bases servicolor industrial

Industrial
2013
LISTA DE PRECIOS · TABELA DE PREÇOS · TARIF · PRICE LIST
la marca de pinturas
C
por envase
C
por embalagem
C
par emballagem
C
per can
IMPRIMACIONES · PRIMÁRIOS · PRIMAIRES · PRIMERS
Alquídicos · Alquídicos · Alkydes · Alkyd
20 L
Cód.
ES
801 MINIO DE PLOMO
SINTETICO
802 IMPRIMACION
ANTIOXIDANTE
Rojo y Gris verdoso.
804 IMPRIMACION
MULTIUSO
0101 Gris
0566 Blanco
805 IMPRIMACION SR
Rojo y Gris.
806 IMPRIMACION SR
Gris RAL 7035.
807 IMPRIMACION
SINTETICA B
FR
PT
ZARCÃO DE CHUMBO
SINTÉTICO
MINIUM DE PLOMB
SYNTHÉTIQUE
SYNTHETIC RED LEAD
PRIMÁRIO
ANTIOXIDANTE
PRIMAIRE
ANTROUILLE
RUST PREVENTIVE
PRIMER
Vermelho e Cinzento
esverdeado.
Rouge et Gris verdâtre.
Red and Greenish grey.
PRIMÁRIO
MULTIUSO
PRIMAIRE
MULTI-USAGES
MULTI-PURPOSE
PREVENTIVE PRIMER
PRIMÁRIO SR
PRIMAIRE SR
SR PRIMER
Vermelho e Cinzento.
Rouge et Gris
Red and Grey.
PRIMÁRIO SR
PRIMAIRE SR
SR PRIMER
0101 Cinzento
0566 Branco
0101 Gris
0566 Blanc
PRIMÁRIO
SINTÉTICO B
PRIMAIRE
SYNTHÉTIQUE B
B SYNTHETIC
PRIMER
Gris, Rouge, Vert et Noir.
Grey, Red, Green and Black.
0103 Bleu RAL 5017.
0103 Blue RAL 5017.
0103 Azul RAL 5017.
0103 Azul RAL 5017.
colores S1
cores S1
couleurs S1
colours S1
cores S2
couleurs S2
colours S2
colores S3
cores S3
couleurs S3
colours S3
PRIMAIRE À L’EAU À
SÉCHAGE RAPIDE
QUICK-DRYING
WATER-BASED PRIMER
Gris RAL 7037.
Grey RAL 7037.
PRIMÁRIO À BASE
AGUA SECADO RAPIDO DE ÁGUA SECAGEM
Gris RAL 7037.
RÁPIDA
AL AGUA
Cinzento RAL 7037.
À BASE DE ÁGUA
À L’EAU
750 ml
89,50
37,30
112,35
46,20
128,15
147,25
52,70
60,55
86,25
35,55
n
215,15
9,65
n
n
162,60
7,20
1L
Grey RAL 7035.
colores S2
808 IMPRIMACION AL
4L
n
0101 Grey
0566 White
Gris RAL 7035.
Cinzento, Vermelho,
Verde e Preto.
10 L
n
168,75
Cinzento RAL 7035.
Gris, Rojo, Verde y Negro.
15 L
EN
91,50
38,15
68,30
96,40
114,90
20,05
21,85
27,85
39,30
46,85
72,25
80,45
n
128,25
10,45
n
52,10
WATER-BASED
Clorocauchos · Borrachas Cloradas · Caoutchouc Chloré · Chlorinated-Rubber
20 L
Cód.
820 MINIO DE PLOMO
CLOROCAUCHO
ZARCÃO DE CHUMBO
À BASE DE BORRACHA
CLORADA
MINIUM DE PLOMB
AU CAOUTCHOUC
CHLORÉ
CHLORINATED-RUBBER
RED LEAD
n
15 L
324,05
10 L
n
4L
n
750 ml
166,75
67,85
10 L
4L
750 ml
185,95
75,45
17,00
Epoxídicos · Epoxídicos · Époxy · Epoxy
20 L
Cód.
831 IMPRIMACION EPOXI
ANTIOXIDANTE
PRIMÁRIO EPOXI
ANTIOXIDANTE
PRIMAIRE ÉPOXY
ANTIROUILLE
RUST PREVENTIVE
EPOXY PRIMER
832 IMPRIMACION EPOXI
PRIMÁRIO EPOXI
PRIMAIRE ÉPOXY
EPOXY PRIMER
838 IMPRIMACION EPOXI
PRIMÁRIO EPOXI
ÓXIDO DE FERRO
PRIMAIRE ÉPOXY À
L’OXYDE DE FER
IRON OXIDE
EPOXY PRIMER
Vermelho e Cinzento.
Rouge et Gris.
Red and Grey.
OXIDO DE HIERRO
Rojo y Gris.
2
n
363,25
15 L
n
469,00
n
238,90
96,75
n
113,05
46,25
C
por envase
C
por embalagem
C
par emballagem
C
per can
IMPRIMACIONES · PRIMÁRIOS · PRIMAIRES · PRIMERS
Varios · Diversos · Divers · Sundries
20 L
Cód.
ES
803 IMPRIMACION GRIS
GALVANICO RICA
EN ZINC
865 SHOP PRIMER
PT
FR
10 L
4L
PRIMÁRIO CINZENTO
GALVÂNICO RICO
EM ZINCO
PRIMAIRE GRIS
GALVANIQUE RIC
EN ZINC
GALVANIC GREY
PRIMER WITH HIGH
ZINC CONTENT
GALVANICA
869 IMPRIMACION
ANTICALORICA
871 WASH PRIMER
FOSFATANTE
750 ml
SHOP PRIMER
SHOP PRIMER
SHOP PRIMER
n
499,90
200,95
PRIMÁRIO
GALVANICO
PRIMAIRE
GALVANIQUE
GALVANIC
PRIMER
PRIMÁRIO
ANTICALÓRICO
PRIMAIRE
ANTICALORIQUE
HEAT RESISTING
PRIMER
WASH PRIMER
FOSFATANTE
WASH PRIMER
PHOSPHATANT
PHOSPHATIZING
WASH PRIMER
38,55
n
428,60
867 IMPRIMACION
1L
EN
86,70
85,75
n
731,05
23,05
n
n
293,65
56,20
61,60
12,50
3
C
por envase
C
por embalagem
C
C
par emballagem
per can
ESMALTES · ESMALTES · LAQUES · ENAMELS
Alquidicos · Alquídicos · Alkydes · Alkyd
20 L
Cód.
ES
FR
PT
LAQUE À L’EAU À
SÉCHAGE RAPIDE
QUICK-DRYING
WATER-BASED ENAMEL
Cinzento e Marfim.
À BASE DE ÁGUA
Gris et Ivoire.
À L’EAU
Grey and Ivory.
WATER-BASED
RAPIDO
ESMALTE SECAGEM
RÁPIDA
LAQUE À SÉCHAGE
RAPIDE
QUICK-DRYING
ENAMEL
566, 529, 531, 554 y 569.
566, 529, 531, 554 e 569.
566,529, 531, 554 et 569.
566, 529, 531, 554 and 569.
Resto Colores.
Resto das Cores.
Reste des Couleurs.
Rest of Colours.
811 PINTURA METALICA
TINTA METÁLICA
PEINTURE MÉTALLIQUE
METALLIC PAINT
812 ESMALTE MARTELE
ESMALTE MARTELADO
LAQUE MARTELÉE
HAMMERED ENAMEL
904.
904.
904.
Resto das Cores.
Reste des Couleurs.
Rest of Colours.
EXTRA EXTERIORES
ESMALTE SINTÉTICO LUX
EXTRA EXTERIORES
LAQUE SYNTHÉTIQUE LUX
EXTRA EXTÉRIEURS
EXTRA OUTDOOR LUX
SYNTHETIC ENAMEL
Resto Colores y S1.
566, 529, 531, 554, 569 y S2.
colores S3
Resto das Cores e S1.
566, 529, 531, 554, 569 e S2.
cores S3
Reste des Couleurs et S1.
566, 529, 531, 554, 569 et S2.
couleurs S3
Rest of Colours and S1.
566, 529, 531, 554, 569 and S2.
colours S3
BRILLANTE
ESMALTE ANTIOXIDANTE
BRILHANTE
LAQUE ANTIROUILLE
BRILLANTE
GLOSS RUST PREVENTIVE
ENAMEL
Blanco RAL 9016.
Branco RAL 9016.
Blanc RAL 9016.
White RAL 9016.
ESMALTE SR-B
LAQUE SR-B
ENAMEL SR-B
Branco RAL 9016.
cores S1
cores S2
cores S3
Blanc RAL 9016.
couleurs S1
couleurs S2
couleurs S3
White RAL 9016.
colours S1
colours S2
colours S3
809 ESMALTE AL AGUA
SECADO RAPIDO
Gris y Marfil.
AL AGUA
810 ESMALTE SECADO
Gris acero, Negro forja,
Verde bronce.
904.
Resto Colores.
813 ESMALTE SINTETICO LUX
815 ESMALTE ANTOXIDANTE
817 ESMALTE SR-B
Blanco RAL 9016.
colores S1
colores S2
colores S3
ESMALTE À BASE DE
ÁGUA SECAGEM RÁPIDA
Cinzento aço, Preto forja,
Verde bronze.
10 L
4L
750 ml
EN
Gris acier, Noir forge,
Vert bronze.
Steel grey, Wrought black,
Bronze green.
n
274,10
111,10
n
n
260,25
204,05
n
134,45
106,75
54,80
43,85
112,85
46,30
n
216,20
75,55
49,00
n
n
196,45
250,50
n
227,70
102,75
129,45
155,35
n
119,10
42,20
52,75
63,30
48,85
n
n
147,05
17,40
11,40
74,35
85,85
105,35
128,40
1L
30,05
35,00
43,00
52,35
8,40
n
Clorocauchos · Borrachas Cloradas · Caoutchouc Chloré · Chlorinated-Rubber
20 L
Cód.
821 ESMALTE
n
10 L
n
4L
CLOROCAUCHO
ESMALTE À BASE DE BORRACHA CLORADA
LAQUE AU
CAOUTCHOUC CHLORÉ
CHLORINATED-RUBBER
ENAMEL
513, 529, 531, 554 y 569.
513, 529, 531, 554 e 569.
513, 529, 531, 554 et 569.
513, 529, 531, 554 and 569.
362,45
185,70
75,30
Resto Colores.
Resto das Cores.
Reste des Couleurs.
Rest of Colours.
263,55
136,25
55,55
n
1L
Poliuretanos · Poliuretanos · Polyuréthane · Polyurethane
20 L
Cód.
841 POLIURETANO
POLIURETANO
EXTERIORES
EXTERIORES
POLYURÉTHANE
EXTÉRIEURS
OUTDOOR
POLYURETHANE
513, 529, 531, 554, 569 y 591.
513, 529, 531, 554, 569 e 591.
513, 529, 531, 554, 569 et 591.
513, 529, 531, 554, 569 and 591.
Resto Colores.
Resto das Cores.
Reste des Couleurs.
Rest of Colours.
BRILLANTE
ESMALTE POLIURETANO
BRILHANTE
LAQUE AU POLYURÉTHANE
BRILLANTE
GLOSS POLYURETHANE
ENAMEL
Blanco RAL 9016 y S1.
colores S2
colores S3
Branco RAL 9016 e S1.
cores S2
cores S3
Blanc RAL 9016 et S1.
couleurs S2
couleurs S3
White RAL 9016 and S1.
colours S2
colours S3
ESMALTE POLIURETANO
ACETINADO
LAQUE AU
POLYURÉTHANE SATINÉE
SATIN POLYURETHANE
ENAMEL
Branco RAL 9016.
Blanc RAL 9016.
White RAL 9016.
843 ESMALTE POLIURETANO
844 ESMALTE POLIURETANO
SATINADO
Blanco RAL 9016.
n
641,35
532,25
10 L
n
324,90
270,60
n
367,15
4L
750 ml
131,05
109,25
27,95
23,85
n
191,90
210,95
228,30
n
78,85
85,95
93,10
n
n
375,25
196,25
80,35
20 L
10 L
4L
Epoxi · Epoxi · Époxy · Epoxy
Cód.
836
PINTURA EPOXI
AL AGUA SANITARIA
588, 1015 y 566.
4
AL AGUA
TINTA EPOXI
À BASE DE ÁGUA
588, 1015 e 566.
PEINTURE ÉPOXY À L’EAU
À BASE
DE ÁGUA
588, 1015 et 566.
À L’EAU
WATER-BASED EPOXY PAINT
588, 1015
and 566.
WATER-BASED
531,60
116,70
750 ml
C
por envase
C
por embalagem
C
par emballagem
C
per can
PROCESO ANTIGRAFFITI · PROCESSO ANTIGRAFFITI
LIGNE ANTIGRAFFITI · ANTIGRAFFITI RANGE
10 L
Cód.
ES
877 DISOLVENTE ANTIGRAFFITI
FR
PT
SOLVENTE ANTIGRAFFITI
DILUANT ANTIGRAFFITI
5L
4L
EN
ANTIGRAFFITI THINNER
29,50
880 IMPRIMACION ANTIGRAFFITI
PRIMÁRIO ANTIGRAFFITI
PRIMAIRE ANTIGRAFFITI
ANTIGRAFFITI PRIMER
204,65
881 BARNIZ ANTIGRAFFITI
83,75
n
VERNIZ ANTIGRAFFITI
VERNIS ANTIGRAFFITI
ANTIGRAFFITI VARNISH
Satinado.
Acetinado.
Satiné.
Satin.
309,85
126,65
Brillante.
Brilhante.
Brillant.
Gloss.
269,50
110,20
PINTURAS PARA SUELOS · TINTAS PARA PAVIMENTOS
PEINTURES POUR SOLS · FLOOR PAINTS
Imprimaciones · Primários · Primaires · Primers
Cód.
830 IMPRIMACION EPOXI
POLYLUX
PRIMÁRIO EPOXI
POLYLUX
PRIMAIRE ÉPOXY
POLYLUX
POLYLUX
EPOXY PRIMER
Gris y Blanco.
Cinzento e Branco.
Gris et Blanc.
Grey and White.
10 L
4L
750 ml
192,55
79,65
16,15
n
Poliuretanos · Poliuretanos · Polyuréthane · Polyurethane
10 L
Cód.
840 POLIURETANO POLYLUX
POLIURETANO POLYLUX
POLYURÉTHANE POLYLUX
POLYLUX POLYURETHANE
n
4L
Luminiscente.
Luminescente.
Luminescent.
Luminescent.
577,85
237,45
6 Colores. (750 ml. Blanco
y amarillo) y S1.
6 Cores (750 ml Branco e Amarelo)
e S1.
6 Couleurs (750 ml Blanc et Jaune)
et S1.
6 Colours (750 ml White
and Yellow) and S1.
184,85
75,05
colores S2
cores S2
couleurs S2
colours S2
188,20
76,70
colores S3
cores S3
couleurs S3
colours S3
202,80
82,70
20 L
10 L
750 ml
n
17,65
830 + 840 = BFl - s1
Epoxi · Epoxi · Époxy · Epoxy
Cód.
835 PINTURA EPOXI PARA
SUELOS AL AGUA SANITARIA
4706,4707, 4721 y 4754.
AL AGUA
837 PINTURA EPOXI SUELOS
TINTA EPOXI PARA
PAVIMENTOS À BASE
DE ÁGUA
4706, 4707, 4721 e 4754.
À BASE DE ÁGUA
TINTA EPOXI PAVIMENTOS
PEINTURE ÉPOXY POUR
SOLS À L’EAU
WATER-BASED EPOXY
PAINT FOR FLOORS
4706, 4707, 4721 et 4754.
4706, 4707, 4721 and 4754.
À L’EAU
PEINTURE ÉPOXY POUR SOLS
496,05
4L
106,55
WATER-BASED
EPOXY PAINT FOR FLOORS
4706 Red and 4721 Grey.
167,20
4707 Verde y S1.
4707 Verde e S1.
4707 Vert et S1.
4707 Green and S1.
172,45
74,30
colores S2
cores S2
couleurs S2
colours S2
colores S3
cores S3
couleurs S3
colours S3
190,40
205,05
77,65
83,60
4706 Rojo y 4721 Gris.
4706 Vermelho e 4721 Cinzento.
4706 Rouge et 4721 Gris.
71,90
5
C
por envase
C
por embalagem
C
par emballagem
C
per can
VARIOS · DIVERSOS · DIVERS · SUNDRIES
20 L
Cód.
ES
FR
PT
833 BREA EPOXI
BREA EPOXI
860 PINTURA
BRAI ÉPOXY
57,15
43,15
49,80
PEINTURE POUR
SIGNALISATION
DE TRAFIC
TRAFFIC
SIGNALLING
PAINT
4700 Blanco y
4703 Azul RAL 5017
4700 Branco e
4703 Azul RAL 5017
4700 Blanc et
4703 Bleu RAL 5017
4700 White and
4703 Blue RAL 5017
4702 Amarillo
4702 Amarelo
4702 Jaune
4702 Yellow
210,25
243,10
HIDROFUGANTE
INVISÍVEL PARA
FACHADAS
HYDROFUGE
INVISIBLE POUR
FAÇADES
INVISIBLE WATER
REPELLENT PRODUCT
FOR FAÇADES
235,70
MATEANTE
UNIVERSAL
AGENT DE MATAGE
UNIVERSEL
UNIVERSAL MATTING
AGENT
TINTA
ANTICALÓRICA
PEINTURE
ANTICALORIQUE
HEAT RESISTING
PAINT
868 MATEANTE
UNIVERSAL
870 PINTURA
ANTICALORICA
4L
271,95
TINTA
SINALIZAÇÃO
VIAL
INVISIBLE PARA
FACHADAS
5L
750 ml
n
EPOXY PITCH
SEÑALIZACION
VIAL
866 HIDROFUGANTE
10 L
EN
0301 Rojo
0301 Vermelho
0301 Rouge
0301 Red
0302 Negro
0302 Preto
0302 Noir
0302 Black
0300 Aluminio
0300 Alumínio
0300 Aluminium
0300 Aluminium
69,05
68,45
n
14,55
n
870,25
582,95
376,70
n
349,20
234,30
151,85
67,10
45,80
29,65
5L
1L
DISOLVENTES · SOLVENTES · DISSOLVANTS · THINNERS
20 L
Cód.
872 DILUYENTE
CLOROCAUCHOS
873 DILUYENTE
EPOXIDICOS
874 DILUYENTE
POLIURETANOS
875 DILUYENTE
ALQUIDICOS
876 DILUYENTE
WASH PRIMER
878 DILUYENTE
TODO USO
6
DILUENTE
BORRACHAS
CLORADAS
DILUANT
CAOUTCHOUC
CHLORÉ
CHLORINATED
RUBBER THINNER
DILUENTE EPOXI
DILUANT ÉPOXY
EPOXY THINNER
n
127,30
34,10
n
164,20
DILUENTE
POLIURETANOS
DILUANT
POLYURÉTHANE
POLYURETHANE
THINNER
DILUENTE
ALQUÍDICOS
DILUANT
ALKYDES
ALKYD
THINNER
DILUENTE
WASH PRIMER
DILUANT WASH
PRIMER
WASH PRIMER
THINNER
DILUENTE
DILUANT
THINNER
43,20
n
127,90
34,20
n
127,90
34,20
n
127,90
34,20
8,20
C
por envase
C
por embalagem
C
par emballagem
C
per can
SOLVENTES ·· BASES
DISSOLVANTS
· THINNERS
BASESDISOLVENTES
SERVICOLOR ·INDUSTRIAL
SERVICOLOR
INDUSTRIAL
BASES SERVICOLOR INDUSTRIEL · INDUSTRIAL SERVICOLOR BASES
Alquidicos · Alquídicos · Alkydes · Alkyd
Cód.
15 L
PT
FR
PRIMÁRIO SR
PRIMAIRE SR
SR PRIMER
ES
805 IMPRIMACION SR
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
SINTETICA B
PRIMÁRIO
SINTÉTICO B
PRIMAIRE
SYNTHÉTIQUE B
B SYNTHETIC
PRIMER
Base Incolora 597.
Base Incolor 597.
Base Incolore 597.
Base: 597 colourless.
Base 599.
Base 599.
Base: 599.
RAPIDO
ESMALTE SECAGEM
RÁPIDA
LAQUE À SÉCHAGE
RAPIDE
QUICK-DRYING
ENAMEL
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598 .
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
811 PINTURA METALICA
TINTA METÁLICA
PEINTURE MÉTALLIQUE
METALLIC PAINT
812 ESMALTE MARTELE
ESMALTE MARTELADO
LAQUE MARTELÉE
HAMMERED ENAMEL
807 IMPRIMACION
Base 599.
810 ESMALTE SECADO
Base Incolora 597.
Base Incolora 597.
813 ESMALTE SINTETICO
Base incolor 597.
Base incolor 597.
Base incolore 597.
Base incolore 597.
10 L
EN
97,30
74,85
EXTRA EXTERIORES
EXTRA OUTDOOR
SYNTHETIC ENAMEL
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
ESMALTE ACETINADO
LAQUE SATINÉE
SATIN ENAMEL
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
ANTIOXIDANTE
BRILLANTE
ESMALTE
ANTIOXIDANTE
BRILHANTE
LAQUE
ANTIROUILLE
BRILLANTE
GLOSS RUST
PREVENTIVE
ENAMEL
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
MATE
ESMALTE SINTÉTICO
MATE
LAQUE SYNTHÉTIQUE
MATE
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
MATT SYNTHETIC
ENAMEL
817 ESMALTE SR-B
ESMALTE SR-B
LAQUE SR-B
SR-B ENAMEL
Base 598 .
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
ESMALTE
METALIZADO
LAQUE
MÉTALLISÉE
METALLIZED
ENAMEL
40,15
30,90
64,85
69,00
750 ml
8,60
6,55
18,15
19,35
114,25
90,75
n
96,05
46,75
37,25
10,25
8,45
39,45
11,75
41,75
11,95
n
Base: 597 colourless.
LAQUE SYNTHÉTIQUE
EXTRA EXTÉRIEURS
1L
n
Base: 597 colourless.
ESMALTE SINTÉTICO
EXTRA EXTERIORES
4L
102,05
n
112,10
89,05
45,85
36,55
10,05
8,30
47,60
39,55
10,20
9,05
52,70
41,55
11,30
9,50
38,90
8,55
n
814 ESMALTE SATINADO
Base 598.
Bases 599 y 597.
815 ESMALTE
816 ESMALTE SINTETICO
818 ESMALTE
METALIZADO
Base Incolora 597.
Base 598.
Base incolor 597.
Base 598.
Base incolore 597.
115,95
96,50
Base: 598.
n
128,25
101,25
Bases: 599 and 597.
n
82,85
62,10
34,10
25,65
7,35
5,90
n
91,35
Base: 597colourless.
37,45
10,90
4L
1L
Clorocauchos · Borrachas Cloradas · Caoutchouc Chloré · Chlorinated-Rubber
15 L
Cód.
821 ESMALTE
CLOROCAUCHO
ESMALTE À BASE DE
BORRACHA CLORADA
LAQUE AU
CHLORINATED
CAOUTCHOUC CHLORÉ RUBBER ENAMEL
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
10 L
64,10
47,25
750 ml
13,80
10,20
7
C
por envase
C
por embalagem
C
par emballagem
C
per can
BASES SERVICOLOR INDUSTRIAL · BASES SERVICOLOR INDUSTRIAL
BASES SERVICOLOR INDUSTRIEL · INDUSTRIAL SERVICOLOR BASES
Poliuretanos · Poliuretanos · Polyuréthane · Polyurethane
Cód.
ES
840 POLIURETANO POLYLUX
FR
PT
POLIURETANO POLYLUX
POLYURÉTHANE POLYLUX
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
POLIURETANO
EXTERIORES
POLYURÉTHANE
EXTÉRIEURS
OUTDOOR
POLYURETHANE
841 POLIURETANO
EXTERIORES
POLYLUX POLYURETHANE
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
ESMALTE POLIURETANO
BRILHANTE
LAQUE AU POLYURÉTHANE
BRILLANTE
GLOSS POLYURETHANE
ENAMEL
BRILLANTE
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
ESMALTE POLIURETANO
ACETINADO
LAQUE AU POLYURÉTHANE SATIN POLYURETHANE
SATINÉE
ENAMEL
844 ESMALTE POLIURETANO
SATINADO
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
ESMALTE POLIURETANO
ACETINADO “TEXTURADO”
LAQUE AU POLYURÉTHANE
SATINÉE “TEXTURÉE”
“TEXTURED” SATIN
POLYURETHANE ENAMEL
845 ESMALTE POLIURETANO
SATINADO “TEXTURADO”
4L
750 ml
188,60
157,20
76,60
63,90
17,95
15,10
276,30
230,15
111,40
92,85
23,80
20,35
191,60
163,15
78,90
67,05
18,25
15,85
80,35
68,15
18,60
16,10
n
Base 598.
843 ESMALTE POLIURETANO
10 L
EN
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
n
195,85
166,90
n
n
195,85
166,90
80,35
68,15
18,60
16,10
4L
750 ml
236,30
217,25
96,85
88,95
20,00
18,80
146,65
63,25
Epoxidicos · Epoxídicos · Époxy · Epoxy
10 L
Cód.
834 ESMALTE EPOXI
ESMALTE EPOXI
LAQUE ÉPOXY
Base 598.
Base 598.
Base 598.
Base: 598.
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
PARA SUELOS
TINTA EPOXI PARA
PAVIMENTOS
PEINTURE ÉPOXY
POUR SOLS
EPOXY PAINT FOR
FLOORS
Bases 599 y 597.
Bases 599 e 597.
Bases 599 et 597.
Bases: 599 and 597.
837 PINTURA EPOXI
EPOXY ENAMEL
n
Pastas Colorantes · Pastas Corantes · Pâtes Colorantes · Colouring Pastes
Cód.
3L
8900 Blanco TAI.
8900 Branco TAI.
8900 Blanc TAI.
8900 White TAI.
80,50
8912 Ocre TBI.
8912 Ocre TBI.
8912 Ocre TBI.
8912 Ochre TBI.
82,25
8932 Rojo inglés TDI, 8960 Negro intenso
TNI, 8961 Negro TOI.
8932 Vermelho inglês TDI, 8960 Preto
intenso TNI, 8961 Preto TOI.
8932 Rouge anglais TDI, 8960 Noir intense
TNI, 8961 Noir TOI.
8932 English red TDI, 8960 Deep Black TNI,
8961 Black TOI.
96,85
8930 Rouge violet TSI, 8940 Bleu, TZI,
8950 Vert TWI.
8930 Violet red TSI, 8940 Blue, TZI,
8950 Green TWI.
151,15
8910 Amarillo limón TII.
8911 Amarillo medio TJI.
8930 Vermelho violeta TSI, 8940 Azul
TZI,
8950 Verde TWI
8910 Amarelo limão TII.
8911 Amarelo médio TJI.
8910 Jaune citron TII.
8911 Jaune moyen TJI.
8910 Lemon yellow TII.
8911 Medium yellow TJI.
154,35
8920 Naranja TMI, 8931 Bermellón TEI.
8920 Laranja TMI, 8931 Vermelhão TEI.
8920 Orange TMI, 8931 Vermillon TEI.
8920 Orange TMI, 8931 Vermilion TEI.
205,05
8970 Violeta THI, 8980 Magenta TGI.
8970 Violet THI, 8980 Magenta TGI.
8970 Violet THI, 8980 Magenta TGI.
209,55
890 8930 Rojo violeta TSI, 8940 Azul TZI,
8950 Verde TWI.
8970 Violeta THI, 8980 Magenta TGI.
8
C
por envase
C
C
por embalagem
par emballagem
C
per can
PINTURA AL AGUA · TINTA À BASE DE ÁGUA
PEINTURE À L’EAU · WATER-BASED PAINT
25 kgs.
Cód.
ES
856
FR
PT
TITAN BLANQUEADOR
Pintura para interiores de grandes
instalaciones, hoteles, escuelas,
garajes y naves industriales.
TITAN BRANQUEADOR
Tinta para o interior de grandes
instalações, hotéis, escolas, garagens
e armazéns.
EN
BLANCHISSEUR TITAN
Peinture pour intérieurs de grands locaux,
hôtels, écoles, garages et halles industrielles.
TITAN WHITE EMULSION PAINT
Indoor paint for large premises, hotels,
schools, garages and industrial facilities.
44,05
CARTA DE COLORES · CATÁLOGO DE CORES
NUANCIER · COLOUR CARD
MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL
MANUTENÇÃO
INDUSTRIAL
ENTRETIEN
INDUSTRIEL
INDUSTRIAL
MAINTENANCE
140,00
n Pedido mínimo de 200 L. por color y tamaño. (en productos base agua 300 L. por color y tamaño).
Estos precios deben entenderse como recomendados para la venta al público. IVA aparte. La presente tarifa anula las anteriores. Precios en Euros.
n Encomenda mínima de 200 L. por cor e tamanho. (em produtos à base de água, 300 L por cor e tamanho).
Estes são os preços recomendados para a venda ao público. IVA não incluído. Esta tabela de preços anula as anteriores. Preços em Euros.
n Commande minimale de 200 L par couleur et type de conditionnement (pour les produits à l’eau, 300 L par couleur et type de conditionnement). Tous ces prix
doivent être considérés comme prix de détail recommandés. La T.V.A. n’y est pas comprise. Ce tarif annule les autres listes de prix préalables. Prix en Euros.
n Minimum order of 200 L per colour and pack size (for water-based products, 300 L per colour and pack size). These prices have to be understood as recommended
retail prices. VAT is not included. This price-list supersedes the others previously issued. Prices in Euros.
l Producto también existente como base Servicolor Industrial.
l Produto existente também como base Servicolor Industrial.
l Ce produit existe aussi comme Base Servicolor Industriel.
l This product is also available as Industrial Servicolor Base.
807
•
813
•
817
•
837
•
840
•
843
PEDIDO MÍNIMO DE 20 L PARA S1 S2 S3 ENTRE LOS TAMAÑOS DE 10 Y 4 L. · PEDIDO MÍNIMO DE 20 L PARA S1 S2 S3 PARA OS TAMANHOS DE 10 E 4 L. · COMMANDE MINIMALE DE 20 L
POUR S1 S2 ET S3, QUANTITÉ TOTALE AVEC DES CONDITIONNEMENTS DE 10 ET 4 L · MINIMUM ORDER OF 20 L FOR S1 S2 AND S3, TOTAL AMOUNT WITH 10 AND 4 L PACK SIZES
RAL
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1023
1024
1027
1028
1032
1033
1034
RAL
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S3
S2
S2
S3
S2
S2
S2
S3
S2
S2
S3
2000
2001
2002
2003
2004
2008
2009
2010
2011
2012
RAL
S3
S3
S3
S2
S3
S3
S3
S3
S3
S2
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3007
3009
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3020
3022
3027
3031
RAL
S3
S3
S2
S2
S2
S2
S3
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S3
S2
S2
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
RAL
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
RAL
S2
S2
S3
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S2
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6032
6033
6034
RAL
S2
S2
S2
S1
S2
S2
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S1
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S2
S2
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7015
7016
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7042
7043
7044
7045
7046
7047
RAL
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S2
S1
S2
S1
S2
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S2
S2
S2
S2
8000
8001
8002
8003
8004
8007
8008
8011
8012
8014
8015
8016
8017
8019
8022
8023
8024
8025
8028
RAL
S1
S1
S1
S2
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S1
S1
S1
S2
S1
S1
S1
9001
9002
9003
9004
9005
9010
9011
9016
9017
9018
S2
S2
S2
S1
S1
S2
S1
S2
S1
S2
9
La más amplia red de distribución,
al servicio de nuestros clientes.
UMA VASTA REDE DE DISTRIBUIÇÃO AO SERVIÇO DOS NOSSOS CLIENTES.
LE PLUS GRAND RÉSEAU DE DISTRIBUTION AU SERVICE DE NOS CLIENTS.
THE WIDEST BRANCH NETWORK AT THE SERVICE OF OUR CUSTOMERS.
ALICANTE
Pol. Ind. de Babel - Parcela 18
C. Artes Gráficas, 31
03007 ALICANTE
Tels. 965 288 627 - 965 287 149
Fax 965 281 105
[email protected]
BADAJOZ
Carretera de Sevilla, 57
06009 BADAJOZ
Tels. 924 262 411 - 924 262 412
Fax 924 262 413
[email protected]
MADRID
Pol. Ind. de Coslada - C. Díaz del Castillo, 12-16
28820 COSLADA (Madrid)
Tel. 916 695 280
Fax 916 694 634
[email protected]
MALAGA
Pol. Guadalhorce - C. Hnas. Brontë, 58
29004 MALAGA
Tels. 952 242 720 - 952 242 750
Fax 952 240 492
[email protected]
SEVILLA
Pol. Ind. Los Llanos, C. Castilla-León, 248
41909 SALTERAS (Sevilla)
Tel. 954 711 019
Fax 954 711 003 - 954 711 009
[email protected]
TENERIFE
Pol. Ind. Valle Güimar, Manzana 7- Parcela 25
38530 CANDELARIA (Tenerife)
Tels. 922 506 660 - 922 506 661
Fax 922 504 778
[email protected]
VIZCAYA
Pol. Ind. Erletxe - Plataforma E
Manzana 2 - Local 17
48960 GALDACANO (Vizcaya)
Tels. 944 570 036 - 944 570 042
Fax 944 570 130
[email protected]
MALLORCA
Pol. Ind. Son Castelló
C. Gremio Tintoreros, 42
07009 PALMA DE MALLORCA
Tel. 971 430 162
Fax 971 430 180
[email protected]
Descárgate esta tarifa
PORTO (FABRICA)
Rua Fonte Cova. Apartado 2020
CASTELO DA MAIA
4471- 908 AVIOSO, MAIA (PORTUGAL)
Tel. 229 865 450
Fax 229 810 764
[email protected]
www.tintastitan.pt
LISBOA
Centro Espresarial de Sintra - Estoril III
Rua Pé de Mouro, nº 33, Linhó, Armazém R
2711 - 335 SINTRA (PORTUGAL)
Tel. 219 245 888
Fax 219 240 155
[email protected]
TANGER (FABRICA)
Zone Industrielle de Gzenaya, Lots 90 et 92
Tels. 0539394328 - 0539394329
Fax 0539394331
90102 TANGER (MAROC) BP 360 (MAROC)
[email protected]
www.titanmaroc.ma
Att. Cliente 916.331.502
COD. 434 5728
A CORUÑA
Pol. Po. Co. Ma. Co. Parcela E-3
15190 MESOIRO (A Coruña)
Tels. 981 134 935 - 981 134 937
Fax 981 134 853
[email protected]
LAS PALMAS
Pol. Ind. de Arinaga
C. Los Dragos, Parc 231 - Nave
35260 AGÜIMES (Gran Canaria)
Tel. 928 799 660
Fax 928 799 624
[email protected]
Junio 2013
BARCELONA
CENTRAL (FABRICA)
Pol. Pratense, C. 114, 21-23
08820 EL PRAT DE LLOBREGAT (Barcelona)
Tel. 934 797 494
Fax 934 797 495
[email protected]
www.titanlux.es
INDUSTRIAS TITAN, S.A.
www.titanlux.com . [email protected]