Data Sheet - Lâmina Técnica (1.5MBytes)

Gap Filler | Repetidor UHF
Linha ISCHIO TV
ISDB-T
O Gap Filler ISDB-T é desenvolvido com
tecnologia de ponta para proporcionar ao
radiodifusor uma retransmissão com alto
desempenho e qualidade. Os dois modelos de
50 W e 100 W são produzidos com um rigoroso
padrão de qualidade aliado a experiência em
transmissão da Hitachi Kokusai Linear.
O repetidor/reforçador de sinal da Hitachi Kokusai
Linear é ideal para aplicação em rede de transmissão
onde há problemas de recepção causados por
barreiras físicas que causam sinal fraco e falhas .
A recepção do sinal ISDB-T que será retransmitido é
recebida via canal de RF, o sistema interno faz
automaticamente o cancelamento de ECO e a précorreção do sinal recebido, processando com um
mínimo de distorção e em seguida retransmite no
mesmo canal com uma ótima qualidade.
Características e Inovações:
Pré-correção adaptativa: Para qualquer potência de operação
o equipamento sempre está na melhor performance (Máscara de
50 dB, MER típica de 38 dB*¹).
Interface WEB completa: Todas as funções do equipamento
estão disponíveis em uma completa interface WEB, que permite
configuração e monitoração de todos os parâmetros do
equipamento.
APL: Controle inteligente da potência que permite ao operador
escolher qual o máximo ECO permitido para determinada
instalação.
Cancelador de ECO: Controle automático de ganho robusto,
suporta ecos de até 12 dB*².
Disponível nas potências de 50 W e 100 W.
O usuário consegue através do display ou via
interface WEB fazer um monitoramento da potência
de saída direta e refletida, níveis de sinal recebido,
monitoramento do nível de ECO e visualizar os
alarmes ocorridos no equipamento além de
configurar e monitorar outros parâmetros.
NOTA: A Hitachi Kokusai Linear participou ativamente da definição do
sistema de transmissão digital terrestre brasileira ISDB-Tb.
Equipamento
Homologado
Empresa Certificada
2866-11-0352
10 anos de certificação
desde 1977
Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S/A.
Soluções em Radiodifusão, Vídeo e Comunicação do Brasil para o Mundo.
REV05-PO-12/2014
| 1
Gap Filler UHF
LINHA ISCHIO TV - ISDB-TB
ESPECIFICAÇÕES
Refrigeração a ar
Soft start (IRUSH)
Base de tempo por TCXO
Fonte de alimentação de alta eficiência e baixo ruído
Ajustes e monitoramento no painel frontal e na interface web
Geração de auto sinal para teste do sistema irradiante e das etapas de amplificação
CANCELADOR DE ECO
Controle automático de ganho
*1
Suporta ecos de até 12 dB
Monitoramento do nível de eco
Pré-correção não-linear adaptativa
Limitação automática de potência
GERAL
Interface de comunicação
USB / Ethernet / SNMP
Estabilidade de frequência
= sinal de entrada
Oscilador
Sintetizado por PLL
Alimentação (43-63Hz)
90-240 Vac
Fator de potência
Melhor que 0,92
Altitude de operação
até 2.500m a. n. m.
*3
INTERFACE DE CONTROLE
Teclado e display em LCD 2x40
Interface de controle via Ethernet WEB server
Faixa de temperatura ambiente de 0°C a + 45°C
Faixa de umidade ambiente
de 0 a 95%
PERFORMANCE @ MÁSCARA CRÍTICA (50dB)
Shoulder: 50 dB *2
MER: 38 dB típica
Homologação ANATEL
2866-11-0352
ENTRADA DE RF
INDICADORES
Equipamento energizado
Controle automático de potência (APL) ligado
Alarmes atuais e anteriores
OPCIONAS
Telesupervisão via GPRS
Obs: Acompanha manual em português.
ESPECIFICAÇÕES POR MODELO
Modelo
ISG710LA
ISG720LA
Faixa de frequência
470 MHz a 806 MHz
Largura de faixa
6 MHz
Faixa de sensibilidade
-60 dBm a -20 dBm
Impedância / Conector
50
Nível máximo
-20 dBm
Nível minímo recomendado
-50 dBm
Perda de retorno
>20 dB
Figura de ruído
<8 dB
/ N Fêmea
Potência depois do filtro
50W ±2% @ Máscara crítica
100W ±2% @ Máscara crítica
Alimentação/AC (43-63Hz)
90 - 240 V
90 - 240 V
Faixa de frequência
470 MHz a 806 MHz
Consumo (CA)
530VA
(típico operacional)
885VA
(típico operacional)
Largura de faixa
6 MHz
2.679
Impedância / Conector
50
N - (F)
Padrão de TV
ISDB-Tb (ABNT NBR 15601)
1 Gap Filler 1RU
1 Gaveta de potência 3RU
Harmônicos / Espúrios
Melhor que -60 dBc
MER típica
38 dB @ máscara crítica*²
Perda por retorno
> 23 dB
Ripple
≤0,5 dB, excluindo filtro
Dissipação calor ambiente (BTU) 1.638
Conector de saída
N - (F)
Número de gavetas de potência 1 Gap Filler 1RU
1 Gaveta de potência 2RU
Dimensões
sem rack (mm)
LxPxA
483 (L)
526 (P)
133 (A)
483 (L)
600 (P)
178 (A)
Peso
30 kg
35 kg
SAÍDA DE RF
/ N Fêmea
PERFORMANCE
*1
Se MER de entrada > 40 dB e nível de eco <-5 dB
Níveis em condições de laboratório
*3
Acima de 2.500m sob consulta
a.n.m.: acima do nível do mar
Atenuação de eco
>30 dB
Tempo mínimo de transição
< 8 µs
*2
ISG710LA
3RU
50 W (Máscara crítica)
ISG720LA
4RU
100 W (Máscara crítica)
Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S/A.
Sede Matriz
Praça Linear, 100 - Centro
Santa Rita do Sapucaí - MG - Brasil, CEP.: 37540-000
Tel: +55 (35) 3473-3473
www.hitachi-linear.com.br
Escritórios Comerciais
São Paulo-SP: Tel: +55 (35) 3541-3244 - Avenida Paulista 1159 - 3º Andar - Conj. 304 - CEP.: 01311-200
Belo Horizonte-MG: Tel: +55 (31) 3212-4899 - Rua dos Timbiras, 1940, Salas 608/609 - CEP.: 30140-061
Atendimento Internacional: Tel: +55 (35) 3473-3476 / +55 (31) 3212-4899 ou e-mail: [email protected]
© Copyright 2014 Hitachi Kokusai Linear, todos os direitos reservados. Os produtos apresentados neste catálogo são marca registrada da Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S/A.
As especi cações dos produtos estão sujeitas à mudanças sem aviso prévio. As imagens aqui apresentadas têm apenas propósitos ilustrativos.
REV05-PO-12/2014
| 2