Tork Floral Air Freshener Spray
Transcrição
Tork Floral Air Freshener Spray
Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 Data de emissão: 19/03/2014 Data da redacção: 01/08/2014 : Versão: 1.1 SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa 1.1. Identificador do produto Forma do produto : Mistura Nome do produto : Tork Floral Air Freshener Spray Tipo do produto : Aerossol grupo de produtos : Mistura de solventes orgânicos, o perfume e o propulsor. 1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas 1.2.1. Utilizações identificadas relevantes Especificação do uso profissional/industrial : Uso profissional Utilização da substância ou mistura : Utilizações profissionais: Domínio público (administração, educação, actividades recreativas, serviços, artes e ofícios) Utilização da substância ou mistura : Aerossol perfumado para ambientes projetados para uso em distribuidores automáticos de propriedade. Função ou categoria de utilização : Ambientador 1.2.2. Usos desaconselhados Nenhuma informação adicional disponível 1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança SCA Hygiene Products AB Bäckstensgatan, 5 SE-40503 Göteborg - Sweden T +46 31 746 00 00 [email protected] - http://www.sca.com 1.4. Número de telefone de emergência Número de emergência : 08-331231 (Acute poisoning / Mon-Fri 9:00-17:00) 112 (serviço 24 horas) - aplicável a países da UE apenas SECÇÃO 2: Identificação dos perigos 2.1. Classificação da substância ou mistura Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP]# Aerosol 1 H222;H229 Texto completo das frases H, ver secção 16 Classificação de acordo com a directiva 67/548/CEE ou 1999/45CE F+; R12 Formulação clara das frases R, ver parágrafo 16. Efeitos adversos decorrentes das propriedades físico-químicas assim como os efeitos adversos para a saúde humana e para o ambiente Nenhuma informação adicional disponível 2.2. Elementos do rótulo Rotulagem de acordo com o Regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] Pictogramas de perigo (CLP) : CLP Palavra-sinal : Perigo Advertências de perigo (CLP) : H222 - Aerossol extremamente inflamável H229 - Recipiente sob pressão: risco de explosão sob a ação do calor Recomendações de prudência (CLP) : P210 - Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar P211 - Não pulverizar sobre chama aberta ou outra fonte de ignição P251 - Não furar nem queimar, mesmo após utilização P410+P412 - Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50 °C/122 °F GHS02 05/08/2014 PT (português) 1/8 Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 Frases EUH : EUH208 - Contém 2,4-Dimethyl-3-cyclohexen-1-carboxaldehyde #(68039-49-6), TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES(54464-57-2). Pode provocar uma reacção alérgica Frases adicionais : Recipiente sob pressão. Proteger dos raios solares e não expor a temperaturas superiores a 50 °C. Não furar ou queimar, mesmo após utilização. Não vaporizar contra o fogo ou objectos incandescentes. 2.3. Outros perigos Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do regulamento REACH, Anexo XIII. Esta substância/mistura não preenche os critérios vPvB do regulamento REACH, Anexo XIII. SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes 3.1. Substância Não aplicável 3.2. Mistura Nome Identificador do produto % Classificação de acordo com a directiva 67/548/CEE isobutano (nº CAS) 75-28-5 (n° CE) 200-857-2 (Número de indice) 601-004-00-0 (Nº REACH) 01-2119485395-27 40 - 50 F+; R12 Ethanol # (nº CAS) 64-17-5 (n° CE) 200-578-6 (Número de indice) 603-002-00-5 (Nº REACH) 01-2119457610-43 10 - 20 F; R11 Propano (nº CAS) 74-98-6 (n° CE) 200-827-9 (Número de indice) 601-003-00-5 (Nº REACH) 01-2119486944-21 10 - 20 F+; R12 Isopropanol (Propan-2-ol) # (nº CAS) 67-63-0 (n° CE) 200-661-7 (Número de indice) 603-117-00-0 (Nº REACH) 01-211947558-25 1 - 10 F; R11 Xi; R36 R67 4-Tertiary-butylcyclohexyl acetate # (nº CAS) 32210-23-4 (n° CE) 250-954-9 <1 N; R51/53 2,4-Dimethyl-3-cyclohexen-1-carboxaldehyde # (nº CAS) 68039-49-6 (n° CE) 268-264-1 <1 Xi; R36/38 Xi; R43 R52/53 Diphenyl Ether (Diphenyl ether (vapour)) # (nº CAS) 101-84-8 (n° CE) 202-981-2 <1 Xi; R36 N; R51/53 TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES (nº CAS) 54464-57-2 (n° CE) 259-174-3 (Nº REACH) 01-2119489989-04-XXXX <1 Xi; R38 Xi; R43 N; R51/53 2-Tertiary-butylcyclohexyl acetate # (nº CAS) 88-41-5 (n° CE) 201-828-7 <1 N; R51/53 Nome Identificador do produto % Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] isobutano (nº CAS) 75-28-5 (n° CE) 200-857-2 (Número de indice) 601-004-00-0 (Nº REACH) 01-2119485395-27 40 - 50 Flam. Gas 1, H220 Press. Gas Ethanol # (nº CAS) 64-17-5 (n° CE) 200-578-6 (Número de indice) 603-002-00-5 (Nº REACH) 01-2119457610-43 10 - 20 Flam. Liq. 2, H225 Propano (nº CAS) 74-98-6 (n° CE) 200-827-9 (Número de indice) 601-003-00-5 (Nº REACH) 01-2119486944-21 10 - 20 Flam. Gas 1, H220 Press. Gas Isopropanol (Propan-2-ol) # (nº CAS) 67-63-0 (n° CE) 200-661-7 (Número de indice) 603-117-00-0 (Nº REACH) 01-211947558-25 1 - 10 Flam. Liq. 2, H225 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H336 4-Tertiary-butylcyclohexyl acetate # (nº CAS) 32210-23-4 (n° CE) 250-954-9 <1 Aquatic Chronic 2, H411 2,4-Dimethyl-3-cyclohexen-1-carboxaldehyde # (nº CAS) 68039-49-6 (n° CE) 268-264-1 <1 Diphenyl Ether (Diphenyl ether (vapour)) # (nº CAS) 101-84-8 (n° CE) 202-981-2 <1 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 3, H412 Eye Irrit. 2, H319 05/08/2014 PT (português) 2/8 Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 Nome Identificador do produto % Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES (nº CAS) 54464-57-2 (n° CE) 259-174-3 (Nº REACH) 01-2119489989-04-XXXX <1 Skin Irrit. 2, H315 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 2, H411 2-Tertiary-butylcyclohexyl acetate # (nº CAS) 88-41-5 (n° CE) 201-828-7 <1 Aquatic Chronic 2, H411 Texto integral das frases R e H : ver a secção 16 SECÇÃO 4: Primeiros socorros 4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros Primeiros socorros em caso de inalação : Retirar a vítima para o ar livre. Primeiros socorros em caso de contacto com a pele : Lavar imediatamente com sabão e água abundante. Primeiros socorros em caso de contacto com os : Lavar imediatamente com água durante um periodo prolongado mantendo os olhos bem abertos olhos (durante, pelo menos, 15 minutos). Primeiros socorros em caso de ingestão 4.2. : EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados Sintomas/lesões em caso de inalação : Tonturas, dores de cabeça, náuseas. Sintomas/lesões em caso de contacto com a pele : Pode causar irritações da pele / dermatites. Sintomas/lesões em caso de contacto com os olhos : Pode causar irritações nos olhos. 4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários Em caso de acidente ou indisposição, procurar de imediato ajuda médica (se possível, mostrar a etiqueta do produto). SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios 5.1. Meios de extinção Agentes extintores adequados : Dióxido de carbono (CO2). Espuma resistente ao álcool. Agentes extintores inadequados : Não utilizar jactos de água. 5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Produtos de decomposição perigosos em caso de incêndio 5.3. : Monóxido de carbono. Dióxido de carbono. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Equipamento de protecção para as pessoas envolvidas no combate a incêndios : Usar equipamento de protecção adequado. Outras informações : Utilizar água pulverizada para protecção das pessoas e refrescamento dos recipientes. SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais 6.1. Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência 6.1.1. Para o pessoal não envolvido na resposta à emergência Equipamento de protecção 6.1.2. : Usar o equipamento de protecção individual exigido. Evacuar o pessoal para um local seguro. Para o pessoal responsável pela resposta à emergência Nenhuma informação adicional disponível 6.2. Precauções a nível ambiental Não é exigida nenhuma precaução especial para o ambiente. 6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza Para contenção : Assegurar adequada ventilação de ar. Procedimentos de limpeza : Absorver com material aglutinante de líquidos (areia, farinha fóssil, aglutinante de ácidos, aglutinante universal). 6.4. Remissão para outras secções Consulte as secções 8 e 13. SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem 7.1. Precauções para um manuseamento seguro Precauções para um manuseamento seguro 7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Medidas técnicas 05/08/2014 : Usar o equipamento de protecção individual recomendado. : Assegurar a ventilação adequada da área de armazenamento. PT (português) 3/8 Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 Condições de armazenamento : Armazenar herméticamente fechado em lugar seco, fresco e bem ventilado. Manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - Não fumar. Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. - Não fumar. Vasilhame sob pressão. Em caso de aumento da temperatura de armazenamento, a pressão no recipiente pode aumentar. Proteger dos raios solares directos. Manter afastado de agentes oxidantes, bem como de materiais fortemente ácidos ou alcalinos. Temperatura de armazenagem : ≤ 50 °C 7.3. Utilizações finais específicas Produtos de limpeza do ar. SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual 8.1. Parâmetros de controlo Ethanol # (64-17-5) Portugal USA - ACGIH USA - ACGIH USA - ACGIH OEL TWA (ppm) ACGIH TWA (mg/m³) ACGIH TWA (ppm) ACGIH STEL (ppm) 1000 ppm 1884 mg/m³ 1000 ppm 1000 ppm Isopropanol (Propan-2-ol) # (67-63-0) USA - ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) USA - ACGIH ACGIH TWA (ppm) USA - ACGIH ACGIH STEL (mg/m³) USA - ACGIH ACGIH STEL (ppm) 490 mg/m³ 200 ppm 960 mg/m³ 400 ppm isobutano (75-28-5) USA - ACGIH ACGIH TWA (ppm) 1000 ppm Propano (74-98-6) USA - ACGIH ACGIH TWA (ppm) 1000 ppm Diphenyl Ether (Diphenyl ether (vapour)) # (101-84-8) Portugal Nome local Portugal OEL TWA (ppm) Portugal OEL STEL (ppm) USA - ACGIH Observação (ACGIH) 8.2. ÉTER FENíLICO (VAPORES) 1 ppm 2 ppm Source of the OELs is: A (ACGIH OELs) Controlo da exposição Controlos técnicos adequados : Garantir ventilação adequada. Equipamento de protecção individual : Manipular segundo as boas práticas de higiene industrial e de segurança. Protecção das mãos : Lavar as mãos e outras áreas expostas com água e sabão suave antes de comer, beber, fumar e quando sair do trabalho. Protecção ocular : Usar protecção adequada se se previr contacto com olhos ou pele. Protecção do corpo e da pele : Não é necessário em condições de uso normais. Protecção respiratória : Não é necessário em condições de uso normais. Outras informações : Lavar as mãos antes das pausas e ao fim do trabalho. SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas 9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Forma : Líquida Aparência : Aerossol. Cor : Não existem dados disponíveis cheiro : característica. Umbral olfactivo : Não existem dados disponíveis pH : Não existem dados disponíveis Velocidade de evaporação (acetato de butilo=1) : Não existem dados disponíveis Ponto de fusão : Não aplicável Ponto de solidificação : Não existem dados disponíveis Ponto de ebulição : Não aplicável Ponto de inflamação : Não aplicável Temperatura de combustão espontânea : Não existem dados disponíveis Temperatura de decomposição : Não existem dados disponíveis Inflamabilidade (sólido, gás) : Não existem dados disponíveis 05/08/2014 PT (português) 4/8 Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 Pressão de vapor : 3,5 - 4,5 bar Densidade relativa de vapor a 20 °C : Não existem dados disponíveis Densidade relativa : 0,619 - 0,645 Solubilidade : Não existem dados disponíveis Log Pow : Não existem dados disponíveis Viscosidade, cinemático/a : Não existem dados disponíveis Viscosidade, dinâmico/a : Não existem dados disponíveis Propriedades explosivas : Não existem dados disponíveis Propriedades comburentes : Não existem dados disponíveis Limites de explosão : 1,8 - 19 vol. % 9.2. Outras informações Nenhuma informação adicional disponível SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade 10.1. Reactividade Estável em condições normais. 10.2. Estabilidade química Estável nas condições de utilização e armazenamento recomendadas na Secção 7. 10.3. Possibilidade de reacções perigosas Agentes oxidantes, forte. 10.4. Condições a evitar Evite temperaturas elevadas (> 50 ° C), calor, chamas e fontes de ignição. 10.5. Materiais incompatíveis Não existem dados disponíveis. 10.6. Produtos de decomposição perigosos Óxidos de carbono (CO, CO2). SECÇÃO 11: Informação toxicológica 11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda : Nao classificado Ethanol # (64-17-5) DL50 oral rato 6200 - 17800 mg/kg Isopropanol (Propan-2-ol) # (67-63-0) DL50 oral rato DL50 cutânea coelho CL50 inalação rato (mg/l) > 5000 mg/kg > 5000 mg/kg > 20 ppm Corrosão/irritação cutânea : Nao classificado Lesões oculares graves/irritação ocular : Nao classificado Sensibilização respiratória ou cutânea : Nao classificado Mutagenecidade em células germinativas : Nao classificado Carcinogenicidade : Nao classificado Toxicidade reprodutiva : Nao classificado Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição única : Nao classificado Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição repetida : Nao classificado Perigo de aspiração : Nao classificado Potenciais efeitos adversos no ser humano e sintomas possíveis : Pode causar irritação da pele. Pode provocar uma reacção alérgica cutânea. Outras informações : (Não existem dados próprios). SECÇÃO 12: Informação ecológica 12.1. Toxicidade Ecologia - geral 05/08/2014 : (Não existem dados próprios). PT (português) 5/8 Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 Ethanol # (64-17-5) CL50 peixe 1 ErC50 (algas) 12.2. 11400 mg/l 96 horas 5000 mg/l 72 horas Persistência e degradabilidade Tork Floral Air Freshener Spray Persistência e degradabilidade 12.3. O produto evapora-se rapidamente na atmosfera. Potencial de bioacumulação Tork Floral Air Freshener Spray Potencial de bioacumulação 12.4. Não há bioacumulação. Mobilidade no solo Tork Floral Air Freshener Spray Ecologia - solo 12.5. O produto evapora-se na atmosfera. Resultados da avaliação PBT e mPmB Tork Floral Air Freshener Spray Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do regulamento REACH, Anexo XIII. Esta substância/mistura não preenche os critérios vPvB do regulamento REACH, Anexo XIII. 12.6. Outros efeitos adversos Outros efeitos adversos : Não existem dados disponíveis. : Evitar a libertação para o ambiente SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação 13.1. Métodos de tratamento de resíduos Legislação regional (resíduos) : Eliminar o conteúdo / recipiente de cumprir com os regulamentos locais, nacionais e internacionais. Métodos de tratamento de resíduos : Entregar num centro homologado para a recolha de resíduos. Recomendações para a eliminação dos resíduos : Eliminar o conteúdo / recipiente de cumprir com os regulamentos locais, nacionais e internacionais. Indicações suplementares : Os recipientes vazios serão reciclados, reutilizados ou eliminados segundo os regulamentos locais. Nunca volte a usar recipientes vazios. SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte De acordo com as exigências de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN 14.1. Número ONU N.º ONU (ADR) : 1950 N.º ONU (IMDG) : 1950 N.º ONU (IATA) : 1950 N.º ONU (ADN) : Não aplicável N.º ONU (RID) : 1950 14.2. Designação oficial de transporte da ONU Designação oficial para o transporte (ADR) : AEROSOLS, flammable Designação oficial para o transporte (IMDG) : AEROSOLS, flammable Designação oficial para o transporte (IATA) : AEROSOLS, flammable Designação oficial para o transporte (ADN) : Não aplicável Designação oficial para o transporte (RID) : AEROSOLS, flammable 14.3. Classes de perigo para efeitos de transporte ADR Classes de perigo para efeitos de transporte (ADR) : 2.1 Etiquetas de perigo (ADR) : 2.1 : 05/08/2014 PT (português) 6/8 Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 IMDG Classes de perigo para efeitos de transporte (IMDG) : 2.1 IATA Classes de perigo para efeitos de transporte (IATA) : 2.1 ADN Classes de perigo para efeitos de transporte (ADN) : Não aplicável RID Classes de perigo para efeitos de transporte (RID) 14.4. : 2.1 Grupo de embalagem Grupo de embalagem (ADR) : Não existem dados disponíveis Grupo de embalagem (IMDG) : Não existem dados disponíveis Grupo de embalagem (IATA) : Não existem dados disponíveis Grupo de embalagem (ADN) : Não aplicável Grupo de embalagem (RID) : Não existem dados disponíveis 14.5. Perigos para o ambiente Perigoso para o ambiente : Não Poluente marinho : Não Outras informações : Não existe informação complementar disponível 14.6. Precauções especiais para o utilizador 14.6.1. Transporte por via terrestre Regulamento de transporte (ADR) : Sujeito às disposições Código de classificação (ADR) : 5F Disposição especial (ADR) : 190, 327, 344, 625 Quantidades limitadas (ADR) : 1L Quantidades exceptuadas (ADR) : E0 Categoria de transporte (ADR) : 2 Orange plates : Código de restrição de túneis (ADR) : D 14.6.2. transporte marítimo Regulamento de transporte (IMDG) : Sujeito às disposições Quantidades limitadas (IMDG) : SP277 EmS-No. (IMDG) : F-D, S-U 14.6.3. Transporte aéreo Regulamento de transporte (IATA) : Sujeito às disposições Quantidades limitadas PCA (IATA) : Y203 Instruções de embalagem PCA (IATA) : 203 Instruções de embalagem CAO (IATA) : 203 14.6.4. Transporte por via fluvial Regulamento de transporte (ADN) 14.6.5. : Não aplicável Trasporto ferroviario Regulamento de transporte (RID) : Sujeito às disposições Código de classificação (RID) : 5F Disposição especial (RID) : 190, 327, 344, 625 Quantidades limitadas (RID) : 1L Quantidades exceptuadas (RID) : E0 05/08/2014 PT (português) 7/8 Tork Floral Air Freshener Spray Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) N.º 453/2010 14.7. Transporte a granel em conformidade com o Anexo II da Convenção MARPOL 73/78 e o Código IBC Não aplicável SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação 15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente 15.1.1. Directivas da UE Sem restrições Anexo XVII Não contém nenhuma substância candidato REACH Outras informações, restrições e disposições legais 15.1.2. : Conformidade com os regulamentos a seguir: Aerosol products are manufactured in compliance with Commission Directive 2008/47/EC and the Directive 75/324/EEC and following amendments are applicable. Regulamentos Nacionais Nenhuma informação adicional disponível 15.2. Avaliação da segurança química Nenhuma informação adicional disponível SECÇÃO 16: Outras informações Texto integral das frases R-, H- e EUH: Aerosol 1 Aquatic Chronic 2 Aquatic Chronic 3 Eye Irrit. 2 Flam. Gas 1 Flam. Liq. 2 Press. Gas Skin Irrit. 2 Skin Sens. 1 STOT SE 3 H220 H222 H225 H229 H315 H317 H319 H336 H411 H412 R11 R12 R36 R36/38 R38 R43 R51/53 R52/53 R67 F F+ N Xi Aerosol, Category 1 Categoria 2 de risco crónico – Risco para o ambiente aquático Categoria 3 de risco crónico – Risco para o ambiente aquático Categoria 2 – Danos/irritação ocular grave Categoria 1 – Gases inflamáveis matérias líquidas inflamáveis Categoria 2 Gases sob pressão corrosivo/irritante para a pele Categoria 2 Sensibilização das pele Categoria 1 Toxicidade específica do órgão alvo (exposição única) Categoria 3 Gás extremamente inflamável Aerossol extremamente inflamável Líquido e vapor facilmente inflamáveis Recipiente sob pressão: risco de explosão sob a ação do calor Provoca irritação cutânea Pode provocar uma reacção alérgica cutânea Provoca irritação ocular grave Pode provocar sonolência ou vertigens Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros Facilmente inflamável Extremamente inflamável Irritante para os olhos Irritante para os olhos e pele Irritante para a pele Pode causar sensibilização em contacto com a pele Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores Facilmente inflamável Extremamente inflamável Perigoso para o ambiente Irritante EDS da UE (REACH anexo II) Esta informação é baseada em nosso conhecimento atual e pretendida descrever o produto para as finalidades da saúde, da segurança e de exigências ambientais somente. Não se deve conseqüentemente interpretar como garantir nenhuma propriedade específica do produto 05/08/2014 PT (português) 8/8