Carta da Direco da APEF a todos os Associados

Carta da Direcção da APEF a todos os Associados
Janeiro 2009
A Direcção da APEF saúda todos os seus Associados, Colaboradores e Amigos neste
início do ano de 2009, renovando os votos de bom ano e de forte empenhamento
associativo.
É com grande satisfação que constata o desenvolvimento da APEF ao longo do ano
transacto, manifestado pela adesão de novos membros bem como pela diversidade de
qualidade das actividades que a Associação promoveu.
Vem apresentar agora uma síntese das principais actividades desenvolvidas em 2008 (I),
bem como a programação para o ano de 2009 (II):
I. Síntese das principais actividades desenvolvidas em 2008
1. Sítio da APEF na Internet: http://www.apef.org.pt
Disponibilização de informação genérica sobre os Estudos franceses, publicações de
associados e de outros investigadores, anúncios de Colóquios, Revistas especializadas,
Eventos comemorativos, etc.
Base de dados sobre teses de Mestrado e de Doutoramento:
http://www.apef.org.pt/mestrados.html
http://www.apef.org.pt/doutoramentos.html.
Base de dados bibliográfica (em construção: para enviar informação, contacte, por favor:
[email protected].
2. Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses
Finalização do número inaugural de Carnets – “La mer… dans tous ses états” - , a
publicar em Janeiro de 2009, no endereço http://www.apef.org.pt/carnets
Preparação do segundo número de Carnets – “L’équivoque” - , coordenado pelo grupo de
Estudos franceses da Universidade Aberta. A publicar em Janeiro de 2010.
Carnets é uma revista com Conselho de arbitragem científica internacional, registada na
rede de revistas da BN, ISSN 16467698.
3. III Fórum anual da APEF - “Culturas literárias: novas performances e
desenvolvimento” - Universidade de Aveiro – 2-3 de Outubro de 2008.
Organização do III Congresso Internacional da APEF em colaboração com a
Universidade de Aveiro.
Programa e resumos das propostas de comunicação disponíveis em
http://www.apef.org.pt/forum/Folheto.pdf
http://www.apef.org.pt/forum/Resumos.pdf
Actas a publicar ‘on-line’ em 2009, tal como as do Fórum APEF (2006) acessíveis,
desde 2007, em http://www.apef.org.pt/actas . ISBN: 978-989-20-0966-7.
4. Jornada “Former en langues pour l’entreprise: le cas du français ‘’
- em colaboração com a Universidade do Porto: 19 de Maio.
- em colaboração com a Universidade de Aveiro : 20 de Maio.
Programa acessível em :
http://www.apef.org.pt/arquivos/2008/2008/JourneesLanguesEntreprises.pdf
5. Apoio a Jornadas científicas em Universidades.
15 de Maio: “Maio de 68: tão longe e tão perto ! / Mai 68: si loin et si près!”
Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
25 de Novembro : “Ecocrítica & outras tentativas/tentações do Texto e da Leitura” –
Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
6. Panfletos promocionais para a aprendizagem do Francês
Concepção e distribuição em dezenas de Escolas de panfletos destinados aos Pais e
Encarregados de Educação sobre o lugar da aprendizagem do Francês na actualidade.
Modelo de panfleto disponível em: http://www.apef.org.pt/arquivos/2008/agenda2008.html
II. Programação 2009
Fortemente empenhada num novo ano fértil em acontecimentos de vulto e que se
desejam úteis no actual contexto dos Estudos Franceses em Portugal, a Direcção da
APEF destaca os seguintes projectos:
1. Prossecução da distribuição dos folhetos promocionais para aprendizagem do
francês nas Escolas, segundo novo formato.
2. Concepção de folhetos promocionais da APEF e CARNETS, sob a forma impressa.
3. Abril/Maio: Jornadas Français de spécialité, em Universidades a definir.
4. Julho: Jornada de trabalho: “O Francês precoce em Portugal: análise e perspectivas
de desenvolvimento” - Universidade do Algarve
5. 21-23 de Outubro: II Congrès Luso-Espagnol d’études francophones, em
colaboração com a APFUE – “Au seuil d’un ordre nouveau: langue et culture françaises
en domaine ibérique” – Universidade de Barcelona.
Mais informação em http://www.apef.org.pt/index.html. Data limite para apresentação de
propostas de comunicação : 15 de Fevereiro de 2009.
6. 25-26 de Novembro: IV Fórum Internacional APEF, em colaboração com a
Universidade do Minho – « D'un Nobel l'autre: de Claude Simon à J-M. Le Clézio :
reconnaissance, parcours & mutations dans les littératures de langue française »
Mais informação em http://www.apef.org.pt/index.html. Data limite para apresentação de
propostas de comunicação : 1 de Junho de 2009.
………………………………………..//……………………………………………………….
Através da sua acção e da informação que disponibiliza no seu site, a APEF pretende
continuar a criar laços de união entre a comunidade de investigadores em Estudos
franceses.
A Direcção agradece a colaboração de todos os membros dos seus órgãos sociais e dos
seus associados nas actividades desenvolvidas em 2008, e conta com o empenho de
todos para a efectivação e bom resultado dos projectos que se propõe realizar durante o
último ano do seu mandato, em 2009!
A Presidente da Direcção,
Maria Hermínia Amado Laurel
Universidade Aveiro, 23 de Janeiro de 2009.