Plante uma sem e

Transcrição

Plante uma sem e
Relatório de Contribuição Social 2008
Honda South America
Plante uma
seme
nte
Honda South America
Relatório de Contribuição Social 2008
Honda South America
Relatório de Contribuição Social 2008
Juntos para o amanhã
Plante uma semente
VISÃO
A Honda valoriza compartilhar a alegria com as pessoas ao redor do mundo por meio de atividades socialmente
responsáveis, em acordo com a sua filosofia de Respeito pelo Indivíduo e as Três Alegrias (ver página 15). Acima de
tudo, buscamos que a sociedade venha a desejar que a empresa exista em todas as comunidades.
Este é o convite simbólico que a Honda faz a todas as pessoas que venham a ter
contato com esta publicação. Cada ato de responsabilidade, feito com cuidado
para com o próximo, com o meio ambiente ou com a sociedade representa uma
semente de sonho por um futuro sustentável. Plantar uma semente em busca
do bem comum é responder a impulsos humanos naturais: o desejo de ajudar
e de melhorar a qualidade de vida.
Princípios Básicos
Como empresa com uma visão global, somos dedicados a contribuir para o bem-estar das comunidades locais ao
redor do mundo, por meio de nossos produtos e tecnologias.
Como boa cidadã corporativa, aprofundaremos nosso compromisso com todas as comunidades locais nas quais
realizamos negócios.
Contribuiremos para cultivar uma sociedade em que indivíduos dedicados e perseverantes participem ativamente
de atividades socialmente responsáveis.
Orientações Globais
Trabalhando para criar uma sociedade futura em que todas as pessoas possam perseguir os seus sonhos, a Honda deve:
• Apoiar a educação dos nossos jovens para o futuro.
• Trabalhar para preservar o meio ambiente global.
• Promover segurança de trânsito por meio de educação e treinamento.
Adotado pela Honda no mundo, o lema
Together for Tomorrow (“Juntos para o
Amanhã”) sintetiza o espírito que norteia
as atividades de contribuição social da
empresa. Ele transmite também a ideia
de que a união com as comunidades é o
caminho para construir um mundo melhor
para as gerações de hoje e do futuro.
Não é de hoje que a companhia busca intervir
positivamente na sociedade. Desde sua fundação, em
1948, o respeito pelo ser humano está na essência do
modo como a Honda cria, pesquisa, produz, negocia
e se relaciona. Sua busca permanente é por ser uma
empresa cuja existência seja desejada pelos habitantes
de qualquer localidade do planeta.
Partindo desse propósito, a Honda empenha-se em
compartilhar alegria com as pessoas, onde quer que
estejam, tanto nas atividades empresariais como no
convívio com clientes e em suas ações sociais. O
respeito pelas pessoas traduz-se nos compromissos
de superar expectativas do consumidor; de criar um
ambiente agradável, saudável e seguro para seus
colaboradores; de buscar relações sustentáveis com
parceiros comerciais e de integrar-se harmoniosamente
às comunidades dos países onde está presente.
Além disso, a conduta da Honda permanece guiada
pelos princípios de seu fundador, Soichiro Honda, que
tinha uma convicção muito firme de que a empresa não
deve simplesmente se adaptar às legislações ambientais,
mas precisa estar à frente, dedicando-se para reduzir
emissões e resíduos poluentes provenientes de suas
operações, bem como fazendo uso mais eficiente dos
recursos energéticos nos processos produtivos e no
desempenho eficaz dos produtos.
O sentimento de coletividade continua presente nas
atividades da empresa, nos cuidados com o meio
ambiente, nas iniciativas sociais e nas ações de
mobilização por mais harmonia e segurança no trânsito.
Nas próximas páginas você poderá conhecer um pouco
mais sobre as iniciativas socioambientais da Honda
na América do Sul (Argentina, Brasil, Chile, Peru e
Venezuela), por meio das quais ela procura dar sua
efetiva contribuição às comunidades onde está inserida.
9 Mensagem do Presidente
10 Cultivada sobre sonhos
16 Cuidar do planeta hoje para colher o amanhã
32 Educação é semente de transformação
40 Solidariedade semeia alegria
48 Harmonia brota com o respeito no trânsito
58 O futuro floresce no presente
Mensagem do Presidente
Nosso compromisso constante com a coletividade
Imagine como o mundo pode ser melhor se cada um for
respeitado em sua individualidade. Imagine quanta felicidade
pode ser compartilhada se houver mais gentileza no convívio
entre as pessoas. Imagine como nossa vida cotidiana ganhará
qualidade se, antes de priorizar apenas interesses individuais,
as pessoas levarem em conta as necessidades da coletividade.
que exerçam todo seu potencial criativo e trilhem
os caminhos para a realização de seus sonhos.
Imagine como o mundo será mais justo se todos assumirem
a responsabilidade pela consequência de seus atos. Imagine
como o atual diagnóstico sobre a saúde do planeta pode ser
revertido se os cidadãos repensarem seus hábitos de consumo
e de descarte de lixo, ao mesmo tempo em que as empresas
aprimorarem seus processos de produção para reduzir
o impacto ambiental.
Da mesma forma, estamos empenhados em disseminar
conceitos e práticas de direção segura, porque não importa
quão avançada seja a tecnologia, depende dos seres humanos
o controle da segurança e da harmonia no trânsito.
Na Honda, nos empenhamos em pensar em tudo isso, sempre
guiados pela filosofia da empresa, que preza o respeito ao
indivíduo e tem como princípio gerar alegria e satisfação às
pessoas, sejam elas clientes, colaboradores, parceiros; enfim,
todos os cidadãos dos países onde atuamos.
Nossa filosofia é o alicerce das atividades social e
ambientalmente responsáveis abordadas neste relatório.
Com esta publicação desejamos prestar contas sobre como
temos nos conduzido como empresa em nossa relação com a
sociedade e com o meio ambiente e sobre nossa contribuição
para um trânsito mais seguro.
Em nossos projetos comunitários compartilhamos nossa
energia para levar motivação e esperança àqueles que desejam
transformar sua realidade.
É com o engajamento de nossos colaboradores que honramos
os nossos compromissos com as partes interessadas e
encontramos a força motriz necessária para pôr em prática
a mobilidade sustentável que vislumbramos. Externamos,
aqui, nossos sinceros agradecimentos àqueles que, além do
profissionalismo e da dedicação às nossas metas, doam parte
de seu tempo e talento para causas comunitárias.
Desejamos que este relatório seja um estímulo para as
mudanças que podemos fazer já em nossas vidas ou nas de
nossos próximos, de maneira que renovemos nossas crenças
no futuro e caminhemos guiados por sonhos e esperanças de
um mundo melhor para todos.
Acolhemos com agrado comentários dos leitores e, desde já,
agradecemos por compartilharem suas opiniões conosco.
Temos o desafio de atender às demandas da sociedade
de forma sustentável. Por isso, nos esforçamos para que
nossos produtos e processos fabris sejam cada vez mais
ambientalmente amigáveis.
Por meio de nossas iniciativas educacionais, procuramos
ampliar repertórios e horizontes de crianças e jovens para
8
Honda South America
9
Relatório de Contribuição Social 2008
Sho Minekawa
Presidente
Honda South America
Cultivada
sobre sonhos
Cultivada sobre sonhos
De uma pequena fábrica japonesa de motores a um conglomerado global,
a Honda Motor Co. mantém-se como uma marca de espírito jovem, desafiador
e em constante evolução há 60 anos.
A história de sonhos da Honda começou com a aplicação
de um motor em uma bicicleta. Desse começo modesto,
a empresa cresceu, desenvolveu motocicletas que
marcaram época, criou novos conceitos automobilísticos e
continua produzindo seus motores para facilitar o trabalho,
proporcionar lazer e melhorar a qualidade de vida das
pessoas. Essas características estão presentes em seus três
pilares fundamentais de atuação: motocicletas, automóveis
e produtos de força (motores de popa, geradores, motores
estacionários, cortadores de grama, entre outros).
Com foco na combinação responsável e eficiente de
tecnologia e respeito ao meio ambiente, por meio de
uma diversificada linha de produtos, o Grupo Honda é
o maior fabricante de motores a combustão interna em
todo o mundo.
A empresa segue a diretriz de produzir onde exista
demanda, visando ao desenvolvimento das regiões que
hospedam suas unidades. São aproximadamente 178 mil
colaboradores em 507 empresas presentes nos quatro
cantos do planeta, além de 67 unidades de produção e 43
unidades de pesquisas e desenvolvimento em 13 países.
• Argentina
Desde o início, em 1978, a Honda Motor de Argentina
S.A. dedicou-se à importação e comercialização de
motocicletas, automóveis e produtos de força. Em 2006,
inaugurou a fábrica de motocicletas.
Honda Motor de Argentina
• Chile
A Honda Motor de Chile S.A., criada em 1998,
importa e comercializa motocicletas, automóveis e
produtos de força.
Honda South America
O Brasil é a sede da Honda South America Ltda., holding
criada em 2000, que reúne empresas de diversos
segmentos de negócios, detém participação acionária
em companhias fabricantes de componentes e é
responsável pelo desenvolvimento das operações em
toda a América do Sul.
Sua base administrativa está situada em São Paulo
(SP), e centraliza os departamentos administrativos e
comerciais das três áreas – motocicletas, automóveis e
produtos de força –, bem como as empresas do setor
financeiro do grupo.
Atualmente, além do Brasil, as operações da Honda
estão presentes na região por meio de subsidiárias
localizadas na Argentina, Chile, Peru e Venezuela.
• Peru
A Honda del Peru S.A. foi criada em 1974, dedicandose à montagem, importação e comercialização de
motocicletas. A produção de motocicletas foi iniciada
em 2006 com a criação da Honda Selva del Peru
S.A. Atualmente, as operações da companhia no país
incluem fabricação de motocicletas e importação e
comercialização de automóveis e produtos de força.
Honda del Peru
• Venezuela
A Honda de Venezuela C.A. iniciou as atividades em
1983, com a comercialização de produtos de força.
Atualmente, importa e comercializa motocicletas
e produtos de força. Os automóveis Honda são
comercializados por importador oficial independente.
Honda de Venezuela
Nos demais países sul-americanos, uma rede de 14
distribuidores oficiais e independentes representam a marca
em praticamente toda a extensão da parte sul da América.
Sede administrativa da Honda South America, São Paulo - SP
12
Honda South America
Honda Motor de Chile
13
Relatório de Contribuição Social 2008
Honda no Brasil
Honda em números (2008)
Filosofia Honda
As atividades da empresa no Brasil começaram em 1971
com a fundação da Honda Motor do Brasil. Em 1972 iniciouse a importação de motocicletas e dois anos depois, de
produtos de força. O grande passo foi dado em 1976, com
o começo da produção nacional. Hoje, na Moto Honda
da Amazônia Ltda., em Manaus (AM), são produzidos
motocicletas, quadriciclos (All Terrain Vehicle - ATV) e
motores estacionários, da linha de produtos de força e, em
2008, ultrapassou a marca de 12 milhões de unidades
produzidas. Sob o controle da Moto Honda da Amazônia
estão outras duas empresas, localizadas na mesma área:
a Honda Componentes da Amazônia Ltda. e a Honda
Tecnologia da Amazônia Indústria e Comércio Ltda.
Recursos humanos Colaboradores: 15.143
Respeito pelo Indivíduo
Em 1992 houve mais um avanço, com a abertura das
importações de automóveis para o Brasil. A boa aceitação
dos produtos resultou na inauguração, em 1997, da Honda
Automóveis do Brasil, na cidade de Sumaré (SP), que, em
2008, superou o volume de 570 mil unidades produzidas.
O acesso aos produtos da marca é facilitado pela Honda
Serviços Financeiros, que abrange o Consórcio Nacional
Honda, o Banco Honda e a Corretora de Seguros Honda.
Motocicletas
Concessionárias e pontos
de vendas: 848
Vendas: 1.557.695 unidades
Automóveis
Concessionárias e pontos
de vendas: 149
Vendas: 142.861 unidades
Produtos de força
Concessionárias e lojas
especializadas de produtos
de força: 207
Vendas: 48.748 unidades
Quadriciclos
Vendas: 2.457 unidades
Obs.: Vendas (atacado, modelos
nacionais e importados/mercado
interno e exportação).
Todo indivíduo é essencialmente um ser livre e com
características próprias, que possui sonhos e esperanças, e
que pensa, raciocina e cria a fim de realizar esses sonhos.
O Respeito pelo Indivíduo é um princípio que estimula e
promove o compartilhamento de alegrias, por meio do
respeito às características individuais, da relação de igualdade
e confiança e da aplicação máxima das suas potencialidades.
O Respeito pelo Indivíduo baseia-se nos seguintes
conceitos:
Iniciativa
Significa pensar de forma criativa, agir por vontade e
convicção próprias e assumir a responsabilidade pelas
ações praticadas.
Igualdade
Significa reconhecer as diferenças individuais, tratar as
pessoas de forma justa e criar oportunidades iguais para
todos que têm força de vontade.
Confiança
Significa construir a relação de confiança mútua,
respeitando as características individuais, ajudando e
aceitando ajuda, compartilhando o conhecimento e
assumindo a responsabilidade.
As Três Alegrias
Com base no Respeito pelo Indivíduo, desejamos
construir relações de confiança e compartilhar a alegria
com cada pessoa que trabalha na Honda, bem como
com as pessoas com quem temos contato por meio de
nossas atividades e produtos. Essa convicção é expressa
mediante As Três Alegrias.
14
Honda South America
15
Relatório de Contribuição Social 2008
Devemos, por meio de nossas atividades, proporcionar
alegria aos que compram nossos produtos (Alegria de
Comprar), aos engajados na venda dos produtos e na
prestação de serviços (Alegria de Vender) e aos envolvidos
na criação de nossos produtos (Alegria de Criar).
Concretizar As Três Alegrias é também a forma de
conquistar a confiança da sociedade e de cumprir a
responsabilidade social da empresa.
A Alegria de Comprar significa proporcionar para cada
um dos nossos clientes, por meio de nossos produtos e
serviços, algo além da satisfação: despertar emoção.
A alegria do cliente é que atribui valor às nossas
atividades. É por meio desta alegria que podemos
desfrutar da verdadeira alegria de criar e vender. Por
isso, devemos nos empenhar para criar produtos com
novos valores e proporcionar serviços que excedam as
expectativas dos clientes.
A Alegria de Vender é sentida quando conquistamos
a confiança do cliente, ao proporcionarmos alegria por
meio de produtos e serviços que buscam exceder suas
expectativas. Assim, colaboradores, concessionárias e
distribuidores da marca sentirão orgulho e alegria pelo
que fazem.
A Alegria de Criar surge quando manifestamos todo
o nosso potencial e criamos produtos, manufaturados
em nossas unidades fabris, e serviços que buscam
exceder as expectativas de clientes e concessionárias,
proporcionando-lhes alegria.
meio ambiente
Cuidar do planeta
hoje para colher
o amanhã
16
Honda South America
17
Relatório de Contribuição Social 2008
meio ambiente
Cuidar do planeta hoje para colher o amanhã
Ciente da responsabilidade pelo impacto ambiental gerado por suas
atividades corporativas e pelo uso dos seus produtos, a companhia busca
minimizá-lo. Nesse sentido, há várias décadas tem implementado medidas
proativas para ajudar a responder aos desafios ambientais.
Empenho global por processos
e produtos limpos
A Honda foi a primeira fabricante de automóveis a
atender a uma legislação americana de controle de
emissão de poluentes, criada em 1975. Na época, foi
exceção quando todos asseguravam que tal lei era
impossível de ser cumprida. Por sua vez, provou o
contrário a partir do desenvolvimento de um motor
com a tecnologia CVCC (Compound Vortex Controlled
Combustion - Combustão Controlada por Vortex
Composto) de baixíssima emissão de poluentes. Em vez
de patentear a inovação tecnológica, Soichiro Honda,
fundador da empresa, compartilhou esse conhecimento
para que todos os fabricantes pudessem cumprir a
legislação, especialmente porque isso traria benefícios à
sociedade e ao meio ambiente.
18
Honda South America
Green Factory
Todas as unidades da Honda no mundo seguem um
rigoroso programa de gestão ambiental – o Green
Factory (Fábrica Ecológica). Trata-se de um conjunto de
medidas para reduzir a interferência de suas operações
sobre os recursos naturais. Os esforços abrangem
melhoria da eficiência energética, bem como métodos
para evitar geração de resíduos no processo produtivo,
uso racional de água e metas de redução da emissão de
gases poluentes.
Emissão de CO2
Declaração Ambiental da Honda
Nós, como um dos membros da sociedade
responsáveis pela proteção do meio ambiente global,
faremos todos os esforços para contribuir com a
saúde dos seres humanos e com a preservação do
meio ambiente em nosso planeta em cada fase de
nossas atividades corporativas. Somente dessa forma
seremos capazes de obter sucesso no futuro, não
apenas para nossa empresa, mas para o mundo todo.
A cada dia, devemos agir em nossos interesses
empresariais de acordo com os seguintes princípios:
1 – Vamos nos esforçar para reciclar materiais e
conservar recursos e energias em todos os estágios
do ciclo de vida de nossos produtos, desde a
pesquisa, o projeto, a produção e as vendas até os
serviços pós-venda e o descarte.
2 – Vamos empregar todos os esforços para reduzir e
encontrar métodos apropriados para o descarte dos
resíduos e poluentes que são gerados pelo uso de
nossos produtos e em todos os estágios do ciclo de
vida desses produtos.
3 – Como membros da empresa e da sociedade, cada
um de nós colaboradores focalizará na importância de
fazer todos os esforços para proteger a saúde humana
e o meio ambiente global e faremos nossa parte para
assegurar que a empresa, como um todo, possa atuar
de forma responsável.
4 – Nós vamos considerar a influência que nossas
atividades corporativas têm sobre o meio ambiente
e a sociedade local e vamos nos empenhar para
aprimorar a reputação social de nossa empresa.
Redigida e anunciada em junho de 1992.
A empresa vem investindo na redução de emissão de
CO2 e em mais eficiência em seus produtos e processos
de produção. Essa estratégia visa uma redução global de
emissões, que utiliza um sistema de avaliação de ciclo de
vida para medir, avaliar e analisar o impacto ambiental
dos produtos, desde a fabricação até o descarte. Este
conceito de trabalho é aplicado nos vários tipos de
energia utilizados em nossas fábricas (energia elétrica,
querosene, gás etc.).
A marca ambiental traduz o compromisso do Grupo
Honda com a proteção do meio ambiente por todo o
mundo. Simboliza o vento soprando suavemente sobre
a terra verde; a água limpa, que é a essênsia da vida; e
o sol, brilhando eternamente.
19
Relatório de Contribuição Social 2008
meio ambiente
Gerenciamento de resíduos
Um dos compromissos ambientais da Honda é o
gerenciamento de resíduos. Para cumprir esse
objetivo, a empresa investe na melhoria de processos,
no reaproveitamento e na reciclagem de materiais,
assim como em métodos inovadores para reduzir
ou eliminar embalagens.
Na fábrica de motocicletas, materiais como areia de
fundição, aço, madeira, alumínio, papel e papelão se
transformam em novas matérias-primas para reutilização
Destinação correta
de resíduos
Nas duas fábricas brasileiras
todos os resíduos considerados
perigosos, conforme classificação
da legislação ambiental, são
incinerados, enquanto todos
aqueles que possuem um valor
agregado, tais como metal,
plástico e papelão — passam por
processo de reciclagem.
interna e externa; enquanto na fábrica de automóveis,
o aperfeiçoamento no processo de estampagem das
chapas metálicas reduziu o volume de resíduos metálicos
e os retalhos que sobram são utilizados para fabricação
de componentes de menor tamanho.
Na sede administrativa da empresa, em São Paulo, e
nas unidades fabris, todo o lixo é separado e, depois,
recolhido por uma empresa especializada em reciclagem
para a destinação correta.
Porcentagem de destinação de resíduos
Moto Honda
Honda Automóveis
2,0%
3,0%
9,4%
4,3%
95%
86,3%
Incineração
Aterro
Isenção de metais pesados
Transporte responsável
A fábrica de motocicletas utiliza tinta ecológica desde
2003. Ao se decomporem, os componentes deste tipo de
tinta eliminam substâncias neutras, que se combinam à
natureza sem agressões nem consequências danosas.
Por meio de um sistema inovador, o NPD (Non Packing
Delivery), as motocicletas são enviadas da fábrica para
a rede de concessionárias totalmente montadas, sem
necessidade de embalagem, sendo acondicionadas em
racks metálicos retornáveis, colocados nas carretas de
transporte. Na fábrica de motocicletas e na fábrica de
automóveis, as peças e componentes de reposição também
são transportados em embalagens plásticas vai-e-vem.
Há dois anos foi extinto na fábrica de motocicletas e na
de automóveis o uso de metais pesados em peças
e corantes aplicados às matérias-primas e acabamentos,
como o cromohexavalente, o mercúrio, o cádmio, o
chumbo e o bromato.
A suspensão destes componentes beneficia o meio
ambiente, pois evita que, ao se desprenderem dos
componentes descartados (em decomposição), eles se
integrem ao meio e sejam absorvidos pelo ser humano,
situação que pode causar sérios danos à sua saúde.
Outra inovação operacional que resultou na redução
do consumo de óleo diesel durante o transporte foi
a criação da Balsa Swimming Warehouse, espécie de
armazém flutuante pelo qual é feito o transporte fluvial
de 5% do volume de peças e 35% das motocicletas
entre Manaus e Belém.
Reciclagem
Motocicletas montadas são enviadas da fábrica para as concessionárias
em racks retornáveis
20
Honda South America
21
Relatório de Contribuição Social 2008
meio ambiente
Green Dealer
Uso e reuso de água
Em 2008, a fábrica de automóveis concluiu as obras
de interligação da Estação de Tratamento de Efluentes
(ETE) e da Estação de Tratamento de Água (ETA). Esta
interligação possibilita a reutilização da água para uso
industrial. Gradativamente, a empresa vem aumentando
o reuso desses efluentes tratados para diminuir a
captação de água da rede pública.
Na fábrica de motocicletas, em Manaus, os efluentes
passam por diferentes etapas de tratamento, além de
esterilização e filtragem. Após esse processo, parte da
água reciclada retorna à natureza dentro dos padrões
da legislação ambiental. Outra parte é transferida a um
lago artificial para irrigação de áreas verdes da fábrica e
uso da brigada anti-incêndio.
A sede administrativa, em São Paulo, conta com um
sistema de tratamento e reaproveitamento, onde a
água descartada nas pias é reutilizada na descarga dos
vasos sanitários. Obteve-se, assim, uma redução no
consumo de água de 60%.
A unidade de São Paulo também monitora, a cada
seis meses, a qualidade da água do lençol freático
localizado abaixo do prédio, com acompanhamento
da Cetesb (Companhia de Tecnologia de Saneamento
Ambiental) e de uma empresa especializada.
22
Honda South America
A Honda estendeu seu espírito de conscientização
ambiental à sua rede de concessionárias autorizadas,
por meio da criação do programa Green Dealer.
25% dos efluentes tratados na Estação de Tratamento
de Água da fábrica de automóveis são reutilizados no
processo industrial
Produtos amigáveis ao meio ambiente
A Honda Automóveis do Brasil e a Moto Honda da
Amazônia, desde 2009, são as únicas unidades da marca
no mundo a fabricar veículos bicombustíveis, movidos
a álcool ou gasolina. No Chile, além de comercializar
modelos híbridos a custo mais baixo, a empresa também
tem negociado com o governo local uma bonificação de
100% na taxa de imposto para permissão de circulação
aos proprietários, por meio de legislação específica, como
forma de estímulo ao uso de tecnologias mais limpas. No
Japão, a empresa conduz pesquisas sobre o bioetanol
desde 2006, em parceria com o Research Institute of
Innovative Technology for the Earth (Instituto de Pesquisa
de Tecnologias Inovadoras para o Planeta Terra).
Desde 2004, o Departamento de Serviços PósVenda intensificou as orientações a toda a rede de
concessionárias quanto à correta destinação dos
resíduos gerados na prestação de serviços, como
metais, plásticos, borracha, papel, tecido, líquidos,
ácidos, combustíveis, solventes, óleo lubrificante e
baterias usadas.
O programa já certificou 112 das 848 concessionárias
de motocicletas e envolveu 36 das 149 de automóveis,
incentivando também o desenvolvimento de várias
Plástico biodegradável
A Honda Automóveis do Brasil é a primeira
empresa no mundo a utilizar plástico
biodegradável na embalagem que protege os
assentos dos modelos produzidos no país.
Composto de polímero biodegradável, que
desaparece no meio natural, sem poluir, em seis
meses, o material é livre de metais pesados,
100% compostável e devidamente certificado
pelas normas internacionais.
23
Relatório de Contribuição Social 2008
outras ações ambientais, tais como utilização de
sistemas de exaustão de gases nas oficinas, reutilização
e captação de água de chuva, redução do consumo
de energia e atividades de conscientização e
responsabilidade social.
A certificação Green Dealer é conferida periodicamente
às concessionárias que comprovam a destinação
ambientalmente correta de 100% dos resíduos gerados
na prestação de serviços, por meio de notas fiscais e
certificação ambiental das empresas de coleta.
Em Santiago, no Chile, uma empresa especializada
retira e faz a destinação final dos resíduos da empresa
e de seus concessionários.
meio ambiente
Tabela comparativa entre emissões das motocicletas e os limites estabelecidos no Promot 3
Motocicletas adequadas ao Promot 3
A empresa vem se antecipando e ajustando seus
modelos à nova fase do Programa de Controle da
Poluição do Ar por Motociclos e Veículos Similares
(Promot). Trata-se de um programa antipoluição
veicular do governo brasileiro estabelecido pelo
Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama),
um órgão do Instituto Brasileiro de Meio Ambiente
(Ibama). Para a adequação de seus produtos de duas
rodas, todos os modelos foram submetidos a um
redimensionamento do sistema de combustão, desde
a alimentação até o sistema de escape, para se chegar
a níveis ótimos de desempenho e emissões.
Liberdade de escolha
A CG 150 Titan Mix é a primeira moto do mundo
produzida em série que utiliza tanto o álcool
quanto a gasolina como combustíveis, em
qualquer proporção.
Desenvolvida pelos engenheiros do Centro de
Pesquisa e Desenvolvimento da companhia no
Japão para o público brasileiro, a tecnologia
pioneira é totalmente adequada às características
do já conhecido modelo da CG 150.
O novo sistema Mix possui componentes
exclusivos e dispensa qualquer tipo de
adaptação, permitindo o uso da gasolina,
do álcool ou da mistura álcool/gasolina.
24
Honda South America
Desde 2008, a Moto Honda da Amazônia produz, em sua
unidade fabril, motocicletas que já atendem à terceira
fase do Promot, com emissões bem abaixo dos limites
estabelecidos pelo programa. A legislação define que,
nesta terceira fase (também conhecida como Promot 3,
com início de vigência a partir de 1º de janeiro de 2009),
os veículos duas rodas devem emitir níveis de poluentes
equivalentes aos dos automóveis (em gramas por
quilômetro rodado), conforme a tabela na página 25:
ano / modelo
Observação
CO
HC
NOx
monóxido de carbono
hidrocarboneto
óxidos de nitrogênio
emissões
g/km
limite
emissões
% abaixo
limite
g/km
limite
emissões
% abaixo
% abaixo
limite
g/km
limite
limite
2009 POP100
0,480
2,00
76,0%
0,154 0,8
80,7%
0,050
0,15
66,7%
2009 BIZ 125
0,731
2,00
63,4%
0,146 0,8
81,7%
0,037
0,15
75,3%
2009 CG150
0,719
2,00
64,0% 0,164 0,8
79,9%
0,051
0,15
66,0%
2009 CG150 MIX
100% gasolina 100% álcool 2009 CG125 FAN
2009 NXR150 BROS
2009 CB600F HORNET 0,645
0,438
2,00
2,00
67,7%
78,1% 0,157 0,8
0,153 0,8
80,4%
80,9%
0,065
0,103
0,15
0,15
56,7%
31,3%
0,648
2,00
32,4%
0,189 0,8
76,4%
0,074
0,15
50,7%
0,527
2,00
73,6%
0,131
0,8
83,6%
0,041
0,15
72,7%
0,642
2,00
67,9%
0,195 0,3
35,0%
0,011
0,15
92,7%
2009 SHADOW 750
0,908
2,00
54,6%
0,111
0,3
63,0%
0,007
0,15
95,3%
2009 XL1000V VARADERO
1,104
2,00
44,8% 0,139 0,3
53,7%
0,087
0,15
42,0%
2009 GL1800 GOLD WING
0,877
2,00
56,1%
0,171
0,3
43,0%
0,060
0,15
60,0%
2009 CBR600RR
0,770
2,00
61,5%
0,234 0,3
22,0%
0,094
0,15
37,3%
2009 CBR1000RR
0,731
2,00
63,4%
0,251 0,3
16,3%
0,074
0,15
50,7%
2010 LEAD 110
0,440
2,00
78,0%
0,187 0,8
76,6%
0,094
0,15
37,3%
2010 CB 300R
2010 XRE 300
1,309
2,00
34,5%
0,076 0,3
75,0%
0,096
0,15
36,0%
0,849
2,00
57,6%
0,100 0,3
66,7%
0,081
0,15
46,0%
25
Relatório de Contribuição Social 2008
meio ambiente
Semana do Meio Ambiente
Reserva Natural
Em todas as unidades brasileiras realiza-se,
anualmente, a Semana do Meio Ambiente. Na
ocasião, os colaboradores participam de ações de
conscientização e reforço das políticas e processos
internos de gestão ambiental, como palestras,
concursos, campanhas, peças de teatro, exibição de
filmes, passeio ecológico e oficina de reciclagem.
Em Manaus, além dessas atividades, um grupo de
voluntários desenvolve ações junto às comunidades
estudantis e ribeirinhas.
Proteger os recursos naturais e a diversidade biológica
da região de Manaus foi o principal objetivo da Moto
Honda da Amazônia ao inaugurar, em junho de 2006,
a Reserva Particular do Patrimônio Natural Honda, na
Colônia Cachoeira Grande.
Considerada um fragmento florestal urbano de mata
secundária, a área ocupa mais de 16 hectares, abrigando
uma grande diversidade de espécies da flora e da fauna
amazônicas, com destaque para a grande comunidade de
aves (garças e sauins) que habita a região.
Prêmio Ambiental
Coleta interna de pilhas e baterias
Durante a Semana do Meio Ambiente, colaboradores da
fábrica de automóveis foram convidados a se inscrever
no Prêmio Ambiental Honda. Os trabalhos, realizados
por equipes, motivaram a busca pela melhoria contínua
e por soluções para desafios ambientais.
Colaboradores das unidades da Honda no Brasil
participam anualmente da Semana do Meio Ambiente,
que conjuga atividades lúdicas e didáticas
Dentre outros temas, os trabalhos inscritos trataram
de: redução da emissão de gases causadores do efeito
estufa, diminuição do consumo de energia elétrica e
embalagem biodegradável nos assentos dos veículos.
Nas duas unidades fabris da Honda no Brasil existem
coletores de pilhas e baterias para que os colaboradores
tenham a possibilidade de descartar adequadamente
esse tipo de material, utilizado na própria empresa ou
em suas residências.
Jornal EcoLógico
Na fábrica de automóveis em Sumaré circula o Jornal
EcoLógico. Com uma tiragem de 5 mil exemplares e
de fácil leitura, aborda a cada mês um tema ambiental,
além de dicas relacionadas ao assunto que podem ser
aplicadas pelo colaborador no trabalho e em casa.
Equipe vencedora do Prêmio Ambiental Honda de 2008,
na fábrica de automóveis
26
Honda South America
27
Relatório de Contribuição Social 2008
A Reserva Particular do Patrimônio Natural Honda, em
Manaus, abriga uma grande diversidade de espécies da
flora e da fauna amazônicas
meio ambiente
Circuito da Ciência
Na mídia
Em uma parceria com o Instituto Nacional de Pesquisa
da Amazônia (Inpa) e a Secretaria Municipal do Meio
Ambiente, a empresa participa do Projeto Circuito da
Ciência, no Jardim Botânico e no Bosque da Ciência, em
Manaus. Por meio de caminhadas e atividades culturais,
o projeto visa conscientizar e educar as comunidades
que habitam locais próximos às áreas de reserva natural
sobre os impactos ambientais nos cursos d’água e sobre
as queimadas nas reservas florestais.
Duas edições especiais da revista Época em 2008
retrataram o desempenho da companhia. Em novembro,
a publicação revelou o resultado do levantamento sobre
as 100 empresas de maior prestígio no Brasil. A Honda
ocupou o primeiro lugar no segmento Veículos, onde o
quesito Responsabilidade Social e Ambiental contribuiu
significativamente para esta classificação. Em dezembro,
a empresa ganhou destaque na edição alusiva ao Prêmio
Época de Mudanças Climáticas, entre as companhias
que se destacaram no ano por seus inventários de
emissões e pelos planos para reduzi-las.
Pé-de-Pincha
ECOVIDA
Anualmente, a Moto Honda presenteia uma das 12
comunidades que vivem próximas às margens do
rio Solimões e dos lagos do Paru e Calado com um
motor estacionário com rabeta. O produto é um dos
prêmios entregues à comunidade vencedora da gincana
ambiental ECOVIDA.
Em Manaus, o projeto Circuito da Ciência
objetiva a conscientização ambiental
Durante o evento, cuja organização conta com
colaboradores e parceiros voluntários da empresa, a
população apresenta trabalhos de desenvolvimento
sustentável para a região.
A Moto Honda recebeu certificado da
Universidade Federal do Amazonas por ter
contribuído para a conservação da fauna e para
o desenvolvimento sustentável de comunidades
amazônicas. A razão do reconhecimento foi
o apoio da empresa ao Projeto Pé-de-Pincha,
que ensina alunos, professores e ribeirinhos a
protegerem ovos de quelônios (tartarugas, jabutis
e tracajás) depositados em praias da várzea do rio
Amazonas, de forma a garantir a sobrevivência
e reprodução desses animais, que costumam
ser consumidos como alimento em algumas
comunidades. Em quase dez anos de trabalho
foram salvos 850 mil filhotes de quelônio.
Crianças e jovens do Amazonas são
estimulados a expressar sua criatividade na
gincana ambiental ECOVIDA
28
Honda South America
29
Relatório de Contribuição Social 2008
Nessas regiões, pincha é a maneira como os
habitantes locais chamam a tampa da garrafa
de refrigerante. Como os tracajás deixam uma
pegada com formato semelhante ao da tampa,
surgiu daí o nome pé-de-pincha.
meio ambiente
Recicladinho
Disseminando informação
Este é o nome da mascote que simboliza o Projeto
Educação Ambiental É Dever, É Legal. Apoiado pela
fábrica de Sumaré, o projeto reúne um conjunto de
iniciativas educacionais e ambientais junto à comunidade
da cidade. Entre elas, podemos destacar a confecção
do livro Recicladinho e sua turma, que teve uma
tiragem de 40 mil exemplares, o DVD do projeto, que é
composto de 12 filmes, especialmente montados para
passar instruções ambientais para os alunos das escolas
públicas da região, e os programas Cinema nas Escolas e
Arborização Urbana.
Para promover a mudança de atitude é fundamental
compartilhar conhecimento. A Moto Honda da Amazônia
contribui para a viabilização de diversos eventos e
publicações.
Projeto incentivado por leis federais
Reciclando seus hábitos de consumo
A preservação do meio ambiente depende, antes de tudo, da mudança de
atitude, especialmente em relação ao consumo de mercadorias e serviços.
Basta usar o bom senso, como sugerido abaixo:
•
• Na hora de comprar, repare nas etiquetas com as características dos
aparelhos eletrônicos e prefira os que consomem menos energia.
Dessa forma, apoiou iniciativas como:
• Conferência Latino-americana de Preservação do
Meio Ambiente;
• Cartilha Ambiental da Vara Especializada do Meio
Ambiente e Questões Agrárias;
• Fórum de Meio Ambiente do Centro Integrado de
Ensino Superior do Amazonas (Ciesa);
• Programa de Monitoramento da Biodiversidade dos
Recursos Naturais em unidades de Conservação do
Amazonas.
•
• Informe-se sobre a atitude das empresas e prestigie as ambientalmente
responsáveis.
•
• Economize água e alerte sua empresa, órgãos públicos e vizinhos sobre
desperdícios e riscos de contaminação de mananciais e lençóis freáticos.
•
• Se vai reformar sua casa ou está procurando um imóvel novo, informe-se
sobre as alternativas para tornar a construção sustentável.
•
• Leve sua própria sacola para fazer compras ou, em caso de volumes
maiores, solicite caixas para transportar o que comprou. Evite o uso
de sacolas plásticas, que podem demorar até centenas de anos para se
decompor.
•
• Avalie sempre a real necessidade do que vai consumir. Quanto maior o
consumo, mais lixo produzido.
•
• Faça pré-seleção de lixo. Recicle e incentive a reciclagem. Também prefira
utilizar material reciclado.
Fontes:
Instituto Akatu pelo Consumo Consciente (www.akatu.net)
Cartilha Aquecimento Global, do Instituto Brasileiro de Defesa da Natureza (IBDN), que foi impressa
com apoio da Moto Honda da Amazônia.
Educação socioambiental é o tema do Projeto Recicladinho,
incentivado pela fábrica de automóveis
30
Honda South America
31
Relatório de Contribuição Social 2008
Educação é semente
de transformação
33
Relatório de Contribuição Social 2008
educação
Educação é semente de transformação
A Honda acredita na educação como fonte de transformação. Por isso, uma de
suas principais contribuições sociais é o apoio a projetos educacionais que ajudem
crianças e jovens a trilharem seu caminho de desenvolvimento pessoal.
Pedalando e Aprendendo
Foram doadas pela Honda 500 bicicletas para o projeto
Pedalando e Aprendendo, iniciativa do Fundo de
Solidariedade e Desenvolvimento Social e Cultural do
Estado de São Paulo (FUSSESP). Um dos propósitos é
facilitar o acesso à escola de alunos da rede estadual
de ensino, que vivem em comunidades com déficit de
transporte público, em municípios de São Paulo com
baixo Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) e
população de até 5 mil habitantes.
Curso de Iniciação Profissional
em Mecânica Automotiva
Duas turmas de 20 jovens já concluiram o curso
de Iniciação Profissional em Mecânica Automotiva,
oferecido pela unidade Recife.
Seguindo as diretrizes do projeto, as bicicletas são
enviadas para escolas, que as distribuem para jovens de
11 a 14 anos. Outra finalidade é a utilização em um curso
profissionalizante de Montagem, Manutenção e Reparos
de Bicicletas, ministrado e certificado pelo Serviço
Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai), voltado a
jovens com idade acima de 16 anos e matrícula regular
na rede pública de ensino.
O objetivo deste projeto social é contribuir para a formação
dos jovens, de maneira que eles tenham melhores
oportunidades de conseguir uma colocação no mercado
de trabalho. Por isso, uma das etapas consiste em visitas à
rede autorizada de concessionárias para que eles conheçam
de perto o ambiente profissional para o qual estão sendo
treinados, onde possivelmente atuarão como auxiliares
técnicos, recepcionistas técnicos e auxiliares administrativos.
Durante o curso, os alunos, com idades entre 17 e 19 anos e
estudantes do Ensino Médio em escolas públicas, recebem
uma cesta básica mensal. Além disso, os voluntários da
empresa reforçam o conteúdo com temas que auxiliam os
alunos em outros desafios como informática, matemática,
português, meio ambiente e aspectos comportamentais.
Estes mesmos jovens também participam do Programa
Mini Empresa, projeto que os incita a criar uma empresa,
promovido pela Associação Júnior Achievement e apoiado
pela Honda. Os objetivos vão desde mostrar como
funcionam as principais áreas de uma empresa até a
fabricação de um produto. Por conta do caráter didático
desse programa, os encargos e impostos previstos foram
recolhidos e doados a uma instituição beneficente.
34
Honda South America
Itens fabricados no Programa Mini Empresa são comercializados
em uma feira em shopping de Recife
O sonho de trabalhar na Honda
Aulas teóricas e práticas sobre mecânica
automotiva são realizadas na unidade Recife
Muitos jovens de Iquitos, no Peru, onde está instalada
a fábrica de motocicletas Honda Selva del Peru,
sonham em trabalhar na empresa. Só em 2008,
300 estudantes, do Ensino Médio e universitários,
conheceram a unidade. Além de percorrerem a planta
e de verem os processos produtivos, assistiram
a palestras sobre boas práticas de trabalho e
relacionamento interpessoal no ambiente corporativo.
35
Relatório de Contribuição Social 2008
educação
Jovens Empreendedores
Com a missão de despertar o espírito empreendedor em
jovens em idade escolar e proporcionar uma visão clara
do mundo empresarial, a Associação Junior Achievement
oferece aulas práticas de economia e negócios. Além de
apoiar financeiramente esta organização, em Manaus,
a Honda abre suas portas para participantes do projeto
durante o Dia do Sombra. Trata-se do acompanhamento do
aluno durante um dia inteiro de atividades de um supervisor
ou chefe, tanto da área fabril quanto da administrativa.
Colaboradores voluntários também ministram palestras
nas escolas onde o projeto é implementado.
Salas de informática
Orientação para ingresso
no mercado de trabalho
A Honda deu início às palestras educativas ministradas
por voluntários da empresa em São Paulo. O objetivo é
preparar para o mercado de trabalho jovens de 14 a 17
anos, beneficiados por instituições sem fins lucrativos,
criteriosamente selecionadas pela empresa. Em 2008,
55 adolescentes que participam dos programas de
qualificação profissional oferecidos pela Fundação Julita,
entidade com 57 anos de existência, receberam orientação
sobre os temas: Como ingressar no mercado de trabalho
e Como me manter no mercado de trabalho.
Apoio a projeto de inclusão digital no Amazonas
Telecentros de Informação e Negócios
A Honda também provê computadores seminovos
ao projeto Telecentros de Informação e Negócios, do
Ministério do Desenvolvimento da Indústria e Comércio
Exterior. A iniciativa, que beneficia prefeituras de todo o
país, visa ampliar a competitividade de micro e pequenas
empresas por meio da alfabetização digital de seus
proprietários e colaboradores.
Visita dirigida
Em visita acompanhada de voluntários do
escritório em São Paulo, dez jovens de 14 a
17 anos de idade de dois abrigos da cidade,
Lar Benjamin e Lar Feliz, se encantaram
com as invenções e inovações do mundo
automobilístico no 25º Salão Internacional
do Automóvel, especialmente o ASIMO,
robô humanoide da Honda. Na ocasião,
tiveram contato com a equipe comercial
do evento, que compartilhou informações
sobre sua área de atuação profissional.
A experiência foi uma oportunidade para
esclarecerem dúvidas e ampliarem seu
repertório de sonhos para o futuro.
Jovens recebem orientação profissional na sede administrativa,
em São Paulo
Teatro de fantoches
A Honda apoiou o projeto Fantoches em Ação – a
Ecologia e o Cidadão, realizado em parceria com o Grupo
Primavera, que consiste na capacitação dos professores
da rede pública de Sumaré, por meio de workshops, na
criação, desenvolvimento, montagem e apresentação dos
temas meio ambiente e cidadania com o uso de fantoches.
Projeto incentivado por leis federais
36
Honda South America
Crianças de dois a seis anos de idade aprendem sobre
ecologia e cidadania em Sumaré
37
Relatório de Contribuição Social 2008
No Amazonas, há quatro salas de informática
administradas pela prefeitura que fornecem acesso
gratuito à internet e a cursos de informática e digitação
e abrem caminhos para pessoas de todas as idades
ampliarem seus conhecimentos, contatos pessoais e
profissionais por meio da rede mundial de computadores.
A companhia contribui com doação de computadores,
acessórios e acesso à internet. Em um dos endereços
funciona a Casa Brasil, que abrange ainda uma biblioteca,
um laboratório multimídia e um telecentro, também
mantidos com apoio da empresa.
educação
Jovem Pesquisador
Desde 2005, a Honda é uma das principais parceiras
do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa),
órgão do governo federal, na realização do projeto Jovem
Pesquisador. Mais de 300 jovens participaram de atividades
educativas, de caráter científico e ambiental, que buscam
despertar a curiosidade e o interesse pela pesquisa.
Concurso Explode Criação
Incentive a busca por conhecimento
Uma boa base educacional é requisito fundamental para
estabelecer uma vida digna, reduzir a desigualdade social
e diminuir a violência. A educação começa assim que a
criança nasce. Os exemplos que recebe em casa, na rua, ou na
comunidade ajudam a criar o interesse pelo saber e fazem com
que ela valorize o aprendizado. Confira a seguir algumas dicas
importantes:
Em Manaus, projeto Jovem Pesquisador busca educar
adolescentes a partir da pesquisa científica e ambiental
Durante as comemorações da Festa Junina, Dia das
Crianças e Natal, principais momentos de integração com
a comunidade do entorno de sua fábrica de automóveis
em Sumaré (SP), a companhia promove o Concurso
Explode Criação Comunidade. Crianças e jovens das
comunidades locais, com idades entre 7 e 15 anos, são
estimulados a exercitar sua criatividade e aprendizagem
produzindo desenhos e maquetes sobre diferentes temas
propostos pela empresa a cada evento.
Festival Cultural
Jovens da zona rural de Manaus encontram oportunidade
para ampliar conhecimentos e manifestar suas
potencialidades musicais, criatividade e senso crítico no
Festival Lima Canção. Mais de mil pessoas, entre estudantes,
professores, comunidade, entidades governamentais e
não-governamentais prestigiaram as apresentações musicais,
de paródias e de poesia sobre o tema “Lima Canção contra
as drogas: um mundo livre de drogas e convivendo em paz”.
38
Honda South America
• Seja curioso, pergunte, questione, procure entender, informe-se.
• Inclua a educação nas suas conversas. Trata-se de um tema
transversal, abrangente e interessante, que pode unir todos em
seus locais de trabalho, nos espaços de lazer e no entorno social.
• Estimule o interesse pela escola, reconhecendo e valorizando
crianças e jovens por frequentar a escola e obter bons resultados.
Assim, eles encontrarão a motivação necessária para seguir em
frente nas etapas de ensino e buscar o sucesso escolar.
Crianças e jovens de Sumaré criam desenhos e maquetes;
os trabalhos selecionados recebem kits de material escolar
O festival é um momento para resgatar a cultura regional,
ampliar o envolvimento entre escola e comunidade e
enfatizar temas de interesse geral, tais como os riscos no uso
de drogas. O apoio da empresa consiste no oferecimento
de alimentação, medalhas, troféus, camisetas, filmagens e
reproduções de catálogos e outros materiais.
Fonte: Todos pela Educação (www.todospelaeducacao.org.br)
39
Relatório de Contribuição Social 2008
Solidariedade
semeia alegria
comunidade
Solidariedade semeia alegria
A Honda deseja contribuir para a construção de uma sociedade repleta de esperança
e de sonhos. Por isso, oferece apoio às pessoas para que se desenvolvam como
indivíduos e como coletividade. É desta forma que estabelece relações mútuas
de confiança e respeito com as comunidades circunvizinhas às suas unidades
fabris e administrativas. Nessa tarefa, conta com um apoio de valor inestimável: o
engajamento dos colaboradores. O voluntariado é um movimento natural que traduz
um forte sentimento de solidariedade comum em suas unidades em todo o mundo.
Movidos pela emoção experimentada no relacionamento
intenso com a comunidade, 20 colaboradores decidiram
formalizar a criação de um grupo de palhaços – os
Pilotos da Alegria. Parte do grupo já divertia as crianças
com suas performances improvisadas nas festas
da comunidade, porém, depois de um curso com
profissionais do ramo - os Hospitalhaços, os Pilotos da
Alegria vestiram seu uniforme oficial e passaram a visitar
crianças e idosos em creches, abrigos e asilos da região.
Em São Paulo, os voluntários adotaram como princípio
levar, sempre que possível, os itens arrecadados em
campanhas internas e com parceiros (alimentos, agasalhos,
brinquedos, entre outros) diretamente nas entidades
selecionadas e complementar esse momento da entrega
com atividades recreativas e educativas. Com esse
propósito foram feitas palestras com dicas para o ingresso
no mercado de trabalho, oficinas de vôlei e de jogos, rodas
de conversa e de música, entre outras iniciativas. A Honda
participa também de ações comunitárias de entidades
assistenciais com a doação de produtos e recursos.
42
Honda South America
Oficina de vôlei promovida pelos voluntários de
São Paulo
Pilotos da Alegria
Integração com a comunidade
Na fábrica de motocicletas, em Manaus, as atividades
comunitárias são intensamente focadas em ações de
conscientização ambiental, mas há também doação contínua
de alimentos arrecadados e de frutas do Projeto Agrícola
da empresa para entidades assistenciais. No Natal, o
voluntariado faz uma grande mobilização para arrecadação
de alimentos e brinquedos. Em 2008, foram 35 toneladas de
alimentos não-perecíveis e 3.927 brinquedos.
Em Sumaré (SP), a comunidade do entorno da fábrica
de automóveis já sabe: Festa Junina e Natal são garantia
de diversão, emoção, presentes e confraternização.
Nessas datas são realizadas as Oficinas de Solidariedade,
que procuram estimular a comunidade a expressar suas
vocações por meio de apresentações de grupos de
dança, balé, coral, teatro, atividades circenses, concurso
de desenhos e maquetes, entre outros. Pelo menos
5.500 pessoas participaram dos eventos, nos quais
foram distribuídas 1.687 cestas básicas. As crianças
foram presenteadas com 1.900 sacolinhas de Natal.
Os Pilotos da Alegria divertem as crianças na
Oficina da Solidariedade, em Sumaré
Na Venezuela, a Honda fornece produtos para serem rifados, cuja
renda é revertida para a Associação Colmena de la Vida (Colméia da
Vida), uma fundação dedicada a jovens que estão em situação de rua
ou com problemas de dependência química.
Crianças recebem presentes de Natal em
Sumaré e Manaus
43
Relatório de Contribuição Social 2008
comunidade
Projeto Agrícola
Mídia responsável
Ação Global
Criado em 1999, o Projeto Agrícola da Honda está
localizado no município de Rio Preto da Eva, no
Amazonas, em uma área de 300 hectares. O local
abriga também a pista de testes de motocicletas. Ali
são cultivadas mais de 26 mil árvores de espécies
de valor e ameaçadas de extinção (mogno, pau-rosa,
copaíba e andiroba), além de frutíferas (coco, pupunha,
acerola, limão, mamão e banana). Parte das frutas
coletadas abastece os refeitórios e eventos da empresa
e outra porção é destinada a entidades sociais apoiadas
pela empresa. Só em 2008, cerca de 30 toneladas
destinaram-se a doação. O trabalho é supervisionado
por um engenheiro agrônomo e a manutenção fica a
cargo de 14 colaboradores.
A Honda apoia o Conselho Publicitário da Argentina
(CPA), uma entidade que centraliza as agências de
publicidade do país, produz e veicula campanhas de
comunicação com temas de interesse público com o
objetivo de mobilizar e conscientizar a sociedade sobre
doação voluntária de sangue, hábitos saudáveis, nutrição
infantil, combate ao fumo, direção segura, entre outros.
Pelo segundo ano consecutivo, a empresa participou
da Ação Global, parceria entre a Rede Globo e o
Serviço Social da Indústria (Sesi), em Manaus. Em
2008, o evento recebeu 63,9 mil pessoas em busca
de acesso gratuito a serviços essenciais, além de
atendimento médico e odontológico, dicas sobre saúde
e reciclagem, e apresentações artísticas.
Realizando
sonhos infantis
Na Argentina, a Honda auxilia a Fundación Make
a Wish (Faça um Desejo) por meio de eventos
para arrecadação de fundos. Essa organização
atende meninos e meninas, com idade entre 3
e 18 anos, que sofrem de doenças terminais.
O objetivo da organização é realizar o sonho
dessas crianças e jovens porque isso pode ser o
que precisam para superar a dor, a tristeza e a
frustração que a enfermidade lhes causa. Dentre
alguns exemplos de sonhos que apoiadores do
projeto já ajudaram a realizar estão ver a neve,
ter uma bicicleta, conhecer pessoas famosas
como Maradona e Thalia, entre outros.
44
Honda South America
Investindo em saúde
Projeto Agrícola no Amazonas preserva espécies ameaçadas, além
de cultivar frutas destinadas ao consumo na empresa e a doações
Dignidade à mesa
Por apenas R$ 1, a população de baixa renda de dois
bairros de Manaus pode alimentar-se com dignidade nos
restaurantes dos projetos Prato Cidadão – coordenado
pelo Conselho de Desenvolvimento Humano do Estado
do Amazonas – e Prato Fácil – coordenado pela Secretaria
Municipal de Assistência Social da Prefeitura de Manaus.
Diariamente são servidas nos dois restaurantes mil
refeições. O custo de cada prato é R$ 3, compartilhado
igualmente entre a Honda, fornecedores de componentes
locais da empresa e o usuário.
A empresa contribui com organizações que oferecem
atendimento médico gratuito, especialmente com o
intuito de garantir condições adequadas para prestação
de serviço de qualidade. Para as obras de expansão
dos quartos que acomodam os leitos do Grupo de
Apoio à Criança com Câncer (GACC), destinou recursos
financeiros e doou duas motocicletas para estruturar
o call center da instituição como reforço na coleta
de materiais e recursos para a ampliação do Lar da
Criança, onde ficam hospedados pacientes infantis em
tratamento, oriundos do interior do Amazonas e de
países vizinhos. Os pacientes também são beneficiados
com a doação de alimentos e frutas.
Na Argentina, a Honda repassou recursos financeiros por
meio de eventos e jantares beneficentes para entidades
que prestam atendimento a pessoas carentes e crianças
com deficiência auditiva e doenças neurológicas,
Colegio Las Lomas Oral, Fundación Favaloro e AEDIN
(Associação em Defesa da Neurologia Infantil).
45
Relatório de Contribuição Social 2008
Oficinas de reciclagem durante o evento Ação Global em
Manaus
comunidade
SOS Santa Catarina
Quando repercutiram as primeiras notícias sobre o
impacto das chuvas na população de Santa Catarina,
no final de 2008, o instinto de solidariedade mobilizou
rapidamente os colaboradores das unidades de São Paulo
e de Sumaré (SP), que contribuíram com a doação de
Pratique cidadania todos os dias
água potável, alimentos não-perecíveis, itens de limpeza
e higiene pessoal, roupas, sapatos e colchões. A Honda
forneceu seis motobombas, destinadas ao Corpo de
Bombeiros. Parceiros da empresa na área de logística
viabilizaram a entrega das arrecadações.
Dedicar tempo e atenção ao próximo revigora a energia pessoal, reflete no
bem-estar de quem precisa de ajuda e da sociedade como um todo. Analise
os itens abaixo e veja como você pode ampliar seu raio de ação social.
• Informe-se sobre os Direitos Humanos e respeite-os.
• Consuma com responsabilidade: peça nota fiscal, rejeite artigos de
empresas que exploram mão-de-obra infantil ou que não respeitam
os direitos dos consumidores.
• Compartilhe seus aprendizados de vida ou profissionais com pessoas
menos experientes.
• Colabore para alfabetizar jovens e adultos e dê auxílio para que ingressem
no mercado de trabalho.
• Doe sangue, convide alguém para doar com você e incentive a doação
de órgãos.
• Plante uma árvore ou muitas.
• Não maltrate os animais e denuncie quem o faz.
• Voluntarie-se em projetos sociais e doe seu conhecimento.
Fonte: Itaú Voluntário (http://www.ivoluntarios.org.br)
46
Honda South America
47
Relatório de Contribuição Social 2008
Harmonia brota com
o respeito no trânsito
SEGURANça no trânsito
Harmonia brota com o respeito no trânsito
Além de dedicar-se ao desenvolvimento de produtos que proporcionam prazer
e segurança, a Honda incentiva, ao redor do mundo, a condução consciente
por meio da difusão de conceitos de pilotagem defensiva e estimula o convívio
harmonioso no trânsito.
Centro Educacional de Trânsito Honda ‑
Dez anos investindo em pilotagem
com segurança
A Honda comemorou uma década de criação do Centro
Educacional de Trânsito Honda (CETH), em Indaiatuba,
interior de São Paulo. Sua abertura representou a
institucionalização do trabalho que a empresa promovia
no Brasil desde 1972, quando iniciou a importação de
motocicletas do Japão para o país. Assim, antes mesmo de
iniciar a produção local de motocicletas, já se empenhava
em disseminar os primeiros programas educativos de
pilotagem segura. Ano após ano, tais programas foram
aprimorados e atraíram cada vez mais interessados, até
culminar, em 1998, na consolidação do sonho de manter
uma área própria e específica para continuar desenvolvendo
um trabalho de conscientização e de educação no trânsito.
50
treinamento de pilotagem, a Honda del Peru iniciou em
2003 a implantação de seu próprio centro de pilotagem.
Uma ação de âmbito mundial, o CETH traduz o
compromisso da empresa em promover harmonia no
trânsito. Por meio de atividades gratuitas, como cursos,
palestras e testes de pilotagem, a companhia compartilha
conhecimento com os usuários de seus produtos.
Equilíbrio entre teoria e prática
Com o objetivo de também aproximar o público da região
Nordeste do Brasil dos conceitos de pilotagem segura,
em 2006 a Honda inaugurou o Centro de Treinamento
(CT) de Recife, em Pernambuco.
Nas instalações dos dois centros de treinamento
brasileiros (de Indaiatuba e de Recife), são oferecidos
os cursos gratuitos de Formação de Instrutores –
direcionados a profissionais da rede de concessionárias
de motocicletas, além de instrutores de Centros de
Formação de Condutores (CFCs), frotistas e órgãos
públicos. Nesse último caso, o uso da motocicleta na
sua rotina de trabalho diária se dá, especialmente, para
atendimento de ocorrências, fiscalização do trânsito,
escolta e policiamento ostensivo motorizado.
Além de percorrer todo o Brasil, o trabalho do CETH
atrai profissionais da marca de países da América Latina
como Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, México,
Peru, Venezuela e Equador. Depois de enviar
colaboradores para participarem de cursos no CETH
de Indaiatuba, uma das referências mundiais em
Em 2008, participaram dos treinamentos no CETH de
Indaiatuba 524 profissionais de órgãos como a Guarda
Civil Municipal de cidades do interior paulista, o Grupo
Armado de Repressão a Roubos e Assaltos, o Garra de
São Paulo, e o 1º Batalhão de Bombeiros Militar de Minas
Gerais, entre outros.
Honda South America
Em Recife, os cursos atenderam integrantes do Corpo de
Bombeiros de Pernambuco, da Polícia Militar e do Exército
no estado, da Companhia Independente de Policiamento
com Motocicletas, da Guarda Municipal de Escada e
Vitória de Santo Antão, além de outros órgãos das regiões
Norte e Nordeste, somando 627 participantes.
Usuários que se utilizam da motocicleta em suas atividades
profissionais recebem instrução especializada e gratuita
Os cursos de Técnica de Pilotagem, também gratuitos,
são destinados a usuários que se utilizam da motocicleta
em suas atividades profissionais como frotistas (fiscais,
equipes de vendas de diversas empresas, entre
outras categorias), órgãos públicos, colaboradores
de empresas de motofrete e mototaxistas. Nessa
modalidade são oferecidas três categorias – Básico,
Básico fora de estrada e Avançado. Em todas
elas o conteúdo mescla aulas teóricas e práticas
sobre características mecânicas e de comandos da
motocicleta, normas e equipamentos de segurança,
postura para pilotagem, técnicas para saída, frenagem,
curvas, cruzamentos, entre outros, ensinados em
circuitos equipados com sinalizações e obstáculos
que simulam situações cotidianas.
Projeto Cidade
Para responder às demandas específicas das cidades
onde estão situados, o CETH de Indaiatuba e o CT
de Recife criaram o Projeto Cidade, iniciativa que
promoveu ações como palestras de conscientização
sobre posturas e atitudes no trânsito para jovens,
curso básico de pilotagem para motociclistas e
videopalestras a candidatos na categoria “A”.
51
Relatório de Contribuição Social 2008
SEGURANça no trânsito
Os centros de treinamento também realizam palestras a
convite de organizações e promovem testes de pilotagem.
Dois simuladores são utilizados para auxiliar quem está
tendo contato pela primeira vez com a motocicleta, bem
como para verificar a efetiva assimilação pelos alunos dos
treinamentos recebidos em módulos individuais.
Bombeiros e policiais militares percorrem circuito
sinalizado e com obstáculos
No total, em 2008, foram realizadas 53 palestras sobre
técnicas de pilotagem e segurança no trânsito para
6.988 profissionais em empresas como AmBev, Grupo
Estado, Schincariol, Toyota, e em organizações como
Associação Comercial de São Paulo, Serviço Nacional
de Aprendizagem Industrial (Senai), Infraero e Ministério
da Defesa. Muitos desses profissionais também são
multiplicadores das técnicas aprendidas.
No CETH da Honda del Peru, durante o ano de 2008,
360 pessoas passaram por cursos de direção segura,
entre clientes, instrutores de concessionárias
de motocicletas e órgãos do governo.
52
Motociclistas são treinados em pilotagem segura
Aliadas na busca de um trânsito seguro
Policiais durante curso de direção segura no Peru
A rede de concessionárias de motocicletas tem papel
decisivo na difusão dos conceitos de pilotagem com
segurança. Com base no conhecimento adquirido nos
cursos de formação de instrutores do CETH, a rede
autorizada promove desde orientações individuais aos
seus clientes até treinamentos gratuitos à população,
por meio de eventos, como blitz educativas (especialistas
ficam de prontidão em determinada rua da cidade para
abordar motociclistas com dicas e aconselhamentos de
proteção, manutenção e direção consciente), além dos
cursos e testes de pilotagem.
Honda South America
Algumas concessionárias investem em instalações
exclusivamente dedicadas a esse fim, inspiradas
na estrutura do CETH, com sala de aula e pista de
treinamento. Outras utilizam espaços públicos ou
emprestados temporariamente por empresas locais. Em
dez anos, as duas unidades do CETH formaram mais de
1.500 instrutores de concessionárias. Hoje há mais de 70
Centros Educacionais de Trânsito das Concessionárias
(CETC) em atividade. Em 2008, concessionárias de
motocicletas realizaram atividades para levar orientações
aos clientes e treinamentos gratuitos à população, cursos
(on e off road), palestras e blitz que beneficiaram 18.740
pessoas. Mesmo os CETCs que não possuem área
própria promoveram ações voltadas a motociclistas.
Os mais de 70 CETCs em funcionamento promovem
gratuitamente orientação e treinamento a clientes e
interessados
Jornada de Segurança
Com o objetivo de conscientizar concessionários e capacitálos para que possam transmitir a seus clientes experiências,
conselhos e conhecimentos úteis sobre a segurança viária
e a direção segura, foram realizados cursos teórico-práticos
nas principais concessionárias de Córdoba, Santiago Del
Estero, Salta e Quilmes, na Argentina.
Concessionários da Argentina participam de cursos
teórico-práticos sobre segurança viária e direção segura
Conselhos para respeito mútuo
Na Argentina, a companhia produziu folhetos e adesivos
com conselhos de prevenção de acidentes e respeito mútuo
no trânsito, que foram distribuídos a todos os motoristas
e motociclistas em pedágios situados estrategicamente a
caminho do litoral.
53
Relatório de Contribuição Social 2008
SEGURANça no trânsito
Quadriciclo seguro
Campanha de educação na direção de quadriciclos
Durante o verão 2008/2009 a Honda, em conjunto com
a Agência Nacional de Segurança Viária, realizou uma
campanha de educação e prevenção de acidentes na
direção de quadriciclos em várias cidades litorâneas da
Argentina. O objetivo da campanha foi conscientizar e
instruir os condutores, especialmente os jovens maiores de
18 anos, sobre o uso de capacetes homologados, o respeito
à velocidade máxima de circulação nas áreas permitidas e a
importância de dirigir com prudência e responsabilidade.
Programa TC 2000 Vai à Escola
Projeto TC 2000 Vai à Escola alia informação sobre veículos
modificados e mobilidade
O Turismo de Competição 2000 é uma categoria do
automobilismo da Argentina, disputada principalmente
por equipes oficiais de marcas, entre elas a Honda, com
veículos de passeio modificados. Aproveitando-se do
sucesso da competição e do fascínio de crianças e adultos
pelos veículos dessa modalidade, dois jornalistas criaram
um projeto educacional – apoiado pela companhia – que
transmite conteúdos de várias disciplinas escolares, de
forma didática, associando-os ao funcionamento de um
veículo e ressaltando conceitos de mobilidade segura. O TC
2000 Vai à Escola utiliza como recurso pedagógico inovador
um Honda Civic, concedido pela companhia, caracterizado
para competição, que já foi levado a mais de 300 escolas do
país. Na última edição, o projeto beneficiou 30 mil crianças,
num total de 100 mil desde 2005, quando foi criado.
Educando para o futuro
Segurança viária no entorno escolar reúne
voluntários da fábrica de automóveis
54
Honda South America
Desde 2007, dez escolas próximas à fábrica de automóveis
de Sumaré (SP) foram beneficiadas com o projeto
Experiência viária
de sinalização viária chamado Educando o Futuro,
recebendo faixas de pedestre e sinalização nas ruas e
semáforos. O objetivo é alertar os motoristas para a
proximidade de uma faixa de pedestre em área escolar
e, ao mesmo tempo, proporcionar às crianças um trajeto
mais seguro em meio a ruas movimentadas. O trabalho
foi realizado por colaboradores da empresa, obedecendo
às instruções e aos desenhos fornecidos pela divisão de
trânsito da cidade de Sumaré.
Professores das escolas beneficiadas prepararam um
evento especial para as crianças com aulas sobre regras de
trânsito e princípios de segurança, de forma que os alunos
pudessem aprender enquanto se divertiam.
Na Argentina, a companhia apoia o governo de Buenos
Aires na realização do Projeto Experiência Viária, que
se baseia conceitualmente na frase “Aprende-se com
a experiência”. A proposta interativa consiste em
atravessar um túnel de 30 metros de comprimento,
instalado no Parque del Planetário (Parque do Planetário),
no interior do qual simula-se o ambiente de uma cidade
e permite-se viver diferentes experiências interativas que
incluem conceitos de cada um dos elementos principais
da trilogia viária (ambiente, veículo e pessoa). O objetivo
é que, ao se deparar com simulações da realidade, o
público repense suas atitudes no trânsito.
Moto Check-up
Atenta às condições nas quais os motociclistas
trafegam pela cidade de São Paulo e municípios
próximos, e sensível às suas necessidades, a
Honda apoia o Projeto Moto Check-up, iniciativa
da Associação Brasileira dos Fabricantes de
Motocicletas, Ciclomotores, Motonetas, Bicicletas e
Similares (Abraciclo). Realizado de forma itinerante,
procura conscientizar o motociclista acerca
da importância da manutenção das condições
mecânicas da motocicleta, da direção correta
e do respeito à legislação de trânsito.
Durante o evento, são oferecidos os seguintes
serviços gratuitos: checagem de itens de segurança
e avaliação mecânica; verificação das condições
dos capacetes pelo Instituto de Pesos e Medidas
55
Relatório de Contribuição Social 2008
(Ipem) e apresentação de filmes sobre educação
no trânsito e pilotagem segura. Os motofretistas
têm a possibilidade de fazer sua inscrição no
curso de capacitação da Companhia de Engenharia
de Trânsito (CET) para obtenção do Cadastro
Municipal de Condutores de Motofrete –
Condumoto, além de testes de pilotagem.
SEGURANça no trânsito
Harmonia no Trânsito
Durante a Semana Nacional do Trânsito, que acontece
de 18 a 25 de setembro, a empresa deu continuidade à
campanha pela Harmonia no Trânsito, a fim de contribuir
para a conscientização de motociclistas, motoristas,
ciclistas e pedestres sobre a importância de um trânsito
seguro para todos.
Com o lema “Desejamos harmonia no trânsito porque
sonhamos com um mundo melhor”, a iniciativa adotou
uma linguagem lúdica para inspirar as pessoas a
exercerem sua cidadania e a promoverem um convívio
mais amigável no tráfego.
Cultive a harmonia no trânsito
Publicada como anúncio e encarte em revista de grande
circulação no Brasil e nos principais portais, sites e blogs,
a campanha traduz a preocupação da companhia em
incentivar o respeito e a harmonia entre as pessoas.
Uma das maneiras de contribuir para melhorar o mundo em que vivemos é estabelecer a
convivência pacífica no trânsito. Para isso, é fundamental aprimorar o entendimento entre
pedestres, ciclistas, motoristas e motociclistas. Procure refletir sobre as recomendações abaixo:
A rede de concessionárias de motocicletas, automóveis
e produtos de força também participou desse esforço,
distribuindo ao público o material da ação. Também foram
entregues em todo o país mais de 2 milhões de encartes
e adesivos. Complementando a campanha, foi colocado
no ar um hotsite exclusivo sobre o tema, com dicas de
segurança e link para download de folheto informativo.
Para mais informação, acesse:
www.hondaharmonianotransito.com.br.
• Respeite a sinalização e cumpra as regras de trânsito.
• Esteja sempre atento ao sentido das vias.
• Antes de atravessar qualquer cruzamento, diminua a velocidade e observe o tráfego.
• Não revide provocações. Mesmo estando certo, evite se exaltar.
• Lembre-se de que a concentração e os reflexos diminuem com o uso de álcool e drogas.
• Não enfrente o trânsito se tiver dormido mal ou não dormido.
• Jamais abuse da autoconfiança. Ela pode pôr sua vida e a de outros em risco.
• Preste atenção não só ao que está à sua frente, mas também a todo o movimento ao redor.
• Respeite a lentidão dos veículos maiores.
• Não dirija falando ao celular.
• Dê prioridade para a locomoção do pedestre.
• Facilite a passagem de outros veículos.
• Sinalize sempre quando for mudar de faixa ou entrar em alguma via.
• Nunca pare em locais proibidos, pois poderá atrapalhar muito o trânsito.
• Só utilize a buzina quando for realmente necessário.
• Use capacete, luvas, colete e adesivos refletores.
• Cheque sempre a calibragem dos pneus e o funcionamento dos freios.
• Não trafegue com o veículo pelas calçadas. Elas foram feitas para os pedestres.
• Não ande entre veículos quando o trânsito estiver em movimento.
• Atravesse sempre na faixa de segurança.
• Cruze avenidas pelas passarelas, sempre que for possível.
• Caminhe somente na calçada.
• Olhe sempre para os dois lados antes de atravessar a rua.
Fonte: Campanha Honda pela Harmonia no Trânsito
56
Honda South America
57
Relatório de Contribuição Social 2008
O futuro floresce
no presente
O futuro floresce no presente
Seguindo os passos do fundador Soichiro Honda, que acreditava no poder dos
sonhos como uma força criativa que inspira inovação e impulsiona realizações,
a Honda continua surpreendendo as pessoas ao redor do mundo com novos
conceitos e soluções de mobilidade humana. Resultado do trabalho intenso de
pesquisa e desenvolvimento, as inovações tecnológicas da companhia são colocadas
a serviço das pessoas para que possam desfrutar de mais qualidade de vida, com
segurança e a emoção única que o contato com os produtos da marca proporciona.
ASIMO
HondaJet
Fruto das constantes pesquisas da marca, o modelo é
equipado com motor HF118, que alia alta performance a
baixo nível de emissões de poluentes. A aeronave dispõe
de um software específico para otimizar fluxo de ar do
propulsor, maximizando seu desempenho.
60
Honda South America
O robô humanoide ASIMO é capaz
de correr até 6 km/h, andar de
mãos dadas com seres humanos,
caminhar sobre pisos irregulares, virar
suavemente, subir e descer escadas, segurar
objetos e abrir e fechar portas. Pode ainda
compreender e responder a comandos de
voz, reconhecer um grupo selecionado de
pessoas e desviar de obstáculos. ASIMO
é um laboratório de testes de pesquisas
em mobilidade. A partir das tecnologias
experimentadas e comprovadas nele, a
Honda desenvolve produtos que tragam
benefícios para a sociedade. É o caso das
duas versões do equipamento Auxiliar
Experimental de Caminhada.
Auxiliar Experimental de Caminhada
Com base na avançada tecnologia aplicada no robô
ASIMO, a empresa desenvolveu o Auxiliar Experimental
de Caminhada, para ajudar no deslocamento de idosos
ou pessoas com dificuldade de locomoção provocada por
problemas como artrite ou fraqueza muscular. Sua função
é monitorar os passos do usuário, coletando informações
por meio de sensores instalados próximo às coxas.
Após armazenar os dados em uma CPU, o dispositivo
envia os comandos para as pernas. O equipamento está
sendo testado no Japão.
Menos de seis meses após anunciar o desenvolvimento
da primeira versão, em dezembro de 2008, a Honda
apresentou o segundo modelo do equipamento auxiliar
de caminhada, agora com capacidade para suportar
o peso do corpo humano. Ele reduz o impacto dos
músculos do joelho e das juntas durante a locomoção e
ainda auxilia a subir e descer escadas. Esta versão será
útil para pessoas que passam muitas horas em pé, como
os trabalhadores de indústrias.
FCX Clarity
A Honda iniciou a comercialização no mercado
americano do Honda FCX Clarity, automóvel movido
a célula de combustível. Sua tecnologia converte
hidrogênio em eletricidade, o que resulta na emissão,
apenas de vapor d’água na atmosfera.
ASV-3
A Honda desenvolveu um conjunto de 12 tecnologias
avançadas de segurança para motocicletas e automóveis.
Os sistemas, chamados Advanced Safety Vehicles (ASV3), incluem recursos inovadores como a identificação de
veículos, pedestres e obstáculos por meio de câmeras e
radares para evitar acidentes.
61
Relatório de Contribuição Social 2008
Relatório de Contribuição Social Honda South America 2008
Atividades socioambientais da Honda na América do Sul
(Argentina, Brasil, Chile, Peru e Venezuela).
Período
De 1º de janeiro de 2008 a 31 de dezembro de 2008, além de
relatos históricos.
Data de publicação
Julho de 2009
Consultas, comentários ou sugestões favor enviar para:
Honda South America – Departamento de Relações Institucionais
Rua Dr. José Áureo Bustamante, 377 – Santo Amaro
CEP 04710-090
[email protected]
Este relatório pode ser encontrado no website:
www.honda.com.br

Documentos relacionados