IBA 2009

Transcrição

IBA 2009

IBA 2009
MERCADO E TENDÊNCIAS
Por Márcio Rodrigues
Belo Horizonte
2009
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
INTRODUÇÃO
Este relatório apresenta minhas percepções sobre o mercado europeu, suas tendências em produtos
e equipamentos, avaliadas em visita técnica à IBA 2009. Apresento os aspectos relevantes
percebidos na Europa, sobretudo a forma mais industrializada que o setor vem apresentando e as
altas tecnologias utilizadas que tem facilitado tal processo.
Aproveitei a oportunidade para visitar algumas lojas e fábricas, passando por Áustria, Alemanha e
Espanha. A experiência é muito válida e a compartilho por meio deste relatório. Desejo a todos
uma ótima leitura.
Márcio Rodrigues
Presidente do ITPC e Coordenador Nacional do Propan
PANIFICAÇÃO EUROPÉIA
Segundo o site da IBA, em 2008, o setor de panificação alemão teve lucro de 12 milhões de euros
e empregou mais de 287.000 funcionários, ocupando 60% da cota do mercado, mesmo com a forte
concorrência. Em minha visita, percebi que o mercado europeu de panificação está se
automatizando cada vez mais e sofrendo fortes transformações em decorrência desse processo.
DerMann – Viena/Áustria
Em Viena visitei a fábrica DerMann, que há 25
anos era apenas uma pequena padaria. A
DerMann
passou
por
um
processo
de
investimento e modernização, criou sua central
de produção, onde atualmente é a fábrica, e
abriu seus primeiros pontos de vendas.
2
_______________________________________________________________________________________________
Rua Espírito Santo, 1.204 - 16° Andar - Centro
Cep: 30.160-031 Belo Horizonte / MG
Fone/Fax: (31) 3267-5810 www.propan.com.br
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Hoje são 100 pontos de vendas que também estão se modernizando, valorizando cada vez mais o
produto fresco e quentinho. Esse perfil de mercado, voltado para fábricas de congelados e précozidos mais os pontos quentes tem predominado no mercado europeu de panificação.
Lojas DerMann:
3
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Em relação ao marketing, no caso específico da
DerMann, o pão é tratado como „obra de arte‟. Por isso,
ela organiza e apresenta exposições dentro das
instalações da fábrica, permitindo que seus clientes
degustem os produtos e apreciem as obras (pinturas,
esculturas, fotografias). Essa ação pretende dar requinte
ao pão, ligando o seu consumo à cultura, obras de arte,
sofisticação e glamour.
Para a realização de lançamento de produtos e apresentações
em eventos que envolvam a degustação, ou até mesmo
quando recebe visitas, a DerMann utiliza seu espaço Gourmet.
A produção é toda automatizada, entretanto, as massas passam por todas as etapas necessárias para
a sua produção. A DerMann tem um Centro Técnico onde estuda e elabora o desenvolvimento de
novos produtos. A pré-pesagem é toda automatizada e os produtos já são
adquiridos prontos e processados. Por exemplo, a linha de sanduíches é
feita em uma linha de produção, os tomates já chegam higienizados e
fatiados, para facilitar o controle do estoque da fábrica.
O produto final da DerMann é um pão fermentado e congelado, pronto para o forneamento. A
distribuição
é
realizada
em
ambiente
adequado,
principalmente por se tratar de produtos congelados. Como é
necessário paralisar o estado de fermentação através do
congelamento, é interessante perceber a forma que a
DerMann transporta seus produtos. O caminhão que realiza o
transporte dos produtos tem seu interior dividido em duas
partes, uma parte conserva o alimento em temperatura de -18ºC e a outra parte mantém em
temperatura ambiente. A fábrica tem 80 mil caixas térmicas de alta tecnologia para transportar seus
produtos sem a perda de temperatura durante as entregas.
4
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
O padrão de higiene no processo de fabricação é altíssimo, e também de alta tecnologia. Os
funcionários passam pela higienização através de um equipamento que só permite a entrada do
colaborador dentro da produção quando este passa por todas as etapas de higienização. Veja as
fotos do equipamento:
O equipamento libera a entrada do
funcionário. Quando a higienização é
finalizada acende a luz verde.
A DerMann tem sua logística bem gerenciada. Apesar de possuir 100 pontos de venda e uma
central de produção, o quadro de colaboradores é enxuto, composto por 700 funcionários que
conseguem atender todas as demandas. A empresa proporciona ao funcionário uma ótima
estrutura:
Vestiário
Refeitório
Academia
Para incentivar os colaboradores a ter uma consciência
ambiental e para contribuir para a preservação do meio
ambiente, a DerMann implantou uma máquina que recolhe
copos descartáveis e paga a quantia de cinco centavos de
euros para o funcionário que deposita o copo na máquina.
5
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
A central de produção da DerMann abriga
também
uma
padaria
que
faz
o
forneamento dos produtos e sua venda. É
possível ainda ver a produção da DerMann
pelo interior da padaria, através de uma
grande estrutura. A empresa passou a
preocupar-se em criar lojas de grande porte
e com mais opções, oferecendo um mix
mais completo pois percebeu que assim a
frequência do cliente passa a ser maior.
Buscando o conceito de padaria que atenda a todas as necessidades de consumo do cliente,
conceito já implantado e bem trabalhado no Brasil. Estão preocupados com a conveniência, com a
oferta de mais serviços, implantando área de café, food service, refeições e pães.
Fripan – Barcelona/Espanha
A história da Fripan inicia em 1860, quando
alguns padeiros começam a elaborar pães
requintados para forno a lenha. Em 1940, Pere
Gallés entra na produção dos produtos e em
1963 abrem a primeira padaria, oferecendo
panificados com produção industrial. E em
1980 nasce a „El Molí Vell‟, envolvida num
ambiente acolhedor e oferecendo produtos artesanais.
Já em 1983, Pere Gallés inicia trabalhos com a tecnologia de produtos ultracongelados. Utiliza a
técnica com croissants, e ao conseguir a qualidade e padronização do produto, começa a envolver
os outros produtos nessa nova tecnologia. Em 1986, a Fripan inicia suas atividades como fábrica
de ultracongelados, utilizando a linha Mecatherm (fonte: site Fripan).
6
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
A Fripan é considerada a maior empresa de panificação da Espanha, trabalhando com pré-cozidos
e congelados. Em 2008, apresentou um faturamento de cerca de 368 milhões de euros. Com 10
fábricas com equipamentos de alta tecnologia, trabalha com 14 marcas e 2.653 colaboradores,
apresentando uma rede com mais de 165 distribuidores e atendendo a mais de 28.900 clientes nas
áreas de padaria, restaurante e supermercado.
Atualmente, os números do mercado de congelados e pré-cozidos são compostos, segundo o Sr.
Carlos Palou – diretor presidente da PastisArt, por pão cru congelado que representa 4% de todo o
mercado europeu de pães, e os produtos pré-cozidos que representam os 96% restantes. Estima-se
que 80% dos pães vendidos na Espanha sejam produzidos em larga escala nas fábricas de produtos
panificados congelados, em que a Fripan lidera sozinha, com cerca de 10% de todo o mercado de
farinha de trigo da Espanha.
Em minha passagem por Barcelona, pude visitar várias lojas El Molí Vell, os pontos de vendas da
Fripan, suas lojas são compactas e
oferecem amplo mix de produtos. Nessa
perspectiva, percebi que o foco dessa
metodologia está na operação de produtos
panificados e conveniência, e a utilização
de massa madre é muito forte nesse
processo, para que os produtos ofereçam
um sabor realçado, que não seja perdido
pelo processo de congelamento.
Percebi na Espanha que são poucas as padarias que ainda
produzem pães no modelo do Brasil de produção artesanal. Um
exemplo é a Padaria Bopan, num conceito de fast food, com
grande variedade e produzida artesanalmente. Nela, o cliente
chega, faz o pedido, efetua o pagamento e recebe o produto
numa bandeja. O cliente então se dirige para as mesas, onde irá consumir o produto.
7
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
As padarias espanholas oferecem um serviço diferente do
que é oferecido no Brasil, na Espanha não há conveniência.
É um local voltado para o fast food e o café. Assim como a
Baluard, que também utiliza o conceito de padaria artesanal,
com a área de produção visível para os seus clientes, uma
grande variedade de pães, só pães e mais nada.
PastisArt - Espanha
A PastisArt foi fundada em 1990, com o
objetivo de utilizar a tecnologia para
melhorar
as
produções
artesanais
tradicionais de folhados e baguetes. Com
foco em folhados, produzem em escala
industrial,
através
de
equipamentos
automáticos. Um de seus fundadores é o
diretor
presidente
Sr.
Carlos
Palou,
responsável também pelo sucesso da Fripan
– fábrica de produtos congelados e précozidos em panificação.
A PastisArt recebe pedidos 24 horas por dia, faz
demonstração dos produtos no local, realizam
consultoria técnica e atendem toda a Espanha.
8
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Tendência Européia: Pontos de Vendas ou Pontos Quentes
Esses pontos de vendas, conhecidos como pontos quentes, apresentam características
diferenciadas, como: maior variedade de produtos quentes e frescos; fácil acesso, pois podem ser
estruturadas em pequenos locais, a produção necessita apenas do forno para forneamento; a
facilidade na abertura do estabelecimento possibilita também a livre concorrência.
Atualmente, na Europa há um ponto de venda para cada
1.300 pessoas (somente em Barcelona é possível contar
quase quatro mil pontos de venda), enquanto que no
Brasil é uma padaria para cada três mil brasileiros. O
ponto de vendas El Moli Vell é um dos principais pontos
quentes de Barcelona, tendo mais de 150 lojas na cidade.
Em visita a Áustria, comprovei o quanto é forte a presença dos pontos quentes na Europa. Estão
em lugares diversos e são facilmente encontrados, inclusive em aeroportos, como é o caso da
Bãckerman‟s Snack e Der Bãcker Ruetz.
As visitas feitas na Espanha e na Áustria confirmam a tendência do mercado europeu de ter uma
produção centralizada, com pontos de vendas que realizam o forneamento dos produtos précozidos e congelados, oferecendo um mix maior e produtos sempre frescos. Alguns fatores
9
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
possibilitaram esse trabalho, como as tecnologias de ponta, a automação segura e cada vez mais
utilizada, os hábitos dos consumidores que sofreram consideráveis mudanças. Tudo isso fez do
processo de criação dos pontos quentes inevitável, sedo perceptível nos países visitados na Europa.
IBA 2009 – Feira da Indústria de Panificação
A IBA é uma feira que expõe para a
panificação e confeitaria, reunindo toda a
tecnologia de ponta da indústria européia.
É uma exposição trienal e foi realizada de
03 a 09 de outubro de 2009, em Messe
Düsseldorf (Alemanha).
Apresentam
máquinas,
inovações
utensílios,
em
equipamentos,
instalações,
veículos,
ingredientes e pré-misturas. Em 2009, a feira reuniu
1.175 expositores em 8 stands para receber
visitantes de todo o mundo. Para visita todos gastase, em média, uma semana.
BIBEL BROT – Pão da Bíblia
Entre os principais lançamentos da IBA 2009 está a prémistura do Bibel Brot – Pão da Bíblia. Um pão produzido a
partir da análise das citações bíblicas, na tentativa de resgatar
esse produto tão mencionado nos diversos capítulos dos
livros da Bíblia. O pão é citado em 338 versículos, sendo a
passagem mais conhecidas àquela que remetem a partilha e
10
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
ao milagre da multiplicação. A receita do pão está em diversos versículos, como por exemplo a do
livro de Ezequiel, capítulo 4, versículo 9: “Recolhe, por conseguinte, trigo, cevada, feijão,
lentilhas, painço e espelta; põe tudo numa vasilha e faz disso pão para ti”. Por isso, o Pão da Bíblia
contém tais produtos em sua produção, sendo:
- Cevada é um cereal antigo, rico em ácido silícico,
proteínas e vitaminas;
- Trigo cereal rico em vitaminas B e E, com alto valor
protéico;
- Espelta cereal que proporciona bom humor, alegria e
felicidade;
- Painço estimula o metabolismo, aquece os órgãos e é
rico em minerais.
A pré-mistura também incluiu alguns produtos muito
utilizados na época, como Mel, Semente de Papoula
(utilizada para apurar o sabor), Semente de Linhaça (produto
rico em ômega 3 e ácidos poli-insaturados) e Sal Marinho do
Mar Morto, além de água, farinha de feijão, levedura e
alcaravia.
O Pão da Bíblia foi abençoado pelo Papa da Igreja Católica,
Bento XVI, e distribuído para degustação aos visitantes da
feira. A pré-mistura já está disponível para vendas,
possibilitando que as padarias já ofereçam o produto. A cada
Pão da Bíblia que for vendido, serão doados 10 centavos de
euro para instituições de caridade que desenvolvem obras
sociais e que são ligadas à Igreja.
11
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
PRODUTOS
Os lançamentos e produtos que se destacaram na IBA foram produtos que remetem ao novo
conceito de saudabilidade. Durante a visita à feira, destaco alguns lançamentos na linha de
produtos muito interessantes para o setor de panificação, e que oferecem grandes vantagens para a
produção da padaria:
Redução do Sal
Lançado para atender a tendência de compra de produtos saudáveis, a base ativa foi criada com
propriedades de leveduras de fermentos desativados e diminui em 30% a dose de sal utilizada nas
receitas de diversos tipos de pães. Esse produto vem atender a demanda de vida saudável,
melhorando a saúde e qualidade de vida dos consumidores, sem prejudicar as qualidades e
características do pão. Pode ser utilizado em vários produtos, como pães, baguetes, pães funcionais
e outros.
Pão em minutos: Foi lançado um melhorador, que adicionado aos
procedimentos de fabricação do pão congelado, permite que o produto
esteja assado e pronto para ser servido em três minutos. Possibilita manter a
crocância e o sabor sem esfarelar e com o miolo mais macio. Assim, esse
melhorador permite que os pontos quentes realizem fornadas rápidas
(apenas três minutos), oferecendo produtos de ótima qualidade, com produtos frescos o dia todo.
Esse produto recebeu o ‘Prêmio de Inovação da Europain’.
Melhorador que prolonga a maciez:
Foi lançado também o melhorador que permite ao
produto ter uma vida útil maior, com a maciez
necessária à produção de pães embalados. Esse produto
permite que os pães possam ter maior durabilidade nas
prateleiras, sendo comprado e consumido com qualidade de produto fresco e
novo, independente das condições climáticas em que seja produzido.
12
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Fermento em Creme: A oferta de fermento em creme permite que o
fermento utilizado no pão seja controlado e estabilizado, cresça de forma
uniforme e com segurança, livre de organismos que podem deteriorar o
produto e o fermento. Possibilitam a uniformidade e estabilidade na
produção do produto.
Modelador de Cereais: Um produto
inovador, no conceito de saudabilidade
refere-se ao novo tipo de açúcar que
adere aos cereais, modela o produto e é
levado ao forno por alguns minutos. Um
produto
fácil
de
manusear,
possibilita que sejam criados alguns formatos interessantes para
pratos lights e saudáveis.
Produtos com Farinha de Amêndoa: Muito apreciada, mas com grande
dificuldade de fabricação, a farinha de amêndoa é saborosa. Para facilitar a
manipulação da farinha com produtos altamente valorizados foi lançada a
pré-mistura para a produção do Maracon, produto que permite produzir
variedade de cores e sabores para o produto.
A feira confirmou o conceito de investimento no desenvolvimento de produtos que trabalham o
conceito de saudabilidade, com o lançamento de pré-misturas de com conceito de matérias-primas
orgânicas, muitos grãos e fibras, produtos funcionais e que atuam ativamente no organismo,
proporcionando bem-estar, funcionamento correto do organismo.
13
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Emulzint - Reforçando a oferta de produtos regionais
A Emulzint, parceira do Propan, lançou na
IBA 2009 a pré-mistura de pães com
diversos tipos de cevada das várias regiões
da
Alemanha.
Esse
lançamento reforça o
conceito de utilização da matéria-prima local, aproveitando a oferta que os
ingredientes das regiões podem proporcionar, em riqueza de produtos. Esse tipo
de ingrediente facilita o consumo, pois os clientes se identificam com os
ingredientes por já fazem parte dos seus hábitos de consumo.
Conclusões
Foi possível perceber que o crescimento e fortalecimento da padaria, enquanto indústria, aumenta
também o número de pontos de vendas através do processo de pré-cozido e gera uma conveniência
que permite a facilidade de acesso dos consumidores final ao produto. A praticidade, a agilidade
que o produto pré-cozido apresenta ao estabelecimento, faz com que aumento a exposição de
produtos frescos na loja e aumente o consumo dos produtos. Podemos verifica isso através da
evolução do processo de fabricação do pão, que se não tivesse se modernizado e facilitado a sua
produção, poderia ter perdido espaço para outros produtos. Um dado importante é que na Europa,
os pães são voltados para características mais macias, seguindo a preferência dos consumidores
que consomem pães com de casca fina e macia.
Na Europa esses pontos de vendas estão muito presentes e de fácil acesso aos consumidores.
Encontra-se em cada esquina um ponto quente, que oferece uma variedade de pães frescos e
quentes. Somando-se a facilidade de acesso, a oferta do produto fresco, a variedade de produtos, a
oferta de produtos saudáveis mantém um consumo alto. Calculei que em Viena existe um ponto de
venda para cada 1.300 pessoas, só em Barcelona são um ponto quente para 1.250 pessoas. Ou seja,
é mais do dobro de padarias que temos no Brasil, o que permite ao consumidor ter fácil acesso aos
14
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
produtos. Cerca de 20 anos atrás Viena tinha 3.400 empresas de panificação, e hoje são menos de
2.000, isso mostra uma redução de 42% de empresas, mas por outro lado é também um acréscimo
dos pontos de vendas.
INSTALAÇÕES
O principal diferencial percebido nas instalações das padarias e
pontos quentes é a valorização da iluminação. Com projetos
de iluminação maravilhosos, é possível perceber como ocorre o
aumento na beleza dos produtos em exposição nas lojas.
É
interessante
perceber
também
que
um
diferencial presente nas instalações das lojas é a
presença
do
padeiro
realizando
algum
acabamento, ou assando o produto na frente do
cliente.
15
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Um
equipamento
interessante
muito
encontrado
na
feira foi este (foto), que o
cliente abre o vidro, pega o
produto e o equipamento fecha
o vidro lentamente.
Assim, pude concluir que as instalações permitem a valorização do produto, considerando-o uma
obra de arte. O trabalho de otimização da iluminação; o processo de valorização do produto,
similar ao foco dado para as obras de arte; e a presença do padeiro, realizando o trabalho na frente
do cliente; são situações que demonstram como a forma de apresentar o pão é importante para o
estímulo do seu consumo.
EQUIPAMENTOS
Em visita a feira, pude conferir alguns equipamentos muito interessantes para a panificação. Ao
buscar as informações sobre masseira, visitei o stand da Sancassiano, considerada uma das três
melhores produtoras de masseira do setor.
O Lançamento da Sancassiano é a Masseira que consegue,
durante o processo de produção fazer o resfriamento da
massa. A parede do bojo é dupla, e nesse espaço é que
ocorre o resfriamento do bojo, influenciando a produção
da massa, ou seja, a temperatura da massa fica baixa
porque o bojo da masseira tem a temperatura baixa. Isso
facilita o processo de produção de produtos congelados.
16
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Hoje, para manter a baixa temperatura da massa, o processo é o resfriamento da farinha, só que
esse processo é prejudicial à massa, pois quando a farinha esfria, diminui a absorção de água
durante o processo. Apresento abaixo algumas das inovações da IBA 2009:
Caixa Isotérmica: Utilizada para transportar produtos congelados e frescos.
É super leve e resistente, permitindo que os produtos possam ser
transportados frescos e seguros. Pode transportar bolos, sanduíches,
confeitados, entre outros.
Fornos: O forno da Wachtel – Rack Ovens é feito de um material que permite
a melhor distribuição de calor. Isso permite que os produtos sejam assados por
igual, o que facilita principalmente o forneamento dos folhados. Isso tem um
impacto positivo nos folhados, pois retira toda a gordura que tende a se
acumular no fundo.
Laminadora: A laminadora apresentada pela Rondo Doge é similar as adotas no Brasil,
entretanto, seu processo foi melhorado, fazendo com que o processo não necessite do contato com
o modelador. Percebi que as massas folhadas na Europa apresentam doze camadas, e que há a
valorização do descanso da massa no processo.
17
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Produção de Baguete: A linha mais moderna de produção de
baguete é da Mecatherm. O que chama a atenção na linha é o
fato de que o equipamento proporciona uma absorção de 70%
de água sobre a farinha. Seu processo de produção é
industrial, totalmente produzida sem contato manual, com
uma
produtividade
de
500
kg/hora
e
apenas
três
colaboradores na linha de produção. Essa produtividade por
mês equivale a uma produtividade por funcionário 17 vezes maior do que
a utilizada no Brasil atualmente. Esse equipamento tem um custo
aproximado de dois milhões de euros. Esse equipamento permite que a
baguete passe por todos os processos: mistura, divisão, fermentação,
repouso e modelação. Esse equipamento entrega a baguete pré-cozida,
pronta para congelar e assar quando necessário.
Além disso, a Mecatherm ainda apresenta o forno com pedras, em que os pães são assados sobre o
lastro. Assim, conseguem um aspecto e uma característica de pão artesanal.
Além da Linha Mecatherm, temos também a Linha da
Werner & Pfleiderer Hanton B.V (WP Bakery
Group). É uma linha de produção semi-automática
muito boa e que atende muito bem as necessidades do
panificador. Obtenha mais informações no site
www.wp-haton.com
18
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
Ultracongelador: Um modelo inovador de
ultracongelador foi apresentado na IBA em
espiral,
utilizado
para
congelar
de
forma
uniforme os pães congelados e pré-cozidos.
Confeitaria: A Linha Cakematic está revolucionando na automação de confeitaria. Os produtos
que precisam de delicadeza, de atenção na finalização do produto, estão bem amparados com a
Cakematic. Bolos e tortas podem ser recheados e confeitados rapidamente, fazendo da produção de
confeitaria mais rápida e diminuindo os valores gastos com custo/hora na produção dos
confeitados.
Conclusão
Os equipamentos estão automatizando cada vez mais os processos, permitindo a produção em
grande escala. Como na Europa a criação de pontos quentes está em constante crescimento, os
fabricantes começaram a oferecer cada vez mais opções para atender a essa nova demanda. Sendo
assim, é possível perceber como a estrutura de produção para congelamento e pré-cozidos cresceu
consideravelmente. No relatório da IBA 2006 a tendência dos pontos quentes já era visível, hoje é
uma realidade que cresceu consideravelmente.
19
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
BRASIL NA IBA 2009
O Brasil marcou presença na feira, através de empresas associadas à ABIEPAN (Associação
Brasileira das Indústrias de Equipamentos para a Panificação, Biscoito e Massas Alimentícias).
Pude visitar seus stands, que apresentavam equipamentos competitivos.
20
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________Relatório IBA 2009
SUGESTÕES
Seguem abaixo algumas sugestões de acesso:
http://www.bindidessert.it/bindinegozi_flash_it/home.htm
http://www.wp-haton.com/broodbibliotheek/index.html
www.fripan.com
www.pastisart.es
MAIS INFORMAÇÕES
Informações sobre as visitas e a feira poderão ser obtidas nas palestras de Márcio Rodrigues, no
Congrepan 2009 que acontece em Fortaleza/CE, de 27 a 30 de outubro. Informações sobre o
Congresso podem ser obtidas no site www.congrepan2009.com.br .
21
_______________________________________________________________________________________________

IBA 2009

Transcrição

Documentos relacionados

Art. 2º - Os casos omissos neste regulamento serão resolvidos pela

syNthERA® NOtícIAs

Baixar Arquivo

Ficha Técnica - Ácido Fórmico

pão caseiro - Distrito 4410

Luminária Bourgie - Kartell

Registro de Stud

FICHA DE INSCRIÇÃO

comissão de saúde - iba

Clique aqui para ver a matÃ©ria

MaquetaciŠn 1