Chimeneas y Estufas de Acero

Chimeneas y
Estufas de Acero
Pasión por
el fuego
Objetivo o Pasión
Objetivo es ser bueno Pasión es ser el mejor
Objetivo es imitar Pasión es crear
Objetivo es hacer Pasión es liderar
años
2014… un año de evolución hacia nuevos conceptos
de chimeneas pensados para su comodidad.
Hemos aplicado los adelantos tecnológicos
innovadores a nuestros modelos para potenciar su
eficacia y facilidad de uso.
Hojee las páginas de nuestro catalogo, escoja la
chimenea que más le guste y deje que su hogar se
ilumine con un acogedor fuego.
2014...a year of evolution towards new concepts of
fireplaces designed for your convenience.
We have applied the innovative technological
advances to our models to enhance its effectiveness
and easier use.
Please, turn the pages of our catalog, choose the
fireplace you like and let a pleasant fire warms your
home.
Ferlux… calidad de vida.
Ferlux...the heat in your life.
2014… um ano de evolução de conceitos de
equipamentos pensados para a sua comodidade.
Aplicamos os mais evoluídos avanços tecnológicos
inovadores nos nossos modelos por modo a
potencializar a sua eficácia e facilidade de uso.
Hoje nas páginas do nosso catálogo, escolha o
equipamento que mais goste e deixe que o seu lar
se ilumine com um acolhedor fogo.
2014… une année d’évolution vers de nouveaux
concepts de cheminées pensées pour votre confort
Nous avons misé sur l’innovation technologique
pour créer des modèles efficaces et d’une utilisation
simplifiée.
Nous vous invitons à feuilleter notre catalogue,
choisir la cheminée qui vous plaît et laisser que
votre foyer s’illumine avec un agréable feu.
Ferlux… calor de vida.
Ferlux… chaleureusement vôtre.
3
Barbacoas
barbacoas
Fiesta
Versión simplificada del modelo Patio sin sombrerete ni mesa.
Versão simplificada do modelo patio sem chapéu, nem mesa.
Simplified version from model patio without hat and table.
Version simplifiée du modèle patio sans capot ni table.
Jardín
Verbena
Versión simplificada del modelo Patio sin campana, ni sombrerete,
ni mesa, ángulo metálico en la parte superior para una fácil
inserción en una campana de obra.
Versión simplificada del modelo Patio sin campana,
ni sombrerete, ni mesa.
Versão simplificada do modelo Patio sem campânula, nem chapéu,
nem mesa, Ângulo metálico na parte superior para uma fácil
inserção numa churrasqueira em obra.
Simplified version from Model Patio without hood, hat and table,
Metal piece on the top for an easy installation on a work in
masonry.
Version simplifiée du modèle Patio sans hotte, ni capot, ni table,
Pièce métallique sur la partie supérieure pour une facile installation
dans un ouvrage en maçonnerie.
28
Versão simplificada do modelo Patio sem campânula,
nem chapéu, nem mesa.
Simplified version from Model Patio without hood,
hat and table.
Version simplifiée du modèle Patio sans hotte, ni
capot, ni table.
barbacoas
Patio
Barbacoa modular en acero al
carbono, montada sobre un
práctico modulo con ruedas y
leñero, parrilla recoge-grasas en
acero inoxidable, todo elemento
en contacto con los alimentos en
acero inoxidable, dispositivo de
regulación de altura de la parrilla.
Churrasqueira modular em aço
carbónico, montado sobre um
prático modulo com rodas e
lenheiro, grelha recolha-gordura
em aço inoxidável, todos os
elementos em contacto com os
alimentos em aço inoxidável,
possibilidade de regular em altura
a grelha.
Barbecue in steel, mounted on a
rolling cart with wood storage,
grill recoverer of fats in stainless
steel, all pieces in contact with
food in stainless steel, wheel to
adjust the height of the grid
Grill en acier, installé sur un
meuble avec roues et stockage
pour bois, grille récupératrice de
graisse en acier inox, toute pièce
en contact avec les aliments en
acier inox, système pour réglage
hauteur de la grille.
Rioja
Barbacoa portátil en acero al
carbono con base en fundición,
parrilla con un práctico sistema
de cambio de posición.
Churrasqueira portátil em aço
carbónico com base em
fundição, Grelha com um prático
sistema de mudança de posição
Portable barbecue model in steel
with a cast iron base, Grill with
a practical system for changing
position.
Grill portable en acier avec base
en fonte, Grille avec système
pratique de changement de
position.
29
Dúrcal Frontal
Dúrcal Rincón
Jardín
Verbena
Fiesta
Patio
Rioja
Estufa
Estufa
Barbacoa
Barbacoa
Barbacoa
Barbacoa
Barbacoa
1065
1069
646
663
1035
2131
948
643
978
727
727
727
727
667
512
781
446
446
446
446
385
150
150
---
---
---
---
---
136
140
56,6
59,1
66,8
95,8
32
10 - 12
10 - 12
---
---
---
---
---
Pa
9
9
---
---
---
---
---
Kw
379
379
---
---
---
---
---
506
506
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
400
400
C. superior / Glass top
C. superior / Glass top
C. inferior / Glass bottom
C. inferior / Glass bottom
301
325
301
C. superior / Glass top
C. superior / Glass top
C. inferior / Glass bottom
---
---
---
---
---
4
4
---
---
---
---
---
350
350
---
---
---
---
---
61
61
---
---
---
---
---
301x437x400
301x437x400
---
---
---
---
---
444
MODEL
Ø
325
C. inferior / Glass bottom
444
MODELO
444
444
%
Altura armario
Table height
745 mm
Altura salida humos
Smoke outlet height
351 mm
33
Leyenda
Altura Exterior
Outside Height
Longitud Exterior
Outside Length
Prof. Exterior
Outside Depth
Ø Salida Humo
Flue Diameter
Ø
Peso (Kg)
Weight (Kg)
Depresión para Potencia Nominal (Pa)
Depression for Nominal Power (Pa)
Pa
Potencia Nominal (Kw)
Nominal Power (Kw)
Kw
Altura Interior
Inside Height
Longitud Interior
Inside Length
Prof. Interior
Inside Depth
Altura Cristal
Glass Height
Longitud Cristal
Glass Length
Prof. Cristal
Glass Depth
Longitud leños
Wood Length
Rendimiento (%)
Efficiency (%)
Cotas Horno
Oven Measures
%
FERLUX se reserva el derecho
a modificar cualquier modelo
de este catáogo sin previo
aviso. Cotas a título orientativo.
Ferlux d.o.o. Beograd
Office: Mirijevski bulevar 29, 11.000 Beograd- Srbija
Store: Prvomajska 10, Staklara Pancevo- 26000 Pancevo- Beograd- Srbija.
Mobil: +381(0)60 3222455 / e-mail: [email protected]
Prvomajska 10, Staklara Pancevo- 26000 Pancevo- Beograd- Serbia
www.ferlux.es