Stabat Mater - Fondazione "Guido d`Arezzo"
Transcrição
Stabat Mater - Fondazione "Guido d`Arezzo"
Permission to copy granted by Feniarco Edizioni Musicali to 64th International Choral Competition Polifonico Guido d’Arezzo Published in Melos 3: nuove composizioni corali, Feniarco Edizioni Musicali, San Vito al Tagliamento, 2012 - www.feniarco.it - [email protected] ad Agostino Pio Ruscillo e al Coro "Iconavetere" del Duomo di Foggia Stabat Mater per coro a 4 voci miste PALMO LIUZZI Soprano R50 D D D 2¡ ¡ D Grave Sta - bat Contralto do - lo - ro - sa, Ma - ter O¡ ¡ do - lo - ro - sa, 2 " D D D D ¡ ¡ Sta - bat D D D G¡ ¡ D 9 Ma - ter rit. dum pen - de - bat Fi - li - us. DDDD G K ¡ ¡ O¡ ¡ dum pen - de - bat D D D G¡ ¡ ¡ D ¡ 8 , dum pen - de - bat G " DD D D ¡ ¡ ¡ ¡ dum pen - de - bat ¡ ¡ do - lo - ro - sa, ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì , rit. ¡ O¡ Ì Fi - li - us. K ¡ ¡ Ì rit. Fi - li - us. rit. ¡ ¡ Ì Fi - li - us. iu - xta iu - xta ¡ ¡ cru - cem G a¡ tempo ¡ G O quam G O quam G O quam cru - cem ( ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ , do - lo - ro - sa, iu - xta ¡ ¡¡ ¡ ¡ Ma - ter ( ¡ ¡ ( O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ $¡ ¡ ¡ D D D 2¡ ¡ D ¡ ¡ ¡K ¡ ¡K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 8 Sta - bat Basso ¡ , ¡ ¡ Ma - ter D D D 2 D ¡ ¡¡ ¡ ¡ Sta - bat Tenore ¡ ¡ ¡ ( ¡ ¡ iu - xta ¡ ¡ tri - stis cru - cem ¡ ¡ ¡ ¡ la - cri - mo - sa, ¶ ¡ ¡K ¡ la - cri - mo - sa, ¡ K ¡ ¡ ¡ la - cri - mo - sa, K ¡ ¡ ¡K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡K cru - cem la - cri - mo - sa, ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ et af K ¡ - fli - cta, fu - it ¡ ¡ il - la K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ a tempo tri - stis ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ a tempo ¡ ¡ tri - stis a tempo O quam tri - stis et af - fli - cta, fu - it ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ , et O¡ ¡ et af af - fli - cta, fu - it il - la ¡ ¡ il - la O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ $¡ ¡ ¡ - fli - cta, fu - it il - la © Copyright 2012 - by FENIARCO - Melos 3 FEN 026 163 Permission to copy granted by Feniarco Edizioni Musicali to 64th International Choral Competition Polifonico Guido d’Arezzo Published in Melos 3: nuove composizioni corali, Feniarco Edizioni Musicali, San Vito al Tagliamento, 2012 - www.feniarco.it - [email protected] D DD D D 19 D D D DD DD DD DDDD DDDD DD DD 8 DDDD 8 DDDD 8DD " DD D " DDDD " DDDD D 19 19 D DD D D D 29 DDDD DD DD DDDD DDDD DD D 8 D D D DD 8 DDDD 8DD " DD D " DDDD " DDDD D 29 29 D DD D D 37 D D D DD DD D D D D DD DDDD DD DD 8 DDDD 8 DDDD 8DD " DD D " DDDD " DDDD D 37 37 2 2 164 2 cresc. ¡cresc.¡ ¡ ¡ ¡ ¡, ¡cresc.¡ ¡ ¡ ¡ ¡, ¡ - ter¡ ¡ - ne¡ - di¡ - cta¡ Ma be , be - ne - di - cta Ma - ter cresc. be - ne - di - cta Ma ¡cresc. ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ -¡ ter¡ ¡cresc.¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ,¡ be - ne - di - cta Ma -¡ ter ¡ ¡ ¡ ,¡ ¡ - ne¡ - di¡ - cta¡ Ma be cresc. -¡ ter, ¡ ¡ ¡ Ma - ne - di - cta be ¡cresc. ¡ -¡ ter ¡ ¡ ¡ ¡cresc. ¡ - ter¡ be - ne ¡ - di¡ - cta¡ Ma ¡cresc. ¡ be - ne - di - cta Ma - ter ¡ ¡ ¡ - cta¡ Ma ¡ - ter ¡ be - ne ,- di ¶cresc. ¡ , ¡ ¡ ¡ cresc. ¡ ¡, ¶ ¡ ,¡ , ¡ - ter¡, ¶ be - ne, - di¡ - cta¡, Ma , be - ne - di - cta Ma - ter ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ pi - am Q QÌ QÌ - ti. Ì rit. - ge - ni - Q ti. U - ni U ¡ - nirit. ¡ ¡- ge¡ - ni ¡-KK Qti.Ì ¡ rit. ¡ ¡ ¡ ¡ QÌ U - ni - ge ¡ ¡ ¡ ¡ - ni¡K- ti.Ì U - ni ti. rit. - ge - ni - Q ¡ - nirit.¡- ge¡ -¡ ni¡ - Qti.Ì U ¡ rit.,¡ ¡ ¡ ¡ QÌ U ¡ - ni,¡ - ge¡ - ni¡ ¡- ti.Ì U -rit.ni , - ge - ni - Qti. O U¡ -¡rit.ni - ge¡ -Oni¡ - Qti.Ì O ¡ ¡rit. ¡ O ¡ QÌ O U¡ - ni¡ - ge¡ -Oni¡ - ti.Ì ¡ rit. ¡ ¡ ¡ ¡ rit. ¡ ¡ ¡ ¡U - nirit. ¡ - ge¡ - ni¡ U - ni - ge - ni - ti. U - ni - ge - ni - ti. 2 a tempo ¡ a¡tempo ¡ ¡ O ¡ ¡ ¡ ¡ 2 ¡ a¡tempo ¡ ¡ O ¡ ¡ ¡ ¡ 2 Quis pos ¡ - tri¡ - sta¡ - ri,¡ ¡ non ¡ ¡ - set¡ Ocon Quis con - tri - sta - ri, tempo pos- set 2 anon Quis - tri - sta - ri, anon tempo pos- set 2 ¡ a¡tempo ¡ ¡ con ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ 2 ¡ ¡ ¡ - set¡ con ¡ ¡- tri¡ ¡- sta¡ - ri,¡ ¡ Quis non pos ¡ ¡ ¡ - set¡ con ¡ ¡- tri¡ ¡- sta¡ - ri,¡ ¡ Quis 2 anon tempo pos Quis 2 anon ¡tempo pos ¡ - tri ,¡- sta¡ - ri,¡ ¡ - set¡ con ¡ 2 ¡tempo pos ¡ - tri,¡ - sta¡ - ri,¡ ¡ - set¡ con ¡ anon Quis ¡a tempo pos ¡ - tri,¡ - sta¡ - ri,¡ ¡ - set¡ con ¡2non Quis ¡a tempo ¡ pos ¡ -¡ tri - sta¡ - ri,¡ Quis con - set 2non ¡ ¡ , , ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 2,¡a tempo Quis non - set con ¡ ¡ - tri¡ - sta¡ - ri,¡ , ,¡, pos ¡ ¡ Quis non pos- set con - tri - sta - ri, ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ,¡ ¡, ¡ ,¡ ,¡ ¡ ¡, ¡ ¡, ¶¶ ,¡ Fi¡ - li¡, - o,¡ ¡, ,¡ do¡, - len ¡ - tem,¡ cum - ri ¶ , Fi - li, - o, , , do, - len - tem, cum pi - am Ma - trem con - tem - pla - ri G pi - am K Ma - trem con - tem - pla - riKdoK - len -¡ tem cum Fi - li - o, ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ ¡ ¡K ¡ ¡ D ¡ ¡ ¡ ¡K ¡K D ¡ ¡ ,¡ ,¡ O ¡ ¡ ¡ ¡, ¶ ¶ G,¡¡ O¡ ¡ G, D ¡ - tem ¡ - tem, cum ¡ ¡ ¡ ¡ con ¡ - pla ¡ - ri¡Kdo¡K - Dlen , , pi - amK Ma - trem Fi li o, do ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ ¡D ¡ - tem ¡ - tem, cum ¡ ¡ ¡ ¡ con ¡ - pla ¡ - ri¡ do¡ - Dlen , OFi¡ - li¡ - o, ¡,G ,pi - am Ma - trem do ¡ con ¡ - tem ¡ - pla ¡ - ri¡ do¡ - len Ì - tem cum FiÌ - li - o,¡ ¡¡ ¡G ¡¡ ¡ ¡ ¡, do,¡ pi ¡ -O ¡ am Ma¡ - trem ¡ ¡ ¡ ¡ ,¡ ¡, Ì ¡ G ¡ ¡ ¡¡ Ì ¡pi - Oam ¡ Ma¡ - trem ¡ ,¡ do,¡ ¡ ¡ ¡ con ¡ - tem ¡ do - len ¡ -¡ tem ¡ - pla ¡ - ri,¡ do¡, - len Ì - - Ì- - tem, ¡pi - Oam ¡ Ma¡ - trem , do, con - tem - pla - ri ,Kdo,K - len - - - - tem, doK - len - tem ¡ ¡ - tem ¡- pla Dpi¡ - am ¡ ¡- ri¡Kdo¡ - Dlen - K -K - tem, ¡ Ma¡ - trem ¡ con ¡ do¡K ¶- len - tem do¡ ¡ ¡ ¡ K ¡ ¡ K K ¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡K ¡ D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡K ¶ ¡ K ¡ ¡ pi am Ma trem con tem pla ri do len tem cum Fi li o, K K ¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¶ ¡ - li¡ - o,¡ ¡ - len - tem cum Fi pi - am Ma - trem con - tem - pla - ri do pi - am Ma - trem con G ¡- tem - pla - rit.ri do - len - temQ cum Fi - li - o, ¡ ¡ ¶G ¡, ¡ ¡ ¡ rit. ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ QÌ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ,¡ ¶G ¡, ¡ ¡ ,¡ rit. ¡, ¡ ¡ ¡ ¡ QÌ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ -¡ tem,¡ cum ¡ - ri,¡ mo - do ¡ cor ¡ - pus ¶ do, - len ¡, Fi¡ ¡- li¡ ¡- o?Ì Quan ¡ ¡ , Fi - li - o?Q Quan , cum do - len - tem rit. - do cor - pus mo - ri, K Fi - li - o? Quan - do cor - pus mo - ri - tem cum rit. ¡ D ¡ ¡KK ¡KK D ¡ ¡ do - len ¡ ¡rit.K ¡ O ¡ O QQÌ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ D ¡ ¡K ¡K D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ - do¡ ¡ cor ¡ Omo ¡ - ri¡ K Fi - O li¡ - Oo?Ì Quan ¡ - pus cum len - tem cum Fi - li - o, ¡ D¡ ¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O Ì ¡ O ¡ - ri¡ ¡ - o?Q Quan ¡ - pus mo cum len - tem cum Fi - li - o, - do cor rit. Fi - O li ¡ Olen ¡ - tem¡ cum ¡ Fi - li¡ - o,¡ ¡ cum K -¡ pus K mo ¡ - li¡ - o?QÌ Quan ¡ ¡- do¡ ¡ cor rit. Fi ¡- ri¡ ¡¡ ¡ ¡ O ¡ ,¡ ,¡ ¡ ¡ ¡ K K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ rit. ¡ ¡ - o?QÌ Quan ,¡ Fi¡ - li¡ - o,¡¡ cum Fi li Olen ¡ - tem,¡ cum ¡ ¡ ¡ Ì ¡ ¡- do¡ ¡ corK ¡- pusK mo ¡-- riri¡ ¡-¡ ,G cum ,¡ Fi - li - o, cum rit. ¡ ¡ Q len - tem Fi li o? Quan do cor pus mo D¡ K ¡rit. , Fi¡ - li ,¡- o?QÌ Quan - tem¶G cum ¡ mo len - do ¡ - ri¡ ¡, Fi¡¡ ¡¡- D li,¡ ,¡¡- o,¡ cum ¡K ¡rit. ¡ - ¡ pus ¡ cor ¡ QÌ ¡ ¡ , ¶G ¡, ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Fi¡ - li,¡ - o? Quan ¡ - tem¡Kcum ¡ - pus ¡ cor D ,¡ do,¡ - len ¡ - do mo - ri ¡ ¡- tem , ¶ do, - len ¡ Ì ¡ ¡ ¡ , , - len ¡ - tem¡ cum Fi - li, - o? Quan ¡ - pus mo ¡ - do¡ cor do - len - tem do - ri be - ne - di - cta Ma - ter ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ - trem Ma ¡ ¡ con ¡ - Otem ¡ ¡ ¡ pla ¡ do - len - tem do - len - tem cum Fi - FEN 026 li - o? Quis non pos- set Quan - do con - tri - sta - ri, cor - pus mo - ri - Permission to copy granted by Feniarco Edizioni Musicali to 64th International Choral Competition Polifonico Guido d’Arezzo Published in Melos 3: nuove composizioni corali, Feniarco Edizioni Musicali, San Vito al Tagliamento, 2012 - www.feniarco.it - [email protected] D DD D D 45 D D D DD DD DD DDDD DDDD DD DD 8 DDDD 8 DDDD 8DD " DD D " DDDD " DDDD D 45 45 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡e - tur¡ e - tur e - tur O¡ ¡ ¡ O ¡e -¡ tur¡ O ¡e -¡ tur¡ ¡e - tur ¡ ¡ ¡, ¡e - tur¡, , e - tur ¡e - ¡ tur ¡ ¡ ¡e - tur¡ e - tur e - tur Q Q¡ Q¡ fac ¡ fac Q fac Q¡ Q¡ fac Q¡ fac Q¡ ¡ fac Q¡ ¡ fac ¡ Q ¡ fac Q fac Q¡ ¡ fac ¡ fac ¡ ¡ ut ¡ ut ut ¡ $¡ ¡ $¡ ut ¡ $¡ ut ut ¡ ¡ ¡ ut ¡ ¡ ut ¡ ut ¡ ¡ ut ¡ ut cresc. G ¡ ¡ ¡ ¡ cresc. ¡ ¡ ¡G ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡cresc. ¡ ¡ ¡G ¡ ¡ ¡, ¡a - ni¡ - mae ¡ do¡ - ne¡ - tur¡ pa¡ - ra¡ - di¡ - si¡, a - ni - mae docresc. - ne - tur pa G - ra - di - si, aK - K ni - mae -K ne - tur K pa G - ra K- di -¡ si ¶ ¡ docresc. ¡ ¡ ¡ K ¡ ¡ K G ¡K O ¡ ¡K ¡K cresc. ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ K ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡K- mae a¡K- ni do - ne - turK pa - raK - di - si ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡G - ra¡ - Odi¡ - si¡ ¡ ¡ - mae a¡ - ni do cresc. - K ne - tur pa a - ni - mae -¡K ne ¡ do cresc. ¡ - ¡ tur pa¡G - ra¡ - di¡ - si¡ ¡ ¡¡ ¡ cresc. ¡ ¡ ¡ pa¡G - ra¡, - di¡ - si¡ ¡a - ni¡ - mae doK- ne - tur ¡ cresc. ¡ ¡ ¡ pa¡G - ra¡, - di¡ - si¡ ¡a - ni - mae do - ne - tur , K K K G cresc. ¡ do ¡ - ne ¡- tur¡ ¡K pa¡ -¡ ra - di¡ - si¡ ¡aK ¡- ni ¡-K mae ¡ ¡cresc. ¡aK ¡- ni¡K- mae ¡ do¡ ¡- ne¡¡ ¡ - ¡ tur¡K pa¡G - ra¡ - di¡ - si¡ ¡a ¡- ni¡ - mae ¡ do¡ ¡- ne ¡ - ¡ tur¡ pa¡ - ra¡ - di¡ - si¡ ¡ ¡¡ Ì ¡ ¡¡ Ì glo ¡ - ri¡ ¡- a,Ì glo - ri - a, glo - ri - a, ¡ O¡ ¡ O¡ glo - ri ¡ O¡ glo - ri glo ¡ - ri ¡ glo ¡ glo ¡ -¡ glo ¡ ¡ glo ¡ - ri¡ glo - ri - a, glo - ri - a, - mae do - ne - tur pa - ra - di - si Q fac ut rit. a - a nitempo (¡ ¡ ¡ Q ¡ ¡ ¡ ¡ rit. ¡ a¡tempo¡KK ¶ ¡ (¡ , ¡ Q¡, ¡, ¡ ¡ ¡ rit. a tempo ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ (¡ A ¡ pa¡, - ra¡, - di¡ - si¡ ¡ glo - ri,¡ - a.¡ ¡K ¶ ¡ , , , - a.a tempo ( pa A QK- raK- di - si glo rit. - ri K pa ra di si glo ri a. A ¡ ¡K a¡tempo¡K ¶ (¡ ¡ QQ¡K ¡K ¡ ¡ rit. ¡ ¡ ¡ ¡ O Ì ¡ rit. ¡ ¡K a¡tempo¡K ¶ (¡ ¡ pa¡K- ra¡K- di¡ - si¡ glo ¡ ¡ ¡a OÌ ¡a - men, - ri - a. A - men, ¡ K ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ paQ - ra - di - si glo ¡ - men, ¡ ¡ ¡a ¡- men, ¡a ¡ a tempo ¡ OÌ a. A rit. - ri - ( ¡ ¡ ¡ K ¡rit. -¡ ri¡ - ( ¡ ¡a tempo ¡ ¡ ¡a a. ¡ paQ¡, - ra¡, - di¡ - si¡ ¡ glo ¡ ¡ A¡KK -¡KKmen, O ¡ Ìa - men, ¡ ¡ , , K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡a tempo ¡ ,¡ ¡ ( Ì rit. ¡ paQ¡, - ra¡, - di¡ - si¡ ¡ glo ¡ O ¡ ¡ ¡ ¡ , ¡ ¡ , K ,¡ ¡a a K- men, K ¡a O-¡ -Ì - - ¡ ¡- men, ¡ - ri¡ - a.¡ A¡ -¡ men, ¡ paQ¡, - ra¡, - di - si glo ¡ ¡ , ¡ ¡ , tempo rit. - ri - a. ( , a A - amen, a - men, a K - ¡- - - men, ¡ paQ¡ - ra¡ - di¡ - si¡ glo ¡ ¡ ¡ a tempo ( ¡ rit. - ri - a. A - men, a - men, a -¡ ¡ K -¡ ¡ ¡- ¡ - ¡ - ¡men, ¡a ¡ a tempo ¡ Q¡, ¡, ¡ ¡ ¡rit. ,¡ ¡, ( ¡ ¡ ¡ ¡a ¡- ¡- ¡- men, ¡ ¡a K a men, - ri ,¡ - a.¡, A¡ - men, ¡ pa¡, - ra¡, - di¡ - si¡ glo ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡a , - ra, - di - si glo - ri, - a., A¡ - men, a - men, ¡a - ¡- - men, pa pa - ra - di - si 62 G glo - ri - a. A - men, a - men, a - - -rit.men, a 62 ¡ Ì G¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ rit. ¡ D DD D D ¡¡ ¡ D ¡ ¡ 62 ¡ ¡ ¡ ¡, Ì G ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ rit. ¡ D D D D - ¡ - men, ¡ ¡a - ¡, men. ¡a -¡ men, ¡ ¡a - men, Ì ¡ ¡ ¡ ¡a - men, ¡a - men, D D - - men, ¡ ¡ , aG - men, a - men, a - men, a - men, men. a rit. D D D - - men, K Ga - men, a - men, a - men, a - men, K aK - rit.K men. D D D ¡ ¡K ¡G ¡ ¡ ¡ ¡K Ì ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡K O¡K ¡¡ rit. DDDD ¡ ¡ ¡ Ì ¡ - ¡ ¡ - men,K O ¡aK - ¡K men. K a - ¡ - ¡- men, ¡ ¡ a D D ¡a G - men, ¡ ¡a - ¡ - ¡- men, ¡ O¡a ¡ - rit. Ì ¡ men. ¡ ¡a - ¡ ¡ - ¡ ¡ - ¡ men, DD D D ¶aa G -- ¡ men, ¡ ¡ ¡a ¡- ¡ ¡ - - men, ¡ ¡a - ¡ - ¡- ¡men, ¡ ¡a ¡ ¡- rit. ¡ men. OÌ 8 D D ¡ men, ¡ ¡ ¡ , rit. ¡ D ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡a - men, ¡ ¡ - ¡ -¡ ¡ - men, OÌ 8 D D D G¡a - men, ¡ ¡ ¡a ¡ ¡- ¡ men. a ¡- ¡ , D ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ - ¡ -¡ ¡ - men, OÌ 8 D ¡ ¡a - men, a ¡ ¡- rit. men. a G¡ , ¡a - men, " DD D Ìa - rit. men. ¡ a - men, a - men, G ¡a - ¡ - ¡ - ¡ - ¡ - men, " DDDD Ì ¡ Ì G ¡ rit. Ì Ì ¡ ¡ ¡ D ¡ " D D D men, ¡a - - ¡ - men, Ì ¡a - ¡ men, ¡ Ìa - men. Ì ¡ D men, ¡a - men, ¡a - ¡ - - men, Ì men. a D DD D D D 54 DDDD DD DD DDDD DDDD DD D 8 D D D DD 8 DDDD 8DD " DD D " DDDD " DDDD D 54 Ì Ì - a, Ì - a, K- a,Ì ¡K ¡K- a,Ì ri ¡ - a,Ì ri Ì ri - a, Ì Ì - a, ¡ ¡ ¡- 54 men, a - men, a - FEN 026 - - men, a - men. - ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ - men, ¡ ¡ ¡ - men, ¡ - men, ¡ - men, ¡ - men, - men, ¡ ¡¡- ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 3 3 3 165