Declaração de Conformidade

Declaration
Declaração
de Conformidade
of Conformity Déclaration
de Conformité Declaración
de Conformidad
Esta declaração serve para certificar que os produtos abaixo descritos foram projectados e fabricados em conformidade com a ...
This declaration intent to certify that the products subsequently referred to was designed and manufactured in conformity with ...
Cette déclaration certifie que les produits mentionnés ci-dessous ont été projetés et fabriqués en conformité avec …
Esta declaración certifica que los productos fabricados son conformes con las disposiciones de la …
DIRECTIVA 2006/95/CE
relativa ao material eléctrico destinado a ser utilizado sob uma tensão nominal entre 50 e 1000 V para corrente alterna e entre 75 e 1500 V para corrente contínua.
DIRECTIVE 2006/95/CE
to electrical equipment designed for use with a voltage rating of between 50 and 1 000 V for alternating current and between 75 and 1 500 V for direct current.
DIRECTIVE 2006/95/CE
par matériel électrique destiné à être employé à tension nominale entre 50 et 1 000 V pour le courant alternatif et 75 et 1 500 V pour le courant continu.
DIRECTIVA 2006/95/CE
por material eléctrico destinado a utilizarse con una tensión nominal entre 50 y 1 000 V en corriente alterna y entre 75 y 1 500 V en corriente continua.
PRODUTO PRODUCT PRODUIT PRODUCTO
INVÓLUCROS VAZIOS (CLASSE II DE ISOLAMENTO) PARA APARELHAGEM ELÉCTRICA DE BAIXA TENSÃO
EMPTY ENCLOSURES (DEGREE OF INSULATION 2) FOR LOW VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR ASSEMBLIES
ENVELOPPES VIDES (CLASSE II D’ISOLATION) DESTINÉES AUX ENSEMBLES D'APPAREILLAGE À BASSE TENSION
ENVOLVENTES VACÍAS (CLASE II DE AISLAMIENTO) DESTINADAS A LOS CONJUNTOS DE APARAMENTA DE BAJA TENSIÓN
CÓDIGO CODE CODE CÓDIGO
+302
+32250
+342
+34928
+356
+37220
+37239
+389
+39329
+408
+41627
+44010
+44220
+314
+32252
+344
+34929
+359
+37222
+37240
+392
+39330
+410
+41628
+44012
+44222
+32206
+32254
+348
+34930
+361
+37225
+37242
+39310
+39332
+412
+41629
+44015
+44230
+32208
+32450
+34910
+34932
+363
+37227
+374
+39312
+39335
+415
+41630
+44017
00146451
+32216
+3262
+34912
+34935
+365
+37228
+376
+39315
+39337
+41610
+41632
+44020
00146452
+32218
+326
+34915
+34937
+367
+37229
+375
+39317
+39338
+41612
+41635
+44022
+32220
+330
+34917
+34938
+371
+37230
+377
+39320
+39339
+41615
+41637
+44030
+32224
+333
+34920
+34939
+37210
+37232
+380
+39322
+39340
+41617
+41638
+44210
+32230
+336
+34922
+34940
+37212
+37235
+383
+39325
+39342
+41620
+41639
+44212
+32232
+338
+34925
+34942
+37215
+37237
+385
+39327
+403
+41622
+41640
+44215
+32234
+340
+34927
+353
+37217
+37238
+387
+39328
+406
+41625
+41642
+44217
CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICS
CARACTÉRISTIQUES CARACTERÍSTICAS
NORMAS APLICADAS STANDARDS REFERRED
NORMES APPLIQUÉES ESTÁNDARES APLICADOS
ANO MARCAÇÃO CE YEAR MARKUP CE
ANNÉE MARQUAGE CE AÑO MARCADO CE
IP54 • IK07 • Classe II • Ui ≤ 690V • 50Hz
EN 62208
(IEC 62208)
03
Direcção da Qualidade,
Director Geral,
Lúcia Miranda, Engª
José Quitério
Quitérios – Fábrica de Quadros Eléctricos, Lda
Rua da Fábrica, 33 • Portomar 3070-356 Mira • Portugal • tf. +351 231480480 • fx +351 231480489 • [email protected] •
www.quiterios.pt
Sociedade por quotas • Matrícula 503091081 • Conservatória do Registo Comercial de Mira • Capital social €5.000.000,00 • IVA-PT
Mod 101/4
Mira, 14 de Fevereiro de 2013