Técnica cirúrgica eight-Plate® e quad-Plate

GUIA BREVE DE CIRURGIA
Técnica cirúrgica
eight-Plate® e quad-Plate™
1
GUIA BREVE DE CIRURGIA
GUIA BREVE DE CIRURGIA USANDO PARAFUSOS CANULADOS OU SÓLIDOS eight-Plate
1. Insira um fio de localização de 1.6mm na fise e
verifique a posição com fluoroscopia.
3. Usando o guia de broca, primeiro insira o fio guia
epifisário e, em seguida, o fio guia metafisário.
Não é necessário que esses dois fios fiquem paralelos;
é mais importante evitar a fise. Remova o fio guia
central e verifique a posição com fluoroscopia.
GUIA DE BROCA
2. Aplique a eight-Plate sobre ofio.
4. P
erfure usando o guia de broca e a broca canulada até
uma profundidade de 5mm. Primeiro realize o furo epifisário e depois o furo metafisário.
GUIA BREVE DE CIRURGIA
6. Garanta, através de fluoroscopia, que os parafusos
estão totalmente fixos e que não existe espaço livre
entre a interface parafuso-placa-osso. Se o espaço
entre essas interfaces não for eliminado, poderá
ocorrer deformação em 3 pontos e esforço indevido
no parafuso.
Cuidado: As leis federais (EUA) restringem a venda deste
dispositivo somente mediante pedido médico.
5. U
tilização de parafusos canulados ou sólidos
Após a pré-perfuração com uma broca canulada, insira
o parafuso epifisário canulado ou sólido. Em seguida,
insira o parafuso metafisário. Os parafusos não precisam
estar paralelos, mas não devem nunca entrar na fise.
Após remover os fios guia (se aplicável), aperte cada
parafuso mais 2 ou 3 vezes alternadamente.
O procedimento cirúrgico apropriado é de responsabilidade
do médico. As técnicas cirúrgicas são fornecidas como
uma orientação informativa. Cabe a cada cirurgião avaliar a
adequabilidade de uma técnica com base em suas credenciais
e experiências médicas pessoais. Consulte as “Instruções
de uso” fornecidas com o produto para obter informações
específicas sobre as indicações de uso, contraindicações,
advertências, precauções, efeitos adversos e esterilização.
A Orthofix gostaria de agradecer a Peter Stevens, M.D.
Salt Lake City, Utah, pela sua contribuição para
o desenvolvimento do presente guia breve de cirurgia.
2
3
GUIA BREVE DE CIRURGIA
UTILIZAÇÃO DE PARAFUSOS CANULADOS OU SÓLIDOS quad-Plate
1. Insira um fio de localização de 1.6mm na fise e
verifique a posição com fluoroscopia.
2. Aplique a quad-Plate sobre ofio.
0086
www.orthofix.com
EP-1107-OPT-BR BA 11/15
2
1
3
3. Usando o guia de broca, primeiro insira os fios guia
epifisários e, em seguida, os fios guia metafisários. Não
é necessário que esses fios fiquem paralelos;
é mais importante evitar a fise. Repita o procedimento
para preencher todos os furos. Remova o fio guia central
e verifique a posição com fluoroscopia.
4. Utilização de parafusos canulados ou sólidos
Após a pré-perfuração com uma broca canulada, insira
um dos parafusos epifisários canulados ou sólidos.
Em seguida, insira um dos parafusos metafisários.
Os parafusos não precisam estar paralelos, mas não
devem nunca entrar na fise. Após remover os fios guia
(se aplicável), aperte cada parafuso mais 2 ou 3 vezes
alternadamente. Garanta, através da fluoroscopia, que
os parafusos estão totalmente fixos e que não existe
espaço livre entre a interface parafuso-placa-osso.
Se o espaço entre essas interfaces não for eliminado,
poderá ocorrer deformação em 3 pontos e esforço
indevido no parafuso.
O seu distribuidor é:
Fabricado por:
Orthofix Inc.
3451 Plano Pkwy, Lewisville, Texas 75056 U.S.A.
800-266-3349
214-937-3000
4
Orthofix do Brasil Ltda
Rua Alves Guimarães, 1216 - Pinheiros - São Paulo - SP - Brasil
CEP: 05410-002
Telefone +55 11-3087-2266
Fax +55-11-3087-2266 ext.2309