desemprego na venezuela - Embajada de Venezuela en Portugal

CAMPANHA ADMIRÁVEL
Embaixada da República Bolivariana da Venezuela em Portugal
Ano 2 Nº 10 -Web: portugal.embajada.gob.ve
ASSEMBLEIA NACIONAL
DA VENEZUELA
APROVOU LEI
HABILITANTE
Novembro- Dezembro de 2013
PSUV CONSOLIDOU-SE COMO
FORÇA POLÍTICA NA VENEZUELA,
NAS ELEIÇÕES MUNICIPAIS DE 08
DE DEZEMBRO
Milhares de venezuelanos
juntaram-se ao redor da
Assembleia Nacional para
apoiar a aprovação da Lei
Habilitante, que permitirá ao
Presidente Nicolás Maduro
enfrentar a guerra económica
encabeçada por sectores da
direita
que
buscam
desestabilizar o país.
Pág.03
SISTEMA INTEGRADO DE
MONITORIZAÇÃO E
ASSISTÊNCIA VAI
AJUDAR A COMBATER A
INSEGURANÇA
O Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV)
consolidou-se como uma força política na Venezuela,
após a contundente vitória da Revolução Bolivariana
nas eleições municipais do domingo, 8 de Dezembro,
nas quais obteve em todo o país, de acordo com os
dados oficiais do CNE, 242 de 335 municípios, o que
representa um 72,24%, enquanto a oposição
conseguiu ganhar apenas 75 que equivale a 22,39%
do total, e dos 18 municípios restantes, equivalente a
5,37%, treze correspondem a organizações politicas
que tiveram parcerias perfeitas com o PSUV.
O
Chefe
de
Estado
venezuelano anunciou no
dia 06 de Novembro, um
conjunto de acções para a
construção de uma nova
ordem económica interna e,
nesse sentido, iniciou-se
uma
grande
operação
nacional de luta contra a
especulação
e
o
açambarcamento,
uma
grande operação cívicomilitar que está a percorrer
todo o país e vai chegar até
ao último nível da cadeia
produtiva,
distributiva
e
comercial.
Pág.04-05
"PARRANDA DE SÃO
PEDRO" FOI
Pág. 02
DECLARADA PELA
UNESCO PATRIMÓNIO
DESEMPREGO NA VENEZUELA
CULTURAL IMATERIAL
DIMINUIU PARA 7,6%, EM OUTUBRO DA HUMANIDADE
Pág.06
O Sistema Integrado de
Monitorização e Assistência
(SIMA) inaugurou a sua
primeira sede na terça-feira 26
de Novembro no município
Sucre do Estado Miranda. O
Presidente Maduro informou
que com este mecanismo
será estabelecida uma nova
ordem, e a tecnologia neste
nível irá acelerar os processos
para proteger verdadeiramente
o povo.
Pág.10-11
PRESIDENTE NICOLÁS
MADURO ANUNCIOU
MEDIDAS CONTRA A
GUERRA ECONÓMICA
NA VENEZUELA
CONSOLIDA-SE EM PORTUGAL
MOVIMENTO DE SOLIDARIEDADE
MUNDIAL COM A REVOLUÇÃO
BOLIVARIANA
No âmbito das jornadas do Dia da Lealdade e
Amor ao Comandante Supremo Hugo Chávez
e à Pátria, a Embaixada e as representações
consulares da Venezuela em Portugal,
participaram
activamente em
diversas
iniciativas para promover a consolidação do
Movimento de Solidariedade Mundial com a
Revolução Bolivariana.
Pág. 10-11
Pág.09
VENEZUELA DECRETOU
TRÊS DIAS DE LUTO
NACIONAL PELA MORTE
DO EX-PRESIDENTE
SUL-AFRICANO NELSON
MANDELA
Pág.11
Eleições Municipais
02
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
Venezuela em Notícias
PSUV consolidou-se como força política na Venezuela
nas eleições municipais de 08 de Dezembro
Fonte: PSUV-AVN
242 de 335 Municipios (72,24%)
PSUV-242
MUD- 75 de 335 Municipios (22,39%)
OtrosOutr
os 18 de 335 Municipios (5,37%)
O Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV) consolidou-se como uma força política na Venezuela, após a
contundente vitória da Revolução Bolivariana nas eleições municipais do domingo 08 de Dezembro, que contou com a
participação nacional de 59 % dos eleitores, o que, numa votação municipal, constitui um recorde na história da
Venezuela.
Ao apresentar o balanço final da jornada eleitoral, a vice-presidente do Conselho Nacional Eleitoral (CNE), reitora
Sandra Oblitas, informou que o PSUV e as suas alianças obtiveram 242 municípios (72,24%) de 335, com 5 milhões
277 mil 491 votos, enquanto a Mesa da Unidade Democrática (MUD) e as suas alianças ganharam 75 municípios
(22,39 %), com 4 milhões 423 mil 897 votos.
Os restantes 18 municípios, equivalente a 5,37%, foram alcançados pelas organizações políticas Juan Bimba, com
três municípios; Partido Comunista de Venezuela, dois municípios; Vanguardia Republicana Bolivariana, dois
municípios; Movimiento Electoral del Pueblo, um município; Tupamaro, um município, PSOE, um município; Joven, um
município; Movimiento Multiétnico Intercultural de Venezuela, um município; Poder Laboral, um município; PNI, um
município; Movimiento al Socialismo, dois municípios e Voluntad Popular Activista, dois municípios.
A reitora explicou que dos 18 municípios, treze correspondem a organizações políticas que tiveram parcerias
perfeitas com o PSUV para outros cargos, totalizando 556 mil 451 votos, os outros cinco municípios, que somam 417
mil 252 votos, reúnem-se em organizações políticas que têm tido alianças com a MUD.
Brecha abriu-se a 10 pontos em 8 de Dezembro
O Presidente Nicolás Maduro informou durante um discurso oferecido, após conhecer-se os resultados eleitorais, que
a brecha entre o chavismo e a oposição passou de 1,5 para 10 pontos percentuais, desde Abril até a data, “nas
eleições de Abril a diferença foi de 1,5%, no domingo chegamos a uma diferença de 10% e apenas em sete meses",
disse.
Expressou que a direita não contou com a força do povo venezuelano e da estabilidade política do Governo,
"acreditaram que com uma guerra económica iam desestabilizar o país. Mas não contavam com a minha astúcia,
lançamos a nossa ofensiva económica e vamos continuar a trabalhar para combater a especulação“.
Triunfou o amor e a lealdade do povo ao Comandante Hugo Chávez
A vitória socialista do domingo 8 de Dezembro, foi considerada pelo Chefe de Estado como "a vitória da democracia
venezuelana, a vitória da Constituição da República”.
"Queremos, em primeiro lugar, enviar a nossa mensagem de felicitações ao povo da Venezuela, pela conduta
exemplar que teve durante a jornada eleitoral, foi uma conduta de paz, de participação e de consciência", indicou.
Política
Venezuela em Notícias
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
03
Assembleia Nacional da Venezuela
aprovou Lei Habilitante
Fonte: TELESUR
A Assembleia Nacional da Venezuela aprovou na terçafeira 19 de Novembro, em segunda discussão, a Lei
Habilitante que outorga poderes especiais ao Presidente
Nicolás Maduro para reforçar a luta contra a corrupção e
a guerra económica.
O Chefe de Estado venezuelano já tinha explicado em
dias anteriores que a Lei Habilitante tem cinco pontos
como prioridades de trabalho e desenvolvimento: “vigiar
os custos, apoiar a produção, proteger os salários,
vigiar os preços e regulá-los e estabelecer limites
sobre o ganho”.
A Lei Habilitante autoriza o Presidente da República,
durante 12 meses, a emitir decretos com classificação,
valor e força de lei sobre assuntos que considere
adequados de acordo com as necessidades ou situações
de emergência do país.
O texto da lei foi entregue nessa mesma terça-feira ao
Presidente venezuelano, através de uma marcha do povo
que se reuniu desde cedo em redor da Assembleia
Nacional para apoiar a aprovação da providência que vai
defender os cidadãos dos delitos de usura, combater a
especulação nos alimentos da cesta básica, bem como
nos electrodomésticos e outros produtos.
Os deputados que participaram no debate centraram a
discussão no tema económico, para fazer frente à guerra
económica empreendida pela oposição venezuelana.
Pelo seu lado, o presidente da Assembleia Nacional da
Venezuela, Diosdado Cabello, destacou que com a
aprovação da Lei Habilitante está a cumprir-se uma
ordem do Comandante Supremo Hugo Chávez.
“Sou testemunha de algo que eu nunca disse. Em 22 de
Fevereiro, estivemos com Chávez cinco horas (...) o
Comandante Chávez advertiu-nos sobre a guerra
económica e disse que todas as leis necessárias foram
aprovadas para acabar com os especuladores", afirmou
Cabello.
Também, Cabello acusou os líderes da oposição que
no passado aprovaram leis para tirar os subsídios aos
trabalhadores e, entre outras coisas, para privatizar
empresas como a Companhia Anónima de Telefones de
Venezuela (CANTV) e a mesma pretensão contra
Petróleos de Venezuela (PDVSA).
O Presidente Maduro reiterou o trabalho que se está a
efectuar, respeito a duas leis: a de Custos, Lucros e
Protecção de Preços Justos e a de Comércio Exterior,
para garantir o controlo das importações e promoção das
exportações da Venezuela.
Novamente reiterou que a melhor defesa contra as
tentativas de desestabilização da direita venezuelana, é o
trabalho. “Devemos responder aos seus insultos e
provocações, protegendo o povo”.
Economia
04
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
Venezuela em Notícias
Presidente Nicolás Maduro anunciou medidas
contra a guerra económica na Venezuela
Fontes: ALBA Ciudad-Ciudad Caracas
O Presidente venezuelano, Nicolás Maduro, anunciou em 06
de Novembro, um conjunto de acções para a construção de
uma nova ordem económica nacional e, nesse sentido , iniciouse uma grande operação nacional em todo o país, para
combater a especulação e o açambarcamento, uma grande
operação cívico-militar que está a percorrer o país e vai chegar
até ao último nível da cadeia produtiva, distributiva e comercial.
As Medidas
Contra o açambarcamento
O Chefe de Estado indicou que nesta grande iniciativa está
ser revista até a última loja, para evitar o açambarcamento, "é
uma operação de equilíbrio e supervisão", na qual também
está participando o Comando Estratégico Operacional das
Forças Armadas.
Revisão dos portais web usados para fixar preços especulativos
Esta é uma medida para evitar mecanismos de fixação de preços, para o respeito de preços justos e máximos de
todos os produtos, com o fortalecimento da Superintendência Nacional de Custos e Preços (SUNDECOP) e o Instituto
para a Defesa das Pessoas no Acesso aos Bens e Serviços (INDEPABIS). Além disso, empreendeu-se a revisão
exaustiva de alguns sites, nos quais eram fixados preços especulativos.
Inspecção da venda de têxteis, calçados, electrodomésticos e artigos domésticos
Estabeleceu-se uma operação especial para inspeccionar a venda à população de artigos especiais para a época
natalícia. Estes são: têxteis, calçados, electrodomésticos fundamentais, veículos, produtos de casa e de higiene, entre
outros, que estão numa guia especial de inspecção.
O Chefe de Estado informou que foram encontrados açambarcados vários produtos com preços remarcados, que
tinham sido adquiridos ao dólar oficial e, depois foram vendidos ao povo até dez vezes mais caros, como é o caso dos
150 mil pares de sapatos encontrados durante uma inspecção do Serviço Nacional Integrado de Administração
Aduaneira e Fiscal (SENIAT), que tinham sido comprados com dólares da Comissão de Administração de Divisas
(CADIVI) e cujos preços foram remarcados que seriam vendidos mais caros, “foram imediatamente confiscados e
estão a ser vendidos a preços justos e populares na Feira do Ministério do Comércio, no Parque Los Caobos e em toda
a Venezuela.
Fundo de Compensação para produtos priorizados
O Presidente anunciou a criação de um fundo especial de compensação e estabilização para a protecção de preços
de produtos massivos e priorizados. "Todo o dinheiro proveniente das actividades de supervisão e inspecção vai para
esse fundo. Nos casos em que o preço do produto está afectado pelo investimento feito pelo empresário, nós, desde
esse fundo vamos contribuir para alcançar a sua estabilização. No caso agrícola, vamos conceder subsídios e
contribuições para a produção de alimento“.
Orçamento de Estado em Divisas
Será criado o “Orçamento de Estado em Divisas do Estado Venezuelano”, que vai permitir criar um orçamento anual
em divisas, para os gastos do Estado e para optimizá-lo vai-se recorrer aos mecanismos como o Sistema Unitário de
Compensação Regional de Pagamentos (SUCRE) e a Associação Latino-americana de Integração (ALADI). O líder
venezuelano indicou que há uma sobrefacturação de 30 a 40 % em divisas que estão a ser entregues aos
empresários, equivalente a 10 mil milhões de dólares para este ano, e que com estas medidas pretende-se controlálas.
Controlo de Divisas
O Presidente Maduro também anunciou a criação do Centro Nacional de Comércio Exterior, que vai dirigir toda a
política de administração de divisas para as importações e de estímulo para as exportações. Indicou que foram
entregues 33 mil milhões de dólares aos empresários neste ano. O Centro irá dirigir entidades, tais como CADIVI, o
Sistema Complementar de Administração de Divisas (SICAD), o Banco de Comércio Exterior (BANCOEX) e a banca
publica em relação ao uso das divisas. Criando também, a Corporação Nacional do Comércio Exterior que vai
incorporar empresas como a Corporação Casa, Bariven, Suvinca e outras, com o fim de realizar um plano, nacional de
importações e exportações.
Fórmulas para manter as empresas a produzir em Dezembro e Janeiro
O Mandatário Nacional convocou todos os sectores produtivos públicos e privados, “proponho-lhes uma fórmula, e
Economia
Venezuela em Notícias
05
Lisboa, Outubro de 2013
tenho os recursos para isso: de comum acordo, manter todas
as empresas de produção no país a trabalhar e a produzir em
Dezembro e Janeiro, respeitando as ferias mas mantendo uma
fórmula, através de subsídios adicionais para que alguns
trabalhadores continuem a laborar”.
Criação da Corporação Nacional de Logística e Serviço de
Transporte do Comércio Interno
Será criada a Corporação Nacional de Logística e Serviço de
Transporte do Comércio Interno, a fim de melhorar o transporte
e distribuição de produtos. Serão construídos redes e serviços
para camionistas e transportadores para facilitar as suas
viagens e traslados.
Também, serão importados cinco mil caminhões da China e
do Brasil para o comércio público e privado, a fim de fortalecer
a frota pública e privada existente.
Premiar e incentivar a poupança
O Presidente Maduro indicou que vai premiar e incentivar a poupança em bolívares na Venezuela, desta forma
evitar-se-á que se vendam propriedades a traficantes e usurários. "Não podemos aceitar que o narcotráfico se
aproveite para apropriar-se de edifícios, quintas e meios de comunicação".
MERCAL Obreiro e Casa por Casa
Para continuar com a ofensiva contra a guerra económica, será estabelecido um MERCAL Obreiro em cada centro
de trabalho em todo o país. Também estará disponível nos urbanismos da Grande Missão Vivenda Venezuela, através
do Órgão Superior da Vivenda, um local para criar o "MERCAL Casa por Casa".
Acções para a Construção
de uma Nova Ordem Económica Interna
Dispersão Contra a Sabotagem:
Reivindicação Laboral:
Grande
operativo
de inspecção
cívico-militar contra a especulação
e o açambarcamento
Homologação de salários de professores
polícias estatais
Preços Justos:
Aprovação
de Bs. 60.000 milhões
pagamento
de subsídios
de natal
trabalhadores e reformados
Fixação de preços justos para bens
e serviços
e
para
para
Protecção de Divisas:
Melhorar o serviço:
Criação do Centro Nacional
de
Comercio para a Administração de
Divisas
Aprovação de Bs. 1.000 milhões para o Plano
da Agua em todo o território nacional para
garantir o acesso de toda a população a este
vital liquido
Estabelecimento
do
Nacional de Divisas
Orçamento
Anuncio do novo Registo de Utentes
do Sistema de Administração de
Divisas (RUSAD)
OBJECTIVOS A ALCANÇAR
1)
2)
3)
Fórmula Produtiva:
Incentivar à produtividade industrial
para garantir abastecimento durante
a temporada natalícia
4)
5)
6)
•
Garantia de Distribuição:
•
Criação da Corporação Nacional
Serviço, Logística e Transporte
de
Consciência Económica:
Impulso
do
Fundo
Popular para premiar
poupança no país
de
Poupança
e promover a
•
Defender num nível superior a economia
do povo
Reorganizar
e
reajustar
as
políticas
existentes para estabilizar a produção
Alcançar através da mudança das politicas
o equilíbrio real da economia
Bater no capital especulativo
Estimular
a criação
de
Comités
de
Defensa Populares da Economia
Este
objectivo
consta
de
três
alinhamentos:
Reimpulsar
a
construção
de
novos
mecanismos transformadores da economia
Incrementar os serviços de alimentação e
bens para o povo
Quebrar o estacionamento e acelerar a
transição económica para o socialismo
Segurança para o Povo
06
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
Venezuela em Notícias
Sistema Integrado de Monitorização e Assistência
vai ajudar a combater a insegurança
Fonte: SIBCI
O Sistema Integrado de Monitorização e Assistência (SIMA),
inaugurou a sua primeira sede na terça-feira 26 de Novembro no
município Sucre do Estado de Miranda, e será instalado ao longo
dos próximos dois anos em todo o país, informou o Presidente
Nicolás Maduro.
Ressaltou que a primeira sede deste sistema foi inaugurada no
município de Sucre, considerando que é a zona que tem as mais
altas taxas de homicídio e outros delitos.
"O município Sucre é uma localidade da capital que,
lamentavelmente, por abandono das suas autoridades estatais e
municipais (de oposição ao governo ), é o município mais inseguro
do país", afirmou.
O Chefe de Estado sublinhou que o SIMA será instalado
"município por município" e será ajustado aos espaços onde se
implante.
Referiu que o sistema, que faz parte dos acordos assinados entre
o Ministério do Interior, Justiça e Paz e a empresa chinesa CEIEC
tem um investimento de 1.200 milhões de dólares e é um dos mais
modernos e avançados.
O Presidente Maduro manifestou que com este mecanismo está
a perfilar-se uma nova conformação do serviço policial, de
protecção e de defesa civil, “temos que estabelecer uma nova
ordem, e a tecnologia neste nível irá acelerar os processos para
proteger verdadeiramente o povo".
Explicou que o SIMA será instalado em 16 localidades em todo o
país, entre as quais Maracaibo, Barquisimeto, San Cristóbal,
Barinas, San Fernando de Apure, Valle de la Pascua, Valencia,
Maracay, Puerto Ordaz, Ciudad Bolívar, El Callao, Barcelona, El
Tigre, El Valle, Coche e Nueva Esparta. Com essas novas sedes o
governo nacional tenta reduzir os índices de criminalidade nas
referidas entidades.
Características do SIMA
Por sua parte, o Ministro para as Relações Interiores, Justiça e
Paz, Miguel Rodriguez Torres, explicou que o SIMA permite
processar em tempo real a informação que é recebida das ruas
dos municípios Sucre e Chacao. Conta com mais de 1.200
câmaras e duas salas de monitorização, nas quais são recebidas
permanentemente os alarmes dos dispositivos.
Estes alarmes são transmitidos a outra sala, a qual guia as
operações de apoio dos órgãos de segurança, conforme o caso.
Podem intervir os bombeiros, Protecção Civil, e a Polícia Nacional
Bolivariana (PNB).
As Câmaras de monitorização do Metro de Caracas, bancos
públicos e privados também estão incluídos no SIMA.
Sistema Integrado de
Monitorização e Assistência
Ministério do Poder Popular para
as Relações Interiores, Justiça e Paz
Botões de alarme integrados
Como parte do SIMA vão ser instalados 2000 botões de alarmes nos sectores populares do país. Estes botões estão
desenhados para acabar com a violência em território venezuelano, referiu o Ministro.
"Quando uma pessoa note alguma circunstância de insegurança, pulsará o botão de alarme e imediatamente essa
pessoa será localizada no mapa do sector, e será atendida pelas forças de segurança", disse.
O SIMA contará com um equipamento especial de rádios, que permitirá aos oficiais da policia transmitir áudio e vídeo
em tempo real.
Cultura
Venezuela em Notícias
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
07
"Parranda de São Pedro" foi declarada pela UNESCO
Património Cultural Imaterial da Humanidade
Fonte: SIBCI
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a
Ciência e a Cultura (UNESCO), declarou, na quinta-feira
05 de Dezembro, a “Parranda de São Pedro” como
Património Cultural Imaterial da Humanidade, uma
tradição popular e religiosa que há anos se celebra nas
povoações de Guarenas e Guatire no estado Miranda, na
Venezuela.
A decisão foi anunciada desde Bakú, capital do
Azerbaijão, onde o Comité Intergovernamental da
Convenção para a Salvaguarda do Património Imaterial
da UNESCO analisou mais de 31 candidaturas,
apresentadas por 46 países.
Desde Bakú, o presidente do Centro de Diversidade
Cultural da Venezuela, Benito Irady, manifestou a sua
satisfação e destacou que "estamos a viver um grande
momento na história da pátria venezuelana".
Assim, a “Parranda de São Pedro" junta-se aos “Diabos
Dançantes de Corpus Cristi", que também foram
declarados Património Imaterial da Humanidade pela
UNESCO em 2012.
Irady expressou que a declaração da “Parranda de São
Pedro" como Património Imaterial da Humanidade "é uma
homenagem à expressão criativa popular da Venezuela e
da América Latina”.
“A Parranda (Festa) faz parte da gestão do povo, porque
esses expedientes (para este pedido de reconhecimento
da UNESCO) foram feitos por eles, pela relação da
festividade com a comunidade", afirmou
De igual modo, lembrou que o Ministério da Cultura tem
promovido o reconhecimento das expressões culturais
populares, através dos comités de salvaguarda do
património cultural imaterial, a partir dos quais se têm
conformado 288 grupos organizados em todo o país.
Festividade Mirandina
A “Parranda de São Pedro" representa uma das
manifestações culturais populares ligadas à identidade
dos povos de origem Africano, celebrada nas localidades
de Guatire e Guarenas, estado Miranda, cada 29 de
Junho, dia de São Pedro.
A festa evoca a Maria Ignacia, uma escrava de uma fazenda mirandina que padecia os efeitos de uma doença que
lhe causava febre e dor, em cujo ventre havia vida, e apesar dos seus companheiros e amigos, também escravos,
prepararem beberagens e pedirem aos santos a sua cura, Maria Ignacia não melhorava.
A história relata que, num momento de lucidez, a escrava acendeu uma vela para a imagem reconhecida como São
Pedro e com fé orou pela sua salvação, com a promessa de que todos os 29 de Junho, ela iria agradecer o milagre com
o melhor que sabia fazer: dançar.
Já recuperada, Maria Ignacia manteve a sua promessa, buscou entre as suas roupas o seu melhor vestido, teceu o
seu longo cabelo e levou ao colo a sua pequena filha, nascida do milagre. Os seus filhos mais velhos acompanharamna, assim como os seus companheiros e a sua família, sobre o ritmo das maracas e el Cuatro (similar ao cavaquinho).
Tempo depois, Maria Ignacia morreu e é o seu marido quem se veste como uma mulher e mantém viva a promessa,
que se mantem através do séculos XIX e XX até a actualidade.
Gestão Social
08
Venezuela em Notícias
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
em números
Desemprego na Venezuela diminuiu para 7,6% em Outubro
Fontes: TELESUR- INE
Taxa de Desemprego Outubro 2013
Fonte: INE
A taxa de desemprego foi de 7,6 % em Outubro, de acordo com o relatório mensal da Força do Trabalho elaborado
pelo Instituto Nacional de Estatística (INE).
O presidente do INE, Elias Eljuri salientou que este registo representa uma diminuição em relação aos números de
Setembro deste ano, quando o indicador ficou em 7,8%.
Manifestou que estes números também mostram que, entre Outubro de 2012 e 2013, 468.695 pessoas encontraram
emprego e 352.473 pessoas passaram a ser incorporadas na economia formal.
"É um fato que a economia venezuelana não só foi capaz de absorver a totalidade da população economicamente
activa, incorporada entre 1999 e 2013, que equivale a 3.666.000 pessoas, mas também incorporou ao emprego parte
da população desempregada, de 522.582 pessoas, para chegar a um valor de 4.188.906 pessoas empregadas,
incorporadas durante este período", explicou.
Eljuri destacou que a evolução do emprego continua a sua marcha para a consolidação das actividades económicas
que geram mais empregos e mais estabilidade para os trabalhadores.
"Os fatos mostram que a melhor política pública é aquela que gera empregos, produz qualidade de vida e permite
que a força de trabalho tenha a oportunidade efectiva de contribuir para o desenvolvimento com a implantação das
suas energias. Isto é o que tem acontecido na Venezuela, devido a uma política económica e social orientada à
satisfação das necessidades da população e não do capital ", manifestou.
Índices Socioeconómicos
Venezuela em Notícias
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
09
em números
Economia venezuelana continua a crescer
Fontes: “Correo del Orinoco- BCV”
PIB Terceiro Trimestre
1,10 %
Fonte: Banco Central da Venezuela (BCV)
O relatório sobre a evolução do Produto Interno Bruto (PIB) que elabora o Banco Central da Venezuela (BCV )
indicou que o PIB aumentou 1,1% no terceiro trimestre de 2013, com o qual a economia acumula doze trimestres
consecutivos de expansão.
Lembre-se que no primeiro trimestre do ano, a economia reagiu com um aumento de 0,6%, enquanto para o segundo
trimestre registou 2,6%.
"O comportamento da actividade económica no terceiro trimestre tem relação com a maior disponibilidade de
matérias-primas e insumos importados, realizados pelo sector público para a industria alimentar, bem como a política
social do governo, a expansão do sector construção público residencial e a maior demanda de bens e serviços por
parte das casas de famílias", indica o relatório económico.
O BCV no seu estudo registou que a indústria alimentar tem quatro trimestres consecutivos em expansão,
“sustentada pelos aumentos na produção que foram observados em 10 das catorze actividades a formam, estimuladas
por uma maior disponibilidade de matérias-primas”.
Neste sentido, a produção de refrigerantes aumentou 26,7%, óleos 26,3%, conservação de peixe 19,7%,
conservação de frutas e legumes 9,5%, produtos de panificação 8% e massas 1,8%.
Por seu lado, a construção, que é levada a cabo através da Grande Missão Vivenda Venezuela, aumentou 5,8 %.
Além disso, a construção relacionada com as demandas do sector petroleiro mantêm a sua taxa de crescimento pelo
décimo oitavo trimestre consecutivo em 7%, impulsionada pelas obras relacionadas com o aumento da capacidade de
produção, armazenamento e portos de embarque.
Da mesma forma, o investimento social mantido pelo Executivo Nacional, parte do qual está registado no
comportamento dos serviços do governo geral, alcançou três trimestres de crescimento contínuo. Para o terceiro
trimestre do ano, o crescimento dos serviços do governo geral foi de 2,7%, devido principalmente a uma maior
prestação dos serviços da administração pública e defesa em 3,4% , saúde 5,1% e educação 1 %.
Embaixada em Marcha
10
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
Venezuela em Notícias
Durante as jornadas do Dia da Lealdade e do Amor ao Comandante Supremo Hugo Chávez e à Pátria
Consolida-se em Portugal o Movimento de Solidariedade
Mundial com a Revolução Bolivariana
No âmbito das jornadas do Dia da Lealdade e Amor ao Comandante
Supremo Hugo Chávez e à Pátria, a Embaixada e as representações
consulares da Venezuela em Portugal, participaram activamente em
diversas iniciativas para promover a consolidação do Movimento de
Solidariedade Mundial com a Revolução Bolivariana.
As varias jornadas começaram com uma Assembleia de Fraternidade
pela Comunidade Cristã Africana radicada em Lisboa, que expressou a
sua solidariedade com o processo revolucionário, orando pela memória
do Comandante Supremo Hugo Chávez e pelo sucesso da gestão do
Presidente Nicolás Maduro.
Este encontro teve lugar na cidade da Amadora, com a presença da
Ministra Conselheira da Embaixada da Nigéria em Portugal, Abimbola
Wonosikou e líderes comunitários, que reiteraram o seu apoio à
consolidação do Movimento de Solidariedade Mundial com a Revolução
Bolivariana.
XXIV Assembleia da Paz
Por sua parte, o Conselho Português para a Paz e a Cooperação
(CPPC) reiterou o seu apoio ao processo revolucionário da Venezuela,
durante a celebração da XXIV Assembleia da Paz, realizada no sábado
07 de Dezembro, nas instalações da Faculdade de Ciências Sociais e
Humanas da Universidade de Lisboa.
Durante a Assembleia enfatizou-se a necessidade de unir as forças
progressistas para a conformação de um Movimento de Solidariedade
com a Revolução Bolivariana, mantendo uma atitude de alerta
permanente perante as acções das forças reaccionárias.
No final do evento, o CPPC afirmou através de um comunicado, a
vontade de continuar a desenvolver e apoiar acções de divulgação das
importantes contribuições dadas pela Revolução Bolivariana da
Venezuela "para a evolução do sistema progressista na América Latina e
sua afirmação soberana, na sequencia da decisão surgida no contexto da
recente reunião do Comité Executivo do Conselho Mundial da Paz,
realizada em Caracas”.
Também, a Cooperativa Mó de Vida, manifestou num documento, a sua
solidariedade inequívoca com o povo venezuelano, "na luta democrática
para superar a guerra mediática, económica e a sabotagem as suas
infra-estruturas, que buscam obstaculizar o processo de equidade e
inclusão baseado em princípios humanistas, bolivarianos e socialistas".
Divulgação do Movimento Bolivariano em Loulé e Portimão
Como parte das iniciativas realizadas no âmbito das jornadas da
Lealdade e Amor ao Comandante Supremo Hugo Chávez, o Cônsul
Geral em Lisboa, Edinson Sánchez, teve uma reunião de trabalho com os
presidentes das Câmaras Municipais de Loulé e Portimão, Dr. Vitor
Aleixo e a Dra. Isilda Gomes, respectivamente, na qual foram tratados
temas da actualidade politica venezuelana, e deu-se a conhecer aos
lideres locais a conformação do Movimento Mundial de Solidariedade
com a Revolução Bolivariana.
Embaixada em Marcha
Venezuela em Notícias
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
11
Funchal e Porto, juntaram-se às jornadas de
solidariedade
A fim de honrar a memória do Comandante Supremo
Hugo Chávez, exaltar os valores revolucionários
bolivarianos e apoiar a gestão do Presidente Nicolás
Maduro, forças progressistas da cidade do Porto,
reuniram-se em 06 de Dezembro, na sede consular
dessa região para manifestar a sua solidariedade com o
processo político venezuelano e expressar o seu desejo
de promover o desenvolvimento do Movimento Mundial
de Solidariedade com a Revolução Bolivariana.
Também, o Consulado Geral em Funchal organizou
uma concentração com membros das comunidades
progressistas da cidade, na qual foram oferecidas
doações a 80 crianças com dificuldades económicas e
transmitiu-se ao público presente a informação veraz
sobre as mudanças que estão a acontecer na
Venezuela.
A ocasião foi oportuna para enfatizar a importância de
continuar a fortalecer o Movimento Mundial de
Solidariedade com a Revolução Bolivariana.
DIA
da
LEALDADE
e Amor ao Comand an te Su p remo Hug o Ch ávez e à Pátria
A Pátri a sigue
Almoço GRULA
Na quinta-feira 28 de Novembro realizou-se na Sala
Nashville do Hotel Sheraton, o almoço mensal dos
Embaixadores e Chefes de Missão do Grupo Latinoamericano (GRULA), oferecido pela Embaixada da
Venezuela em Portugal que, nesta ocasião, teve como
convidado especial o Diretor de Petróleos da Venezuela
na Europa, Engenheiro Iván Orellana.
Durante o evento, o Embaixador venezuelano G/C
Lucas Rincón Romero falou sobre temas da actualidade
política
venezuelana,
enfatizando
as
medidas
económicas tomadas pelo Presidente Nicolás Maduro,
para proteger o poder de compra dos cidadãos.
A ocasião foi propícia para que o anfitrião pudesse
apresentar a revista “Convénio", alusiva às relações
diplomáticas entre Portugal e a Venezuela.
Por seu lado, o Engenheiro Iván Orellana fez uma
apresentação sobre a cooperação energética entre
Portugal, Venezuela e os países da América Latina e do
Caribe.
Venezuela decretou três dias de
Luto Nacional pela morte do
ex-Presidente Sul-africano
Nelson Mandela
Após o lamentável falecimento do ex-presidente e
Prémio Nobel da Paz, Nelson Mandela, quem
transcendeu pacificamente ao mundo espiritual deixando
um grande exemplo de perseverança, humildade, de luta
pela igualdade e pela paz, o Presidente da República
Bolivariana da Venezuela, Nicolas Maduro decretou, em
05 de Dezembro, três dias de luto nacional em honra de
Madiba, para que o seu legado esteja sempre presente e
possa inspirar os povos do mundo.
Nesse sentido, a Missão Diplomática da Venezuela em
Portugal, em nome do povo e do Governo Bolivariano da
Venezuela reiterou, através de uma nota verbal enviada à
Embaixada da Africa do Sul em Lisboa, os seus
sentimentos de fraternidade ao irmão povo sul-africano
para que possam encontrar consolação e serenidade
neste momento de tristeza.
Turismo
12
Lisboa, Novembro-Dezembro de 2013
Venezuela em Notícias
O Destino mais
O Relâmpago do Catatumbo entrou no Guinness World Record
Fonte: SIBCI
No dia 26 de Novembro, o Relâmpago do Catatumbo
entrou no Guinness World Record, devido às
características que, desde tempos ancestrais o tornaram
um fenómeno único.
O Guinness World Record foi conseguido para a região
do Relâmpago do Catatumbo por ter “o maior promedio
mundial de relâmpagos por quilómetro quadrado, cerca
de 250 relâmpagos", explicou Erik Quiroga, criador do
Dia Mundial da Camada de Ozónio e promotor do
Record.
Com epicentro no Parque Nacional Ciénagas de Juan
Manuel, o Relâmpago do Catatumbo tem sido vinculado
com a regeneração da Camada de Ozónio, filtro natural
que protege à terra dos nocivos raios ultravioletas.
Quiroga explicou: "O representante do Recorde
Guinness na América Latina, Ralph Hannah, enviou-me
um e-mail confirmando o recorde mundial ao Relâmpago
e ratificou que, com a investigação que acompanhou o
pedido que fiz, foi possível outorgar o recorde para a
região do Catatumbo".
"Estamos muito gratos pelo interesse do Guinness
World Records e pessoalmente expresso as minhas
felicitações a toda a equipa pela investigação realizada.
Sem esses tipos de testes não seria possível dar o
recorde ao Catatumbo", destacou Hannah na carta.
O Relâmpago é uma tormenta nocturna produzida nas
nuvens que forma um arco voltaico a mais de cinco
quilómetros de altura durante 140 a 160 noites por ano,
10 horas cada jornada e até 280 vezes por hora. E, com
uma intensidade de até 400 mil amperes e a sua luz é
visível até 400 quilómetros de distância.
Longe de ser um evento estático, o relâmpago é um
ciclo de tormentas eléctricas que se estende desde Lago
La Estrella, no Parque Nacional Ciénagas de Juan
Manuel até El Congo Mirador, aldeia de água localizada
no Lago de Maracaibo, município Catatumbo.
"Iso cria um ciclo de tormentas que se deslocam. Nem é um único raio, são muitos", explicou Quiroga. Ao referir-se
ao seu significado, afirmou que: "Não é um relâmpago, é mais do que isso“.
Aventurar-se para admirá-lo é um presente para os sentidos. Desde Puerto Concha, um povo pesqueiro localizado
no município Colón, zarpa-se aos lugares nos quais pode-se apreciar o fenómeno. Puerto Concha está localizado a
20 minutos de Santa Barbara del Zulia, a capital de Colón.
O Percurso começa com uma paisagem coberta por manguezais e plantas que só existem na área. Os macacos
reinam nas copas das árvores e desde muito cedo ouvem-se entre a espessa folhagem. O passeio de barco começa a
partir de lagos que parecem espelhos e que se encontram com rios que desembocam no lago.
Após duas horas de ter partido de Puerto Concha chega-se ao Congo Mirador, desde onde se capta uma das vistas
mais fascinantes do fenómeno, que, segundo narram os povoadores, tem estado presente muito antes que o Congo
existisse.
Da preservação do ecossistema onde se forma o resplandor dependerá a permanência de um evento meteorológico
único no planeta.
Governo Bolivariano
da Venezuela
Ministério do Poder Popular para
as Relações Exteriores
Av. Duque de Loulé 47- 4º 1050-086. Lisboa/Embaixada da República Bolivariana da Venezuela na República Portuguesa
Contacto: (00351) 213573803/ 21 3573865 - Fax: (00351) 213527421
Correio electrónico: [email protected]/ [email protected] - Portal Web: portugal.embajada.gob.ve