Rotary Leader - Janeiro 2014

JANEIRO 2014
DISTRITOS
Encontre ótimos candidatos para
os Centros Rotary pela Paz
COMO
Conheça estratégias para realizar
um Dia da Saúde da Família
CLUBES
Fortaleça seu clube tratando os
associados como clientes
NOVOS SUBSÍDIOS
Torne seu projeto sustentável
PRIORIDADE
Veja ideias para arrecadar fundos
em prol da erradicação da pólio
Marion Bunch, rotariana de Atlanta (EUA),
lidera os Dias da Saúde da Família, que
ajudaram milhares de africanos.
MENSAGEM DO PRESIDENTE
A essência do Rotary, se formos
analisar, é simples: nós unimos
pessoas de todo o mundo e lhes
damos a chance de criar um mundo
mais pacífico.
Isso me faz lembrar de uma
história contada por Lloyd Morris,
ex-governador e presidente da
Comissão do Intercâmbio de Jovens
RON D. BURTON
do Distrito 5010, que engloba Yukon
(Canadá) e Alasca (EUA). Em certo ano, o Rotary Club de
North Pole (Alasca) hospedou uma estudante de Novosibirsk
(Leste da Rússia). Ela contou ao seu pai, Victor, tantas coisas
boas sobre o Pólo Norte que ele decidiu fazer uma visita.
No final da viagem, Lloyd convidou Victor e alguns rotarianos
para irem à sua casa. Durante a conversa, Victor começou a
falar sobre seu trabalho no Exército Soviético durante a
Guerra Fria. “Eu era responsável por interceptar comunicações
no caso de um ataque nuclear para que pudéssemos reagir
imediatamente”, contou.
“O alvo de todos os nossos mísseis nucleares eram os Estados
Unidos”, ele continuou. “Mas em vez de mandar os mísseis
para vocês, mandei a minha filha.”
O Rotary nos permite promover a paz da maneira mais eficaz
possível: unindo pessoas de diferentes nacionalidades e culturas
em um ambiente de amizade e confiança. Nós unimos pessoas
através dos serviços humanitários, da nossa Convenção
Internacional, do programa Intercâmbio de Jovens, de bolsas de
estudos e dos programas da Fundação, sobretudo o Pólio Plus.
Tentamos ajudar as pessoas a resolverem seus problemas de
forma pacífica, por meio da colaboração e de parcerias,
trabalhando para atender a necessidades básicas da humanidade.
Independente de estarmos participando da nossa Convenção
Internacional, realizando um projeto ou visitando o Alasca, o
Rotary dá a cada um de nós a oportunidade de promover a paz.
DISTRITOS
PROCURA-SE
Onde encontrar
candidatos para os
Centros Rotary pela Paz
Enda Young, ex-bolsista dos
Centros Rotary pela Paz e
associado do Rotary E-club
do Distrito 1100 (que engloba
parte da Inglaterra e do País de
Gales), é mediador e gerente de
treinamento na empresa TIDES
Training & Consultancy, uma
instituição sediada em Belfast,
Irlanda do Norte, que trabalha
pela difusão da paz. “Nós
ensinamos às pessoas habilidades
práticas para enfrentarem os
desafios cotidianos e lidarem com
o legado da violência política”,
explica ele.
Mais de 800 ex-bolsistas do
programa também atuam para
promover a paz e solucionar
conflitos pelo mundo. Agora é a
hora de você buscar candidatos
para se juntarem à nossa rede
de especialistas. Como o prazo
para os distritos enviarem as
inscrições ao RI é 1º de julho,
os clubes devem encaminhá-las
aos representantes distritais em
maio. Os programas de mestrado
em cinco dos nossos Centros
Rotary aceitam até 50 bolsistas
Maria Celeste Morell, de Córdoba (Argentina), estuda com outros bolsistas da
por ano, enquanto que o curso de
International Christian University em Tóquio (Japão).
aperfeiçoamento profissional na
Chulalongkorn University, em
ONDE ENCONTRAR CANDIDATOS:
Bangcoc, aceita até 60 estudantes.
Mahamoud Ahmad, ex-bolsista
Rotary pela Paz, trabalha
atualmente na Action Aid
International como coordenador
de apoio ao programa para o
desenvolvimento da Hargeisa,
Somália, e também leciona na
University of Admas. “Investir
no futuro dos líderes mundiais é
a melhor abordagem para fazer a
diferença no mundo e contribuir
para que a paz e a compreensão
prevaleçam”, diz ele.
Universidades.
Contate associações de ex-alunos,
centros de cursos no exterior e
departamentos acadêmicos de
estudos internacionais, ciências
políticas ou campos relacionados
à paz.
Agências
governamentais.
Ligue para escritórios do governo
e delegacias de polícia, e contate
membros de núcleos diplomáticos
que trabalham em embaixadas ou
consulados.
rganizações não
O
governamentais.
Converse com organizações
comunitárias e internacionais,
especialmente aquelas que já
trabalham com seu clube ou com as
quais os associados tenham contato.
Programas do Rotary.
Busque ex-participantes do
Interact, Rotaract e de bolsas de
estudos.
rupos internacionais
G
de voluntários.
Identifique ex e atuais
voluntários de organizações
como Médicos Sem Fronteiras,
Cruz Vermelha e Peace Corps.
Tais pessoas têm experiência
e interesse no trabalho em prol
da paz e do desenvolvimento de
outros países.
ontribua agora e nos ajude
C
a chegar à meta de US$125
milhões até 2015 para termos
um fundo permanente para
os Centros Rotary pela Paz.
Várias opções de doação estão
disponíveis.
COMO…
FAZER PARCERIAS
EM PROL DA SAÚDE
Não levou muito tempo para que
Marion Bunch reconhecesse
a importância das parcerias.
Desde o início de seu trabalho
para combater a aids ela contou
com a ajuda de mentores e
especialistas no assunto. Assim,
para ampliar o impacto de
seus projetos, ela começou a
construir relacionamentos com
grandes empresas, agências
governamentais, organizações
da área da saúde e outras
instituições sem fins lucrativos.
e implementação. Mas a
iniciativa conta com grandes
patrocinadores, como Fundação
Africana da Coca-Cola,
Corporação de Radiodifusão
da África do Sul, Delta Airlines,
Centro Norte-Americano de
Prevenção e Controle de Doenças,
Usaid e ministérios da saúde
de cada uma das três nações
africanas.
Um Subsídio Global está
apoiando locais de atendimento
na Nigéria e Uganda. Marion
conta que o RFHA tem um
modelo de eficácia comprovada
para pedidos de Subsídios Globais
de clubes e distritos interessados
em patrocinar um Dia da Saúde
da Família em 2014.
Seu trabalho começou com um
simples projeto de clube para
ensinar estudantes da Geórgia
sobre o HIV/aids alguns anos
depois da morte de seu filho
em decorrência da doença, em
1994. Agora em seu terceiro ano,
o evento em prol da saúde da
família se expandiu para três
dias (em vez de um só) e passou
a incluir todas as províncias
da África do Sul. Em 2013,
400 locais prestaram serviços,
como exames de HIV e malária,
orientação sobre a aids, doação
de vermífugos, testes de diabetes,
verificação de pressão sanguínea,
atendimento odontológico,
mamografia e educação sobre
higiene.
O benefício desta estratégia ficou
claro em sua maior iniciativa
até o momento: os Dias Rotários
da Saúde da Família. No projeto,
realizado em maio, rotarianos
de 365 clubes viajaram por três
dias pela Nigéria, África do Sul e
“A utilização de parcerias foi a
Uganda para ajudar profissionais “Desde o começo, percebi que
abordagem ideal para ajudar as
da área médica e funcionários do
encontrar organizações parceiras crianças e suas famílias”, ela
governo a prestarem atendimento na área de combate ao HIV/
conta. “Devemos trabalhar juntos
gratuito a 250.000 pessoas
aids seria importante, pois os
para atingirmos nossos objetivos.
carentes.
rotarianos não são especialistas
Eu consegui fazer esse trabalho
no assunto”, explica Marion,
graças à força da marca do Rotary
O Grupo Rotarianos em
que é associada do Rotary Club
e ao respeito com que é vista.”
Ação pela Saúde da Família e
de Dunwoody (EUA) e CEO do
Combate à Aids (RFHA) atua
RFHA.
como parceiro de mobilização
Veja Marion Bunch falar sobre a força da Marca do Rotary
para atrair grandes parceiros.
NÚMERO DE LOCAIS COM DIAS
DA SAÚDE DA FAMÍLIA
Nigéria
70
África do Sul
Uganda
120
160
CLUBES
PRAZOS
QUER UM
CLUBE FORTE?
Trate seus associados
como clientes
10 de janeiro
Para enviar pedidos de estandes
para a Convenção de 2014.
1º de fevereiro
“Seu Rotary Club tem um
faz parte do Plano Regional para
profissionais. Mas segundo Brent, minha carreira rotária. Mas
novo associado que está todo
Desenvolvimento do Quadro
muitos clubes mais antigos não
o que me levou à associação
entusiasmado”, diz Brent
Associativo da Zona 30, na
oferecem oportunidades neste
inicialmente foi a oportunidade
Rosenthal, assistente do
América do Norte.
aspecto que é intrínseco ao
de fazer contatos.”
coordenador do Rotary da Zona
Rotary. “As cinco Avenidas de
30. “Depois de um ou dois anos ele “Precisamos saber o que os
Serviços, inclusive a de Serviços
Veja dicas para criar um
sai do clube sem ter se envolvido
associados querem, mas devemos Profissionais, são de igual
clube mais forte nos Planos
em atividade alguma.” Você
ter coragem para implementar as importância”, ele ressalta.
Regionais para DQA.
conhece algum caso parecido?
mudanças necessárias”, explica
Brent. “Como descobrir o que
“Eu me associei ao Rotary pelo
Leia a publicação Introdução
Segundo Brent, que foi
os associados querem? É só
networking”, conta. “Depois de
aos Serviços Profissionais.
governador do Distrito 6690
perguntar!” Brent sugere uma
alguns anos me envolvi bastante
(EUA) em 2011-12, é possível
breve pesquisa no clube, debates
em projetos e a partir daí comecei
acabar com esse ciclo: trate
informais ou grupos de enfoque.
todos os associados do clube
“Daí vem o difícil trabalho de
como clientes. Assim, eles irão se mudar programas, atividades e
ERROS FATAIS
interessar pelas reuniões, servir
comportamentos do clube para
BRENT LISTA AS FALHAS MAIS COMUNS NA ÁREA DE DQA:
como voluntários em projetos e
atrair e engajar associados”,
se tornar rotarianos totalmente
ele complementa.
Concentrar-se
Não entender as
engajados.
apenas em
necessidades dos
“As pessoas têm tempo limitado”,
recrutamento, não
associados
Depois de adotar o conceito
explica. “Elas apenas se associam
em engajamento
“associados são clientes” em
e permanecem em organizações
Culpar os novos
2011-12, o Distrito 6690 registrou se sentirem que o seu tempo
Forçar os novos
associados por saírem,
o primeiro aumento real no
está sendo bem usado.” A maior
associados a se
em vez de avaliar o
quadro associativo após sete
parte dos jovens, por exemplo,
adaptarem ao clube
que o clube oferece
anos de perdas. O conceito agora
se associa para fazer contatos
28-30 de março
Para Rotaract Clubs
enviarem o formulário de
Para participar da Conferência
Presidencial de Novas Gerações
em San Francisco (EUA).
Reconhecimento a Projetos
Excepcionais do Rotaract.
31 de março
28 de fevereiro
Brent Rosenthal (à esquerda) com associados do Rotary e Interact Club de
Byesville, Ohio.
Presidencial de Novas Gerações
em Buenos Aires (Argentina).
Para participar do concurso anual
de fotos da The Rotarian.
15 de março
Para se qualificar ao Prêmio Rotary
Club Central de 2013-14, definindo
pelo menos 15 metas na plataforma
on-line. Reconhecimentos para
os clubes serão distribuídos aos
governadores em maio.
COMPARECIMENTO
6 de fevereiro
Para solicitar mudanças ou
cancelamentos (sem multa) de
quartos reservados para grupos
pela Experient para a Convenção de
2014. Prazo para o pré-pagamento
ao hotel por duas diárias por quarto,
sem direito a reembolso.
1º de março
Para fornecer à Experient os
nomes dos integrantes do grupo que
se hospedará no hotel que reservou.
15 de março
Para participar da Conferência
Prazo para se inscrever à
Convenção pagando a taxa reduzida.
Depois desta data, inscreva-se
on-line pelo mesmo preço que será
cobrado no local do evento.
INDICAÇÕES
1º de março
Para os governadores de distrito
enviarem indicações ao Prêmio a
Cônjuge/Parceiro de Rotariano
por Prestação de Serviços.
15 de março
Para os governadores enviarem
indicações ao Prêmio por
Realizações Significativas.
31 de março
Para Rotary, Rotaract e Interact
Clubs enviarem os formulários da
Menção Presidencial de 2013-14
aos governadores.
15 de abril
Para clubes enviarem formulários
Reconhecimento por Iniciativas
de Desenvolvimento do Quadro
Associativo aos governadores.
NOVOS SUBSÍDIOS
IMPACTO A
LONGO PRAZO
Como tornar seu
projeto sustentável
Vamos supor que o projeto pelo
qual seu Rotary Club é conhecido
apoia um orfanato na América
Central. Todo ano, no inverno,
o clube realiza um evento de
arrecadação cujos fundos cobrem
o almoço e um copo de leite
por dia para cada criança. Na
primavera, diversos associados
visitam o orfanato e levam livros
e brinquedos.
Se você transformar este projeto
em uma atividade sustentável,
o clube pode multiplicar seu
impacto e até mesmo expandir a
iniciativa a outras comunidades,
com praticamente o mesmo valor.
Se o clube formar uma parceria
para doar casais de animais (boi e
vaca, galo e galinha, cabra e bode)
ao orfanato, as crianças terão
carne, leite e ovos. O excedente
dos produtos pode ser vendido
para alimentar e comprar mais
animais. Se você treinar os
funcionários ou estudantes
sobre cuidados veterinários, as
crias dos animais podem ajudar
a manter o orfanato por várias
gerações.
Os Rotary Clubs de AdanaCukurova (Turquia) e Frutal
(Brasil) deram a 2.500 alunos
de Adana novos banheiros e
instalações sanitárias limpas
com a ajuda de um Subsídio
Global. Para tornar o projeto
sustentável, eles formaram
uma equipe de médicos e
voluntários para treinar os pais e
professores, os quais podem dar
aos estudantes orientação sobre
hábitos de higiene que podem
prevenir doenças, como hepatite
e gripe.
Para promover a lavagem das
mãos e outras práticas de saúde
durante o ano, os rotarianos
criaram um concurso de arte
e redação, colaram pôsteres
nas paredes de banheiros e
SEIS PASSOS PARA A
SUSTENTABILIDADE
VALIAR AS NECESSIDADES
A
DA COMUNIDADE
M
OTIVAR OS
BENEFICIÁRIOS A SE
RESPONSABILIZAREM
PELO PROJETO
USAR RECURSOS LOCAIS
Confira e compartilhe um vídeo que celebra as iniciativas humanitárias do Rotary em todo o mundo.
IDENTIFICAR
FONTE LOCAL
DE FUNDOS
VEJA OUTRAS IDEIAS PARA QUE SEUS PROJETOS TENHAM IMPACTO DURADOURO:
DAR
TREINAMENTO E
ORIENTAÇÃO
MONITORAR
E AVALIAR
Projeto: compra de
equipamento e materiais
para teste de tuberculose
Como torná-lo sustentável:
envie uma equipe de formação
organizaram um evento anual
profissional para ensinar
na escola chamado “Dia da
profissionais locais da área
Higiene”. “Concluímos que
médica a melhorar os testes e o
a sustentabilidade pode ser
diagnóstico da doença, e fazer
alcançada através da introdução
um tratamento mais eficaz.
diária de práticas de higiene na
Faça o upgrade dos equipamentos
vida dos estudantes, não apenas
médicos e dê treinamento sobre
através de avisos dos professores”, sua manutenção e conserto.
conta Tugrul Yegenaga, do Rotary
Club de Adana-Cukurova.
Projeto: abertura de poço
Como torná-lo sustentável:
além de fornecer água limpa,
treine membros da comunidade
sobre manutenção do poço,
conservação da água e higiene.
Crie um conselho comunitário,
cujos membros coletarão
pequenas taxas pelo uso da água.
A verba coletada serve para cobrir
conserto e substituição de peças.
Projeto: entrega de
máquinas de costura a
escola profissionalizante
Como torná-lo sustentável:
ensine os estudantes a
elaborarem um plano de negócios.
Treine os professores para fazer o
marketing das roupas produzidas
na escola e também para cuidar
da manutenção das máquinas de
costura. Doe também materiais
como linha e tesouras.
FORÇA NOS NÚMEROS
VOCÊ SABIA?
DICAS PARA
PROMOVER O ROTARY
Clubes que definirem pelo menos 15 metas no Rotary Club Central até
15 de março de 2014 receberão um certificado de reconhecimento.
Conforme anunciado pelo presidente Ron Burton, eles serão distribuídos
aos governadores em maio. Para acessar o Rotary Club Central, faça o login
em Meu Rotary (www.rotary.org/pt).
Temos guias para aumentar a conscientização sobre o Rotary na Central de
Documentos. Acesse a parte de marketing e relações públicas para saber
mais sobre a nossa nova identidade visual.
Ideias de clubes de Benin e do Brasil
para recrutar associados
Em pouco mais de dois anos, a
rotariana Géné Villaça-Crestia,
de Benin, ajudou a fundar o Rotary
Club de Cotonou Rive Gauche
e outros três clubes, dois deles
formados quase que inteiramente
por jovens. Sua técnica é simples:
compartilhar sua paixão pelo
Rotary com familiares, amigos
e pessoas da comunidade. Ela
já chegou a ter que esperar por
horas para falar com pessoas
importantes de sua região sobre
o Rotary, mas um “não, obrigado”
raramente a faz desistir.
Géné, presidente fundadora do
clube, diz que o que mais gosta
de dizer a associados potenciais
é que, como rotarianos, eles
podem ser o elo entre milhões
de dólares disponíveis por meio
da Fundação e as populações
mais pobres do mundo. “Saber
disso e não se tornar rotariano
é praticamente um crime”, ela
diz. “As pessoas dizem que
O terceiro webinar da série “O ciclo do projeto” será
realizado no dia 13 de fevereiro e abordará a fase de
obtenção de recursos. Faça a sua inscrição agora
mesmo! Se você perdeu os dois primeiros, acesse o nosso
site para ver a gravação.
se associaram pois sentiram
minha paixão pela organização
e eu consegui passar o mesmo
sentimento a elas.”
Outro ponto a ser promovido
é a flexibilidade e o preço das
reuniões semanais, algo que pode
realmente atrair os jovens. Por
exemplo, o custo das reuniões
do Rotary Club de South Metro
Minneapolis Evenings (EUA)
é mais baixo por não incluírem
refeições. Além disso, o clube
substitui uma reunião ordinária
ao mês por um evento de
voluntariado, como trabalho no
banco de alimentos local.
Compartilhar exemplos de
iniciativas humanitárias nas
áreas de enfoque do Rotary
também pode ajudá-lo com o
recrutamento de associados. Ao
se envolver mais na comunidade
e divulgar os resultados, o
Rotary Club de Guaxupé (Brasil)
Nas Conferências de Novas Gerações, jovens do mundo inteiro podem
ajudar com um projeto rotário ao aprenderem sobre as oportunidades
para desenvolvimento da liderança disponíveis através do Rotary. Acesse
a página do presidente Ron Burton no Facebook para ler notícias sobre
as duas primeiras conferências, realizadas em Chennai (Índia) e Kampala
(Uganda). As próximas três serão em Buenos Aires (Argentina), no dia
15 de março; San Francisco (EUA), de 28 a 30 de março; e Birmingham
(Inglaterra) no dia 14 de abril. Um evento de encerramento será realizado
durante da Convenção de 2014 em Sidney, Austrália.
O Rotary Club de South Metro Minneapolis Evenings se reúne duas vezes ao
mês e organiza eventos comunitários periodicamente.
aumentou o quadro associativo
em mais de 50%. Quando Claudio
Speiguel se tornou o presidente,
em 2005, havia menos de 20
associados.
“Nós criamos um programa
semanal em um canal
regional chamado “Rotary na
Comunidade”, um talk show
com entrevistas e apresentações
sobre o nosso trabalho e o
Rotary”, ele conta. “Conseguimos
chegar a muitas pessoas com a
nossa mensagem.”
O Relatório do Rotary International
e da Fundação Rotária de 2012-13
já está disponível. Encomende
exemplares ou acesse a versão
on-line para ver nossas conquistas
do ano passado.
PRIORIDADE
WORLD POLIO DAY
24 October 2013
AJUDE A
ERRADICAR A
PÓLIO AGORA
of endpolionow.org
Novas ideias para arrecadação de fundos
More than
people liked, commented, or
shared Facebook posts about the event
Durante os próximos quatro anos,
seu clube pode triplicar o valor
arrecadado em todos os eventos
em prol do combate à pólio. Até
2018, cada dólar que o Rotary se
comprometer a doar à OMS e ao
Unicef para a imunização contra
a doença será equiparado em
dois dólares pela Fundação
Bill e Melinda Gates, até
US$35 milhões por ano.
primeiros três anos, o evento do
Distrito 7690 arrecadou mais de
US$715.000. Os participantes
pagaram de US$199 a US$349,
dependendo da data de inscrição,
para um treinamento de valor
equivalente a US$3.000.
Corrida de monstros:
Competidores fantasiados de
zumbis, fantasmas e bruxas
participaram do Monster Dash
Está procurando novas ideias
2013, corrida anual de arrecadação
de arrecadação de fundos?
para a luta contra a pólio
Confira as dicas destes eventos,
patrocinada pelo Rotary Club de
organizados em comemoração ao Harker Heights (EUA). Em quatro
Dia Mundial de Combate à Pólio, anos, o evento já arrecadou mais de
24 de outubro.
US$17.000.
Dia de treinamento:
Na Carolina do Norte (EUA), a
Sandler Training patrocinou um
dia de treinamento sobre vendas,
administração e liderança, com
os lucros líquidos destinados
à luta contra a pólio. Em seus
ROTARY LEADER
O gosto do sucesso:
Na região do Algarve (Portugal),
associados do Grupo de
Companheirismo de Apreciadores
de Vinhos organizaram um jantar
com a degustação de dois vinhos
premiados da Quinta do Pinto,
MEDIA
15
Viewers in
countries (including
Brazil, South Africa, and Ukraine)
tuned in for the live broadcast of
World Polio Day: Make History
11,000
live and archived
video views in five days
Media coverage
included HuffPost
Live, Voice of
America,
The Hindustan
Times, Radio France,
The Vanguard, Die Welt,
El Clarin, Pakistan Today,
Wall Street Journal’s India
Real Time, among others.
1,000
More than
people tweeted about Rotary’s
World Polio Day Global Update
INDIA
75%
new site visits
1 million+
31,000
cujo dono é
sobrevivente
da pólio. Cerca
de um terço do
valor do ingresso foi destinado à
campanha de erradicação da pólio.
Rivais por uma boa causa:
Rotarianos de Montana (EUA)
fizeram um desafio relacionado a
dois times de futebol americano
para ver quem conseguia arrecadar
mais fundos entre 1º de outubro
e o dia do jogo, 23 de novembro.
O Rotary Club de Missoula ficou
com os Grizzlies, da University
of Montana, e o Rotary Club de
Bozeman com os Bobcats, da
Montana State University.
Pedalar é preciso:
Rotary Clubs da Nigéria
patrocinaram a primeira corrida
de bicicleta da nação. Realizado
em Lagos, o evento teve circuitos
para todos os níveis de ciclismo
page views
Rotary clubs around the world held events
to raise awareness for polio eradication.
In India alone,
more than 40
landmarks were
illuminated
with the End
Polio Now
message.
Janeiro de 2014 —
Ano 4, número 4
O Rotary Leader é uma
publicação eletrônica para
líderes de clubes e distritos
oferecida em oito idiomas:
inglês, francês, alemão,
italiano, japonês, coreano,
português e espanhol.
O Rotary Leader é publicado
pelo Rotary International,
One Rotary Center,
1560 Sherman Avenue,
Evanston, IL
60201-3698 EUA.
TAKE ACTION: endpolionow.org
e contou com a presença da nova
embaixadora da campanha “Falta
Só Isto”, Funke Akndele.
Superando os obstáculos:
O Rotary Club de Rolla (EUA)
patrocinou um evento em que
os competidores tinham que
percorrer um circuito com 100
obstáculos... na lama. Este foi um
dos três eventos de arrecadação
em prol da luta contra a pólio que
os associados do clube realizaram
em 2013.
Veja recursos para difundir a
erradicação da pólio em
www.endpolio.org/pt.
Web
www.rotary.org/pt
Fax
+1-847-866-9732
Tel.
+1-847-866-3000
Assinaturas
www.rotary.org/myrotary/pt/
newsletters
Copyright © 2014 by
Rotary International.
Envio de materiais
Se quiser encaminhar
histórias para possível
veiculação sobre iniciativas
de clubes e distritos
nas áreas de promoção
da imagem pública,
desenvolvimento do quadro
associativo e eventos de
arrecadação de fundos,
envie descrições, fotos e
informações de contato para
[email protected].
Devido ao grande volume
de material recebido, a
publicação da sua história
não é garantida.
Editora
Janis Young
Chefe de redação
Janice S. Chambers
Designer
Megan Moulden
Escritores
Daniela Garcia
Arnold Grahl
Antoinette Tuscano
Fotógrafas
Alyce Henson
Monika Lozinska
Editoração
Heather Antti
Beth Duncan
Controle de qualidade
Kelly Doherty
Susan Hyland
Tradução
Lígia Lima
DÊ VIDA À
HISTÓRIA DO
ROTARY
No nosso novo Brand Center você pode acessar
recursos e modelos de materiais para ajudá-lo
transmitir uma mensagem ainda mais clara e
relevante sobre o Rotary. A uniformidade da nossa
comunicação e do nosso visual é essencial para
fortalecermos a imagem do Rotary. Acesse
www.rotary.org/pt para saber mais sobre o
lançamento do Brand Center.
ENTRE EM AÇÃO: www.rotary.org/brandcenter