Cargas Sindetrans

SINDETRANS
D E R 3 € I R À OP R E Ì OÉ R E GÃ O
coNvENçÁo coLETTVADE TRABALHODFi2009.
CONVENçÁO
COLEÌVA
SI\DICÂTODÀSEIIIPRESAS
DF TRÂNSPORIE
DL CÂRCASDL RIBLIMOPRLIOE
SINDICAIO
DOSCOND1IÌORES
DEVEICULOS
RODOVIARIOS
E ÀNEXOS
DE MOCOCÀ
ÌÉh 4r.e s iusroê amrdâdô
ExlÍaoÍdnáras
e na fômâ de suasdsposçõesestatútáras
vgentês.a consoridêÇão
da
presenleconvênção
coetva de Ìrabartìo
ÍêpÍêsedâÇão
e dâ bâsé
ôôdiçóês
sêgúintês
cLÁUsULÀ
PR]MEIRÂ:
v]GÉNcIÀE ABRÀNGÊNcIA
o pÌêseireinsrrúmenio
lerìãvÌsènca
dô r, {dóze)m*ês
léÌdôóêm30042010quando
novasnêgóôiâçóês
o
deleÍáoocoÍE.naÍona doquedispóe
Aft 616 paÍagÍâfô
3. dac L Ì
o pÈsênleinstumenlo
abEnqea
sáo Josédo Ro PãrdoSão
cacondeCasaBÍancaVârqêm
crándedó su Divinorã.dia.
Ìâp Érba,
cúUSULA SEGUNDÀ:
sALÁRp
o s p s o s e a r a s a p a d Í d e 0 1 0 5 2 0 0p9a s s a Éâoi è rô Í ê ê l ü sdl êè5 3 3 %í e r e í € n t e
umentorea rorazandoum realusle
de lj 5./!(seisponto
cincoporôenìô)sobreosarárodeabr/2009
1 MOÌOR]SÍADE ÌREM NNÁO
2 rÌiOÌOÊlSÌADÊCÁRREÌA
7 OPERADOR
DEÀ1ÁOUINAS
r2.aLrxrlrÂR
DEoEPOSTÌO
14 ASSiSTENTE
OUENCARREGADOADM
N SÌRÁÌIVO
poderãsêr contralado
Somente
Mororislàna @LeqoÍa'n ( an e
qlandoobedecidas
assequnlescond
çóês
1 acNN dopossrye
@ntrãladoselade
etâ B r
2 Oueo mesmonão
na empresa'nl€Íessa'ia
na
conirâlação
0uemôutra.
a f0nçáô
pêsómêxmôde 3500
3 Oueolslvercuro(sl
ôôn 1ì!ê rá râbôÍâr
ôãôúrÍâpâssêfr
o - s P F o N EP A F X ( 1 6 )
SINDETRANS
O € Ê B E R Á OP R E Ì OE R € G Ã O
Oue aém do rrâbêhod€ @tera€ enrrêqâôô pêrimetrô
conrarânrêâs vagensquê pôtueôt!Íavenhaa Íeatizaf
qú onêlrasem
de50quÍómetÍos
dasededaempÍesa
somêntê
r
seé
consderado
aquêequelrabaÌìar
êxctusivamente
comeslerpodevercuros,
2 O rvororsrade caíêrâ qúêd I
nãô esrandor,è9srradoôéslâcar€
3 . Â pÍópôrconadadede hoá lrâbahadEcom€sle tpo d€ veicuroseÍacârcuada na
basedê15 % (qlinzepoÍ.enio)â
P â r á q È r ô Ì e r c eArpca d r d e 0 l0 5 2 0 0 3f c a r a m c Í a d ô s o s p s o s s a a t a st e
dn
os
7. 3. 9 l0 e 11 parêtÉbâhadores
qúêsãôruôcoiáiosÌeosradosem
d€ssascêlêgôrâs
ParásÍaloOuafto
10 e 11 mascujoemprcsâdoÍ€s
néo selam€mpresas
dê tÉnspodêdê ôârgásnàôsàô
atngdospeap€sênÌeconvenção
Pa.áqraÍo
ouintoa cârêsoÍade Audantec€ra (Gm r0) acma fdGdo sê ap €
e lÍabahanda
excusvâmênlê
íô seflÇoôanáviê
ó nãó
prcslam
quasqúerôúìÍosriposdetÍabahonosè1ôr
Íodôvàriô
dâtÍan
sençosleretÈadospeasusinasdê
âçúcar
cúL]sULAÌERcEIRÀ:coRREçÃoSALARIÃL
PaÉ ôs enpÍesados
das categoas êbÍ.nqdâspóÍ eslâcôivenÇáo
coerva que
p€rcebâm
saáÍosãlêRs 1 3a500seÍââpr.âdoÍeajrsrê
numpe.c€ntua
de6.5%lses ponto
E paráâqúeesque peÍceblans
1 34500 náô lerão o Éajuste a.ma,
d€ 2000 srpercr€sa RS
a negocaçáoenlr€
PâdsratoÚiico Ás ,èmpresas
pôdêÍáo
eretrarascompensaçÒês
CúUSULAAUARÌA PÂRTICIPÂçÁO
E[i LUCROS
E RESULÌÁDOS
{PLR)
SêÍáôon.ed'do
a lodosos lunconàliôs
PadÈiFção
em Lums e Re
de Rs 35000 trÍezentos
e ô,nqüênb
.eâis)peo pefiodo
de vatidad
pasoem duãspâróérâs
e sêtêílaê DiôÒ€âs) cada náo
suzs de R$ 17500 1cênrô
cumúrârvês
nôsmesesdeoúubro/2009
êabf /2010
/"/
R ÊRUNO
M A L F À R3A1 1 -C E pr ! 0 7 7? 7 0 R T B E | R Á O P R E Í O - S p F OFNAEB X l l s l
$
SINDETRANS
Paíaqrarô
Prnêrô
dessêbenêriôiô
âôs ênprcgadôs
idenlÍcadas(ÔúubÍÔ/200e
e
abd/2010)Éráproprdondaosmesest€barha'roscoíespondendoaR$2s16lvnreên
Íeâise dez€sse
s cenravos)
a cadamèsouÍacãorrâbaMdã
PâÍágÍaro
Seg!ndo. Noscasosdê d spênsa
sêrãodêv'lasas proporcona
dadesas
peddo do €mprcsâdôô! pôÌ
P3ÍâgÍâfô
ÍêrôêÍô Noscasosde rcscsãocontÍaluaLa
prnê ro
i0 pârágrêfô
lusb causanàoê devda a propor.ona dadêprêvLsrâ
pases.o
Parãg.ârô
ouâdô sobrc3s impoÍráncias
quasquef
Rês!|lâdôs
iáo incdÉo
dâ
encaÍgos
lÍabarrì
siase nãose lhesap ca o pÍinDipio
habtuaLidade
conÍoÍme
DÍevè
o an
Pâèq.ãrôOúilo AosÍuicLonáÍos
afastados
0eo NSS Íecebendo
3) 3üriodÕençaseÍaaprcadaapí0poÍcoiadadeacmaatèadaladosrastamenro:
b) aux o acdenledo trabaho lhe serãopâgâsâs parceas nlegÍasa épocadevda
P?ÍásÍaíoSeno Á epocados pagamentos
das parceasdo PIR será ÍeÈ ufrâ
deduçãode R91000ld€z rcas)de ôâdâúhâ frpôdâncãque sêrárêpassada
ao sndcalo
PJorssónâdDs emp€sados
e €frcenlêpesrãçàode
CLAUSULA
OULNÌÂ- REFEIÇÔES
E PERNOIÌES
'o ra Dartr daass'nêlurê
deslaccÌ
qúâidoem sêru'Ços
a) ÂLrúoço- R$ 1000 s€ràp3goao moloÍsla
assemvasensac'made 50(cnqEnl4 q! òmetosda
sed€daempÍesa
seid. facutalivoãs€mpíesâsa
concessãodesse
reemborso
alÍavésde
q!âôdônãôêôê
lckecrereçãoou.
cpâÇão
ên d nrìerc
b ) J Â N Ì Á R R $1 0 0 0
ludanre.aémdo!âôrdôânoço
ssems0 f.iiq!êôìa)
c) PERNOTE RS l3 00 - ÊstevaôÍiá ncú o.aÍè da manhãe se.ápasoao motorsbe 3
d a l i m i l a ç ã o d e s u a p Í n a d a d e t € bl m
a lphqou e e n Í € l o . n o n o d a p o s r e r o r
pasôquã
dt CAFEDÂ MÂNHÂ RSa00 EstevarorseÍâ
ndo rccebdo oeÍnoiie
Os paqamenlos
das verbasac'maserão
d e r e c r r coo mo s r e l e r d ovsa r c r eqsu e F s s a m s v r q r ã
O SP FONE PÂBX(16J
,r/
SINDETRANS
PêÍásÍaloSequndo Cabeercusvamenre
dâdê e a
ao empÍegado
a rêspôisâbl
b e r d a d € d e c o m o e o n d ê p ê Í nnoãtôas Íêãc â r a c i ê í z â tnadrop e Í i o d€om h p Ò l e s € a 9 ! m â
@moÌìorasãdsposçáod0emprêgâdôÍoôôíéndôpêrnolêêstârcsendocumprdoonie
pÍevisro
dê1 iô€s nlêrcÍôádâs
noadiso66dacLÌ
FaÍagÉio
ÍêÍcero- Ê dêrêspônsâbilidâdê
doêÕpÍêgâdô
ô cunprimento
do nleNao paÍa
pafrjsÉro
dêsôânsô
è Ìel€içáoii(cjo.nadaconÍoÍm€
sesundo
dacáusua12ã
Par4tÍalo
oua.o
bênêr
ôÌ0ssupÌâêrrslâdôs.
èfr s!
e 6 eìpreÉs qrejáromeÉmos
dâsvagens.d€sdeque
cúusulA sExTA- pRÉrflopoRTErVpoDEsERvrço
Fazjls ao PÌs (PrèiÌôpoíÌe ìpo de setuÇ!l todoempÍesado.om
02(doÈ)o! na s
pÍesiados
anosde sençosconsêcutvos
ao nesmoempÍegadoÍ.
e seÍáde 59. (.nÔÔpor
por
cêntô)câôuêdG
ebÍeosalárod
ôiôôâlede5'lolcrnco
paraa áÍ* admústEtra
centolcacúlados
sobeo saáío deconÍer€iG
paráerafoÚnco o
devdoa parlr do mèsseqúôìeâqueeqúe o êmprêgâdo
compleiaÍ
02 (doslanosdBsêrvç0s
ia enprêsa ôã0sêndôd€vidôôlmuêlivânent€
CúUSULASÈÌIMA CESTABÁSICÂ
qÍâtúitâ
as emprcsas
rôÍôeôêéô
ê meôsâhenlê
aosêmprcqados
um
vaLe
alimenlaçáo
nomesmovâordo benellcoe vqenrenomeradôâ serênlrcgue
nod a do
põqcreloo fodddocddble
PaÉsraroSesundo
náonlesÍ
O vaoÍcoÍespondenle
dúe10sdecoÍentesdorÍatotÊrrarrìrsra
SeÍá ío.nec'dêCestaBáscaptr 03 ('Íés)mesesao €mpresado
quêião foínecer€fdlrantea vsènc'âdÔÔÔntrato
de
Pârásrâio
ouanô Âs êmprcsas
e a meilêçãolúm sulerâsâ pagaruma ndenização
ao
desb .láusúlâdêrnindo
se o varorde Rs
ãô crmpÍimenro
r50001cento
Íea6l.porocasãodademssào
e c nqu€nla
CEP 140i7 270 R PE RÀO PRFÌO SP FONF PABX 116Ì
SINDETRANS
ITENS
OUECOMPOE
ÂCESTABÁSICÀ
. 1 2q u i r o s dâêí 0 2 - t p ô1
. 06quÍosdeâçúôar
crrsla
. 0s êlâsdéô eô desôjâ
. 03cuilosdeíetáo
caroca
. 05pacot€s
demacarrào
de500SÍamas
.
.
0r alâdêêxtrâto
dêtômârê
dê370sÍêmâs
02pacor€s
debiscôito
de200gÍâmás
.
05bâíâsdèsabãôempêdrâ
CLAUSULA
OITAVÂ_AUXILIO
AOFILHOEXCEPCIONAL
êqâmêntéúm únôoâúrrriômeôsâr
dê 15 oÁ(qliizê pd ôênìo)sobÍeo salároconÍaluál
iidependêntefrenle
donúúe.odeí hosneslacond
çáô
CLÁUSULA
NONÀ- ABONO
APOSENÌÀOORIÂ
págarão
quese aposenlar
As empÍesas
ao€mpr€gado
uD aboíôde0, (dFt rezeso
anôsdet
êsholenhâ04 (qúâtrô)
porinvàdêzpêrmanente
êsseabonod€vera
em casode apos€itadora
seÍde03(Íêsìvezes
o sêusaLaro
nomna fdependent€mente
dotempôdésêruiço
doãfaslâmênto
ParãgÍafô
Panerô ô ábonôpÍevslr sômêntê
deveÍâserpago,luando
pr€s
dêÍôìvôdâênpÍesánôsôâsôs
emqúêó empregado
ôontnuar
emnovôcoôlÍaro
dêlrabâhô.ãPó
- ÂUXiLIO
CLÀUSULA
DÉCIÍ\]IÂ
FUNERAL
pagaÉa
o €mpÍêqâdô
á êmprêsa
qúâôdôô ôbìô r0r o€sonadopof aodenìede
â) 03 (ré9 eáÌios ôôúinãìjvôs
kâbâhô seô cãÍéiôiâdêlêhpôdêsedÇô
b) 02 ídos)sarárosnomnarvo
qu€o empresado
ía€cdolenrìanom n mo24Ívintee quâ1rc)
m€sêsdelrabarh.
CLÁJSULÀ
DÉC||VA
PRIMÊIRAHORÂS
EXÌMS
por
vo 1ônquenla
e asque /
Enro)sobÍea hm ntrma ah:o imltsde s0 (ciqueilâ)hoÍasenESmensâis
excedercm
esse mile.seÍêoremunsadas
comaüÉscnô dê75%(selenla
e cn.ÔpÔ.cênro)
sobÍeo vaord2hoÍanoÍmã
O SP FONE PÁ8X116)
h\
SINDETRANS
o Ée r ã r r 0 ÁPor E r eÉc i ô r Á 3
PdEo'roPnm"'ô a\Foà'Pírds
nêq'Ji'o q$ndo 4aotáF dre L'ê?r;ôdÒ1
r"t"" - o"n td6k' { sÍÍâ
".r*"c"'"p"pr-:vo.lNss,FGÌs ê veÍbasÍoscsonas
emunêÍâdo'eià(
Ás PmP@sqre Ja'muìêraa r
pê,rrrua!
a+eào
ípê,io'es
en
*
Paiáô.ãro
ÌeÍ@ 'o as eÍP'e\d: q' e
a" ho?s.:r,a' po- Õúros
-.o"ú;"
@nF\õe5s.b? '€rê
p'emôsoepmouçrcsÍarúÉção're iunÉoôúoúrcs ím
iã"'r-ilii!i ããïú"r,"ri..
dêsd
ã.1"i"ã0"o ai-rc oe ,;-ei .âl,erado6ê po@dimênro
Ô
PaÍáqÍâfooüno: Ém ElâÉo a mobn$as ê a,údani6 de ndoristãs aplcase
dâ
c
pÍevÉlo no pãúoÈro Er@Íu
PâráqÍaÍo ounlo, o D S R lrâbarhsdo *Íá remÚneíadoúm
por
@nlo), desdêque náÔhâja a tolaã Úmpênerona
{@m
cúusulÂ
DÉCIMASEGUNDÂ CONÍROIEDE íORÁRIO
iâ
obnsâdâsâ mantêí@nÍôlê de horárc paÍasêusefrprêgados
Âs empÍèsâsncâm
ç hdlardôd"
P,'roÉro PÍjme'o À rs'4ãru - do empt{áoo e 'nd'sp?r>á!e em
nr'êtrp'êçi
tè \dvàdo' orro( ' rê1o!àdorddot
n, ru' ae unìrop n--uq+no
idadeparâa
êmsryLqoenemôtême Íêsponsabi
segundoos empregãdôs
PâÍáqÍaío
asih
ìempo a
caÉdeúãndo
e Éfeiçáo. náo
pâÍâ|jgçãÔdossefui@spâÉdec.$
/
(
CEP J4O77.27ORlBÉRÁÒ PREÌO . SP FONÉ PÀBX(16)
SINDETRANS
É RÈ C I Á
Ô
O I R I 3E R À OP R E Ì O
r*lÍèãdores,le efoíêsôêúârcs
Íendoem vstaquelacógrâiôs
os
nstÍumenlos
afinsnãÔindlcam
môrivos
dâspáÍâdâs
dôsvêrcúrôs
dê l.ânspôdê
de ÉQas se a irabahoou não,êscêrêc€m
que€ssesmecansmos
süârina'Jadevoladaà afeiÇáÔ
os acordani€s
lèm €xclsivâôêntÊ
PaásraíoSeÍo
ێlr@sdosveicuros.
dasesúÍan
dâiornâdê
dêtÉbarho
dosmoronsras
a ãiudânres
quanloa apuÉçáô
,iôazes
-ÁRT,66OÁCLÌ
INÌERVALO
DE11HORÁS
nos
o intêruâ
o iôtê4ôrnâdê
dê 11hôÍêsp.êvslo m aÍlgo66 dacLÌ ôãôé aplicáve
que
dêfÔÍçânâoÍ ouandasobrêâqÚêes
casosd€acdentes.
eventos
especa s o@Íéncias
dêqêstão
a empresa
nãotenhadadoÉusaounáol€iha@nrroleô!
Ìârásrrío Único Qundo â empÌesaconcedcrao ftôÌorisla.aiudâ.reo! â
ourroscnpÌcgadoso beDelÌcio
FrèvìstoDa cláusuÌa5" letra c e Fúsraib seeuÔdo
desraCo.!enção.ou sèjâ. o temonc. scá considendocunrpÍidoeste inÌcnâki.
i ndepende
nle de quâI.ÌueÌ coÌrpÌo! ação.
DE HOfuiRIODE
CúLJSULADËCIMA
oUARTA coIIIPENsÀçÀoE PRORROGAçÁO
0s pÉcelos
ôônpênsâçãô
dâ lomâdade iÍabaho obedêÔidos
ndidâs
êssêqunlesrêg€s
o cônpênsâvê:
o rroráÍ
0 normare
sâlâráis
âs horas€xedetrles
NáoeslaÍáo
suieilas
ê acÍéscmós
do
qüandô
ô rìoÍâroconìÍatuâ
ô lorarmênsaldas
ho€srÍabahadasnãouÍâpâssârcm
deslâc0nvênção
rãôsljêitâsaosadicionais
3 As reqrasconslanìesnéslâôl
d u Í n aÉ t o è a t è a s 2 h2 o Í a s e d €
padicpanles
d0
âs enudades
4 Pârâó óómormênlo
dos dlsoostvosneslacláusula.
presenle
acordose obÍisânqúándô
sôliciladãs.
a dafasssrêí
2
CLAUSIILÂ
DECI]VÂ
OUINÌÂ-BANCODEHORÀS
(1ei9.601/93
aí. Ê.e Ìrên 2..30do ârr.5SdãCLÌ,1
seüsemprêoâdos.
d
ênsâcão
de hoÍaslÍabahâdâs,
pera
erte.*nã dâlómê.ra
coiiraiuârseramcompensadas
coÍdosessèsqu€s-èrão
coíesoondenle
d mnuçáode ho
lêvàdos
âoconhecmenlodo
s ndicar.pÍoíssonâ
pârase razefa
dôs acordosndivLduãis
PaÉq.ãfoPÌimëio: o pÍtô dê dúrâÇàó
do pÍazo
antêsdo vencnêmÔ
de fìoías Havendo
cn:dtopârâo
hâvêndo
crédt €n râvor
dêvêÍáó
sêrpâqâsnâ rêsôisãô
6
PaÉgratosegundo:
F BRUNOMALFAFÁ
31J CEP]4077270 RBEIRAOPREÌOSPFONÉPABX(]ê)
/r/
t{
SINDfTRANS
0 r Ê ì r : i 3 1 . P s s r oÉ RÊ 6 ì Á o
cúUsUÌÁ OÉCVA SEXÌA - JORNADÁESPECIALDEÌRÁB.ALIIO
diãÍiânenic
Pndos
oàÍá os
dr'
âheúãd.s
.,.-,;.,;';;..
moe,áôP'úeulóÍpmsdá oÊ naba'hoem
â
pmaoà
ho
ur.paeÍ
'ê rr'bà aLe
cJrddârâdeunà
*"a"*"á
! r,"-'"r
mên*l
que
ápmada
demaiefa
perâtolqã@íespondentê.
""."."":
mmoensaca
aÀ,a"
"omirsera
horâs
Fsâis
às
220
;àô ürrftpasÍá
p-'âoÍaioJ nco- H"vê'oo 5ooÊo rcd' ná sonàrôìtnensdldasrôÍâ\ ldbo€dá'
r dêsc r onvenËoü
-.
."'.';
;;;i,;;,'
" €s o@m â adocào
oN < sênd Érà êmp@
,''*
r" a*- * 4".!
"ú0"'
paR RËFErçÃo E
DÊclMA 6ÉnMÀ - olLAÌaçÃo
cúusulA
p
do àqreÈ ptu''ro Êsãt.en* sD Frè çãi
i,iãÀ
'"-* ;;
*;.
p.'n;dooe.rs o5hoÍasqt. nàÕ'c'â
-. ".p'esâd*
.i.i.i i, -u"ia;
"^';t
dô êmpÍeoâdo.
disoosicão
PaÍádraíoÚnico_ êh nÌão da dilâttção do iÍl€flâio paE Êfêiçã
nn:i:-ll :H:lï ji**il'"*:in#o
@úo
pÍóÍosaçãô
donoiâ'io
qu.raoea
DossaúRtos
otÌÂva - PÀGAtlEI,lÌo
cúusulÁ DÉctÍ\,ta
ve'iÓ \Pr eolÚaoo'âré o cu'rrodà i'r oô mé5
o vêr-'nÊrrodo qráno oô 16 âÍqo omei "
^i. ï ü,-o
.-,r.J
",õ\
(qu'+1à oor '"niordo $ 'iD aô 051
"^
'"-il"ì"-^ ' 'i
4" ..u^"'.
",
"
poÍ
esúio n' '1Íc'odo@dÍàro
n
do
*"
e eh
,ii"ìãiii, ;" ,"*
"'"
"p"ônár
*.", *ïï ;";ü;i.;;;;i;,i'
a.
deô'â/osàGmJ
" "*"
cêneld'á nlll3 de l0%(dP7po
I +**'
co
cúusulA DÉcrMANoNAde pâoãneíoquc
o cÔnprcvárlÊ
s enpreqàdc
*
**," -ã,"1i'L'ãii";ç.:"
'"'r"0" " "ï"i"i"""]:Ji'*i# p'". *-"." i,-a,r'"*a"d's',1rà
LTNSSRRF péÉào àrinerriÈ
;;; ;;"
", "*.'*rd'14,dÍê.roiqL./e à's\\dr"',
ii,,i,e*á"ea'-.
deevíâío eÌã,io@mpresvo
cúusulA
v|GÉslMA - rNÌE wÁfo PARÁo PAGAì/lErìlro
/
sàllrcs Íorem Pàgosarâves dè
o
rão Preludrqüe
remúsado a cÍ Édod5emp6a dêIãlmodoque
hb údor m mtetoalo
què êsê ìnlerualonão
FU g:nno sêndo
|ìàÍa que €le vá múbê'
de5nãdo.dêsensôe rere|Éo
úresÊ.MeÈ áquel€
\\
PREÌO. SP FONE PABX(1€)
SIND€TRANS
r r * i ! : i 3 À ! P 3 s Í o! 3 t 6 r r o
cúUsULAVIGÉSIMAPRIMEIRA- TJSOINOÊÌIDODÈ INFORMAçOES
de suâsíunç6e3o usodos
io exe'cicLo
lesardo empregâdo,
È dê Íesponsâbiiidâdê
c " c " . 1 , .É o " . { s " ã e m à ç o Í " ú e s a
";.":"i;;;';-;","
."'"'
* rmolo mreio'
"'nr rodoo ndêrà caD
"oo"m
\uá
'êêse
empêsadôÍê100qde2
- *.,,
sÊnooq
'{doe ê\.r,
;;;;;;;;;;pd,
"óp
p e r o * , i . o n o a ' ' o o " o r o ' o r o J ' 8 r c l é n Pn o i l d ! r ã r r e í F
râLsrâ Jén d" olrràs
P a Í à o a Í o r . ' o C o np r r a o ôo - \ o n o p d oo ' ê v ' í on e r r
qr"'"DId""d**=..*0..d
- SAúRrc AOM|sSÃO
SEGUNDA
cúUsULA V|GÉSIMÂ
pãÍae^erdêra mêsmafunçãode ôÚt.oôulÔconlÍâlo de
ãdmilid0s
aos empÍêgàdos
íêslvadâs as vanrasêns
o mesmôsâláÍiÔ.
rábàho renhàs'doresndido serãgàÍsn[dÔ
possÚâm
quando
âsempÉsas
pe$Òâis,
exôêto
ÍERCEIRÁ
CúUSULÁV|GÉSIMA
lrdnsilolÚdotuubo'qrcb€ devacdo
s emsso dêmÚLlasdê
salâÍja
os desôonlos
dâ dê erpÉqddo ou
* -ro" '1" c"*
-."
"
ptlzc
i "npÍêsa 'ô;"rre +'âo ddÍ'oo' "
ëLsen
Íaor qre"<r"
;;"i,"";'
""';"'
ÕúLpa
oudorodôêmpÍeoâ'o
dc côíísuÍadâ
ÍesdiaÍem
sêÍão
eeçnot
- despees
PaúsÉroPrimêÍo
ororenPlre.dè nLÍó de lÍâNl'ooÍ0!0 €oac poÍ
*r" *,,ioji"
".pïs,a" "a" ".oÉrào
PâÍásÉro TêGio
dL'.nre" Íãrr'do
oo'
em €so de dispene do emptegadÓ*rão êreluádos0s
CúUSULA V|GÉSIMAOUARÌA
sd ró o1o(oÊ"
',,b."."''".'".".",*'"*
liiii,li. ;àôi n
de suao@Íénc
,rúÍad€ã semâna
;r",
;;;ì;;ã;;"
""
,.
ênÌÍ"
*r; cdié'i. esr"bêrê"id.
CúUSULÁ VrcÉINA OUìNÌA- FÉRI'S
têÍo intcioem
noan 135daCL'Ì só podeÍão
o dispositivo
as féaâs.óbseruado
ÍeÍiâdos
e
domìnoos
nãosnrs€damsábados
d asúteisqúe
CEP 14077-270 RBÊIRÁOPREÌO
SP FONE: PABX (16)
$
SINOETRANS
i,
n F r ' ; E r ( Á ÔÊ F t Ì d . F . G| À s
[i*;#*H*dfÁp.'p#l5Í*1
:,:ïï'l"iïï:'ïï"'ïï;::
ï:"i,ï;::',:"";ïÏ
Í:",f,Ï:'
ïï
J";"?:;:
qÚâsquêr
enôârgos
mesmas
sobre
",",as
iïÏiffirpir"ru
:*f,:idl;l':*=i;*ti*ifllifr
f,*:',ï,i"+*f,
ïixri:
:""?r:;i'::'
:i;ï.ïr'T:'ï
*"n'ïÌ;:lá
;ç rli;i,tÈÏ;ht
DEFoLGA
cúusuLAvlcÉsMAsÉxra- EscaLAs
*
*
ï'Í:i."":'ïi:.:T*"*
::nì:r'ií,n:,"":ltr:
êuâçoP
que
o Íê!'me de ''\êuàmealô dcve:o "sidbelêÉ
À. êmÓre5cs
"dol"n
@iÔôidÍa
ã lolqâsêmanaL
quÊã €da seissemânas
Fì€ es1âbelecido
DE BEI{EFICIOS
CúUSULà VIGËSIMÂSÉÍIMÁ COI\]IPENSAçÀO
jffi
lrlÍi'$*lrïË[i*ïiffit;**H
a êsrerirúro
rooìê Fdursção
+nt?;;ïuq:SÏtq#ffii"
r'".
[ï{i.{iïìï:ï*ï4ï#'ld,.t]trffii""s
n:sn?ifti'i,.snff
(
PRÉÌO SPFONÉIPÂBXÚ6)
]RIBEIRÂO
R: ERUNOMALFÂú SIl CÉPIAO77'O
SINDETRANS
o ! R J 6 ! i R t oP F É t oi a . 6 i  o
cúusULA VIGÉSNÂNONA- FALTASABONAOAS
as la ìâs âbonâdaspevBtasno âÍliqo473dâ CLÌ pãssâmâ sÍ
1 Pêlo hcie l: até 05 (dn@)d
eÍo(a),pa mãê imãosEfilhos;
companh
*imênio de cõniuqe
,. i;1"'r""ie ìr, àroos ("'ino)oiu",
;;;."s"";
dr ro dids e (on 5
ì"*"
"dô èmpreqaooÍ
@n@idãncia
3. PeroIncis lll, poÍ 0s (cin@)diasno@so
TÍânsilótiâsdâcondnuição
n o a n i s o l 0 a l í n e ã ì r l e l E " b ' p a ú q É rd6
o 1 'DÈposiçóes
cúusulA
ÌRIGÉS|MA- PÂRrlclPAçÃo EivlcoNGREsso DÀcÁrEcoRra
umãvezpo'ãn0:
dã€lèooria,rêâLiudo
emconoresso
PaÈâ oãÍlicipâqão
2 \dor'paírd'pa'16 en'ê *L< Nc'àdo\ e quÊnáo
ì o \.dâo prols'o' J eleqpÍd
oê1ç'n rtu'@s ã meemaempÍet'
:À"""p.*'r'*=';o*'efp,egadGpo|3l||èslda.''e
e vãnlagens
Í€muneÉÇóes
@r
3 O slndiúlo pÍóli$onal dêveÉ mmunìc.Ías êmpÍ€sâsê ao sindelÉns
L0É
dô
e
o
ã
daìã
dos
(Íidâ)
o
nomê
Darticipades.
dias
a êcedêncade 30
- ÌRÀBrqLHAooR
EsÌllDÀNÍE
PRlarElRA
cúusulÀ ÍRtcÉslMA
dê ênrdo oí'cièr'ãrLo"âdo e
6loa1le Pr eslãbeleume4ro
o pmpresâdo
e "'dr's?'@r#'
oreçrâçio
*-"n- i" *o o;4. *-p.e ,ê h'â ãmrddàâ raràoára
êrra
dJtu)
e
10r'1'Ío lor 72\+
d:;; õ;;;;;""
""p-.s"@
<úêíândc* â úmoovàÇto
PonenoÍ
_ FALTASE AFASÍÂME{ÍOS POROOENçÂ
cúUsULA ÌRIGÉSIMASÉGUNDA
poÍâr6m!s
,' , ì lBi::',"".,'i":i3'trï;"..,
i I á ï " . i : ã " i ; ; " " , ' * - v é ' ' .\,àns.
o . T d l ' dsêÍ,o
o s pdoo.aoâ>
- | a s e nobÍsa,o'
o | e V . àfe.,e
;õ;;'"ú'
colvê1io' os aÌeíaoos
a s'ua'
dãPrev'oãnc
lãi..',c* - **"c" *o * óJp€osòmãos
e
po-ooenÉ
rç
tÉDarìo
or
dô
,iiiìi" "p"
r'
' . ,"-*l"
"-"*.
;"ìr"i''
;";;;-o;
p ruo
* pmgEme
paÉquea êmpÍesá
prcpìciando@ndições
aFAsrÁDoPELo
cúusut rRlGÉslMAÍERcErÍta- GARANÌ|aao rRAsÀLHADoR
/
e c'n.o)diásapsà ãnãúÈore
*lãno,poÍ45(quôÉnla
\{
cEP 14077270 RBÉIRÀOPREÌO'SP FONE:PABX(16)
SINDËTRANS
ú ÊÀ , â s : R À ô . i I t t É R ! G ! Â !
EMCARTEIÊSPROFISSIONAIS
cúusULAÌfuGÉSIMÃAUÂRÌA-ANOTAçóÊS
câaos
cuidaéopaÉ quenâsmdeimspÉlisionaissejamânotadGos6 nas
as
'ãÃ
emDresas
eÍí€
ê
$lários
€'!ns
de
Íésp€iradâsas €srduÍás
i;;;t;""
..í.ì'";
J"- ïï
o--
rj".iã,j * u""
"oui'"
ró';*-. ç"
Jli,ã"À"
iìiiã,ii. i."Jr.",'.,"'0"". "
o dlÉrn dê r\o dê trào de obid
d5, Í,kraçõF e
r ope,""o-' ìó rrr4Éo
dêLr'ruâúoo' rào deobÍa
*" donãohorr'e'pos Dl'oãde
*''" ."JIì''"iii ü.1,-*
pnúêrm
coiÍ.me pâÍágÍarc
ê aRMÁRlos
cúúsulA ÌRIcÉslMA auNTA - ÁGUA PoÌÁvEL' saN[ÁRros
mànGÍ
@úpêtê
Áoempres.dÔr
s;únos rôahsê "nì n
ooi êm
i""lii""i- 'ia'i'0"* o. q,"médr peíôn@\Ê Íoupas
pelo
v dâs 'rp@câdo
dê\e1vo
a" *iqe*à' *"
a".i,_,i"Ã
"r'v'dade(
cúusuu rRtGÉsrMsExta ,
i'
\DaLÈe q ãdio F dÈN rcs bkÉ m
,s emoree' coÔdào ' o'soo"úo m
o oãr' d uôsm' pt
;."nrüôtu
;;':íi,ã;"
,*."|h.
. pà**p""r"
-ï"J,i^"I"."r"
;;;
ïli-à:
ouê "e "ìGmqJ? d" dr'á'ro(
"i,...r"
SÉÌtMÂ- UNIFORME
cúUsOLA TRICÉSIMA
e:igi uniro'nê
 emD+csquê
i.;iiem:omeú ios'drmnênres pam+, Lrua 'o hÍ
' b'" '1"ï""1";6ã"
à
onáÍÌodevêÍápÍo@dê'r
d" í".e"
o"'"'"i"
Xï"lãïi
ã;,"".*to
dêveÍá
o rúnciônário
do@nt€,odêrÍabâìho
ouÉscisão
'-*{v':l';ii"j'""fml"},,1r*:i"ïïr#
;l;ï"iJi'::'i
i"ïïJ:ïii#:fiiï
queúroquem
0
a"'níãndas
ii#"* p"'r"a"-'*
li'Ëi,iir."ll
."'r" i*
"iíli'
"'
/
\d
(16)
.
cEP 14077.270RIBERÃOPREÌO SP FONE:PABX
SINDETRANS
DO
- EAUIPAÍ\IIEI'IÌOS
DE SEGURÁNçAE MEDICII\IA
CúUSULA TRIGËS|MAOTTAVA
os eqúpãmentos
as emorees foÍneeéo qÍaluitâmenlê â tod6 G emp€gadN
d p"*'t'
(ËP
ptuteçaó
údÍidud
),
e
*esáÍì;s;;quÉnoâ
m'úe' 1r€s do\ oúr
;re*i';%"o;m.!bân.e
e
dêd'r+tr d c'n o e)ú'
;e tr"' 'mne qLèa\ eÍp'P*(
;;;â;;ì;'";;p6
Pr,-o'áro P'Ì"ro
.-" **õ,-i.de-*
oldloo pÍovâdod" ts do\ T"
"."d
DEFoRMUúRtoDEPREVIoÊNcìa
NoNA- PREENcfiIMÉNÍo
cúusulÀ TR|GÉslirÁ
a,,,um;;
;;-;;;;;;;
"',a,,,"'
;;'""*
'.''"i"ê qÈndoo ênp'e€ad'Fr;ô r 'D p'iêFc' r0 .uádÍooa
€ÍdãÍá mlLlâde 10%(dezPoÍ
@nlo)sobE; sâátiominiúÔãía
cúusur-a ouÂDrìacÉs{a - olRElÍosLEGAIS
êmpregâdo,âo €mpÍèoâdorcompelêcuípdr quaido
a) ÁÍliqo 73 dã cLÌ
Nolumode 20% e homnÓ
nô que se Íerê€ ao AdicoÔâl
delíslubndade;
b) adiso1e2dâcLr.noque* rcÍeÉaosÁdicionaÌs
Perlcuiosidade;
1"dacLÌ noqÚeseÍêrereâoÂdidÔnâldê
c) Aniso193PáÍáqÍaÍô
emúaoe
doémpÍegado
dl' ALei437516/noqueseÍêfeÍeàqâÍa iâ daesìabiLidâdê
mllilaí;
desêfr]çô
deDÍ€slaoáo
'oLn/Êr dra\ c
i'.ü"i,". o"*"
";
dÔbene
Écebimênto
úmpÍovâdo
'^
À n i o r c r' 1 ü ' o e r ã À o d ,
* *bà
'àiïn-"a" p...,
"
úco<tunÔ+deàe
Jbftà 'a oô ênp'êsaooÀPi
0) Psemdesé'lorÊ@'ioovale
//'
KJ
'
CEP J1O7727O RIBELRÀOPREÌO SP FONE PABX116)
SINDEïRANS
0 s s r t t t R ,ol P R . r o! n Ê . r{ 3
Pâniomlo PÍimeÍo: Ë íâcúllãdo às êmpÍ€saseíeiuãremo pâqâmentodo Vâie
nâ Lêi 74rõ de
ÌÉnsNdê ;Í dinheiú.ÍespeladGos dÍeilÔsê limiteses1âbeiecidos
j6/0j;'$5 reolt"dà
D p , oD 4 , 5 2 4 7 d ô 1 " r " 9 3 7 â i Ê d ' d . F Í ó i ; r ê ' i d ô ' i á ' o ' 0 d "
odà.PnhumêêM áo )ãlanôdoTToreoddoiTorà
lo@úóGo nã;* dê€ra'doporóno
-s_-,
noi auo' oo proeso '"
c"t
."ioc"
""t"
pâo
J
4) Re.s 'd-€ a' 3â
0r0s,1993
rs";o I
;e;os do; enp {a;o;. pÉF1
dosvalêslranspônês.
daaquisição
âsaÌlos,quando
ParásÍaíose{undo:
podèdooúreÍ dispene$mêntêpotruíâeGã
pÉsntecláúsuLa,
PÍàarelô TêGio: Em Íêlâç60à letâ d . o oúmesadoìêé direiroà p€nculos'doóe
*."n"c.ír"
"
t".o o" q,a
"* m
ã ia" n. .e- r.i*r n; o, n
n on",|.;*lei d c' oL''"' .!poom ..'o| e
d -úa. 0' o- õ " c d ô $ \ " '
s "i m
o vêiculoembombadê
qúndo
Ôm6mo abâsle@
ê
-me
ta"r.l",
L"ia"
o*
"
"-"" da ëmpÍêaadora
mmbuslivêL
cúUsUTÂ
OUADRAGÉSIMAPRIMEIRA
GÃRANTIAÂ I\'ÃES' GESÍANTFS E
rs empÍê$das*Íão asêqÚÍadas:
vetâdâa dispensaaÍb ún' ou sem luslã Èusà da
aì
" Eíabiidâdê.í€ndo
ú' tr;á@o oa oÍá!'oezàF '1ú -n"'e' "pó' 0
LÃii*;;;
"
i'dì55dà
c(óê'
.,á. i.n"i'"""-"""a"m""*"
"n
co Áll.\ào L{"'a de l9B3 resav"oosG úd'â'Ô
n iL"ãli"
diãs3 sêsiade.mnromea'ïso 3s2dâclr ê
"
"r"tE
doÁÍl'qo7" dâconn ruLqãoFedêÍâl
iiô r*n"
hü;xv
'Em."*de"b"do
rÊmanâs
mnfomëaniqo39sdaclÌi
!re
-' Á"lià"ì r. c"t p";"a* aê 30 (rdn!4mnúlosddâ pãE êmpreeada
(*is)
'*€s
&d'
q*
ir
-nàGte
ite
", .ãlì.-"L ii"ìLtì
"srô
dãLeL
í0mâ
na
e) PâÉasmãê5adolântes
SEGUNDACOI{ÌRAIODEEXPERIÊNCIA
cúUsU! OUAORÀGËSfiÁA
pÍevislono pâràgrãfoútri@dô Âr1lgo4!5 da CLT passaa
o @ítâlo de €xpenèÔcia
r"' pn," Àa.*ì aeod Ae*"t") d às incluidãa eventuâ!pomqãÉo
"
- coÍ\'uNlcaçÃo
a ÉMPREGAoo
rERcErRÂ
cúusuLÁouaoRÂcÉslMA
dêveÍão
sêr
3oeÚpÍegado
íe'lâsteloêmpÍeqâdor
e âsadveÍtê.cias
AscomunLeções
p'.
pdrfd I
q rnood'rdr.onP
semps €usâ
b) Em dâsodedispensa
pÀBx(16)
cÉp 14072270- R eErRÃoPR€Ìo - sP F-oNE
SINDEïRANS
B .! G r a !
3 ER r È e i 3 À o . R . r Ô
- JUSTACAUSA
OUÂRTA
cúUsULÂ OUADRAGÉSIMA
livocdereí nà're'dârêv's' I nrÉrÚal
êmbnaqâdo
PaúomloÚnim seÍãoâlos €ÍaclênzdoÉsd€ jlsìâ €usâ: dinqÍ
d"sv''\Ê
7
d
r
o
r
d
r
'
o
'
. " "'.; "; '";;; ; ; ;; ìi ;"r; , ; * . , r
'
c
u
'
i
'
q
d
!
po @,4 p'ôp'a,eYüú'u.\
e ô 'nd"âdo' !àsá-:0 d" cttH
É'."ô erc
.ú" *
i';'" 'i;;. i;.;
"mo
""r-;o
",'
ênrÉoúÍ*
poÍaxces dêPonios,
tcal DF coNclLrÃçÃo
o-l7dd" sôo5LP e s53/00
1â ''oádê dè MM'd
*ra"'-'t"-"p"""
,"d..;;Ëï;'"';;.i."ll,l ;i, ,,,i',.."
" pÍJlo dêsÊ i1çrtunPró
oo
;";;;,;;;;
üro n. "po- oo *o'n*
;;;Ë;;;;;;;d;";
o oas"Êrâ" e' úi"
a"'o
Pr
' Ó í s í r i ç ã od ' c o n s à Ó ' n l ê í ' d i d e
'ii' ÀJ" p"r"- ''o' a,an6dâ o*+nre ên 25032000I' pa4ei'regà4rê
-". r"*ï:,:"ì
deslã
' " Convêncão
Ë l i i , i ' ' á rs.- - -
c"" ,."i; ;a ;;;.:;'
;.;;.,
'."'*-"."
p'orc:r'dêrnèPúJÌdéo'êsrà
'**
*, '"'."s çìô ds,drr'"r-ô-r'úú'
.'-..aôr
:;"i:;i; ;;"ì *,;;,,. p"*'"
cdr
"
n l r à o P R $ 3 0o 0 ( o i ê r ' c ê 3 r ) \ ' ì ' r 0 o Ê 0
Prèvâ
lnreEindi€ldê conôiliãção
@Ído ou ióo' *Íá poqâÚms@ra minirc de Rs
i20 o0 (enlo e viile Íêãrs)
s rreudâdc
-*."1 ;:;ìi;*
cúusulA
p:1.*Ê
não dêem PÍ5 a mmu{ênÉo d3
op€rãooíâ's
sindi€r.s
"*
sExr ouaDRÁGÉslMA
E EMPREGADORES
ÉMPRECADOS
sg--"*
corçdê|d[oqLÊJ\ eÍ'dãdês
*:e*
":'ïï"::;:""H:",i*";ÏiT
j,.;; :1Tl;"Ì"?""iìf
llit s'-i,:*ã:..
:l-"j""*ï,
ilïï"ï?iïi:ï:n':ï98il"-"
:iïl;;*iij:;i'Í.ll*.:1,",l"":1ilï1i;"i:':
PREÍÔ-sPFoNEr PÂBxí6)
cEpj4o77 27o ÊTBELRÃó
I
SINDÊTRANS
êúll.dâ en aÔên.\ 'nà gurã
,"'", ." ;;"""ì; p;i;';",, ; "-" .ó^tn,p".t"'
"* ""-"
d o c o n l d o n â 5e L E s A e B ê c o n t o Ú e a b õ ' { o Ê n o r â a o
^'
acoddbuiçáoapDvãdâna
@nio)rod
i1'J'6iei" à*i c" ca"o"na. d€ 2%(dos poÍ'ônsrenrê
sÒb0
emIroèriths
ês
ds@nró
!l"u"i,ià pÀ, o" ."i" à" zooe.
PÍon$r0nal
ReÌdbutNa
rirúÌodêcontÍib!iÇáo
B, pdÍd rs "ÍP e>as
d" pâs- -br
-"bre ".;
.," dê códÍbrËo Rdnbú'a P'ort
;;-",;Â'*"
;;
"
s0
00 ínovênrãÍêã's)
conrnbucàom n'madÈR!
-..*
;;;;
+1do â
PàÍaadro sê$nuu _ è) -' 'â\ F
's/Àeàidvêrd0Íè ro
* o,'" -"ì""."-.wnadotìoBrroúB
r
Ò od oF ê16
cá; "q" - * * ê o.doÁ \.'.,'a o\,a b'd'
",:,;;
sdã
o Íe@lhimenlÓdeverá ser eíelÚâdoâìÈ o décimo diá úìrl dê
PâÉOÍâlo ÌeGÍo
Paéq€fo oúno
quânloà fselzaçáo dosÍeúlhime Gemp3ula
ma murlade 2vo(DoisiiìeÍospo'€nlo
$bÉo
o Íemrhimenro
quenãoerêruaÍ
;;; -pÍeqadosúnt. á êmpÉsâ
d"b,"d;ì;;;;;;;i;ì"
pnmerrc'
nopâÍagÍaÌo
conslânte
doDÍazo
dênlrc
'a
"" "-"i,;*,À"+""
à empte\pnv'a4oao\5ndr'Ó<\91'rã10:aÉrac:ô'onÍaÌ
-'
,,*
-"
-,;;iìi;';i;i*
*
*ïqï;
ï,ü*",
"
l'"uo -taroe"ana" ontio''*"
,,"
d r o á n e 5\ e ( o Í p o r d ê
"'reÍo1
";.,",*,. " ""."., "-"',.édevidaâ0
cláusÚlãtambém
Nono- ÀúfinbuiÇãoÉtribulivapreviiâ nedâ
PaÍáoÍalÔ
:,;..'r;;;,";
.,". .;ïï;::
;;" ;
;",, ," - p*;'
+"
l'alr"l|ddd")Í
;;""" " "rdf:"ïlt"ïj i.:iÌ!1i:;,*""",,':?::
,',",;ï;ïip:;;;""
,.êÉb'mênLo
"
pnme'm
p3samen
do
CEP ]407?.27Ô RIBÉRÃO PRTÓ'SPFONE:
PÂSXí6)
SINDETRANS
DIFERENCIADAS:
?ARAOUÌRASÊMPRESAS
rdo'Er r4d
tr -reaô Éúei{udd
d*ô.,"x;.p";úreo,m
(dê,
vãs.quêd
asecaÌ
mensârìdâdes
i;r-d.;
esreiatc â ro
PàÉo,áro
Pr,npio.Á átsddPrêúllnP' ró oa pé'Idc ft ccô' Í Dn;o Felrbr'ró
' e 4 à d á " L é ( á od o
od
;";""'
";;ieo;"i
,..,r
;";.;;;"
ã-,"i',.";
.".,".* p",
;"
,."
ê do â!/crÈtro od àçàoirúFac
õP dê0T1b'
"d.úrLo "d"nd5'onrJ
p."'.*".no';àÍo
SÉ
cúUsUIÁ OUADRÀGÉSIMA
eú
dotu1qo 5,4sdàcLÌ asêmpreús'les@nb'ão
p o .e o * c oa õ- o n ' - r " n
e
DEDìPErÌÓs
cúusuuouaoRAGÉsrMA orÌava - MÂNUÌENçÀo
socais'5ndiúÉ ou dê
condçòesêconómicâs'
queâplmm mêlhorcs
As empÍesas
danÌeÍãô
noÍmarva
-"ouf'cã i'"larn"
DETRABÁLHo
NoNÀ - coNTRAÌoINDIVIDUAL
cúusulA ouaDRÂcÉslMA
Convènção'
nãopú€iéomntÍ'naÍã pÍesenle
os @nlÍâlosndivdÚaLsdelÍabâlho
DACONVÊNçÃO
E O|VUTGAçÃO
cLfusUu oUINOUAGÉSNACOMPROMISSO
slarÍê e diàlolo
Âs enlidâdêsa@rdãnlessê com
r
d*r'
!
o" o1 ro\dlÍárre !'oén
-.*L
-""o"
"a"",: # ò".dÒpa o óu'rê\ "b' oê"ioai Fper"(ào
.ji-'*r"
"
:;;,;:
* *""
, ..
";";.à.
"j:,'r,";"
n"229167
'i. CLÌ e DeÔÍêlo
âniqo614
JUrzocoMPÉTFNÍE
PRIMÉrRÂ
cúusul oulNouaGËstMA
*lil:::
ïi:itr5'#'"",:ü[r
/
ï:Jii:rtril"ii-ïitf
iili*ï"pjïïfft
$
srI
MALFARÁ
R:BRUNo
""'""'i;113;Ãi"'
"^' "^"Ô
pasxí6)
sPFoNÉ:
íp
SINDETRANS
D E R ! E Ì R ÁO P i E T OÉ R È ô I Á Ô
- ÍI/tULÌÂ
SEGUNOÂ
OUINQUÁGÉSIMA
Fa esrabeLecda
a mutade 10%ídezoorGnloìdo sâáÍoiomalvÔdó môtorislâ
dê
cÔLêtvâ
mêntodequaisque.
cáusulasdâp€sen|3convençáo
aêÍár€mcasodedescumpr
Ìrabalhoimtad3aDvaoÍinlêqÍâdo3âàÌio âp cãndosea mulaa qúêninfÍnqr prelud€Íe
coô múrlãs
á lâvof da pãne pÍeludicada.
excetuando€e
as céusuâslâ conlompLadas
EÈsr!?el!!&,az,q-!-i!l!.4-d!L!!9
SINDETRÀNS -
SINDICATO DAS EMPRESAS DE TRANSÌORTtr DE
CARGASDE RIBEIRÃO ÌRI]TO
RüâBrunoNúlíará,!'.811 Pq.lndl.ArelinôAlv
asenblóia rcdizsdr cm Ribêiúo tÉloj nr sedodaf,n
cNPJ:s1.827.301/000:-21
SINDICATODOS CONDUTORESDE\EÍCULOS RODOIIÁRIOS E Á,\EXOS
DE IVTOCOCA
Ru: Cutodtt, n' I8s a"Ja lih Lnvhtid - Mocotu/SP
16 de Mútço d.2009.
k\.hblëia pdlizodt ch Mococa,nasedeìa Ertúldl.,rodin
t -05
CNPJ: 54.I 40.6ó0/000
José FÌarciÍo
tl. OIirè a
P F E Ì Ô q P F ô N EP A B Y( 1 6 I
cÉP r!077-270- RTBETRÁO
SINDËïRANS
dè
ARIA SINDICÀLDO SINDÌTRÁNS- Sindic{todâsI mpresãs
TranspoÍedèCaÌgâsde Rib€irãoPÍeto.
Batataú, Be!€doum,
Áeu da Pratè ^ltinópoìú, AÍúin4 Bú€tos, Búiú4
Colina.
casa
Brâncâ,
Cássìa
dôs
Coquenos,
câcôndê,
Câjuru,
Brodósqui.
Buriti2âì,
Co!ômbiaCraüúôs, Cn$as Pâulisla,Diinolândia,Dúnon! Irúc4 G!âira"CEó
Cuúibã, Cuatâpü4 lgmpavâ, Ìpui tiirapuq ltobi. lìuv€rav4 laboÉndi,Júotimbal.
Mococã,Monte Aito, MoÌÌe Azul
Jddinópolis,JeÍiqudã,Luis Antonio.MigueìóPolis,
OÍlândiâ,
PatrocinioPaúst4 PedrcgllhÔ,
Paulisla.Mofto Agudo,Motuca,Nupotúe!,
?nangi Piregueirs, ?ont.l, Pradópolis,Reslingã,RibeirâoCon€ltq tubÈirãoP.eto.
Rìfai;. salesOlivejra sútô Rosado viteôo, sanlo AÌlotjo d. AleeÍia SãoJoâoda
BoaÍsta são Joaauimda BaÍa, são Jos dâ Belavìstâ"SãoJosédo Rio Pa.do são
Sebaíião dâ Gr@â. São Simão. Sera Aal. Seman4/S€íàozinho,Tajaçu, Taiuva
ldpi,arba Íeía Ro\d. r4sem (r oeoo'1. \ iádour{ \ríi ^ rEredo a o
CEP 1407T270 RIBEIRÁOPRETO- SP FONE:PÀBX(16)