. L: 310 € M: 665 € (1/7-23/8) (10/12-10/1): S: 275 € L: 495 € M: 790 € (24/8-31/10): S: 135 € L: 350 € M: 635 € Sup. T. Alta: Sidney H. /5*: (1/10-30/11) (1/2-31/3): 135 € Sup. Hotéis T. Alta por pessoa/noite: Cairns: H./3*, 4*: (1/7-31/10): 7 €. Ayers Rock: (1/7-30/11): 35 €. Sidney:H./3*:(1/10-11/12) (25/1-31/3):7 € (28-29/12) (2-5/1):30 €.H./5*:(1/10-30/11) (1/2-31/3):15 € Taxas aéreas e combustível (aprox.): QF: 500 € Notas de saída de Lisboa: Ocasionalmente algum voo poderá ser substituido e operado por outra companhia aérea pertencente ao mesmo grupo de empresas/ alianças. O nosso preço Inclui: Voo em linha regular, classe turística (classes especiais) taxas de aeroporto e sup. de combustível. Alojamento e refeições segundo itinerário. Assistência em espanhol ou português à chegada à Austrália (segundo disponibilidade). Transferes privados excepto em Ayers Rock que serão em Shuttle do hotel. Visitas em Tour regular com chofer-guia com assistência em inglês em Melbourne, em Sidney será um guia com assistência em espanholitaliano ou português que comunicará através de auriculares, excepto no cruzeiro pela Baía de Sidney, que será em inglês. Avião+Hotel: Voo de linha regular e alojamento. Visto da Austrália (nacionalidade portuguesa). Seguro de viagem. CIRCUITO VIETNAME - CAMBOJA 15 dias 1º Dia: Portugal - Hanói Saída de avião. Noite a bordo. 2º Dia: Hanói Chegada a Hanói. De tarde passeio de tuk-tuk pelo centro de Hanói. 3º Dia: Hanói Pequeno-almoço. Visita ao Mausoléu de Ho Chi Minh e de seguida o Pagode de Tran Quoc. Continuamos a visita a Van Mien, o Templo da Literatura. Chegada ao pequeno Lago Hoan Kiem. 4º Dia: Hanói - Baía de Halong Pensão completa. Saída de autocarro para Hong Gai, aldeia na Baía de Halon. Declarada Património da Humanidade pela UNESCO e um dos sítios mais bonitos do Vietname. Cruzeiro de 5 horas, navegando entre ilhas cobertas de vegetação. Almoço e jantar a bordo. 5º Dia: Baía de Halong/Hanói/Hue Meia pensão. Ao meio dia, regresso de autocarro para Hanói, visitando no caminho o Pagode de But Thap. Almoço num restaurante local. Saída de avião para Hue. Chegada. 6º Dia: Hue/Hoian Pensão completa. Visita à cidade de Hue, antiga capital Imperial do Vietname. Passeio de barco pelo rio dos perfumes, Song Huong, para visitar o Pagode de Thien Mu da Dama Celeste. Continuamos de autocarro para visitar Túmulos reais de Tu Duc e Khai Dinh. Almoço num restaurante local. Saída de autocarro para Hoian, 20 km ao sul de Danag. Jantar no hotel. 7º Dia: Hoian/Danang/Hoian Meia pensão. Saída de autocarro para Danang. Visita à montanha de Mármore, onde encontraremos um santuário budista. Regresso a Hoian. Almoço num restaurante local. Passeio por Hoian. Terminaremos com um passeio de barco pelo rio Thu Bon, onde visitaremos algumas aldeias da zona. 8º Dia: Hoian/Danang/Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Transfer até Danang e saída de avião para Ho Chi Minh. Visita panorâmica da cidade. Continuaremos visitando o Pagode Thien Hau e terminaremos no bairro chinês de Cholon. 9º e 10º Dia: Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Dias livres para aproveitar na cidade ou realizar excursões opcionais. 11º Dia: Ho Chi Minh/Siem Reap Meia Pensão. Saída de avião para Siem Reap. Almoço no hotel. De tarde visita ao Takeo, Taprohm, Banteay Kdei, Sras Srang e Krovan. Terminamos o dia na cidade com uma massagem aos pés (aprox. 1h). 12º Dia: Siem Reap Meia pensão. Visita a Bayon. Perto do Templo encontra-se o Terraço dos Elefantes. Visita do Terraço do Rei Leproso, o Baphuon e o Palácio Real do séc.X, que só conserva um pequeno Templo de Phimeanakas e o Museu Nacional. Almoço no hotel. Pela tarde visita a Angkor Wat. Assistiremos ao pôr-do-sol desde o Templo Bakheng. 13º Dia: Siem Reap Meia Pensão. A 30km de Angkor, visita de Banteay Srei a cidade das mulheres de pedra de arenito rosa; também visitaremos o Banteay Samre. Almoço no hotel. De tarde visita aos Templos Pre Rup, Mebon, Tason, Neak Poan e Preah Khan. 14º Dia: Siem Reap / Portugal Pequeno-almoço. Saída de avião de regresso a Portugal. Noite a bordo. Chegada no dia seguinte. Preço por pessoa desde TEMPORADA 1/5-15/12 HOTÉIS CIA. MIN. 8 PAX MIN. 4 PAX MIN. 2 PAX CAT. B VN 2.470 2.550 2.705 S. INDIV. 506 CAT. A VN 2.615 2.690 2.845 635 SAÍDAS: Desde Lisboa: Maio: 4, 11, 18, 25 Junho: 1, 8, 15, 22, 29 Julho: 6, 13, 19, 26, 29 Agosto: 2, 3, 5, 9, 12, 16, 23, 30 Setembro: 6, 13, 21, 28 Outubro: 5, 12, 19 ,26. SAÍDAS INDIVIDUAIS: Sábados. Sup. Aéreos: Vietname Airlines: Preços baseados em classe N. Sup. T: 120 . L: 245 . (19-30/6) (1322/8) (9/10-15/12) (27/12-31/3/11): N: 135 . T: 255 . L: 375 . (1/7-12/8) (16-26/12): N: 285 . T: 405 . L: 525 .. Taxas aéreas e combustível (aprox.): VN: 350 . Sup. Hotéis: Camboja: (Desde 1/10): 20 € S. Indiv.: 40 € Notas de saída: (VN): Lisboa (via Paris, ligação com AF em classes especiais). O nosso preço Inclui: Voo em linha regular, classe turística (classes especiais) taxas de aeroporto e sup. de combustível. Alojamento e pequeno-almoço. 7 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Visitas com guias locais com assistência em espanhol, a partir de 2 pessoas no Vietname e Camboja (segundo disponiblidade). Excepto a noite na Bahia de Halong no barco, que se realiza sem guia a bordo. Transferes com assistência em inglês ou espanhol (segundo disponibilidade). A partir de 20 pessoas a assistências será feita em inglês ou espanhol (segundo disponibilidade) e com um guia de Catai Tours. Seguro de Viagem. Hotéis previstos ou similares: Hotéis previstos ou similares: Sidney:. . . . . . . . . . . . . Ibis at World Square 3* - The Swissotel 4* - Sheraton on the Park 5* Ayers Rock:. . . . . . . . . . . . . Outback Pioneer 3* - Desert Gardens 4* - Sails in the Desert 5* Cairns: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mercure Harbourside 3* - Novotel Oasis 4* - Shangri-la 5* CAT. B: Hanói: Flower Garden 4* Bahía de Halong: Junco Indochina Sails Hue: Parkview 3* Hoian: Hoian Trails 3* Ho Chi Minh: Palace 4* Siem Reap: Tara Angkor/4* Importante: Hotel Sheraton on the Park de Sidney, inclui pequeno almoço e oferece 4 noites pelo preço de 3 (1/4-30/9) (1-29/12) (2-31/1) em ocupação imediata (1/4-31/10) (1/12-31/1). Hotel Mercure Harbourside de Cairns, com um mínimo de 3 noites oferece pequeno almoço continental gratuito (1/11-31/3). Hotel Novotel Oasis de Cairns, com um mínimo de 2 noites e se reservar o pequeno almoço, oferece pequeno almoço grátis para a 1ª pessoa (1/4-31/3). Importante: As visitas serão realizadas com mais clientes de Catai Tours. Não se garante a visita ao interior do Mausoléu de Ho Chi Minh. Confirmar-se-á em cada viagem. As companhias aéreas locais no Vietname e no Camboja podem mudar os horários dos voos internos sem aviso prévio, nesses casos tentaremos manter as visitas previstas, embora possamos variar a ordem. Vistos e gorjetas não incluídas. CAT. A: Sofitel Plaza/5* Junco Indochina Sails Morin 4* Victoria 4* Caravelle 5* Borei Angkor 5* 25 ESPANHA Preços por pessoa • •Preços CIRCUITOS por pessoa CIRCUITO AS 4 CAPITAIS DA EUROPA CENTRAL 8 dias 1º Dia: Portugal / Praga Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida em voo regular com destino a Praga. À chegada, desembarque assistido pelo guia privativo de língua portuguesa que acompanha toda a viagem. Partida em moderno autocarro de turismo para o hotel. Jantar e alojamento. 2º Dia: Praga Pequeno-almoço buffet. Visita panorâmica, com guia local, da “cidade das cem torres”, uma das melhor conservadas da europa. A visita, quase toda a pé, tem início no bairro do castelo, continuando-se com o muito venerado menino jesus de Praga. Continuamos pela célebre ponte carlos, autêntica galeria ao ar livre e que evoca a figura do mais dilecto filho da cidade, o imperador Carlos iv. Finda a travessia do rio moldava, entramos na cidade velha que percorremos pelas suas encantadoras praças e ruelas, terminando o passeio guiado na mais famosa praça da cidade, a praça velha, com o relógio astronómico, seu ex-líbris. Almoço incluído em restaurante no centro da cidade. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. À noite, propomos opcionalmente programa com jantar e espectáculo típico de teatro negro. Alojamento. 3º Dia: Praga Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente livre para visitas, compras ou simplesmente passear pelas ruas e praças do autêntico museu que é a cidade de Praga. Para este dia sugerimos excursão opcional, com guia local, à maior e mais famosa cidade balnear da república checa, karlovy vary que, pela beleza natural do local que ocupa e qualidade terapêutica das suas águas, foi escolhida pela alta nobreza da europa e elites de todo o mundo como ponto de encontro social. Jantar e alojamento no hotel. 4º Dia: Praga / Bratislava / Viena Após o pequeno-almoço buffet, partida para a república da eslováquia. Chegada a bratislava, sua capital. Visita a pé do centro histórico seguido de almoço em restaurante local. Em hora a combinar partida para a áustria. Chegada a Viena. Jantar e alojamento. 5º Dia: Viena Pequeno-almoço buffet no hotel. Partindo da praça albertina e da ópera, faremos uma visita panorâmica a pé com guia local, passando pelos edifícios e praças que constituem o imponente conjunto do hofburgo, palácio residência de inverno da família imperial, até à praça dos heróis e aos museus de história de arte e de ciências naturais. Continuamos a visita em autocarro pela avenida monumental ringstrasse, passando pelo parlamento, câmara municipal e igreja votiva. Paramos para apreciar o colorido da curiosa obra arquitectónica de hundertwasser. De seguida, subimos ao palácio belvedere para apreciar a vista dos seus jardins e continuamos para a karlzplatz, com a famosa igreja de são carlo borromeo, o mais importante monumento barroco da cidade. Almoço em restaurante local. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Alojamento no hotel. À noite possibilidade de efectuar programa facultativo com concerto. 6º Dia: Viena / Budapeste Pequeno-almoço buffet no hotel e, partida para Budapeste. À chegada, almoço no, onde ficamos alojados. De tarde, visita panorâmica, com guia local de língua portuguesa, da cidade “princesa do danúbio”. Da visita merecem destaque o bastião dos pescadores, a praça dos heróis, a igreja do rei matias (interior), o parlamento, entre outros. Restante tempo livre. Propomos visita opcional com subida ao monte são geraldo, de onde apreciamos a mais bela e abrangente panorâmica da cidade de Budapeste iluminada, travessia das românticas pontes sobre o danúbio e jantar num dos bons restaurantes da cidade com música ambiente a cargo de uma típica orquestra cigana (facultativo). 7º Dia: Budapeste Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente livre para programas facultativos, visitas de gosto pessoal ou compras. Para melhor aproveitamento do tempo propomos, de manhã, programa cultural opcional com guia local, visitando o interior do parlamento. Ao fim da tarde propomos um cruzeiro no danúbio com jantar a bordo, seguido da visita a um castelo de conto de fadas (facultativo). Alojamento no hotel. 8º Dia: Budapeste / Portugal Pequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar transporte ao aeroporto para formalidades de embarque. Partida em voo regular com destino a Portugal. Chegada ao aeroporto de destino. 26 DATAS DE PARTIDA Maio. . . . . . . . . . . . . . 02 / 09 / 16 / 23 / 30 Junho. . . . . . . . . . . . . . . . . 06 / 13 / 20 / 27 Julho . . . . . . . . . . . . . . . 04 / 11* / 18 / 25* Agosto . . . . . . . . . . . 01 / 08* / 15 / 22* / 29 Setembro. . . . . . . . . . . . . . 05 / 12 / 19 / 26 Outubro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Nas datas sublinhadas o itinerário realiza-se no sentido inverso, garantindo integralmente todos os serviços e visitas programadas. *Consulte Circuitos em regime Tudo Incluído. Preço por pessoa* DATAS Saídas de Lisboa Saídas do Porto Suplemento Época Média Suplemento Época Alta Suplemento Q. Individual 1.035 1.056,50 75,50 94 301 Quarto Duplo SI *Mínimo de 18 participantes. Os preços acima indicados incluem taxas de aviação: Lisboa: 99 e; Porto: 121 e. Nota: Os valores das taxas de aviação (de aeroporto, segurança e combustível) à data de impressão do programa; sujeitos a reconfirmação na altura da emissão dos bilhetes. Favor consulte desconto de criança. HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES Praga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Clarion Congress**** ou similar Viena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel wimberger**** ou similar Budapeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hotel novotel congress**** ou similar O nosso Preço Inclui: Passagem aérea em classe económica em voos regulares de Lisboa ou Porto, com direito ao transporte de 20 Kg de bagagem; Assistência nas formalidades de embarque; Circuito em moderno autocarro de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa durante toda a viagem; Alojamento nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo. Todos os pequenos-almoços buffet; Refeições indicadas no itinerário - 7 refeições; Guias locais seleccionados nas visitas de Viena, Budapeste, Praga; Restantes visitas orientadas pelo nosso guia privativo; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Seguro Multiviagens ; Taxas de turismo, serviço e IVA; Taxas de aviação. O nosso não Preço Inclui: Bebidas, despesas de carácter pessoal e quaisquer serviços não mencionados como incluídos; Suplementos. Nota Importante: Para melhor aproveitamento, grande parte das visitas são efectuadas a pé. Por isso recomendamos: Calçado muito cómodo; Roupa fresca e cómoda mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Preços CIRCUITOS por pessoa e noite • Preços• porESPANHA pessoa CIRCUITO CHINA MILENAR, HONG KONG e MACAU 14 dias 1º Dia: Lisboa / Pequim Partida para Pequim (via Paris). Refeição e noite a bordo. 2º Dia: Pequim Recepção no aeroporto. Saída do aeroporto para o Templo do Céu, com passeio orientado por um guia local, classificado pela UNESCO Património da Humanidade. Almoço num restaurante local. Transfer para o hotel. Alojamento. Tarde livre. 3º Dia: Pequim Pequeno-almoço buffet. Visita, com guia local, à Praça de Tian’anmen, a maior praça do mundo. Continuação para a Cidade Proibida ou Palácio Imperial, que foi construída entre 1406 e 1420 e serviu de palácio às dinastias Ming e Qing; Almoço num restaurante local. Após o almoço visita a uma fábrica de produção de artigos de seda. De tarde, visita do Palácio de Verão, uma das importantes residências e jardins reais da dinastia Qing. Ao fim da tarde assistimos a um espectáculo de acrobatas (duração 1h15m). Regresso ao hotel e alojamento. 4º Dia: Pequim Pequeno-almoço buffet. Partida para visita, com guia local, aos Túmulos da Dinastia Ming, também classificados pela UNESCO Património da Humanidade. No trajecto fazemos uma paragem para conhecermos uma produção de pérolas de cultura de água doce. Continuação para visita aos túmulos em Changling e para entrada no caminho sagrado. Almoço num restaurante local. Continuação para a Grande Muralha na zona de Badaling, Património da Humanidade pela UNESCO. Regresso a Pequim. À noite jantar num restaurante local (pato lacado à Pequim). Alojamento. 5º Dia: Pequim / Xian Pequeno-almoço buffet. Transfer ao aeroporto e partida com destino a Xian. Chegada e transfer ao Hotel. Xian é a maior cidade no noroeste da China. Alojamento. 6º Dia: Xian Pequeno-almoço buffet. Dia inteiro para conhecer os pontos de maior interesse de Xian, com orientação de guia local, onde se destaca o Museu dos Guerreiros de Terracota do Imperador Qin, classificados Património da Humanidade pela UNESCO. Almoço num restaurante local. Continuamos o passeio com visita ao Grande Pagode do Ganso Selvagem e às muralhas da cidade. Alojamento. 7º Dia: Xian / Shanghai Pequeno-almoço buffet. Transfer ao aeroporto e saída em voo regular para Shanghai. Chegada. Almoço num restaurante local. De tarde, visita do Templo do Buda de Jade que alberga 2 magnificas estátuas de Buda, esculpidas a partir duma peça única de jade branco. Alojamento. 8º Dia: Shanghai / Guilin Pequeno-almoço buffet. Meio-dia de visita panorâmica da cidade, em que destacamos o Jardim Yuyuan, que data do séc. XVI, os edifícios da Bund, a torre de televisão Oriental Pearl, a Jin Mao Tower que é o quarto maior edifício do mundo, a zona da antiga concessão francesa, o Parque Huangpu, a rua Nanjing que é uma das mais importantes em termos comerciais. Almoço num restaurante local. Transfer ao aeroporto e embarque em voo regular para Guilin. Chegada e transfer ao Hotel. Alojamento. 9º Dia: Guilin Pequeno-almoço buffet. Saída para excursão de dia inteiro, acompanhado por guia local, incluindo cruzeiro no famoso rio Li com almoço. Regresso a Guilin. Alojamento. 10º Dia: Guilin / Hong Kong Pequeno-almoço buffet. De manhã visita, orientada por guia local, da Colina Tromba de Elefante e da Colina Fubo. Transfer ao aeroporto e embarque com destino a Hong Kong. Chegada e transporte ao Hotel. Alojamento. 11º Dia: Hong Kong / Macau Pequeno-almoço buffet. Saída para uma visita panorâmica de meio-dia a Hong-Kong com almoço incluído. Subiremos ao monte Victória (sempre que as condições atmosféricas o permitam) para apreciarmos a vista mais espectacular de toda a Ásia. Parte da tarde livre. Transfer o terminal de ferry de Hong-Kong para viagem, com duração de 65 minutos, até Macau. Chegada à região Administrativa Especial de Macau da Republica Popular da China, assistência e transporte ao Hotel. Alojamento. 12º Dia: Macau Pequeno-almoço buffet. Partida, com acompanhamento de guia local, para meio-dia de visita panorâmica de Macau onde podemos aperceber-nos da herança portuguesa em terras do Oriente e da evolução da cidade nos últimos anos. Destacamos a estátua Kun Yam (deusa da misericórdia), a praça da Flor de Lodão, a Torre de Macau, a 10ª mais alta do mundo, e parte integrante do Centro de Convenções e Entretenimento e o templo A-Ma. Vista panorâmica da Ponte de Sai Van, que liga Macau a Taipa, assim como das Portas do Cerco, fronteira física com a República Popular da China. Caminhando ao longo de verdadeira calçada portuguesa, passamos pelo Jardim Luís de Camões, pelas ruínas de São Paulo, pela igreja de São Domingos e chegamos à praça do Leal Senado, considerado o símbolo da arquitectura portuguesa. Durante a visita vemos ainda os vários casinos. Almoço incluído em restaurante local e resto de tarde livre. Alojamento. 13º Dia: Macau / Hong Kong / Lisboa Pequeno-almoço buffet. Dia livre. Transfer para o terminal de ferry de Macau, para viagem, até Hong-Kong. Chegada e transporte imediato ao aeroporto. Saída em voo regular, noite a bordo. Chegada a Lisboa no dia seguinte. DATAS DE PARTIDA Junho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Julho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 / 17 Agosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 / 18 Setembro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 / 26 Outubro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Preço por pessoa* DATAS 30/05 19/06; 02 e 17/07 02 e 18/08; 07/09; 26/10 26/09 2.334,00 2.503,50 2.607,00 2.729,00 Quarto Duplo SI *Mínimo de 20 participantes. Os preços acima indicados incluem taxas de aviação de 360,00 e. Nota: Os valores das taxas de aviação (de aeroporto, segurança e combustível) à data de impressão do programa; sujeitos a reconfirmação na altura da emissão dos bilhetes. Suplemento quarto individual 500 e. HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES Pequim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Novotel Xinqiao**** ou similar Xian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Aurum International**** ou similar Shanghai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Jin Jiang***** ou similar. Guilin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Bravo**** ou similar Hong Kong. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Pruton Prudential**** ou similar. Macau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Casa Real**** ou similar. O nosso preço Inclui: Passagem aérea classe económica em voos regulares da Air France, via Paris, para o percurso Lisboa/Pequim e Hong Kong/Lisboa; Assistência nas formalidades de embarque; Acompanhamento de experiente guia português durante toda a viagem; Alojamento nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Voos domésticos para os percursos Pequim/Xian, Xian/Shanghai, Shanghai/Guilin e Guilin/Hong-Kong; Viagem de barco Hong Kong/Macau/Hong Kong; Guias locais em Pequim, Xian, Shanghai, Guilin, Macau e Hong Kong; Restantes visitas orientadas pelo guia privativo; Espectáculo de Acrobatas em Pequim; Cruzeiro no rio Li com almoço incluído; Visita de Hong Kong com almoço incluído; Visitas e entradas conforme programa; Todos os pequenos-almoços buffet; Refeições indicadas no itinerário - 9 almoços e 1 jantar; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Seguro Multiviagens; Taxas de turismo, serviço e IVA; Taxas de aviação. O nosso não Preço Inclui: Bebidas às refeições, despesas de carácter pessoal e quaisquer outros serviços não indicados como incluídos; Suplementos; Visto de entrada na China. 27 ÁFRICA • Preços por pessoa 7 noites CABO VERDE • Ilha Hotéis Reg Hotel da Boavista *** APA Hotel Estoril Beach *** Hotel Luca Kalema *** CABO VERDE • Ilha Hotéis Hotel Central *** Reg APA Hotel Novorizonte **** TI Hotel Belorizonte **** Hotel Djadsal **** Hotel Marine Club **** do Sal TI Partidas Duplo Criança 2-11 anos 01 Mai (8 nts) 545,50 428,50 09/05 - 24/10 527,50 424,00 01 Mai (8 nts) 761,50 488,50 09/05 - 26/06 e 12/09 - 24/10 728,50 488,50 27/06 - 11/07 e 05/09 - 11/09 763,50 502,50 12/07 - 04/09 892,00 530,50 TI Hotel RIU Funana ***** Hotel Iberostar Boavista **** APA APA TI TI Duplo Criança 2-11 anos 01/05 (8 nts) 611,50 502,50 09/05 - 24/10 585,00 488,50 01/05 (8 nts) 615,00 503,50 09/05 - 25/07 e 05/09 - 24/10 588,50 491,00 509,00 01/08 - 29/08 626,00 01/05 (8 nts) e 27/06 - 11/07 737,50 09/05 - 20/06 e 12/09 - 24/10 696,50 - 18/07 - 05/09 779,50 01/05 (8 nts) 549,00 - 09/05 - 23/05 530,50 399,00 30/05 - 25/07 e 29/08 - 24/10 561,50 376,00 01/08 593,00 400,00 08/08 - 22/08 686,50 474,00 01/05 (8 nts) 785,00 589,00 09/05 - 27/06 29/08 - 24/10 737,50 565,00 04/07 - 22/08 779,50 607,00 01/05 (8 nts) 808,00 09/05 - 04/07 758,00 11/07 - 25/07 844,50 01/08 - 15/08 976,00 400,00 01 Mai (8 nts) 778,50 392,00 22/08 917,00 743,00 404,50 29/08 - 24/10 757,50 13/06 - 31/07 776,00 404,50 01/05 (8 nts) 936,50 494,50 404,50 09/05 - 23/05 870,50 482,00 903,50 482,00 842,00 01 Mai (8 nts) 863,50 477,50 29/05 - 20/06 09/05 - 29/05 818,00 478,50 27/06 - 11/07 986,50 524,00 30/05 - 26/06 833,00 478,50 1192,00 522,50 27/06 - 17/07 907,00 516,00 18/07 - 25/07 e 29/08 - 05/09 18/07 -30/07 e 30/08 - 11/09 01/08 - 22/08 1275,00 563,50 1083,00 516,00 12/09 - 24/10 877,50 480,50 01/08 - 28/08 1150,00 553,50 12/09 - 24 /10 821,50 478,50 Nota: Preços publicados com base em quarto standard, favor consulte preços para quartos de categoria superior, diferente ocupação e diferentes regimes alimentares. Os Nossos Preços Incluem: Passagem aérea Lisboa / Sal / Lisboa em voo Sata, transferes, 7 noites no hotel e regime indicado (excepto onde se assinala 8 nts), taxas de aeroporto e combustível e seguro Totall Viagens. 28 Hotel Decameron Royal Club **** APA Partidas 09/05 - 12/06 e 29/08 - 24/10 01/08 - 28/08 Hotel RIU Garopa ***** da Boavista Hotel RIU Karamboa ***** TI Nota: Preços publicados com base em quarto standard, favor consulte preços para quartos de categoria superior, diferente ocupação e diferentes regimes alimentares. Os Nossos Preços Incluem: Passagem aérea Lisboa / Boavista / Lisboa em voo Sata, transferes, 7 noites no hotel e regime indicado (excepto onde se assinala 8 nts), taxas de aeroporto e combustível e seguro Totall Viagens. Preços por pessoa e noite • EGIPTO • CIRCUITO EGIPTO • CIRCUITO CRUZEIRO NO NILO E CAIRO 8 dias/7 noites CAIRO E CRUZEIRO 8 dias/7 noites 1º DIA: LISBOA / CAIRO / LUXOR Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Luxor, via Cairo. Chegada, assistência e transporte ao cruzeiro. 2º AO 4º DIA: CRUZEIRO (LUXOR/ASSUÃO) – 2 DIAS EM NAVEGAÇÃO Cruzeiro no rio Nilo, passando por Esna (comporta), Edfu, Kom Ombo e Assuão. Durante o percurso, desfrute de um pacote de excursões que inclui as seguintes visitas: Templo de Luxor, Templo de Karnak, Vale dos Reis, Colosso de Memnon, Templo de Horus, Templo de Sobek (Kom Ombo) e passeio em barco típico à vela “Felucca” no rio Nilo. Almoço e jantar no cruzeiro. 5º DIA: ASSUÃO / ABU SIMBEL / ASSUÃO / CAIRO Em hora a informar localmente, partida de autocarro para Abu Simbel. Visita de Abu Simbel. Transporte ao aeroporto de Assuão e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte ao hotel. Jantar no hotel. 6º DIA: CAIRO Desfrute de um pacote de excursões que inclui visita panorâmica às Pirâmides de Gize (Kefren, Kheops e Mikerinos), Esfinge e Museu do Cairo, com almoço incluído. Jantar no hotel. 7º DIA: CAIRO Dia livre para actividades de carácter pessoal. Possibilidade de desfrutar de um pacote opcional de excursões. Almoço num restaurante local. Jantar no hotel. 8º DIA – CAIRO/LISBOA Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto do Cairo. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços. Partida de Lisboa aos Sábados Hotéis Opção 4* 4 Noites Cruzeiro 3 Noites no Cairo Reg. SI Suplementos de Partida (Não incluído) G CIRCUITOS Partidas Duplo Classe Reserva A 08/05 - 17/07 1.001,00 24/07 - 28/08 e 25/09 - 23/10 1.074,00 08/05 - 29/05; 12/06 - 10/07; 18/09 - 23/10 — 76,00 04/09 - 18/09 1.010,00 05/06; 17/07 - 11/09 77,00 136,00 Nota: Preços publicados com base em quarto standard, favor consulte preços para quartos de categoria superior, diferente ocupação e diferentes regimes alimentares. O preço inclui: Passagem aérea Lisboa/Cairo/Luxor e Assuão/Cairo /Lisboa, em voos Egyptair na classe G; 4 noites de cruzeiro em regime de pensão completa; 3 noites no Cairo no hotel indicado ou similar em regime de pequeno-almoço; excursões incluídas: templo de Luxor; Templo de Karnak; Vale dos Reis; Templo de Hatshepsut; Colossos de Memnon; Edfu; Kom Ombo; Grande Barragem; Obelisco inacabado; Panorâmica Pirâmides de Gize e a Esfinge; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível. (valor indicativo 110 euros). Notas: Promoção válida para reservas efectuadas a partir de 01/05 até 15/05, com lugares limitados. Todos os quartos designados por triplo, são duplos com cama extra (divã). O regime “pensão completa” não inclui bebidas. Favor consulte condições nas nossas delegações. 1º DIA: LISBOA/ CAIRO Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel. Jantar e alojamento no hotel. 2º DIA: CAIRO Desfrute de um pacote de excursões que inclui visita panorâmica às Pirâmides de Gizé (Kefren, Kheops e Mikerinos), Esfinge e Museu do Cairo, com almoço incluído. Jantar no hotel. 3º DIA: CAIRO / LUXOR Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto do Cairo e partida com destino a Luxor. Jantar no cruzeiro. 4º AO 6º DIA: CRUZEIRO (LUXOR/ASSUÃO) – 2 DIAS DE NAVEGAÇÃO Cruzeiro no rio Nilo, passando por Esna (comporta), Edfu, Kom Ombo e Assuão. Durante o percurso, desfrute de um pacote de excursões que inclui as seguintes visitas: Templo de Luxor, Templo de Karnak, Vale dos Reis, Colosso de Memnon, Templo de Horus, Templo de Sobek (Kom Ombo) e passeio de barco típico à vela “Felucca” no rio Nilo. Almoço e jantar no cruzeiro. 7º DIA: ASSUÃO / CAIRO Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto de Assuão e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e almoço num restaurante local.Transporte ao hotel. Jantar e alojamento no hotel. 8º DIA: CAIRO / LISBOA Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto do Cairo. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços. Partida de Lisboa à 5ª feira Hotéis Opção 4* 4 Noites Cruzeiro 3 Noites no Cairo Reg. SI Suplementos de Partida (Não incluído) Partidas Duplo Classe Reserva G A 06/05 - 15/07 919,00 22/07 - 26/08 e 30/09 - 21/10 992,00 06/05 - 27/05; 10/06 - 15/07 e 16/09 - 21/10 — 70,50 02/09 - 23/09 937,50 03/06; 16/07 - 15/09 91,00 151,50 Nota: Preços publicados com base em quarto standard, favor consulte preços para quartos de categoria superior, diferente ocupação e diferentes regimes alimentares. O preço inclui: Passagem aérea Lisboa / Cairo / Luxor e Assuão / Cairo / Lisboa, em voos Egyptair, na classe G; 2 noites no Cairo no hotel indicado ou similar em regime de pequenoalmoço; 4 noites no cruzeiro pretendido ou similar em regime de pensão completa; 1 noite no Cairo no hotel indicado ou similar em regime de pequeno-almoço; excursões incluídas: templo de Luxor; Templo de Karnak; Vale dos Reis; Templo de Hatshepsut; Colossos de Memnon; Edfu; Kom Ombo; Grande Barragem; Obelisco inacabado; panorâmica Pirâmides de Gizé e a Esfinge; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível. (valor indicativo 110 euros). Notas: Promoção válida para reservas efectuadas a partir de 01/05 até 15/05, com lugares limitados. O regime “pensão completa” não inclui bebidas. Favor consulte condições nas nossas delegações. EGIPTO HURGHADA 8 dias/7 noites Hotéis Hotel Sultan Beach **** Hotel Palm Beach **** Reg TI TI Partidas Duplo 01/05 - 24/07 e 01/09 - 23/09 792,00 25/07 - 31/08 e 24/09 - 23/01 873,50 01/05 - 08/05, 09/07 24/07 e 25/08 - 23/09 892,00 09/05 - 08/07 864,50 25/07 - 24/08 983,00 24/09 - 23/10 919,00 O preço inclui: Passagem aérea Lisboa/ Cairo/ Hurgada/ Cairo/ Lisboa, em voos Egyptair na classe G; 7 noites no hotel e regime indicado; transferes aeroporto/ hotel/ aeroporto; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa. (valor indicativo 110 euros). Notas: Promoção válida para reservas efectuadas de 01/05 a 15/05, com lugares limitados. Partidas: Quintas-feiras e Sábados, Segundas a partir de 26 de Julho. Preços publicados com base em quarto standard, favor consulte preços para quartos de categoria superior, diferente ocupação e diferentes regimes alimentares. Favor consulte condições nas nossas delegações. Suplementos de Partida às quintas-feiras (Não incluído) Classe Reserva 01/05 - 27/05; 10/06 - 15/07; 16/09 - 21/10 03/06; 16/07 - 15/09 G Suplementos Partida aos sábados e segundas-feiras a partir de 26/07 (não incluído) A Classe Reserva G A — 70,50 01/05 - 29/05; 12/06 - 10/07; 18/09 - 23/10 45,50 121,50 91,00 151,50 05/06; 17/07 - 11/09 122,00 181,50 29 PORTUGAL • Preços por por quarto / apartamento e noite COMPANHIAS AÉREAS • Ofertas Avião HOTEL DOM PEDRO GOLF (VILAMOURA) DATAS ALGARVE DATAS Preços por apartamento e noite 01/05 - 30/06 e 01/09 - 31/10 01/07 - 31/07 e 01/09 - 30/09 01/08 - 31/08 137,57 169,32 243,40 Apartamento T2 APA CROWNE PLAZA VILAMOURA (VILAMOURA) DATAS Preços por quarto e noite 01/05 - 31/05; 01/10 - 31/10 01/06 - 15/07; 23/08 - 30/09 16/07 - 22/08 111,12 132,28 222,23 QUARTO DUPLO SUPERIOR APA Válido para estadia entre 21 Maio e 31 Outubro 2010. Estadia minima obrigatória de 3 noites, excepto de 16 Julho a 22 Agosto em que estadia minima é de 7 noites. Oferta para um máximo de 15 quartos, excepto de 16 Julho a 22 de Agosto 2010 em que o máximo de quartos é de 5. Favor consulte desconto para crianças. HOTEL DOM PEDRO MARINA (VILAMOURA) 01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 Preços por quarto e noite 01/07 - 24/07; 25/07 - 31/08 01/10 - 31/10 01/09 - 30/09 QUARTO DUPLO CLASSIC APA 81,07 109,42 133,87 162,97 86,14 Favor consulte desconto para crianças. MONTE DA QUINTA SUITES (QUINTA DO LAGO) DATAS Preços por apartamento e noite 01/05 - 30/06; 01/09 - 30/09 01/07 - 17/07; 22/08 - 31/08 18/07 - 21/08 158,74 201,07 317,48 01/10 - 31/10 VILA SOL ALGARVE (VILAMOURA) DATAS 03/05 - 25/07; 23/08 - 26/09 87,83 Preços por quarto e noite 26/07 - 22/08 27/09 - 31/10 QUARTO DELUXE DUPLO VISTA JARDIM APA 25/07 - 31/08 118,52 APA 159,36 179,28 219,12 149,40 Favor consulte desconto para crianças. APARTAMENTO PRESIDENTE (PRAIA DO VAU - PORTIMÃO) Preços por apartamento e noite DATAS 01/05 - 31/05 01/06 - 30/06; 01/07 - 15/07; 16/07 - 25/08 01/10 - 31/10 13/09 - 30/09 26/08 - 12/09 Apartamento T1 A 42,94 70,03 96,36 124,38 APARTAMENTOS ALGARVE MOR (PRAIA DA ROCHA - PORTIMÃO) DATAS 37,50 Preços por apartamento e noite 01/06 - 30/06; 01/07 - 15/07; 01/05 - 31/05 16/07 - 25/08 01/10 - 31/10 13/09 - 30/09 26/08 - 12/09 Apartamento T0 A 34,94 57,71 82,92 99,72 LUNA VARANDAS DE ALBUFEIRA (ALBUFEIRA) DATAS 28,06 Preços por apartamento e noite 01/05 - 31/05; 01/06 - 20/07; 21/07 - 24/08 25/08 - 14/09 15/10 - 31/10 01/10 - 14/10 15/09 - 30/09 Apartamento T0 A 48,80 59,72 110,71 LUNA CLUBE BRISAMAR (ALVOR) DATAS 76,47 38,60 Preços por apartamento e noite 01/05 - 31/05; 01/06 - 20/07; 21/07 - 24/08 25/08 - 14/09 15/10 - 31/10 01/10 - 14/10 15/09 - 30/09 Apartamento T1 SUITE 1 QUARTO A 01/07 - 24/07; 01/09 - 30/09 QUARTO DUPLO CLASSIC VICTORIA RESIDENCES (VILAMOURA) DATAS 01/05 - 31/05 Preços por quarto e noite 01/06 - 30/06; 01/10 - 31/10 A 45,16 64,54 133,12 104,88 37,87 Favor consulte desconto para crianças. HOTEL DOM JOSÉ (QUARTEIRA) DATAS Preços por quarto e noite 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07; 01/09 - 30/09 16/07 - 31/08 01/10 - 31/10 63,50 86,78 93,13 55,03 QUARTO DUPLO 148,40 96,61 APA OFERTAS AVIÃO OFERTA VOOS IBERIA DESTINO Madrid São Paulo / Rio de Janeiro Joanesburgo PREÇO DESDE 40,07 715,31 526,00 Nota: Os preços mencionados incluem todas as taxas, excepto despesas de reserva. OFERTA VOOS TAP DESTINO Amesterdão Nova Iorque Marraqueche PREÇO DESDE 264,50 554,39 239,00 Nota: Os preços mencionados incluem todas as taxas, excepto despesas de reserva. OFERTA VOOS SATA DESTINO Funchal PREÇO DESDE 119,00 Nota: Os preços mencionados incluem todas as taxas, excepto despesas de reserva. 30 OFERTA VOOS AIR EUROPA DESTINO Barcelona Roma / Milão / Veneza Londres Lima Buenos Aires Miami PREÇO DESDE 174,00 162,00 172,00 907,50 927,50 651,00 Nota: Os preços mencionados incluem todas as taxas, excepto despesas de reserva. MONTE DA RAVASqUEIRA L igado há várias gerações à família José de Mello, o Monte da Ravasqueira está localizado no Concelho de Arraiolos, a uma hora de distância de Lisboa, ocupando uma vasta área de paisagem tipicamente alentejana, cuja gestão e exploração é assegurada pela Sociedade Agrícola D. Diniz, SA. Dotado de excelentes condições geológicas e climatéricas para a produção do melhor vinho que o Alentejo pode oferecer, o Monte da Ravasqueira foi objecto de um forte investimento na plantação de vinha, bem como em equipamentos enológicos e instalações meteorológicas e fitossanitárias. Os investimentos realizados no Monte da Ravasqueira compreendem igualmente um conjunto de infra-estruturas de apoio ao desenvolvimento de um projecto de Enoturismo. Assumindo o compromisso de produzir vinhos de qualidade distintiva, o Monte da Ravasqueira desenvolve também um conjunto de outras actividades ligadas à cortiça, azeite, mel e criação de gado bovino e de cavalos lusitanos de qualidade. As 11 vinhas existentes no Monte da Ravasqueira estão implantadas na forma a que os franceses chamam “terroir”, pelo que correspondem a várias zonas da propriedade. Por exemplo, a Vinha do Monte, onde começamos a visita e informamos sobre as castas, solo, clima, técnicas utilizadas e vindima, situa-se num declive que dá para uma ribeira, ao passo que a Vinha das Romãs está localizada numa zona onde em tempos estiveram implantadas romãs. Os estudos geológicos para a escolha das castas mais apropriadas e dos melhores locais para a plantação das vinhas foram iniciados em 1998 e contaram com o apoio técnico de consultores nacionais e internacionais, com vasta experiência e prestígio no sector. Explicamos este processo e depois seguimos para a adega. Inspirada em Napa Valley, na Califórnia, a adega do Monte da Ravasqueira está dotada da mais avançada tecnologia, sendo, por isso, uma das modernas e funcionais do País. É totalmente gerida através de um programa informático desenvolvido no Monte da Ravasqueira. Que mostramos, explicando todo o processo de vinificação. Dispõe também de sala de reuniões e sala de provas, com grande vista para a cave (temperatura e humidade controladas) onde poderá saber mais sobre o estágio dos nossos vinhos em barricas de carvalho francês, enquanto prova um dos nossos vinhos. PROGRAMAS Visita com prova de um vinho Inclui: visita às Vinhas, Adega, Linha de engarrafamento, Caves e Prova de um vinho. Duração média: 1 hora Valor: 2,50 € por pessoa. Visita colecções de atrelagem Inclui: visita às Vinhas, Adega, Linha de engarrafamento, Caves, Prova de um vinho e visita às Colecções de Atrelagem. Duração média: 1 hora e 30 minutos Valor: 5€ por pessoa. Visita com prova de três vinhos Inclui: visita às Vinhas, Adega, Linha de engarrafamento, Caves, Prova de três vinhos e visita às Colecções de Atrelagem. Duração média: 1 hora e 30 minutos. Valor: 9 € por pessoa. Visita com piquenique Programa: 11h00 – visita à Vinha, Cave e Adega, com prova de vinhos. 12h30 – piquenique junto à adega, que inclui: Rissóis de peixe ou camarão, bifinhos panados, pastéis de bacalhau, empadas de galinha, tortilhas diversas ou tartes variadas (3 opções à escolha), pão, azeitonas e paio, batatas fritas, saladas diversas, bolos variados. Vinho Prova Tinto 14h00 – Visita aos Museus de Atrelagens Duração média: 3,5 horas. Valor: 31 € por pessoa. Delegações de Viagens El Corte Inglés Lisboa: Grandes Armazéns El Corte Inglés, S.A. Av. António Augusto de Aguiar, 31 - 2.º Piso 1050-012 Lisboa Tel.: 21 382 77 80 Fax: 21 383 20 76 Rua Capitão Ramires, 5-A (Campo Pequeno) 1000-084 Lisboa Tel.: 21 780 39 61 Fax: 21 793 07 48 Grupos Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires, 5-A 1000-084 Lisboa Tel.: 21 780 39 69 Fax: 21 793 07 49 Leiria: Rua da Graça, nº 3 2400-150 Leiria Tel.: 244 860 150 Fax: 244 860 159 Rua Arq. Cassiano Barbosa, 86 (Pinheiro Manso) 4100-009 Porto Tel.: 22 619 80 70 Fax: 22 610 83 25 Santarém: Lg. Cândido dos Reis, 3-C 2000-241 Santarém Tel.: 243 30 70 10 Fax: 243 30 70 19 Vila Nova de Gaia: Grandes Armazéns El Corte Inglés, S.A. Av. da República, 1435, 2.º Piso 4430-999 Vila Nova de Gaia Tel.: 22 377 31 11 Fax: 22 370 53 20 Caldas da Rainha: Rua Dr. Júlio Lopes n.º 14 2500-192 Caldas da Rainha Tel.: 262 889 330 Fax: 262 889 339 Av. da Liberdade, 13-B 1250-139 Lisboa Tel.: 21 324 00 97 Fax: 21 347 79 62 Aveiro: Av. Dr. Lourenço Peixinho n.º 46 R/C 3800-159 Aveiro Tel.: 234 894 030 Fax: 234 894 038 Av. D. João II, Lt. 1.16.04 B, Loja D (Parque das Nações) 1990-083 Lisboa Tel.: 21 892 24 90 Fax: 21 892 24 98 Porto: Rua de Júlio Dinis, 250 4050-318 Porto Tel.: 22 543 03 70 Fax: 22 600 29 68 Évora: Rua João de Deus n.º 9-11 7000-534 Évora Tel.: 266 739 130 Fax: 266 739 139 Faro: Av. 5 de Outubro, 21-A Edifício Presidente 8000-077 Faro Tel.: 289 894 060 Fax: 289 820 514 www.viagenselcorteingles.pt Sintra: C.C. Floresta Center Piso 2, Lj. C7 R. António Ferreira Gomes, Lt. 1-B 2725-536 Mem Martins Tel.: 21 917 93 10 Fax: 21 917 93 15 Fashion Spot, Piso 1, Lj. C18 Estrada Nacional 9 (Cascais-Sintra) 2710-323 Sintra Tel.: 21 924 76 30 Fax: 21 924 76 39 Rua de Sá da Bandeira, 603 - R/C 4000-238 Porto Tel.: 22 207 63 30 Fax: 22 205 17 40 Ligue: 808 204 729 Informações e Reservas