Documentação do produto / Documentación del producto

Física Experimental - Electromagnetismo - Conjunto para la ley LenzFaraday - EQ069_ES.
Índice Remissivo ........................................................................................................................................................................................................ 3
Abertura .................................................................................................................................. 4
O presente manual é composto por três partes: Documentação do produto, Instruções para o
professor e Atividades para o aluno. .................................................................................... 4
Autor: Luiz Antonio Macedo Ramos - Direitos autorais reservados
Documentação do produto / Documentación del producto /
Product Documentation............................. 4
Atendimento ao cliente. ...................................................................................................................................................................... 5
Também dos Direitos Autorais: ......................................................................................................................................................... 5
• “A publicação/divulgação da(s) fotografia(s) e/ou ilustração(ões) reproduzida(s) na presente obra dependerá da prévia e expressa
autorização do(s) fotógrafo(s) e/ou ilustrador(es) como da concordância das pessoas retratadas, se for o caso.” .......................... 5
Também das Patentes Industriais: .................................................................................................................................................... 5
• Os produtos Cidepe contem uma ou mais patentes industriais, portanto são protegidos pela Lei das Patentes da Propriedade
Industrial, sendo proibida sua cópia ............................................................................................................................................... 5
Atendimiento al cliente. ...................................................................................................................................................................... 5
También de los Derechos de Autor: ................................................................................................................................................... 5
• "La publicación/ divulgación de la(s) fotografía(s) e/o ilustración (ciones) reproducida(s) en la presente obra dependerá de la
previa y expresa autorización del (de los) fotógrafo(s) y/o ilustrador(es) como de la concordancia de las personas retratadas, si
es el caso". ....................................................................................................................................................................................... 5
También de las Patentes Industriales ................................................................................................................................................ 5
• Los productos Cidepe contan con un o más patentes industriales, por lo tanto, son protegidos por la Ley de las Patentes de la
Propiedad Industrial, siendo prohibida su copia. ............................................................................................................................ 5
Customer service. ................................................................................................................................................................................ 6
Copyright: ........................................................................................................................................................................................... 6
• "The publication/release of the photographs and/or illustrations reproduced in this book depend on the prior and express
authorization of the photographer and/or illustrator as the agreement of the people portrayed, if applicable." ............................. 6
Industrial patents. ............................................................................................................................................................................... 6
• Cidepe's products contain industrial patents, therefore protected by the Patent Law of Industrial Property, being prohibited its
copy. ................................................................................................................................................................................................ 6
Garantia / Guarantee.............................................................................................................. 7
Certificado de Garantia Internacional ............................................................................................................................................. 7
As instruções identificadas no canto superior direito da página pelos números que se iniciam pelos algarismos “199…” são destinadas ao professor. .............................................................................................................................................................................. 7
As instruções identificadas no canto superior direito da página pelos números que se iniciam pelos algarismos “999…” são destinadas a informações de segurança e avisos importantes. .................................................................................................................... 7
Certificado de Garantía Internacional ............................................................................................................................................. 7
Las instrucciones identificadas en la parte superior de la página, a la derecha, por los números que se inician con los guarismos
"199…", son destinadas al profesor. ............................................................................................................................................... 7
Las instrucciones identificadas en la parte superior de la página, a la derecha, por los números que se inician por los guarismos
"99…", son destinadas a informaciones de seguridad y avisos importantes. ................................................................................. 7
International Certificate of Guarantee ............................................................................................................................................. 8
The instructions identified in the upper right corner of the page, by numbers beginning with "199…" are intended to the teacher. 8
The instructions identified in the upper right corner of the page, by numbers beginning with "999…" are for safety information
and important warnings. ................................................................................................................................................................. 8
PCNs ........................................................................................................................................ 8
Os produtos Cidepe também são adequados aos Parâmetros Curriculares Nacionais - PCNs. .................................................. 8
Los productos Cidepe también son adecuados a los Parâmetros Curriculares Nacionais - PCNs. ............................................. 8
Cidepe's products also are adequate for Parâmetros Curriculares Nacionais - PCNs ................................................................. 8
9999.991B................................................................................................................................. 9
Declaração sobre a marcação CE. ..................................................................................................................................................... 9
9999.992_ES .......................................................................................................................... 10
Informaciones sobre avisos importantes de uso y de servicios ...................................................................................................... 10
1
Física Experimental - Electromagnetismo - Conjunto para la ley LenzFaraday - EQ069_ES.
Evite la corrosión .......................................................................................................................................................................... 10
Accesorios conectables al equipo.................................................................................................................................................. 10
La limpieza .................................................................................................................................................................................... 10
Equipos con entradas para ventilación .......................................................................................................................................... 10
Manutención en equipos no eléctricos .......................................................................................................................................... 11
El cambio o reposición de piezas .................................................................................................................................................. 11
Cuestiones ambientales .................................................................................................................................................................... 11
El descarte del embalaje ............................................................................................................................................................... 11
El descarte de un producto no eléctrico ........................................................................................................................................ 11
El descarte de un producto eléctrico ............................................................................................................................................. 11
El descarte de pilas (o baterías) eléctricas ..................................................................................................................................... 11
Autor: Luiz Antonio Macedo Ramos - Direitos autorais reservados
Instrucciones para el profesor ....................... 12
Los diferentes niveles de sugerencias experimentales en los manuales Cidepe ............................................................................ 12
Como montar un manual personalizado con la secuencia experimental deseada ......................................................................... 12
Como montar un manual personalizado con capa personalizada .................................................................................................. 12
Donde encontrar el índice actualizado de las instrucciones de determinado equipo que acompaña cualquier kit Cidepe ........... 12
Otras informaciones y apoyo técnico: ........................................................................................................................................... 12
1992.051_ES .......................................................................................................................... 13
Conozca el conjunto para la ley Lenz-Faraday. ............................................................................................................................. 13
Cómo montar el conjunto. ............................................................................................................................................................ 13
Cómo colocar los tubos. ................................................................................................................................................................ 13
Cómo colocar el sistema apartador 3. ........................................................................................................................................... 14
Donde suspender el cuerpo de prueba pendular. ........................................................................................................................... 14
Caso de la posición B, oscilación sin interceptar el campo magnético. .............................................................................................. 14
Caso de la posición G, oscilación interceptando el campo magnético. .............................................................................................. 14
Cómo realizar la limpieza del equipamiento. ................................................................................................................................ 15
0000Z_AtivAL_ES ................................................................................................................ 16
Actividades para el alumno.......................... 16
1082.178_ES .......................................................................................................................... 17
La ley de Faraday, la ley de Lenz y la ley de Foucault, el freno magnético. ................................................................................ 17
• La inducción magnética. ............................................................................................................................................................. 17
• La inducción electromagnética, la corriente inducida y el flujo inductor. .................................................................................. 17
• La ley de Lenz. ............................................................................................................................................................................ 18
• El sentido de la corriente inducida. ....................................................................................................................................... 18
• Foucault, Jean Bernard Léon................................................................................................................................................. 18
• La corriente de Foucault. ............................................................................................................................................................ 18
Utilizando cuerpo de prueba pendulares para cortar las líneas de inducción magnética. ............................................................. 18
Usando el cuerpo de prueba magnético que se desplaza dentro de cuerpos cilíndricos. ............................................................... 19
2
Física Experimental - Electromagnetismo - Conjunto para la ley LenzFaraday - EQ069_ES.
Índice Remissivo
C
cambio de piezas 11
corriente inducida 18
corrientes de Foucault (correntes induzidas)
corrientes de Foucault. 18
corrientes inducidas de Foucault 15
corrientes parásitas de Focault 17
cuestiones ambientales 11
14
D
descarte de pilas eléctricas 11
descarte de un producto eléctrico 11
descarte de un producto no eléctrico 11
descarte del embalaje 11
dudas sobre equipos 12
Autor: Luiz Antonio Macedo Ramos - Direitos autorais reservados
E
entradas para ventilación 10
evite la corrosión del equipo 10
F
flujo de inducción. 18
Foucault, Jean Bernard Léon.
freno magnético 14
freno magnético. 18
18
I
índice actualizado de las instrucciones 12
inducción electromagnética. 18
inducción magnética. 17
informaciones y apoyo técnico 12
J
Jean Bernard Léon Foucault
18
L
Lenz-Faraday 13
ley de Faraday 17
ley de Foucault 17
ley de inducción de Faraday 17
ley de Lenz 17, 18
limpieza de los equipos 10
M
manual personalizado 12
manual personalizado con capa personalizada
manutención en equipos no eléctricos 11
marcação CE 9
12
P
péndulo de Foucault 18
R
reposición de piezas 11
rotación de la Tierra alrededor de su eje
18
S
sentido de la corriente inducida. 18
V
variación del flujo de inducción 17
3